कीपॅड सूचना पुस्तिकासह U-PROX युनिव्हर्सल रीडर

कीपॅडसह युनिव्हर्सल रीडर

“

"`

युनिव्हर्सल रीडरसह

ER

आयएफआयई डी

कीपॅड U-Prox SE

व्हीडी

कीपॅड

एरिफाई

V

www.u-prox.systems

support@u-prox.systems

www.u-prox.systems/doc_sekeypad

एफआर एफसीसी
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une संरक्षण rasonnable contre les interférences nuisibles dans une प्रतिष्ठापन résidentielle.

कीपॅड यू-प्रॉक्स अॅक्सेस कंट्रोल सिस्टमसह युनिव्हर्सल रीडर
1
एलएलसी इंटिग्रेटेड टेक्निकल व्हिजन घोषित करते की, यू-प्रॉक्स एसई कीपॅड रेडिओ उपकरण निर्देश २०१४/५३/ईयू आणि निर्देश २०११/६५/ईयू (आरओएचएस) चे पालन करतो. अनुरूपतेची मूळ घोषणा येथे उपलब्ध आहे webप्रमाणपत्रे विभागात www.u-prox.systems या साईटवर जा.

ES LECTURA VERSÁTIL CON UN TECLADO सिस्टिमा डी कंट्रोल डी ऍक्सेसो यू-प्रॉक्स फॅब्रिकेंट:

डिक्लेरा que el U-PROX SE कीपॅड कम्प्ले con la Directiva de Equipos de Radio 2014/53/UE

y con la Directiva 2011/65/UE (RoHS). La Declaración de Conformidad मूळ está disponi ble en el sitio web www.u-prox.systems en la sección de Certificados.

3

FW

30.xx

2

OSDP

+

विगँड +

स्पर्श करा- +

स्मृती

RS-232 +

मिफारे +

विचारा/एफएसके +

Tags

+

मोबाईल आयडी +

NFC

+

पेमेंट +

4

कार्ड

FR LECTEUR POLYVALENT AVEC CLAVIER Système de contrôle d'acces U-PROX फॅब्रिकंट:

déclare que le U-PROX SE कीपॅड est conforme à la Directive sur les équipements radioéle

ctriques 2014/53/UE आणि à la Directive 2011/65/UE (RoHS). La Declaration de Conformité मूळ

हे साइटवर उपलब्ध आहे web www.u-prox.systems dans la section प्रमाणपत्रे.

EN FCC कडून
या उपकरणाची चाचणी घेण्यात आली आहे आणि त्याचे पालन केल्याचे आढळले आहे

एफसीसीच्या भाग 15 च्या अनुरुप, वर्ग बी डिजिटल डिव्हाइससाठी मर्यादा

नियम. या मर्यादा वाजवी संरक्षण प्रदान करण्यासाठी डिझाइन केल्या आहेत

निवासी स्थापनेत हानिकारक हस्तक्षेपाविरूद्ध.

PT LEITURA VERSÁTIL COM टेकलाडो सिस्टम डी कंट्रोल डी एसेसो यू-प्रॉक्स

हे उपकरण रेडिओ फ्रिक्वेन्सी ऊर्जा वापरते आणि विकिरण करू शकते

फॅब्रिकेंट:

आणि, स्थापित नसल्यास आणि सूचनांनुसार वापरलेली नसल्यास, मे

रेडिओ संप्रेषणांमध्ये हानिकारक हस्तक्षेप होतो. तथापि, आहे

declara que o U-PROX SE कीपॅड está em conformidade कोणतीही हमी नाही की विशिष्ट स्थापनेत हस्तक्षेप होणार नाही. com a Diretiva de Equipamentos de R

ádio 2014/53/UE e com a Diretiva 2011/65/UE (RoHS). ए

Declaração de Conformidade original está disponível no site www.u-prox.systems na seção जर हे उपकरण रेडिओ किंवा टेलिव्हिजनमध्ये हानिकारक हस्तक्षेप करत असेल तर

प्रमाणपत्रे.

रिसेप्शन, जे उपकरणे बंद करून निर्धारित केले जाऊ शकते आणि

वर, वापरकर्त्याला एक किंवा द्वारे हस्तक्षेप दुरुस्त करण्याचा प्रयत्न करण्यास प्रोत्साहित केले जाते

खालीलपैकी अधिक उपाय:

UA C U-PROX

· रिसिव्हिंग अँटेना पुनर्स्थित करा किंवा पुनर्स्थित करा. · उपकरणे आणि रिसीव्हरमधील पृथक्करण वाढवा. · यापासून वेगळ्या सर्किटवरील आउटलेटमध्ये उपकरणे कनेक्ट करा

: ” ”

ज्याला रिसीव्हर जोडलेला आहे.

०३०३८, , . , . , २/१

· मदतीसाठी डीलर किंवा अनुभवी रेडिओ/टीव्ही तंत्रज्ञांचा सल्ला घ्या.

” ” , U-PROX SE कीपॅड

२०१४/५३/EU २०११/६५/EU (RoHS). हे डिव्हाइस FCC नियमांच्या भाग १५ चे पालन करते. ऑपरेशन अधीन आहे

– www.u-prox.systems.

