Vaillant VPS R 100 बफर सिलेंडर

उत्पादन माहिती

बफर सिलेंडर हे हायड्रॉलिक सिस्टीममध्ये वापरण्यासाठी डिझाइन केलेले उत्पादन आहे. हे दोन प्रकारांमध्ये येते: VPS R 100/1 M आणि VPS R 200/1 B. उत्पादनाचे उत्पादन नियम, निर्देश, कायदे आणि मानकांचे पालन करून केले जाते.

उत्पादन वापर सूचना

सुरक्षितता

कृती-संबंधित इशारे:
वापरकर्ता मॅन्युअल संभाव्य धोक्यांची तीव्रता दर्शवण्यासाठी कृती-संबंधित इशारे प्रदान करते. या चेतावणी चेतावणी चिन्हे आणि सिग्नल शब्द वापरून वर्गीकृत केल्या आहेत.

दस्तऐवजीकरणावरील टिपा

1. इतर लागू कागदपत्रांचे निरीक्षण करणे: उत्पादनाच्या पूर्ण समज आणि योग्य वापरासाठी इतर संबंधित कागदपत्रांचा संदर्भ घेणे महत्त्वाचे आहे.
2. कागदपत्रे साठवणे: भविष्यातील संदर्भासाठी वापरकर्ता मॅन्युअल आणि इतर कागदपत्रे सुरक्षित ठिकाणी साठवा.
3. सूचनांची वैधता: मॅन्युअलमध्ये दिलेल्या सूचना अद्ययावत आणि वैध असल्याची खात्री करा.

उत्पादन वर्णन

1. उत्पादन डिझाइन: बफर सिलेंडर हे हायड्रॉलिक सिस्टीममध्ये वापरण्यासाठी डिझाइन केलेले आहे आणि त्याचा हेतू पूर्ण करण्यासाठी विशिष्ट वैशिष्ट्ये आहेत.
2. ओळख पटलावरील माहिती: उत्पादनामध्ये एक ओळख पटल आहे जी मॉडेल आणि वैशिष्ट्यांबद्दल महत्वाची माहिती प्रदान करते.
3. अनुक्रमांक: प्रत्येक बफर सिलिंडरमध्ये ओळख आणि ट्रॅकिंगच्या उद्देशाने एक अद्वितीय अनुक्रमांक असतो.
4. सीई मार्किंग: उत्पादनास CE चिन्हाने चिन्हांकित केले आहे, जे संबंधित युरोपियन मानकांचे पालन दर्शवते.

सेट-अप

1. अनपॅक करणे: उत्पादन त्याच्या पॅकेजिंगमधून काळजीपूर्वक काढा.
2. वितरणाची व्याप्ती तपासत आहे: मॅन्युअलमध्ये नमूद केलेले सर्व घटक आणि उपकरणे पॅकेजमध्ये समाविष्ट असल्याची खात्री करा.
3. उत्पादनाचे परिमाण आणि कनेक्शन: उत्पादनाची परिमाणे आणि आवश्यक कनेक्शन्सच्या माहितीसाठी मॅन्युअल पहा.
4. किमान मंजुरी: सुरक्षित ऑपरेशनसाठी उत्पादनाभोवती निर्दिष्ट किमान मंजुरी राखा.
5. ज्वलनशील घटकांपासून क्लिअरन्स: धोके टाळण्यासाठी उत्पादन आणि कोणतेही ज्वलनशील घटक यांच्यात पुरेसा क्लिअरन्स असल्याची खात्री करा.
6. उत्पादनाच्या स्थापनेच्या साइटसाठी आवश्यकतांचे निरीक्षण करणे: उत्पादनासाठी इंस्टॉलेशन साइट निवडताना मॅन्युअलमध्ये नमूद केलेल्या विशिष्ट आवश्यकतांचे अनुसरण करा.
7. वॉल-माउंटिंग उत्पादन: लागू असल्यास, उत्पादनास भिंतीवर सुरक्षितपणे माउंट करण्यासाठी दिलेल्या सूचनांचे अनुसरण करा.
8. उत्पादन स्थापित करत आहे: उत्पादन योग्यरित्या स्थापित करण्यासाठी मॅन्युअलमध्ये प्रदान केलेल्या चरण-दर-चरण स्थापना सूचनांचे अनुसरण करा.

