SPERRY-INSTRUMENTS-LOGO

स्पेरी इन्स्ट्रुमेंट्स CS61200 सर्किट ब्रेकर लोकेटर

SPERRY-INSTRUMENTS-CS61200-Circuit-Breaker-Locator-PRODUCT

तपशील

  • उंची: 2000 मीटर पर्यंत
  • फक्त अंतर्गत वापर
  • प्रदूषणाची डिग्री: 2
  • Probe assembly and accessory conform to the lowest of the MEASUREMENT CATEGORIES

उत्पादन वापर सूचना:

ऑपरेशन

  • Using the plug-in transmitter and hand-held receiver, quickly and safely detect the proper breaker or fuse protecting a specific outlet, wall switch, or lighting fixture.

इलेक्ट्रिकल आउटलेट शोधणे

  1. Detach transmitter from receiver housing and plug into the outlet.
  2. ट्रान्समीटर सिग्नल पाठवत आहे याची पडताळणी करा viewing the Green Transmit L.E.D. on the top of the unit.
  3. The transmitter also includes an outlet wiring tester. For operation of this feature, please review आणि मॅन्युअलच्या शेवटी दिलेल्या सूचनांचे पालन करा.
  4. Verify the receiver has a fresh 9-volt battery and is operating properly by viewरिसीव्हरच्या पुढील बाजूस LED(s) लावणे.

रिसीव्हर वापरणे

  • Using the wand on the receiver, as shown in Fig. 1, trace the breakers or fuses to detect the transmitting signal. The orientation of the wand is critical in order to pick up the signal.

ऑपरेटिंग सूचना

वापरण्यापूर्वी हे मालकांचे मॅन्युअल नीट वाचा आणि जतन करा.

ट्रान्समीटर

SPERRY-INSTRUMENTS-CS61200-Circuit-Breaker-Locator-fig-1

  1. 3-Prong Outlet Tester
  2. Color-Coded Wiring Status
  3. GFCI Test Button.
  4. Transmit on L.E.D.

स्वीकारणारा

SPERRY-INSTRUMENTS-CS61200-Circuit-Breaker-Locator-fig-2

  1. On-OFF Button
  2. 10 Visual Indication L.E.D.s
  3. Over-Molded Soft Grips
  • Patented Sensing Probe
  • चुंबकीय परत
  • Snap Together Edges
  • Operates from 9 Volt Battery (included)

The CS61200 Breaker Finder is used to quickly and easily locate the breaker or fuse protecting a specific electrical circuit. It uses a plug-in transmitting device and receiver to trace outlets, switches and lighting fixtures. The plug-in transmitter also includes an integrated outlet tester to assure the circuit is wired properly. The transmitter and receiver snap together for compact storage.

तपशील

  • Receptacle Transmitter Operating Range: 90 to 120 VAC; 60 Hz, 3W
  • निर्देशक: श्रवणीय आणि दृश्य
  • ऑपरेटिंग वातावरण: 32° – 104°F (0°- 40°C) 80% RH max., 50% RH above 30°C Altitude up to 2000 meters. Indoor use. Pollution degree 2. Accordance with IED-664
  • बॅटरी: Receiver operates from one 9 Volt
  • स्वच्छता: Remove grease and grime with clean, dry cloth
  • प्रवेश संरक्षण: IPX0
  • मापन श्रेणी: CAT II 120V
  • CS61200AS: 0.5A, MEASUREMENT CATEGORY of a combination of a probe assembly and an accessory is the lowest of the MEASUREMENT CATEGORIES of the probe assembly and of the accessory.

प्रथम वाचा: महत्वाची सुरक्षितता माहिती

In an effort to go green, the full instructions for this tool can be downloaded from www.sperryinstruments.com/en/resources. Please be sure to fully read the instructions and warnings prior to using this tool. Damage to the tool or injury to the user may result from failure to follow all instructions or warnings!

वापरण्यापूर्वी सर्व ऑपरेटिंग सूचना वाचा.

