SEALEY VS8812.V2 EOBD कोड रीडर सूचना पुस्तिका

SEALEY VS8812.V2 EOBD Code Reader

खरेदी केल्याबद्दल धन्यवाद.asinga Sealey उत्पादन. उच्च दर्जाचे बनवलेले, हे उत्पादन, जर या सूचनांनुसार वापरले गेले आणि योग्यरित्या देखभाल केली गेली, तर तुम्हाला वर्षानुवर्षे त्रासमुक्त कामगिरी मिळेल.

महत्त्वाचे: कृपया या सूचना काळजीपूर्वक वाचा. सुरक्षित ऑपरेशनल आवश्यकता, चेतावणी आणि सावधानता लक्षात घ्या. उत्पादनाचा वापर योग्यरितीने आणि ज्या उद्देशासाठी केला आहे त्याची काळजी घेऊन करा. असे करण्यात अयशस्वी झाल्यास नुकसान आणि/किंवा पीअरसोनल इजा होऊ शकते आणि हमी अवैध होईल. या सूचना भविष्यात वापरण्यासाठी सुरक्षित ठेवा.

चिन्हे

 सुरक्षितता

WARNING! To prevent personal injury or damage to vehicles and/or the scan tool, read this instruction manual fi rst and observe the following safety precautions.

• नेहमी सुरक्षित वातावरणात ऑटोमोटिव्ह चाचणी करा.
• सुरक्षा डोळा संरक्षण परिधान करा.
• कपडे, केस, हात, साधने, चाचणी उपकरणे इत्यादी सर्व फिरत्या किंवा गरम इंजिन भागांपासून दूर ठेवा.
• वाहन हवेशीर कार्यक्षेत्रात चालवा. एक्झॉस्ट वायू विषारी असतात.
• ड्राईव्हच्या चाकांसमोर ब्लॉक्स लावा आणि चाचण्या चालू असताना वाहनाला कधीही लक्ष न देता सोडू नका.
• इग्निशन कॉइल, डिस्ट्रिब्युटर कॅप, इग्निशन वायर्स आणि स्पार्क प्लगच्या आसपास काम करताना अत्यंत सावधगिरी बाळगा. हे घटक घातक व्हॉल्यूम तयार करतातtagइंजिन चालू असताना.
• ट्रान्समिशन पार्क (स्वयंचलित ट्रान्समिशनसाठी) किंवा न्यूट्रल (मॅन्युअल ट्रान्समिशनसाठी) मध्ये ठेवा आणि पार्किंग ब्रेक संलग्न असल्याची खात्री करा.
• Keep a fi re extinguisher suitable for petrol/chemical/electrical fires nearby.
• इग्निशन चालू असताना किंवा इंजिन चालू असताना कोणतीही चाचणी उपकरणे कनेक्ट किंवा डिस्कनेक्ट करू नका.

परिचय

Save time and money and take the guesswork out of your fault-finding and diagnosis. Allows interrogation of the vehicle’s ECU to determine the performance of essential emission-based information, to read and clear Diagnostic Trouble Codes (DTCs) and to obtain vital performance data from the vehicle’s engine and transmission (Petrol 2000 onwards and Diesel 2003 onwards).

तपशील

• Model No: …………………………………………………… VS8812.V2
• Application(s): …………. All petrol 2000 on and diesel 2003 on …………………………………….. OBDII/EOBD compliant vehicles
• Function descriptions: ………………………Function applications
• Works on all (petrol 2000 on and diesel 2003 on)
• OBDII/EOBD compliant vehicles: ………………………………. Yes
• डायग्नोस्टिक ट्रबल कोड्स (DTC) साठी स्कॅन -
• 'इंजिन आणि ट्रान्समिशन'चे कारण
• Malfunction Indicator Light’ (MIL): ……………………………… Yes
• Scans for pending DTCs: …………………………………………. Yes
• Retrieves generic (P0, P2, P3 & U10) and
• Manufacturer specifi c (P1, P3 & U1) DTCs: ………………… Yes
• Turns off MIL light, clears DTCs and resets monitors: …… Yes
• Displays DTC defi nitions on screen: ………………………….. Yes
• View freeze-frame data: …………………………………………… Yes
• Displays monitor and I/M readiness status (emissions): … Yes
• Patented One-Click I/M readiness button (emissions):….. Yes
• Retrieves vehicle information (VIN, CID & CVN): …………. Yes
• Supports CAN and other current EOBD Protocols: ………. Yes
• Supports the new extended sensor list (SAE J1979 – 2007): ………………………………………………… Yes
• Reads live ECU/PCM data stream: ……………………………. Yes
• Displays live O2 sensor data: ……………………………………. Yes
• Performs ‘modules present’ test: ……………………………….. Yes