खालील दोन अटींसाठी:

1. हे डिव्हाइस हानिकारक हस्तक्षेप करू शकत नाही,

२. या डिव्हाइससह प्राप्त केलेला कोणताही हस्तक्षेप स्वीकारणे आवश्यक आहे

PL UNIWERSALNY CZYTNIK ZBLIENIOWY Z KLAWIATUR प्रणाली नियंत्रण dostpu U-PROX उत्पादक:

हस्तक्षेप ज्यामुळे अवांछित ऑपरेशन होऊ शकते.
पालनासाठी जबाबदार असलेल्या पक्षाद्वारे स्पष्टपणे मंजूर न केलेले बदल किंवा बदल वापरकर्त्याचे ऑपरेट करण्याच्या अधिकारास अमान्य करू शकतात

उपकरणे. owiadcza, e U-PROX SE कीपॅड 2014/53/UE w sprawie ur चा आनंद घ्या

zdze radiowych oraz dyrektyw 2011/65/UE w sprawie ograniczenia stosowania n iektórych niebezpiecznych substancji w sprzcie elektrycznym i elektronicznym (RoHS ). Oryginalna deklaracja zgodnoci jest dostpna na stronie www.u-prox.systems w sekcj i Certyfikaty.

आयसी स्टेटमेन्ट
या डिव्हाइसमध्ये परवाना-मुक्त ट्रान्समीटर (एस)/रिसीव्हर (एस) आहेत जे इनोव्हेशन, सायन्स अँड इकॉनॉमिक डेव्हलपमेंट कॅनडा चे पालन करतात

परवाना-मुक्त RSS(चे).

ऑपरेशन खालील दोन अटींच्या अधीन आहे: १. हे डिव्हाइस हस्तक्षेप करू शकत नाही. २. या डिव्हाइसने कोणताही हस्तक्षेप स्वीकारला पाहिजे, ज्यामध्ये डिव्हाइसचे अवांछित ऑपरेशन होऊ शकते अशा हस्तक्षेपाचा समावेश आहे.

पोर्टेबल डिव्हाइससाठी आरएफ चेतावणी: सामान्य आरएफ एक्सपोजर आवश्यकता पूर्ण करण्यासाठी डिव्हाइसचे मूल्यांकन केले गेले आहे. डिव्हाइस पोर्टेबल एक्सपोजर परिस्थितीत निर्बंधाशिवाय वापरले जाऊ शकते.

Cet équipement génère, utilize et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux सूचना, peut causer des interférences nuisibles aux संचार रेडिओ. Cependant, il n'existe aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une इंस्टॉलेशन particulière.
Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à unférences de essayerant interférences encouragé plusieurs des mesures suivantes :
· Réorienter ou déplacer l'antenne de reception. · Augmenter la अंतर entre l'équipement et le récepteur. · Brancher l'équipement sur une prize d'un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté. · सल्लागार le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux condition suivantes :
1. Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, 2. Cet appareil doit स्वीकारकर्ता toute interférence reçue, y compris les
interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.
Les बदल किंवा बदल नॉन expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler l'autorité de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement.
IC स्टेटमेंट Cet appareil content des émetteurs / récepteurs exemptés de परवाना conformes aux RSS (RSS) d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux condition suivantes:
1. Cet appareil ne doit pas causer d'interférences. 2. Cet appareil doit accepter toutes les interférences, y compris celles
संवेदनाक्षम डी provoquer अन fonctionnement indésirable de l'appareil.
Avertissements radio pour les appareils portables: L'équipement a été évalué et satisfait aux exigences générales d'exposition par radiofréquence. L'appareil peut être utilisé sans restriction dans des condition d'exposition portables.
ईएस एफसीसी
Este equipo ha sido probado y cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial.
Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. पाप बंदी, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación special.
Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o mádiente de lassiente:
· रीओरिएंटर किंवा र्युबिकर ला अँटेना रिसेप्टोरा. · Aumentar la separación entre el equipo y el receptor. · कनेक्टर el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al que está conectado el receptor. · रेडिओ/टीव्हीसाठी तंत्रज्ञानाच्या प्रयोगासाठी वितरक सल्लागार.
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:
1. इस्टे डिस्पोझिटिव्ह नो puede causar interferencias perjudiciales. 2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida,
incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
DECLARACIÓN IC Este dispositivo contiene transmisor(es)/receptor(es) exento(s) de licencia que cumplen con los RSS exentos de licencia de innovation, Science and Economic Development Canada. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:
1. एस्टे डिस्पोझिटिव्ह नो puede causar interferencias. 2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las
interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado del dispositivo.
Advertencia de RF para dispositivo portátil: El dispositivo ha sido evaluado para cumplir con los requisitos generales de exposición a RF. El dispositivo se puede utilizar en condiciones de exposición portátil sin restrictiones.