विजेच्या शॉकमुळे होणारी इजा टाळण्यासाठी इलेक्ट्रिकल सर्किट तपासताना अत्यंत सावधगिरी बाळगा. स्पेरी इन्स्ट्रुमेंट्स वापरकर्त्याकडून विजेचे मूलभूत ज्ञान गृहीत धरते आणि या टेस्टरच्या अयोग्य वापरामुळे कोणत्याही इजा किंवा नुकसानीसाठी ते जबाबदार नाहीत.

मागे घ्या आणि सर्व मानक उद्योग सुरक्षा नियम आणि स्थानिक इलेक्ट्रिकल कोडचे पालन करा. सदोष इलेक्ट्रिकल सर्किटचे समस्यानिवारण आणि दुरुस्ती करण्यासाठी आवश्यक असल्यास पात्र इलेक्ट्रिशियनला कॉल करा.

सुरक्षा चिन्हे

SPERRY-INSTRUMENTS-CS61200-Circuit-Breaker-Locator-fig-8हे टेस्टर वापरण्यापूर्वी या मॅन्युअलचा संदर्भ घ्या.

SPERRY-INSTRUMENTS-CS61200-Circuit-Breaker-Locator-fig-9टेस्टर दुहेरी इन्सुलेशन किंवा प्रबलित इन्सुलेशनद्वारे संरक्षित आहे.

सुरक्षितता चेतावणी

हे इन्स्ट्रुमेंट IEC61010: इलेक्ट्रॉनिक मापन यंत्रासाठी सुरक्षा आवश्यकतांनुसार डिझाइन, तयार आणि चाचणी केले गेले आहे आणि तपासणी उत्तीर्ण झाल्यानंतर सर्वोत्तम स्थितीत वितरित केले गेले आहे. या सूचना मॅन्युअलमध्ये चेतावणी आणि सुरक्षा नियम आहेत जे वापरकर्त्याने इन्स्ट्रुमेंटचे सुरक्षित ऑपरेशन सुनिश्चित करण्यासाठी आणि ते सुरक्षित स्थितीत ठेवण्यासाठी पाळले पाहिजेत. म्हणून, इन्स्ट्रुमेंट वापरण्यापूर्वी या ऑपरेटिंग सूचना वाचा.

SPERRY-INSTRUMENTS-CS61200-Circuit-Breaker-Locator-fig-10गंभीर किंवा प्राणघातक इजा होण्याची शक्यता असलेल्या परिस्थिती आणि कृतींसाठी राखीव आहे.

SPERRY-INSTRUMENTS-CS61200-Circuit-Breaker-Locator-fig-11गंभीर किंवा प्राणघातक इजा होऊ शकते अशा परिस्थिती आणि कृतींसाठी राखीव आहे.

SPERRY-INSTRUMENTS-CS61200-Circuit-Breaker-Locator-fig-8इजा किंवा इन्स्ट्रुमेंटचे नुकसान होऊ शकते अशा परिस्थिती आणि कृतींसाठी राखीव आहे.

SPERRY-INSTRUMENTS-CS61200-Circuit-Breaker-Locator-fig-13*It must be consulted in all cases where SPERRY-INSTRUMENTS-CS61200-Circuit-Breaker-Locator-fig-14is marked, in order to find out the nature of the potential HAZARDS and any actions which have to be taken to avoid them.