स्थापना

1. हायड्रॉलिक स्थापना: हायड्रॉलिक सिस्टीममध्ये बफर सिलिंडर स्थापित करण्याच्या तपशीलवार सूचनांसाठी मॅन्युअल पहा.
2. वायरिंग पार पाडणे: वायरिंग आवश्यक असल्यास, योग्य विद्युत कनेक्शन सुनिश्चित करण्यासाठी प्रदान केलेल्या सूचनांचे अनुसरण करा.

स्टार्ट-अप

1. उत्पादन साफ ​​करणे: ऑपरेशन सुरू करण्यापूर्वी, सिस्टममधून कोणतीही हवा किंवा दूषित पदार्थ शुद्ध केले आहेत याची खात्री करा.
2. उत्पादनाचे थर्मल इन्सुलेशन: आवश्यक असल्यास, इच्छित ऑपरेटिंग तापमान राखण्यासाठी योग्य थर्मल इन्सुलेशन प्रदान करा.

उत्पादन अंतिम वापरकर्त्याच्या हाती देणे
अंतिम वापरकर्त्याला उत्पादन सुरक्षितपणे सुपूर्द करण्यासाठी शिफारस केलेल्या प्रक्रियेचे अनुसरण करा.

सुटे भाग खरेदी करणे
बफर सिलेंडरसाठी सुटे भाग खरेदी करण्याबाबत मार्गदर्शनासाठी मॅन्युअल पहा.

उत्पादन निचरा
आवश्यक असल्यास, उत्पादन योग्यरित्या काढून टाकण्यासाठी दिलेल्या सूचनांचे अनुसरण करा.

कायमचे डिकमिशनिंग
उत्पादन कायमचे बंद करणे आवश्यक असल्यास, शिफारस केलेल्या प्रक्रियेचे अनुसरण करा.

पुनर्वापर आणि विल्हेवाट
पुनर्वापर आणि विल्हेवाट: पुनर्वापर आणि विल्हेवाट लावण्यासाठी स्थानिक नियम आणि मार्गदर्शक तत्त्वांनुसार उत्पादनाची विल्हेवाट लावा.

परिशिष्ट

• दाब कमी होणे वक्र: बफर सिलेंडरशी संबंधित दाब कमी होण्याच्या वक्रसाठी परिशिष्ट पहा.
• B तांत्रिक डेटा: उत्पादनाचा तांत्रिक डेटा संदर्भासाठी परिशिष्टात प्रदान केला आहे.

सुरक्षितता

कृती-संबंधित इशारे
कृती-संबंधित इशाऱ्यांचे वर्गीकरण खालील चेतावणी चिन्हे आणि संकेत शब्द वापरून संभाव्य धोक्याच्या तीव्रतेनुसार कृती-संबंधित चेतावणींचे वर्गीकरण केले जाते:

चेतावणी चिन्हे आणि संकेत शब्द

• धोका!
  जीवाला धोका किंवा गंभीर वैयक्तिक इजा होण्याचा धोका
• धोका!
  विजेच्या धक्क्याने मृत्यूचा धोका
• चेतावणी.
  किरकोळ वैयक्तिक इजा होण्याचा धोका
• खबरदारी.
  भौतिक किंवा पर्यावरणीय हानीचा धोका

अभिप्रेत वापर

• वापरकर्ता किंवा इतरांना इजा किंवा मृत्यू होण्याचा धोका आहे किंवा अयोग्य वापर किंवा वापर ज्यासाठी हेतू नाही अशा प्रसंगी उत्पादन आणि इतर मालमत्तेचे नुकसान होण्याचा धोका आहे.
• हे उत्पादन व्हॅक्यूम ब्रेकर म्हणून वापरण्यासाठी आहे आणि याचा अर्थ असा की तुम्ही दोन हीटिंग जनरेटर एकत्र करू शकता.
  •  उत्पादन आणि इतर कोणत्याही सिस्टम घटकांसाठी सोबतच्या ऑपरेटिंग, स्थापना आणि देखभाल सूचनांचे पालन
  • उत्पादन आणि सिस्टमच्या मान्यतेनुसार उत्पादन स्थापित करणे आणि सेट करणे
  • सूचनांमध्ये सूचीबद्ध केलेल्या सर्व तपासणी आणि देखभाल अटींचे पालन.
• उद्देशित वापरामध्ये IP कोड नुसार इंस्टॉलेशन देखील समाविष्ट आहे.
• या सूचनांमध्ये निर्दिष्ट केलेला नसलेला किंवा या दस्तऐवजात निर्दिष्ट केलेल्या पलीकडे वापरण्याचा कोणताही अन्य वापर अयोग्य वापर मानला जाईल. कोणताही थेट व्यावसायिक किंवा औद्योगिक वापर देखील अयोग्य असल्याचे मानले जाते.