EN U-PROX SE कीपॅड - समायोज्य युनिव्हर्सल स्मार्टलाइन रीडर
मोबाईल क्रेडेन्शियल्स आणि प्रॉक्सिमिटीसाठी कीपॅडसह

U-PROX मोबाइल आयडीच्या संयोगाने ओळखकर्ता

अनुप्रयोग आणि U-PROX आयडी कोणत्याही प्रवेश नियंत्रण प्रणालीला परवानगी देतात

स्मार्टफोनचा वापर सिस्टीम क्रेडेन्शियल्स म्हणून करण्यासाठी.

हे उपकरण U-PROX कॉन्फिग मोबाईलने कॉन्फिगर केलेले आहे

डिव्हाइसचे कार्यात्मक भाग (चित्र पहा)

यू-प्रॉक्स कॉन्फिगरेशन

१. रीडर २. कीपॅडसह टॉप कव्हर ३. फिक्सिंग स्क्रू ४. आयआर डिटेक्टर

तांत्रिक तपशील

वाचतो (समर्थित स्वरूप फर्मवेअरवर अवलंबून असतात)
वाचन श्रेणी कीपॅड इंटरफेस अॅम्बियंट पॉवर

Mifare®, १३.५६ MHz, ISO13.56A, ४, ७, १० बाइट्स UID: Mifare®Classic १K/४K, Mifare®Standard, Mifare®Ultralight, Mifare®Hi-Memory, Mifare® Plus S २K, Mifare® Plus S ४K, Mifare® Plus SE १K, Mifare® Plus X २K, Mifare®Plus X ४K, Mifare®Plus EV14443 २K, Mifare® Plus EV4 ४K, Mifare® DESfire, Mifare® DESfire EV7, Mifare® DESfire EV10 NFC, १३.५६ MHz, ISO १४४४३/१५६९३; पेमेंट कार्ड: PayPass, PayWave RFID, १२५ kHz : ASK आणि FSK; २.४ GHz मोबाइल आयडी, U-PROX Tag / ऑटो Tag
NFC, Mifare आणि RFID 125 kHz – 5 सेमी पर्यंत, 2.4 GHz रेडिओ – समायोज्य 10 सेमी – 15 मीटर
अंगभूत, वायरलेस. मोड्स - पॅक (`#' की दाबल्यानंतर), अंक-दर-अंक (प्रति चिन्ह ४, ६, ८ बिट्स), सुविधा कोड पर्यायासह dec किंवा hex
विगँड ऑटो, २६, ३२, ३४, ३७, ४०, ४२, ५६, ५८, ६४, ८० बिट्स, आरएस-२३२, टचमेमरी आणि ओएसडीपी v२.२
IP65, -40° ते +60°
+९…+१५ व्हीडीसी, वापर < ८० एमए

परिमाण आणि वजन ४२.८ १५७.८ १६ मिमी आणि १२० ग्रॅम

केस मटेरियल आणि रंग ABS+PC प्लास्टिक आणि काळा

वायरिंग आणि अंतर

८ वायर केबल, टचमेमरी - ३० मीटर पर्यंत, विगँड - १५० मीटर पर्यंत, ओएसडीपी - १००० मीटर पर्यंत

पूर्ण संच १. यू-प्रॉक्स एसई कीपॅड; २. माउंटिंग किट; ३. जलद सुरुवात मार्गदर्शक

सावधान. रीडर फर्मवेअर फक्त NFC-सक्षम अँड्रॉइड स्मार्टफोनने अपडेट केले जाऊ शकते.

हमी
U-PROX डिव्हाइसेससाठी (बॅटरी वगळता) वॉरंटी खरेदी तारखेनंतर दोन वर्षांसाठी वैध आहे. जर डिव्हाइस चुकीचे काम करत असेल, तर कृपया प्रथम support@u-prox.systems वर संपर्क साधा, कदाचित ते दूरस्थपणे सोडवता येईल.

ES U-PROX SE कीपॅड – es lector SmartLine versátil con un teclado
y ajustable para credenciales móviles y identificadores de

proximidad junto con la aplicación U-PROX मोबाइल आयडी y

यू-प्रॉक्स आयडी परवानगी देते que cualquier प्रणाली डी नियंत्रण डी

acceso utilice teléfonos inteligentes como acceder a las

credenciales del sistema. El dispositivo está configurado con

U-PROX कॉन्फिगरेशन अनुप्रयोग.

यू-प्रॉक्स कॉन्फिगरेशन

स्पेसिफिकेशन्स फंशिओनेल्स (ver imagen) 1. लेक्टर; 2. Tapa superior con un teclado; 3. टॉर्निलो डी फिजासीओन; 4. डिटेक्टर IR