SPERRY-INSTRUMENTS-CS61200-Circuit-Breaker-Locator-fig-11

  • इन्स्ट्रुमेंट वापरण्यापूर्वी या मॅन्युअलमध्ये समाविष्ट असलेल्या सूचना वाचा आणि समजून घ्या.
  • आवश्यक असेल तेव्हा द्रुत संदर्भ सक्षम करण्यासाठी मॅन्युअल जवळ ठेवा.
  • इन्स्ट्रुमेंट केवळ त्याच्या इच्छित अनुप्रयोगांमध्येच वापरायचे आहे.
  • मॅन्युअलमध्ये असलेल्या सर्व सुरक्षा सूचना समजून घ्या आणि त्यांचे अनुसरण करा.
  • वरील सूचनांचे पालन करण्यात अयशस्वी झाल्यास इजा, उपकरणाचे नुकसान आणि/किंवा चाचणी अंतर्गत उपकरणांचे नुकसान होऊ शकते.
  • इन्स्ट्रुमेंटवर तुटलेले केस आणि उघडे धातूचे भाग यांसारख्या असामान्य परिस्थिती आढळल्यास कधीही मोजमाप करण्याचा प्रयत्न करू नका.
  • पर्यायी भाग स्थापित करू नका किंवा इन्स्ट्रुमेंटमध्ये कोणतेही बदल करू नका.
  • इन्स्ट्रुमेंटच्या संकेताचा परिणाम म्हणून वापरण्यापूर्वी किंवा कारवाई करण्यापूर्वी ज्ञात स्त्रोतावर योग्य ऑपरेशन सत्यापित करा.
  • Only accessories which meet the manufacturer’s specifications shall be used.
  • Do not use the probe assemblies for measurements on mains circuits.
  • उपकरणे समाविष्ट करणार्‍या कोणत्याही प्रणालीची सुरक्षा ही सिस्टमच्या असेंबलरची जबाबदारी आहे.

SPERRY-INSTRUMENTS-CS61200-Circuit-Breaker-Locator-fig-10

  • ज्वलनशील वायूंच्या उपस्थितीत मोजमाप करण्याचा प्रयत्न करू नका. अन्यथा, उपकरणाच्या वापरामुळे ठिणगी पडू शकते, ज्यामुळे स्फोट होऊ शकतो.
  • इन्स्ट्रुमेंटचा पृष्ठभाग किंवा तुमचा हात ओला असल्यास त्याचा वापर करण्याचा कधीही प्रयत्न करू नका.
  • मापन दरम्यान बॅटरी कव्हर कधीही उघडू नका.
  • The instrument is to be used only in its intended applications or conditions. Otherwise, safety functions equipped with the instrument do not work, and instrument damage or serious personal injury may be caused.

SPERRY-INSTRUMENTS-CS61200-Circuit-Breaker-Locator-fig-8

  • इन्स्ट्रुमेंटला थेट सूर्यप्रकाश, उच्च तापमान आणि आर्द्रता किंवा दव पडण्यासाठी उघड करू नका.
  • Altitude 2000m or less. Appropriate operating temperature is within 0° C and 40° C.
  • हे इन्स्ट्रुमेंट धूळ आणि पाणीरोधक नाही. धूळ आणि पाण्यापासून दूर राहा.
  • वापरल्यानंतर इन्स्ट्रुमेंट बंद करण्याचे सुनिश्चित करा. जेव्हा इन्स्ट्रुमेंट दीर्घ कालावधीसाठी वापरात नसेल, तेव्हा त्या बैटरी काढून टाकल्यानंतर स्टोरेजमध्ये ठेवा.
  • स्वच्छता: Use a cloth dipped in water or neutral detergent for cleaning the instrument. Do not use abrasives or solvents otherwise instrument may get damaged, deformed or discolored.
  • This instrument isn’t dust and waterproofed. Keep away from dust and water.

प्रतीक SPERRY-INSTRUMENTS-CS61200-Circuit-Breaker-Locator-fig-14indicated on the instrument means that the user must refer to the related parts in the manual for safe operation of the instrument. It is essential to read the instructions wherever the SPERRY-INSTRUMENTS-CS61200-Circuit-Breaker-Locator-fig-14symbol appears in the manual. Marks listed in the table below are used on this instrument.

SPERRY-INSTRUMENTS-CS61200-Circuit-Breaker-Locator-fig-14 वापरकर्त्याने मॅन्युअलचा संदर्भ घेणे आवश्यक आहे.

SPERRY-INSTRUMENTS-CS61200-Circuit-Breaker-Locator-fig-9दुहेरी किंवा प्रबलित इन्सुलेशनसह इन्स्ट्रुमेंट.