खबरदारी.
कोणत्याही प्रकारचा अयोग्य वापर प्रतिबंधित आहे.

सामान्य सुरक्षा माहिती

अयोग्य ऑपरेशनमुळे धोका
अयोग्य ऑपरेशन तुम्हाला आणि इतरांना धोका देऊ शकते आणि भौतिक नुकसान होऊ शकते.

• संलग्न सूचना आणि इतर सर्व लागू कागदपत्रे, विशेषतः "सुरक्षा" विभाग आणि इशारे काळजीपूर्वक वाचा.
• अंतिम वापरकर्ता या नात्याने, तुम्ही फक्त त्या ॲक्टिव्हिटी पार पाडल्या पाहिजेत ज्यांचे या सूचनांमध्ये वर्णन केले आहे आणि जे चिन्हांकित केलेले नाहीत चिन्ह

अपर्याप्त पात्रतेमुळे होणारा धोका
खालील काम केवळ सक्षम व्यक्तींनीच केले पाहिजे जे असे करण्यास पुरेसे पात्र आहेत:

• सेट-अप
• विघटन करणे
• स्थापना
• स्टार्ट-अप
• तपासणी आणि देखभाल
• दुरुस्ती
• डिकमिशनिंग

सध्याच्या तंत्रज्ञानानुसार पुढे जा.

गरम घटकांमुळे जळण्याचा किंवा खळखळण्याचा धोका
हे घटक थंड झाल्यावरच त्यावर काम करा.

सुरक्षा साधनांच्या कमतरतेमुळे मृत्यूचा धोका
या दस्तऐवजात समाविष्ट केलेले मूलभूत आकृती योग्य स्थापनेसाठी आवश्यक असलेली सर्व सुरक्षा उपकरणे दर्शवत नाहीत.

• स्थापनेत आवश्यक सुरक्षा उपकरणे स्थापित करा.
• लागू राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय कायदे, मानके आणि निर्देशांचे निरीक्षण करा.

उत्पादनाच्या जास्त वजनामुळे इजा होण्याचा धोका
उत्पादनाची वाहतूक किमान दोन लोक करत असल्याची खात्री करा.

दंवमुळे भौतिक नुकसान होण्याचा धोका
दंव होण्याची शक्यता असलेल्या खोल्यांमध्ये उत्पादन स्थापित करू नका.

अनुपयुक्त साधन वापरल्यामुळे भौतिक नुकसान होण्याचा धोका
योग्य साधन वापरा.

देखभाल आणि दुरुस्ती चुकीच्या पद्धतीने किंवा अजिबात न केल्यामुळे इजा आणि भौतिक नुकसान होण्याचा धोका

• तुमच्या उत्पादनाची देखभाल किंवा दुरुस्ती स्वतःच करण्याचा प्रयत्न कधीही करू नका.
• दोष आणि नुकसान ताबडतोब सक्षम व्यक्तीने दूर केले पाहिजे.
• निर्दिष्ट देखभाल मध्यांतरांचे पालन करा.

नियम (निर्देश, कायदे, मानके)
राष्ट्रीय नियम, मानके, निर्देश, अध्यादेश आणि कायदे यांचे निरीक्षण करा.

दस्तऐवजीकरणावरील टिपा

इतर लागू कागदपत्रांचे निरीक्षण करणे

• आपण सिस्टम घटकांसह समाविष्ट केलेल्या सर्व ऑपरेटिंग आणि इंस्टॉलेशन सूचनांचे पालन करणे आवश्यक आहे.
• कंट्री स्पेसिफिक परिशिष्टातील देश-विशिष्ट नोट्सचे निरीक्षण करा.

कागदपत्रे साठवणे
पुढील वापरासाठी या सूचना आणि इतर सर्व लागू कागदपत्रे साठवा.