वैशिष्ट्यीकृत तंत्रज्ञान

ली आयडी (फर्मवेअरचे स्वरूप)
रंगो डी लेक्चरुरा टेकलाडो

Mifare®, १३.५६ MHz, ISO13.56A, ४, ७, १० बाइट्स UID: Mifare®Classic १K/४K, Mifare®Standard, Mifare®Ultralight, Mifare®Hi-Memory, Mifare® Plus S २K, Mifare®Plus S ४K, Mifare®Plus SE १K, Mifare®Plus X २K, Mifare®Plus X ४K, Mifare® Plus EV14443 २K, Mifare® Plus EV4 ४K, Mifare® DESfire, Mifare®DESfire EV7, Mifare®DESfire EV10 NFC, १३.५६ MHz, ISO १४४४३/१५६९३; पेगो टार्गेट: PayPass, PayWave RFID, १२५ kHz: ASK आणि FSK; २.४ GHz मोबाइल आयडी, U-PROX Tag / ऑटो Tag
NFC, Mifare y RFID 125 kHz - 5 सेमी, रेडिओ डी 2,4 GHz - समायोजित करण्यायोग्य 10 सेमी - 15 मीटर
Incorporado, inalámbrico. मोड: paquete (después de presionar la tecla '#') o dígito por dígito (4, 6, 8 बिट por símbolo), dec o hex con sustituto de facility código

इंटरफेझ

विगँड ऑटो, २६, ३२, ३४, ३७, ४०, ४२, ५६, ५८, ६४, ८० बिट्स, आरएस-२३२, टचमेमरी आणि ओएसडीपी v२.२

वातावरण

IP65, -40° ते +60°

Fuente de alimentación +9…+15 VDC, consumo < 90 mA

परिमाण y पेसो 42.8 157.8 16 मिमी आणि 120 ग्रॅम

मटेरियल y कलर डे ला काजा प्लास्टिको एबीएस+पीसी प्लास्टिक, निग्रो

Alambrado y distancia Cable de 8 hilos, TouchMemory – hasta 30 m, Wiegand – hasta 150 m, OSDP – hasta 1000 m

JUEGO Completo 1. U-PROX SE कीपॅड; 2. किट डी मॉन्टजे; 3. Guía de inicio rápido
पूर्वतयारी. EL फर्मवेअर डेल लेक्टर से पुएडे ॲक्टुअलिझर सोलो कॉन् UN टेलीफोनो इंटेलिजेंट अँड्रॉइड हॅबिलिटाडो पॅरा एनएफसी

गॅरंटी
La garantía para los dispositivos U-PROX (लास baterías शिवाय) es válida por dosaños depués de la fecha de compra.Si el dispositivo funciona incorrectamente, póngase en contacto con support@u-prox.systems al principio, tal de resolution for edma v.

FR U-PROX SE कीपॅड - हे एक व्याख्याते पॉलीव्हॅलेंट avec clavier et आहे
configurable SmartLine pour les identifications mobile et les

बॅज डे प्रॉक्सिमिटी, avec l'utilisation de l'app U-PROX

मोबाइल आयडी आणि यू-प्रॉक्स आयडी एक टाउट सिस्टम डी

नियंत्रण d'accès d'utiliser des smartphones pour accéder

aux माहिती d'identification du system. L'appareil est

estconfiguré avec l'application mobile U-PROX कॉन्फिगरेशन. स्पेसिफिकेशन्स फंक्शननेल्स (व्हॉयर सुर ला फोटो)

यू-प्रॉक्स कॉन्फिगरेशन

1. व्याख्याता; 2. Couvercle supérieur avec clavier; 3. विस डी फिक्सेशन; 4. डिटेक्चर आयआर

वैशिष्ट्य तंत्रज्ञान

आयडी वाचा

मिफेअर®, १३.५६ मेगाहर्ट्झ, आयएसओ१४४४३ए, ४, ७, १० बाइट्स

(चार्ज केलेल्या किंमतीचे स्वरूप UID: Mifare®Classic 1K/4K, Mifare®Standard,

फर्मवेअरवर अवलंबून) Mifare®Ultralight, Mifare®Hi-Memory, Mifare®

Plus S 2K, Mifare®Plus S 4K, Mifare® Plus SE 1K,

मिफारे® प्लस एक्स २के, मिफारे® प्लस एक्स ४के, मिफारे®

प्लस EV1 2K, Mifare® प्लस EV1 4K, Mifare®

डेसफायर, मिफारे® डेसफायर ईव्ही१, मिफारे® डेसफायर ईव्ही२

NFC, 13.56 MHz, ISO 14443/15693;

पेमेंट कार्ड: PayPass, PayWave

RFID, १२५ kHz: ASK आणि FSK;

२.४ GHz मोबाईल आयडी, U-PROX Tag / ऑटो Tag

पोर्टी दे व्याख्यान

NFC, Mifare et RFID 125 kHz – jusqu'à 5 सेमी, रेडिओ 2,4 GHz – रीग्लेबल 10 सेमी – 15 मीटर

क्लेव्हियर
इंटरफेस पर्यावरण आहार

इंटीग्रे, सॅन्स फाइल. मोड्स – पॅक (après avoir appuyé sur la touche `#') ou chiffre par chiffre (4 ou 8 bits par symbole), dec ou hex avec le code de facilité substitution
विगँड ऑटो, २६, ३२, ३४, ३७, ४०, ४२, ५६, ५८, ६४, ८० बिट्स, आरएस-२३२, टचमेमरी आणि ओएसडीपी v२.२
IP65, 40° ते +60° पर्यंत
+९…+१५ व्हीडीसी, दर ९० एमएपेक्षा कमी