ऑपरेशन

  • प्लग-इन ट्रान्समीटर आणि हँड-हेल्ड रिसीव्हर वापरून, विशिष्ट आउटलेट, वॉल स्विच किंवा लाइटिंग फिक्स्चरचे संरक्षण करणारा योग्य ब्रेकर किंवा फ्यूज जलद आणि सुरक्षितपणे शोधा.

टीप: A separate accessory, CS61200AS, is required to trace switches and lighting fixtures.

इलेक्ट्रिकल आउटलेट शोधणे

  1. SPERRY-INSTRUMENTS-CS61200-Circuit-Breaker-Locator-fig-3Detach transmitter from receiver housing and plug into outlet.
  2. Verify transmitter is sending a signal by viewयुनिटच्या वरच्या बाजूला हिरवा “ट्रान्समिट” एलईडी लावा.
  3. The transmitter also includes an outlet wiring tester. For operation of this feature please review आणि मॅन्युअलच्या शेवटी दिलेल्या सूचनांचे पालन करा.
  4. Verify receiver has a fresh 9-volt battery and operating properly by viewरिसीव्हरच्या पुढील बाजूस LED(s) लावणे.
  5. Using the “wand” on the receiver, as shown in Fig. 1, trace the breakers or fuses to detect the transmitting signal. The orientation of the wand is critical in order to pick up the transmitting signal. Place the wand as shown for proper operation. टीप: Due to the proximity of other electrical wiring it is possible for the receiver to indicate a signal on multiple breakers. To locate the proper breaker it may be necessary to listen for the loudest beeping and watch for the highest L.E.D. indication to identify the prover breaker.
  6. Once the proper breaker is located, continue to hold the receiver wand against the reaker and switch the breaker off. This will remove power to the remote transmitter and the receiver will stop producing a response. As an additional precaution verify the power is off by viewing the status of the green L.E.D. on the transmitter. It will not be illuminated if the power is off.

Locating Lighting Fixture Circuits (requires accessory part #CS61200AS)

SPERRY-INSTRUMENTS-CS61200-Circuit-Breaker-Locator-fig-4

  1. Remove light bulb and insert the yellow screw in receptacle. (Fig. 3)
  2. Plug the transmitter into the adapter and verify power is on by viewing the green L.E.D. on the transmitter. टीप: Power must be on for the transmitter to work. (Fig. 3)
  3. Go to breaker panel and locate the circuit using the receiver (Fig. 2) as discussed in the previous “Operation” section.

Locating Switches and Other Wiring (requires accessory part # CS61200AS)

  1. Attach the black alligator clip to the hot (black) wire and the white alligator clip to the neutral wire (white). If a neutral wire is not present clip the white lead to a ground wire or metal box.
  2. Screw in the yellow receptacle adapter and plug in the transmitter. Verify the power is on by viewing the green L.E.D. on the transmitter. (Fig. 4)
  3. Go to the breaker panel and locate the circuit using the receiver (Fig. 2) as discussed in the previous “Operation” section.

आउटलेट टेस्टर

  1. Detach the outlet tester from the receiver housing.
  2. Plug the unit into any 120 VAC 3-wire outlet. (Fig. 5)
  3. Observe the L.E.D.s and match with the status chart located on the housing. (Fig. 6)
  4. Rewire outlet (if necessary) until the tester indicates a correct wiring status.

SPERRY-INSTRUMENTS-CS61200-Circuit-Breaker-Locator-fig-5

GFCI चाचणी कार्य

ऑपरेशन

  1. टेस्टरला कोणत्याही 120 व्होल्ट मानक किंवा GFCI आउटलेटमध्ये प्लग करा.
  2. View परीक्षकावरील निर्देशक आणि परीक्षकावरील चार्टशी जुळणारे.
  3. जर टेस्टरने वायरिंगची समस्या दर्शवली तर आउटलेटची सर्व शक्ती बंद करा आणि वायरिंग दुरुस्त करा.
  4. आउटलेटची शक्ती पुनर्संचयित करा आणि चरण 1-3 पुन्हा करा.