सूचनांची वैधता
या सूचना फक्त खालील उत्पादनांसाठी लागू होतात:

उत्पादन लेख क्रमांक

VPS R 100/1 M	0010021456
VPS R 200/1 B	0010021457

उत्पादन वर्णन

उत्पादन डिझाइन

1. शीर्ष तापमान सेन्सरसाठी सेन्सर पॉकेट
2. तळाच्या तापमान सेन्सरसाठी सेन्सर पॉकेट (फक्त 200-लिटर मॉडेलवर)
3. G3/4 ड्रेनिंग कनेक्शन (फक्त 200-लिटर मॉडेलवर)

• A G1″ 1/2 हायड्रॉलिक कनेक्शन
• B G1″ 1/2 हायड्रॉलिक कनेक्शन
• C G1″ 1/2 हायड्रॉलिक कनेक्शन
• D G1″ 1/2 हायड्रॉलिक कनेक्शन

ओळख पटलावरील माहिती
ओळख पटलामध्ये खालील माहिती असते:

संक्षेप/चिन्हे	वर्णन
अनु क्रमांक.	उत्पादनासाठी ब्रँड नाव आणि अनुक्रमांक
"XX" किलो	निव्वळ वजन
"XX" l	एकूण सिलेंडर क्षमता
"XX" एमपीए	कमाल सिलेंडर ऑपरेटिंग दबाव
"XX" °C	कमाल सिलेंडर ऑपरेटिंग तापमान

अनुक्रमांक
ओळख प्लेटसाठी स्थापना स्थान:मॉडेल आणि अनुक्रमांक ओळख पटलावर स्थित आहेत (1).

सीई मार्किंग

सीई मार्किंग दर्शविते की उत्पादने अनुरूपतेच्या घोषणेवर नमूद केल्यानुसार लागू निर्देशांच्या मूलभूत आवश्यकतांचे पालन करतात.
अनुरूपतेची घोषणा असू शकते viewनिर्मात्याच्या साइटवर एड.

सेट-अप

अनपॅक करत आहे

1. पॅकेजिंगमधून उत्पादन काढा.
2. उत्पादनाच्या सर्व घटकांमधून संरक्षक फिल्म काढा.

वितरणाची व्याप्ती तपासत आहे
पॅकेजमधील सामग्री तपासा.

वैधता: VPS R 100/1 M

प्रमाण	वर्णन
1	बफर सिलेंडर
1	तीन फूट, तीन वॉशर आणि सहा नट असलेली बॅग
2	वॉल-फिक्सिंग पट्टी
4	सिलेंडरला भिंत-फिक्सिंग पट्टी सुरक्षित करण्यासाठी पिन
1	खालचे कव्हर, जे भिंतीवर सिलेंडर सुरक्षित करताना संलग्न करणे आवश्यक आहे
3	कव्हर सुरक्षित करण्यासाठी पिन, वॉशर आणि पिनसाठी कव्हर
1	सिलेंडरचा कोरडा खिसा
1	स्टफिंग बॉक्स
6	G1″1/2 प्लग + सील
1	दस्तऐवजीकरण रेकॉर्ड

वैधता: VPS R 200/1 B

क्रमांक	पदनाम
1	बफर सिलेंडर
1	तीन फूट, तीन वॉशर आणि सहा नट असलेली बॅग
2	सेन्सर पॉकेट
2	स्टफिंग बॉक्स
6	G1″1/2 प्लग + सील
1	सिलेंडर काढून टाकण्यासाठी G3/4 प्लग
1	संलग्न कागदपत्रे

उत्पादनाचे परिमाण आणि कनेक्शन

 100-लिटर क्षमतेचा सिलेंडर

200-लिटर क्षमतेचा सिलेंडर

किमान मंजुरी

• योजनेमध्ये दर्शविलेल्या मंजुरींचे पालन करा.
• तपासण्यासाठी पाणी-पुरवठा जोडण्यांमध्ये प्रवेश केला जाऊ शकतो याची खात्री करा.

उत्पादनाभोवती अतिरिक्त जागा सोडणे हे स्थापनेसाठी आणि देखभाल कार्यासाठी उपयुक्त आहे.