परिमाणे आणि पॉइड्स 42.8 157.8 16 मिमी आणि 120 ग्रॅम

Matériau et couleur du boîtier plastique ABS + PC, noir

केबल आणि अंतर

केबल à 8 ब्रिन्स, टचमेमरी - jusqu'à 30m, Wiegand - jusqu'à 150m, OSDP - jusqu'à 1000m

पक्ष पूर्ण 1. U-PROX SE कीपॅड; 2. किट डी सोमtage; 3. démarrage rapide मार्गदर्शक
AVERTIR. LE MICROLOGICIEL DU LECTEUR PEUT ÊTRE MIS À JOUR AVEC UN SMARTPHONE ANDROID सुसंगत NFC अद्वितीय

गॅरंटी
La garantie des appareils U-PROX (à l'exception des batteries) est valabledeux ans aprèsla date d'achat.En cas de dysfonctionnement de l'appareil, veuillez contacter support@u-prox.systems au détrebut, càtrela-peutêrêuter.

PT U-PROX SE कीपॅड – é um leitor SmartLine versátil com teclado
e ajustável para credenciais móveis e etiquetas de proximidade

junto com o U-PROX मोबाइल आयडी आणि U-PROX आयडी वापरा

permitem que qualquer sistema de controle de acesso use

स्मार्टफोन como acesso às credenciais do sistema. ओ

dispositivo é configurado com o aplicativo movel U-PROX

कॉन्फिग.

यू-प्रॉक्स कॉन्फिगरेशन

वैशिष्ट्यपूर्ण कार्य (ver imagem)

१. लीटर; २. टी.ampएक श्रेष्ठ कॉम टेक्लाडो; 3. Parafuso de fixação; 4. डिटेक्टर IR

विशिष्ट तंत्रज्ञानाप्रमाणे

Leia IDs (फर्मवेअरवर अवलंबून असलेले स्वरूप)
अल्कान्स डे लीतुरा टेक्लॅडो
Ambiente Fonte de alimentação इंटरफेस

Mifare®, १३.५६ MHz, ISO13.56A, ४, ७, १० बाइट्स UID: Mifare®Classic १K/४K, Mifare®Standard, Mifare®Ultralight, Mifare®Hi-Memory, Mifare® Plus S २K, Mifare®Plus S ४K, Mifare®Plus SE १K, Mifare®Plus X २K, Mifare®Plus X ४K, Mifare® Plus EV14443 २K, Mifare® Plus EV4 ४K, Mifare® DESfire, Mifare®DESfire EV7, Mifare®DESfire EV10 NFC, १३.५६ MHz, ISO १४४४३/१५६९३; पेमेंट कार्ड: PayPass, PayWave RFID, १२५ kHz: ASK e FSK; २.४ GHz मोबाइल आयडी, U-PROX Tag /ऑटो Tag
NFC, Mifare e RFID 125 kHz - até 5 cm, radio de 2,4 GHz - até 10 cm - 15 m
Embutido, sem fio. मोडोस – pacote (após pressionar a tecla '#') ou dígito a dígito (4,6,8 bits por símbolo), dec ou hex com o substituto do código da facilidade Wiegand Auto, 26, 32, 34, 37, 40, 42, 56, 58, 64, 80 बिट, RS-232, TouchMemory e OSDP v2.2
आयपी६५, -४०° ते +६०°
+9…+15 VDC, corrente < 90 mA

डायमेन्सोस आणि पेसो

४२.८ १५७.८ १६ मिमी आणि १२० ग्रॅम

प्लॅस्टिक एबीएस+पीसी प्लॅस्टिकची सामग्री, आधीपासून

फिआकाओ ई डिस्टेंशिया

केबल डी 8 फिओस, वायगँड - 150 मीटर, टचमेमरी - 30 मीटर, ओएसडीपी - 1000 मीटर

पक्ष पूर्ण 1. U-PROX SE कीपॅड; 2. किट डी सोमtagem; 3. Guia de início rápido
CUIDADO. ओ फर्मवेअर डू लीटर पॉड सेर एटुअलिझाडो अपेनास कॉम UM स्मार्टफोन अँड्रॉइड हॅबिलिटाडो पॅरा एनएफसी
GARANTIE A garantia para dispositivos U-PROX (exceto baterias) é válida por dois anos a partir da data de compra. Se o dispositivo não funcionar corretamente, entre em contato com support@u-prox.systems primeiro, talvez isso possa ser resolvido remotamente.
UA U-PROX SE कीपॅड – स्मार्टलाइन
, , . U-PROX मोबाईल आयडी U-PROX आयडी – . U-PROX कॉन्फिगरेशन. U-PROX कॉन्फिगरेशन (. .)
१. ; २. ; ३. ; ४. –

()