To Test GFCI Protected OutletsSPERRY-INSTRUMENTS-CS61200-Circuit-Breaker-Locator-fig-7

  1. GFCI निर्मात्याच्या वैशिष्ट्यांनुसार स्थापित केले आहे हे निर्धारित करण्यासाठी GFCI निर्मात्याच्या स्थापना सूचनांचा सल्ला घ्या.
  2. ब्रँच सर्किटवर रिसेप्टॅकल आणि रिमोटली कनेक्टेड रिसेप्टॅकल्सची योग्य वायरिंग तपासा.
  3. Operate the test button on the GFCI installed in the circuit. The GFCI must trip. If it does not – do not use the circuit – consult an electrician. If the GFCI does trip, reset the GFC. Then, insert the GEGl tecter inta the renantanla ta ha tactad
  4. Activate the test button on the GFCI tester for a minimum of 6 seconds when testing the GFCI condition (Fig. 7). Visible indication on the GFCI tester must cease when tripped.
  5. जर परीक्षक GFCI ला ट्रिप करण्यात अयशस्वी झाला, तर तो सुचवतो:
    1. a wiring problem with a totally operable GFCI, or
    2. proper wiring with a faulty GFCI.

वायरिंग आणि GFCI ची स्थिती तपासण्यासाठी इलेक्ट्रिशियनचा सल्ला घ्या.

SPERRY-INSTRUMENTS-CS61200-Circuit-Breaker-Locator-fig-8When testing GFCls installed in 2- wire systems (no ground wire available), the tester may give a false indication that the GFCI is not functioning properly. If this occurs, recheck the operation of the GFCI using the test and reset buttons. The GFCI button test function will demonstrate proper operation.

टीप:

  1. चाचणी केली जात असलेली सर्किटवरील सर्व उपकरणे किंवा उपकरणे चुकीचे वाचन टाळण्यास मदत करण्यासाठी अनप्लग केलेली असावीत.
  2. ot a comprehensive diagnostic instrument but a simple instrument to detect nearly all probable common improper wiring conditions.
  3. सर्व सूचित समस्या पात्र इलेक्ट्रिशियनकडे पहा.
  4. जमिनीची गुणवत्ता दर्शवणार नाही.
  5. सर्किटमध्ये दोन गरम वायर्स सापडणार नाहीत.
  6. दोषांचे संयोजन शोधणार नाही.
  7. ग्राउंड केलेले आणि ग्राउंडिंग कंडक्टरचे उलटणे सूचित करणार नाही.

बॅटरी बदलत आहे

  • The receiver unit operates from a standard 9 Volt battery. To replace, remove the battery door cover located on the back, with a small screwdriver. Replace with new battery and then shut the battery door.

16250 W Woods Edge Road New Berlin, WI 531511

वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न

  • प्रश्न: हे उत्पादन घराबाहेर वापरले जाऊ शकते?
    • A: नाही, हे उत्पादन केवळ घरातील वापरासाठी डिझाइन केलेले आहे.
  • प्रश्न: रिसीव्हर कोणत्या प्रकारची बॅटरी वापरतो?
    • A: The receiver uses a 9-volt battery (included).
  • प्रश्न: हे उत्पादन धूळ आणि पाणी प्रतिरोधक आहे का?
    • A: No, this instrument isn’t dust and water-proofed. Keep it away from dust and water to prevent damage.

कागदपत्रे / संसाधने

स्पेरी इन्स्ट्रुमेंट्स CS61200 सर्किट ब्रेकर लोकेटर [pdf] सूचना पुस्तिका
CS61200 सर्किट ब्रेकर लोकेटर, CS61200, सर्किट ब्रेकर लोकेटर, ब्रेकर लोकेटर

संदर्भ

एक टिप्पणी द्या

तुमचा ईमेल पत्ता प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्ड चिन्हांकित आहेत *