ज्वलनशील घटकांपासून क्लिअरन्स

• कोणतेही अत्यंत ज्वलनशील भाग घटकांच्या संपर्कात येणार नाहीत याची खात्री करा कारण ते 80 डिग्री सेल्सियसपेक्षा जास्त तापमानापर्यंत पोहोचू शकतात.
• अत्यंत ज्वलनशील भाग आणि गरम घटक यांच्यात किमान क्लिअरन्स असल्याची खात्री करा.
  • किमान मंजुरी: 200 मिमी

उत्पादनाच्या स्थापनेच्या साइटसाठी आवश्यकतांचे निरीक्षण करणे

• हे सुनिश्चित करा की ज्या खोलीत उत्पादन स्थापित केले आहे ती खोली जास्तीत जास्त शिफारस केलेल्या खोलीच्या तापमानापर्यंत गरम केली जात नाही.
  • शिफारस केलेले खोलीचे तापमान: 20 ℃
• उत्पादन दुसऱ्या युनिटच्या वर स्थापित करू नका ज्यामुळे त्याचे नुकसान होऊ शकते (उदा. वाफ आणि ग्रीस तयार करणाऱ्या कुकरच्या वर) किंवा उच्च पातळीच्या धुळीच्या संपर्कात असलेल्या खोलीत किंवा संक्षारक वातावरणात.
• एका युनिटच्या खाली उत्पादन स्थापित करू नका ज्यामधून द्रव वाहू शकतात.
• आपण ज्या खोलीत उत्पादन सेट करू इच्छिता ती खोली दंवपासून पुरेसे संरक्षित आहे याची खात्री करा.

वॉल-माउंटिंग उत्पादन
वैधता: VPS R 100/1 M

खबरदारी.

• उत्पादनाच्या टिप-पिंगमुळे झालेल्या दुखापतीचा धोका.
• जर उत्पादन भिंतीवर योग्यरित्या सुरक्षित केले गेले नाही तर, आपण हे नाकारू शकत नाही की उत्पादन टिप करेल.
• उत्पादनास भिंतीवर सुरक्षित करण्यासाठी चार फिक्सिंग पॉइंट वापरा.
• काजू किती घट्ट आहेत ते तपासा. त्यांना घट्ट केल्यावर, थ्रेडेड पिन नटांमधून बाहेर पडणे आवश्यक आहे.

1. भिंत भरल्यावर उत्पादनाचे वजन सहन करण्यासाठी पुरेशी लोड-असर क्षमता देते याची खात्री करा.
   1. पाण्याने भरल्यावर वजन: 135 किलो
2. पुरवलेले फिक्सिंग उपकरणे भिंतीच्या प्रकारासाठी योग्य आहेत का ते तपासा.
3. पॅलेटच्या खाली असलेल्या सिलेंडरमधून फिक्सिंग स्क्रू काढा.
4. सिलेंडरच्या खालचे कव्हर सुरक्षित करा.

अट: भिंतीची लोड-असर क्षमता पुरेशी आहे; भिंतीसाठी फिक्सिंग सामग्रीची परवानगी आहे

• सिलेंडरला वॉल-फिक्सिंग स्ट्रिप्स जोडा.
• सिलेंडरला भिंतीवर सुरक्षित करा.

अट: भिंतीची लोड-असर क्षमता पुरेशी नाही

साइटवर भिंत-माऊंटिंग उपकरणे पुरेशी लोड-असर क्षमता असल्याची खात्री करा. वैयक्तिक स्टँड किंवा प्राथमिक भिंती वापरा, उदाहरणार्थampले

उत्पादन स्थापित करत आहे

• इन्स्टॉलेशन साइट निवडताना, भरलेल्या सिलेंडरचे वजन आणि मजल्यावरील लोड-असर क्षमता लक्षात घ्या.

पाण्याने भरल्यावर वजन
वैधता: VPS R 100/1 M	135 किलो
वैधता: VPS R 200/1 B	246 किलो

• पॅलेटच्या तळापासून सिलेंडरचा फिक्सिंग स्क्रू काढा.
•  सिलेंडरच्या तळाशी तीन संलग्न पाय स्थापित करा.
• उत्पादन संरेखित करण्यासाठी समायोज्य पाय आणि स्पिरिट लेव्हल वापरा.

स्थापना

हायड्रॉलिक स्थापना

पाण्याच्या बाजूचे कनेक्शन

• खबरदारी.
  • पाइपलाइनमधील अवशेषांमुळे सामग्रीचे नुकसान होण्याचा धोका.
  • वेल्डिंग अवशेष, सीलिंग अवशेष, घाण किंवा पाइपलाइनमधील इतर अवशेष उत्पादनास नुकसान करू शकतात.