Mifare®, १३.५६ MHz, ISO१४४४३A, UID ४, ७, १० : Mifare®Classic १K/४K, Mifare®Standard, Mifare®Ultralight, Mifare®Hi-Memory, Mifare® Plus S २K, Mifare®Plus S ४K, Mifare®Plus SE १K, Mifare®Plus X २K, Mifare®Plus X ४K, Mifare® Plus EV13.56 २K, Mifare® Plus EV14443 ४K, Mifare® DESfire, Mifare®DESfire EV4, Mifare®DESfire EV7 NFC, १३.५६ MHz, ISO १४४४३/१५६९३; : PayPass, PayWave RFID, १२५ : ASK FSK; २.४ मोबाइल आयडी, U-PROX Tag / ऑटो Tag
एनएफसी, मिफेअर आरएफआयडी १२५ – ५, २,४ – : १० – १५
, . – ( '#'), (4, 6, 8 ), डिसें हेक्स सुविधा

विगँड ऑटो, २६, ३२, ३४, ३७, ४०, ४२, ५६, ५८, ६४, ८०, आरएस-२३२, टचमेमरी ओएसडीपी v२.२

आयपी६५, -४०° … +६०°

+९…+१५ (डीसी), < ९०

42.8 157.8 16 120

एबीएस + पीसी,

८-, विगँड – १५०, टचमेमरी – ३०, ओएसडीपी – १०००

१. यू-प्रॉक्स एसई कीपॅड; २. ; ३.

. अँड्रॉइड एनएफसी

यू-प्रॉक्स ( ) २ . , support@u-prox.systems, .

PL U-PROX SE कीपॅड – programowalny universalny czytnik z
klawiatur serii SmartLine dla odczytu identyfikatorów mobilnych i

bezdotykowych w polczeniu z aplikacj U-PROX मोबाइल आयडी ओराझ

identyfikatorami mobilnymi U-PROX BLE आयडी umoliwia

stosowanie smartfonów jako identyfikatorów uytkowników w

kadym systemie kontroli dostpu. Konfigurowanie urzdzenia

यू-प्रॉक्स कॉन्फिगचे मोबाइल ऍप्लिकेशन वापरा.

यू-प्रॉक्स कॉन्फिगरेशन

एलिमेंटी फंकजोनाल्ने उर्ज्डझेनिया (पॅटर्झ रिएस.)

1. Czytnik; 2. पोक्रिवा गोरना वाईपोसाओना डब्ल्यू क्लावियातुर; 3. रुबा;

४. झुज्निक पॉड्झर्विनी

डेन टेक्निकल

Odczyt identyfikatorów Mifare®, 13.56 MHz, ISO14443A, UID 4, 7, 10

(Odczytywane przez bajtów: Mifare®Classic 1K/4K, Mifare®Standard,

czytnik formaty

मिफारे®अल्ट्रालाईट, मिफारे®हाय-मेमरी, मिफारे®

आयडेंटिफिकेटोरॉव

Plus S 2K, Mifare®Plus S 4K, Mifare® Plus SE 1K,

झेल ओड वर्सजी

मिफारे®प्लस एक्स २के, मिफारे®प्लस एक्स ४के, मिफारे®

oprogramovania

प्लस EV1 2K, Mifare®प्लस EV1 4K, Mifare®

(उकलाडोवेगो)

डेसफायर, मिफारे®डेसफायर ईव्ही१, मिफारे®डेसफायर ईव्ही२

NFC, 13.56 MHz, ISO 14443/15693;

कार्टी प्लॅटनोसी: PayPass, PayWave

RFID, १२५ kHz: ASK FSK;

२.४ GHz मोबाईल आयडी, U-PROX Tag / ऑटो Tag

झसिग ओड्झिटु क्लावियातुरा
इंटरफेजसी स्टॉपी ऑक्रोनी

NFC, karty Mifare i karty RFID 125 kHz – do 5 cm, radio 2.4 GHz – 10 cm ते 15 m पर्यंत नियमित
Wbudowana bezprzewodowa klawiatura. ट्रायबाय ट्रान्समिसजा पाकिटोवा (po klikniciu '#'), cyfra po cyfrze (4, 6, 8 bitów na znak), dec lub z substytutem kodu सुविधा
Wiegand Auto, 26, 32, 34, 37, 40, 42, 56, 58, 64, 80 bitów, RS-232, TouchMemory oraz OSDP v2.2
-40 डिग्री सेल्सियस… + 60 डिग्री सेल्सियस

झासिलनी

+9…+15 V (DC), pobór prdu < 90 mA

वायमियरी आय वागा

42.8 157.8 16 मिमी ओराझ 120 ग्रॅम

Obudowa oraz color tworzywo ABS+PC, czarny

पॉडल्झेनी

8-यलोवी काबेल कोलोरोवी, ओएसडीपी - 1000 मीटर विगँड - 150 मीटर करा, टचमेमरी - 30 मीटर करा

झेस्टॉ
1. Czytnik U-PROX SE कीपॅड; 2. झेस्टॉ माँटॉवी; 3. Krótka instrukcja uytkownika.
उवागा! AKTUALIZACJA UKLADOWEGO OPROGRAMOWANIA CZYTNIKA JEST MOLIWA WYLCZNIE ZA POMOC स्मार्टफोना Z सिस्टमम अँड्रॉइड झेड ऑब्स्लग NFC

ओक्रेस ग्वारांजी
Okres gwarancji na urzdzenia U-PROX (z wyjtkiem baterii i akumulatorów) wynosi 2 lata od daty sprzeday. Jeli urzdzenie nie dziala poprawnie najpierw skontaktuj si z dzialem wsparcia technicznego (मेल: support@u-prox.systems), moe समस्या da si rozwiza zdalnie द्वारे.