उत्पादन स्थापित करण्यापूर्वी हीटिंग इन्स्टॉलेशन पूर्णपणे फ्लश करा.

खबरदारी.
सोल्डरिंग करताना उष्णता हस्तांतरणामुळे नुकसान होण्याचा धोका.
सोल्डरिंग दरम्यान हस्तांतरित केलेल्या उष्णतेमुळे उत्पादनाभोवती विस्तारित पॉलीप्रॉपिलीन आणि कनेक्टरवरील सीलचे नुकसान होऊ शकते.

• उत्पादनाच्या इन्सुलेटिंग केसिंगचे संरक्षण करा.
• कनेक्टर उत्पादनावर स्क्रू केलेले असल्यास ते सोल्डर करू नका.

खबरदारी.

• गंजामुळे भौतिक नुकसान होण्याचा धोका
• हीटिंग इन्स्टॉलेशनमध्ये नॉन-डिफ्यूजन-टाइट प्लास्टिक पाईप्समुळे, हवा गरम पाण्यामध्ये जाते. गरम पाण्यातील हवेमुळे उष्मा जनरेटर सर्किट आणि उत्पादनामध्ये कोररो-सायन होतो.

तुम्ही हीटिंग इन्स्टॉलेशनमध्ये नॉन-डिफ्यूजन-टाइट प्लास्टिक पाईप्स वापरत असल्यास, उष्णता जनरेटर सर्किटमध्ये हवा जाणार नाही याची खात्री करा.

1. स्थापनेतील सर्वात कमी बिंदूवर एक निचरा कोंबडा जोडा.
2. तुमच्या स्थापनेवर अवलंबून, खाली दर्शविलेल्या मूलभूत आकृत्यांनुसार सर्किट्स कनेक्ट करा.

वैधता: VPS R 200/1 B

• सिलेंडरवरील ड्रेन कनेक्शनला ड्रेनिंग कॉक जोडा.
• तुम्ही ड्रेनिंग कॉक जोडत नसल्यास, सिलेंडरच्या गळती-टाइटनेसची हमी देण्यासाठी ड्रेन प्लग (1) जोडा.

मूलभूत हायड्रॉलिक कनेक्शन आकृती

प्रकरण क्र. १

1. उष्णता पंप
2. बॉयलर
3. हीटिंग सर्किट
4. प्लग

प्रकरण क्र. १

1. उष्णता पंप
2. हीटिंग सर्किट
3. प्लग

प्रकरण क्र. १

1. उष्णता पंप
2. हीटिंग सर्किट
3. प्लग

प्रकरण क्र. १

1. उष्णता पंप
2. बॉयलर
3. हीटिंग सर्किट
4. प्लग

वायरिंग पार पाडणे

नोंद तापमान सेन्सर संलग्न नाही परंतु स्वतंत्रपणे ऑर्डर करणे आवश्यक आहे.

1. सेन्सर पॉकेट (1) सिलेंडरमध्ये स्क्रू करा.
2. स्टफिंग बॉक्स (2) सेन्सर पॉकेटमध्ये स्क्रू करा (1).
3. तापमान सेन्सर (3) सेन्सर पॉकेटमध्ये घालण्यासाठी हीट-सिंक पेस्ट वापरा (1).

वैधता: VPS R 200/1 B
सिलेंडरच्या गळती-टाइटनेसची हमी देण्यासाठी, दोन सेन्सर पॉकेट नेहमी स्थापित करा, जरी फक्त एक टेंप-पेचर सेन्सर वापरला असला तरीही.

स्टार्ट-अप

1. उत्पादन भरण्यासाठी, उष्णता जनरेटरच्या स्थापनेच्या सूचना पहा.
2. हायड्रॉलिक आणि इलेक्ट्रिक कनेक्शन योग्यरित्या डिझाइन केले आहेत का ते तपासा.
3.  कनेक्शन लीक-टाइट आहेत का ते तपासा.
4. तुमची हीटिंग इंस्टॉलेशन साफ ​​करा.

उत्पादन शुद्ध करणे

हीटिंग सर्किट पाण्याने भरताना शुद्धीकरण झडप (1) उघडा.

वैधता: VPS R 200/1 B

हीटिंग सर्किट पाण्याने भरताना शुद्धीकरण झडप (1) उघडा.