EN PROGRAMMING FR PROGRAMMATION UA

ES कार्यक्रम PT PROGRAMAÇÃO PL Konfigurowanie

****
यू-प्रॉक्स कॉन्फिगरेशन

EN रीडरला अभियांत्रिकी पासवर्डशिवाय पुरवले जाते.
ES El lector se suministra sin la contraseña de ingeniería.
FR ले लेक्चरर est expédié sans le mot de passe d'ingénierie
PT O leitor é enviado sem a senha de engenharia
UA
PL Haslo inyniera nie jest zainstalowane w czytniku po produkcji

EN ES स्थापना

स्थापना

पीटी इंस्टॉलॅको यूए

एफआर इन्स्टॉलेशन पीएल इन्स्टॉलॅजा

Ø5 मिमी Ø14 मिमी Ø5 मिमी

1

2

3

< 20 मी

धातूवर EN श्रेणी कमी होते
ES El rango disminuye en metal
FR ला portée diminue sur le métal
PT El rango disminuye en metal
UA
PL Odleglo odczytu moe by zmniejszona na powierzchni metalowej
EN सिंक्रोनाइझेशनसाठी पिवळ्या वायरला जोडा.
ES Conecte el cable amarillo para la sincronización
FR Connectez le fil jaune pour la synchronization
PT Conecte o fio amarelo para sincronização
UA'
PL W celu synchronizacji podlcz ólty przewód

कनेक्शन एक कनेक्शन आहे

एफआर कनेक्सियन

पीटी कोनेक्सो

यूए पीएल

POLCZENIE

मी विगँड

+12V

EN लाल ES रोजो

GND

EN काळा ES निग्रो

डेटा० EN हिरवा (WD०) ES हिरवा

डेटा1 EN पांढरा (WD1) ES ब्लँको

लाल EN तपकिरी LED (RD) ES marrón

हिरवा EN नारंगी LED (GN) ES नारंजा

बीप

EN निळा ES निळा

EN पिवळा दाबून ठेवा किंवा ES amarillo सिंक करा.

FR rouge PT vermelho FR noir PT preto
FR vert PT verde FR ब्लँक PT branco FR brun PT marrom FR नारिंगी PT लारंजा
FR bleu PT azul FR jaune PT amarelo

यूए पीएल झरवोनी यूए पीएल झरनी
UA PL zielony UA PL bialy UA PL brzowy UA PL poaraczowy
यूए पीएल निबिएसकी यूए पीएल ऑल्टी

डेटा0 (WD0)
GND
डेटा1 (WD1)

EN ट्विस्टेड पेअर वापरणे
ES Utilizando par trenzado
FR À l'aide de paire torsadée
पीटी यूजंडो पार ट्रान्सकाडो यूए
पीएल पोल्झेनी झा पोमोक
स्कर्टकी

II टचमेमरी

+१२ व्ही जीएनडी आयबटन

EN लाल ES rojo EN काळा ES निग्रो
EN हिरवा ES हिरवा

FR rouge PT vermelho FR noir PT preto
एफआर व्हर्ट पीटी व्हर्डे

यूए पीएल झरवोनी यूए पीएल झरनी
यूए पीएल झिलोनी

लाल EN तपकिरी LED (RD) ES marrón

हिरवा EN नारंगी LED (GN) ES नारंजा

बीप

EN निळा ES निळा

EN पिवळा दाबून ठेवा किंवा ES amarillo सिंक करा.

एफआर ब्रून पीटी मॅरोम एफआर नारंगी पीटी लारंजा
FR bleu PT azul FR jaune PT amarelo

यूए पीएल ब्रझोवी यूए पीएल पोअराझोवी
यूए पीएल निबिएसकी यूए पीएल ऑल्टी

+12V
GND डेटा ० (WD०)

EN ट्विस्टेड पेअर वापरणे
ES Utilizando par trenzado
FR À l'aide de paire torsadée
पीटी यूजंडो पार ट्रान्सकाडो यूए
पीएल पोल्झेनी झा पोमोक
स्कर्टकी