1. पाणी बाहेर पडताच शुद्धीकरण झडप बंद करा (आवश्यक असल्यास, या मापाची अनेक वेळा पुनरावृत्ती करा).
2. शुद्धीकरण कनेक्शन लीक-टाइट असल्याची खात्री करा.

उत्पादनाचे थर्मल इन्सुलेशन

• उत्पादन थर्मल-इन्सुलेशन केसिंगसह येते.
• जर ते थर्मली इन्सुलेटेड नसतील तर पाण्याच्या कनेक्शनवर आणि प्लगमध्ये लक्षणीय उष्णतेची देवाणघेवाण होते.
• हीटिंग मोडमध्ये, या उष्मा एक्सचेंजमुळे हीटिंग आउटपुटमध्ये घट होते आणि तापमान पातळी घसरते.

नोंद
कूलिंग मोडमध्ये, ही उष्मा एक्सचेंज सिस्टम आउटपुटमध्ये पुन: घटते आणि तापमान पातळी वाढवते ज्यामुळे, यामधून, वाढीव संक्षेपण होते.

उष्णतेची देवाणघेवाण मर्यादित करण्यासाठी पाणी कनेक्शन, सिलेंडरवरील आउटलेट प्लग आणि इतर सर्व पाईप्सवर थर्मल इन्सुलेशन लागू करा आणि त्यामुळे कंडेन्सेशनचा धोका कमी करा.

उत्पादन अंतिम वापरकर्त्याच्या हाती देणे
एकदा इन्स्टॉलेशन पूर्ण झाल्यावर, अंतिम वापरकर्त्याच्या प्रश्नांची उत्तरे द्या.

सुटे भाग खरेदी करणे

• उत्पादनाचे मूळ घटक देखील अनुरूपतेच्या घोषणेचा भाग म्हणून निर्मात्याने प्रमाणित केले होते. तुम्ही देखभाल किंवा दुरुस्तीच्या कामादरम्यान इतर, प्रमाणित नसलेले किंवा अनधिकृत भाग वापरत असल्यास, यामुळे उत्पादन यापुढे लागू मानकांची पूर्तता करू शकत नाही, ज्यामुळे उत्पादनाची अनुरूपता रद्द होईल.
• आम्ही जोरदार शिफारस करतो की तुम्ही निर्मात्याचे मूळ सुटे भाग वापरा कारण हे उत्पादनाच्या दोषमुक्त आणि सुरक्षित ऑपरेशनची हमी देते. उपलब्ध मूळ सुटे भागांबद्दल माहिती प्राप्त करण्यासाठी, या सूचनांच्या मागील पृष्ठावर प्रदान केलेल्या संपर्क पत्त्यावर संपर्क साधा.
• तुम्हाला देखभाल किंवा दुरुस्तीच्या कामासाठी सुटे भाग आवश्यक असल्यास, उत्पादनासाठी परवानगी असलेले सुटे भाग वापरा.

उत्पादन निचरा

वैधता: VPS R 100/1 M
उत्पादन काढून टाकण्यासाठी, सिलेंडरसाठी सर्वात कमी पाणी कनेक्शन वापरा.

वैधता: VPS R 200/1 B

• उत्पादन काढून टाकण्यासाठी प्लग (1) अनस्क्रू करा.

कायमचे डिकमिशनिंग

1. उत्पादन काढून टाकावे.
2.  उत्पादन काढा.
3. एकतर उत्पादनास त्याच्या घटकांसह रीसायकल करा किंवा ते पूर्णपणे स्क्रॅप करा.

पुनर्वापर आणि विल्हेवाट
पॅकेजिंगची विल्हेवाट लावणे

ज्या सक्षम व्यक्तीने तुमचे उत्पादन स्थापित केले आहे ती पॅकेजिंगच्या विल्हेवाटीसाठी जबाबदार आहे.

वैधता: फ्रान्स वगळता

उत्पादनाची विल्हेवाट लावणे

• उत्पादनावर या चिन्हासह लेबल केले असल्यास:
  • या प्रकरणात, घरगुती कचऱ्यासह उत्पादनाची विल्हेवाट लावू नका.
  • त्याऐवजी, उत्पादन कचरा इलेक्ट्रिकल किंवा इलेक्ट्रॉनिक उपकरणांसाठी संकलन केंद्राकडे द्या.

वैधता: फ्रान्स

उत्पादनाची विल्हेवाट लावणे

• उत्पादन आणि त्याच्या उपकरणांची योग्य विल्हेवाट लावा.
• सर्व संबंधित नियमांचे निरीक्षण करा.

वैयक्तिक डेटा हटवित आहे
अनधिकृत तृतीय पक्षांकडून वैयक्तिक डेटाचा गैरवापर होऊ शकतो.

उत्पादनामध्ये वैयक्तिक डेटा असल्यास:

तुम्ही उत्पादनाची विल्हेवाट लावण्यापूर्वी उत्पादनावर किंवा त्यामध्ये कोणताही वैयक्तिक डेटा (उदा. ऑनलाइन लॉगिन तपशील किंवा तत्सम) नसल्याचे सुनिश्चित करा.

पुनर्वापर आणि विल्हेवाट

पॅकेजिंगची विल्हेवाट लावणे

• पॅकेजिंगची योग्य विल्हेवाट लावा.
• सर्व संबंधित नियमांचे निरीक्षण करा.
•  तपशीलवार माहितीसाठी पहा www.vaillant.co.uk .

परिशिष्ट

दाब कमी होणे वक्र

• आवाज प्रवाह: [m3/h]
• B प्रेशर लॉस Δp: [mbar]

B तांत्रिक डेटा

तांत्रिक डेटा

	VPS R 100/1 M	VPS R 200/1 B
नाममात्र क्षमता	101 लि	202 लि
सिलेंडरचा बाह्य व्यास	550 मिमी	600 मिमी
सिलेंडरची उंची	932 मिमी	1,202 मिमी
निव्वळ वजन	34 किलो	44 किलो
पाण्याने भरल्यावर वजन	135 किलो	246 किलो
सिलेंडरची सामग्री आणि कनेक्शन	पोलाद	पोलाद
पाणी दाब श्रेणी	0.1 ते 0.3 MPa (1.0 ते 3.0 बार)	0.1 ते 0.3 MPa (1.0 ते 3.0 बार)
कमाल ऑपरेटिंग तापमान	95 ℃	95 ℃
पाणी कनेक्शनचा व्यास	G1″ 1/2	G1″ 1/2
सेन्सर पॉकेटचा व्यास	G1/2	G1/2
कमाल आवाज प्रवाह	6 m³/ता	6 m³/ता

देश तपशील

जीबी, ग्रेट ब्रिटन

यूकेसीए चिन्ह

• UKCA चिन्हांकन दर्शविते की उत्पादने अनुरूपतेच्या घोषणेवर नमूद केल्यानुसार लागू निर्देशांच्या मूलभूत आवश्यकतांचे पालन करतात.
• अनुरूपतेची घोषणा असू शकते viewउत्पादकाच्या साइटवर एड.

हमी
निर्मात्याच्या हमीबद्दल माहितीसाठी, आपण मागील पृष्ठावर प्रदान केलेल्या संपर्क पत्त्यावर लिहू शकता.

ग्राहक सेवा
आमच्या ग्राहक सेवा विभागाच्या संपर्क तपशीलांसाठी, तुम्ही मागील पृष्ठावर प्रदान केलेल्या पत्त्यावर लिहू शकता किंवा तुम्ही भेट देऊ शकता www.vaillant.co.uk .

पत्ता

• Vaillant Ltd. नॉटिंगहॅम रोड
• बेल्पर
• डर्बीशायर
• DE56 1JT
• दूरध्वनी 0330 100 3143 info@vaillant.co.uk   www.vaillant.co.uk

प्रकाशक/निर्माता Vaillant GmbH Berghauser Str. 40

• दूरध्वनी. +३६ १ ४६४ ७८००
• D-42859 Remscheid
• फॅक्स +49 2191 18 2810
• info@vaillant.de
• www.vaillant.de

© या सूचना किंवा त्यातील काही भाग कॉपीराइटद्वारे संरक्षित आहेत आणि केवळ निर्मात्याच्या लेखी संमतीने पुनरुत्पादित किंवा वितरित केले जाऊ शकतात. तांत्रिक सुधारणांच्या अधीन.

कागदपत्रे / संसाधने

Vaillant VPS R 100 बफर सिलेंडर [pdf] सूचना पुस्तिका VPS R 100-1 M, VPS R 200-1 B, VPS R 100 बफर सिलेंडर, बफर सिलेंडर, सिलेंडर

संदर्भ

• वापरकर्ता मॅन्युअल