तिसरा आरएस२३२

+12 व्ही जीएनडी
Rx Tx

EN लाल ES rojo EN काळा ES निग्रो
EN हिरवा ES verde EN पांढरा ES blanco

FR rouge PT vermelho FR noir PT preto
FR vert PT verde FR ब्लँक PT branco

यूए पीएल झरवोनी यूए पीएल झरनी
यूए पीएल झिलोनी यूए पीएल बियाली

IV ओएसडीपी

+१२ व्ही जीएनडी ए+
B-

EN लाल ES rojo EN काळा ES निग्रो
EN हिरवा ES verde EN पांढरा ES blanco

FR rouge PT vermelho FR noir PT preto
FR vert PT verde FR ब्लँक PT branco

यूए पीएल झरवोनी यूए पीएल झरनी
यूए पीएल झिलोनी यूए पीएल बियाली

+१२ व्ही ए+ बीजीएनडी

EN ट्विस्टेड पेअर वापरणे
ES Utilizando par trenzado
FR À l'aide de paire torsadée
पीटी यूजंडो पार ट्रान्सकाडो यूए
पीएल पोल्झेनी झा पोमोक
स्कर्टकी

EN ES सेट किंवा रीसेट इंजिनियर पासवर्ड

कॉन्फिगरर ओ रिस्टेबलर ला कॉन्ट्रासेना डेल इंजेनेरो

एफआर पीटी डेफिनीर ओ रिइनिटियलाइजर ले मोट डे पास इंजीनियूर

डिफिनिर ओ रेनिसियर ए सेन्हा डो एन्जेनहेरो

यूए ()

PL USTAWI LUB ZRESETOWA HASLO INYNIERA

यू-प्रॉक्स कॉन्फिगरेशन

1

2

3

4

२.४ GHz साठी "प्रॉक्सिमिटी-डोअर" मोड
एफआर मोड “पोर्ट डे प्रॉक्सिमीटी” 2,4 गीगाहर्ट्झ
UA मोड "पोर्ट डे प्रॉक्सिमीटे" ओतणे 2,4 GHz

ES MODO “पुर्टा दे प्रॉक्सिमिदाद” पॅरा 2,4 GHZ
PT MODO “पोर्टा डे प्रॉक्सिमिडेड” पॅरा 2,4 GHZ
PL TRYB “DRZWI-PROXIMITY” DLA 2.4 GHz

EN प्रेझेन्स सेन्सरद्वारे रीडर सक्रिय होतो. रीड रेंज ५-१० सेमी
ES Lector se activa por el sensor de presencia. Rango de lectura 5-10 सें.मी
FR Le lecteur s'active par le capteur de présence. Portée de लेक्चर 5-10 सें.मी
PT Reader ativa pelo sensor de presença. Alcance de leitura de 5 a 10 सें.मी
युए . ५-१०
PL Uruchomienie czytnika za pomoc czujki obecnoci. Odleglo wynosi 5-10 सें.मी

2.4 GHz साठी "दार" मोड
एफआर मोड “पोर्ट” 2,4 GHz ओतणे
यूए “” २,४

ES मोडो “पुर्टा” पॅरा 2,4 GHZ
पीटी मोडो “पोर्टा” पॅरा 2,4 GHZ
PL TRYB “DRZWI” DLA 2.4 GHz

EN रीडर नेहमीच सक्रिय असतो. वाचन श्रेणी ५०-६० सेमी
ES Lector siempre está activo. Rango de lectura 50-60 सें.मी
FR Le लेक्चरर est toujours actif. Portée de लेक्चर 50-60 सें.मी
PT O Reader está sempre ativo. Alcance de leitura 50-60 सें.मी
यूए . ५०-६०
PL Czytnik jest zawsze uruchomiony. Odleglo wynosi 50-60 सें.मी

२.४ GHz साठी "गेट/बॅरियर" मोड
एफआर मोड "बॅरीरे/पोर्टेल" ओतणे 2,4 GHz
यूए “” २,४

ES मोडो "बॅरेरा/पुएर्टा" पॅरा 2,4 GHZ
पीटी मोडो “बॅरेरा/पोर्टा” पॅरा 2,4 GHZ
PL TRYB “BARIERA” DLA 2.4 GHz

EN रीडर नेहमीच सक्रिय असतो. वाचन श्रेणी १ - १५ मीटर
ES Lector siempre está activo. रंगो डी लेक्चर 1 - 15 मी
FR Le लेक्चरर est toujours actif. पोर्टी डी लेक्चर 1 - 15 मी
PT O Reader está sempre ativo. Alcance de leitura 1 - 15 मी
यूए . १ - १५
PL Czytnik jest zawsze uruchomiony. ओडलेग्लो वायनोसी 1 – 15 मी

EN U-PROX मोबाईल आयडी

ES U-PROX MÓVIL आयडी

एफआर यू-प्रॉक्स मोबाईल आयडी

पीटी यू-प्रॉक्स मोव्हिल आयडी

UA PL U-PROX आयडी

आयडेंटिफिकेटर मोबिल्नी यू-प्रॉक्स आयडी

यू-प्रॉक्स आयडी

यू-प्रॉक्स आयडी

1

यू-प्रॉक्स आयडी

मोबाईल आयडी कोड

2

यू-प्रॉक्स आयडी
3

कागदपत्रे / संसाधने

कीपॅडसह U-PROX युनिव्हर्सल रीडर [pdf] सूचना पुस्तिका कीपॅडसह युनिव्हर्सल रीडर, कीपॅडसह रीडर, कीपॅड

संदर्भ

• वापरकर्ता मॅन्युअल