 स्कॅन टूल वापरणे

 DLC चे स्थान

1. DLC (डेटा लिंक कनेक्टर किंवा डायग्नोस्टिक लिंक कनेक्टर) हे प्रमाणित 16-कॅव्हिटी कनेक्टर आहे जिथे डायग्नोस्टिक स्कॅन टूल्स वाहनाच्या ऑन-बोर्ड कॉम्प्युटरशी इंटरफेस करतात. डीएलसी सहसा इन्स्ट्रुमेंट पॅनेलच्या मध्यभागी (डॅश) 300 मिमी अंतरावर, बहुतेक वाहनांसाठी ड्रायव्हरच्या बाजूला किंवा त्याच्या आसपास असते. डेटा लिंक कनेक्टर डॅशबोर्डखाली नसल्यास, स्थान सांगणारे एक लेबल असावे. काही आशियाई आणि युरोपियन वाहनांसाठी, DLC ऍशट्रेच्या मागे स्थित आहे आणि कनेक्टरमध्ये प्रवेश करण्यासाठी ऍशट्रे काढणे आवश्यक आहे. DLC सापडत नसल्यास, स्थानासाठी वाहनाच्या सेवा पुस्तिका पहा.

साधन वर्णन

फंक्शन वर्णन

1. ड्युअल-सिस्टम डायग्नोस्टिक फॉल्ट डिटेक्शन, इंजिन किंवा ट्रान्समिशन सिलेक्शनचा पर्याय.
2. इंजिनातील बिघाडांचे द्रुत संकेत. LED लाइट फॉल्ट इंडिकेटर हिरवा/पिवळा/लाल रंगात.
3. इंजिन फॉल्ट कोड वाचण्याचा किंवा साफ करण्याचा पर्याय: 16929 डायग्नोस्टिक फॉल्ट कोड डेफिनिशन्सची चाचणी केली जाऊ शकते.
4. 249 प्रकारच्या सेन्सर्सचा वापर करून सेन्सर डेटा प्रवाह माहितीचे डायनॅमिक प्रदर्शन.
5. View फ्रीज फ्रेम डेटा आणि I/M स्थिती माहिती.
6. वाहन माहिती वाचा:
   • वाहन ओळख क्रमांक (VIN)
   • कॅलिब्रेशन ओळख क्रमांक (आयडी)
   • कॅलिब्रेशन पडताळणी क्रमांक (CVNs)
7. वाहनाच्या क्रॅंकिंग आणि चार्जिंग सिस्टमसाठी डायग्नोस्टिक फॉल्ट डिटेक्शन चाचण्या.
8. बहु-भाषा पर्याय.

टूल सेटिंग्ज

सेटअप

1. भाषा:
   • इच्छित भाषा निवडते.
   • इंग्रजी ही फॅक्टरी डीफॉल्ट सेटिंग आहे.
   • भाषा स्क्रीनवरून आवश्यक भाषा निवडा.
2. मोजण्याचे एकक:
   • Selects desired measurement unit.
   • मेट्रिक ही फॅक्टरी डीफॉल्ट सेटिंग आहे.
   • मापन स्क्रीनवरून आवश्यक मोजमाप युनिट निवडा (मेट्रिक किंवा इम्पीरियल).
3.  Fn की संच:
   Fn की एक क्लिक द्रुत चाचणी कार्य म्हणून सेट केली जाऊ शकते आणि खालील मोडमध्ये वापरली जाऊ शकते:
   नेहमीचा डेटास्ट्रीम - सर्व डेटास्ट्रीम - I/M तयारी - कोड वाचा.

डायग्नोस्टिक

ड्युअल-सिस्टम निवड

1. कारचे इंजिन सुरू करा आणि OBD II कनेक्टरला वाहनाच्या डेट लिंक कनेक्टरमध्ये (DLC) प्लग करा.
2. रीडरचा मुख्य इंटरफेस एंटर करा आणि वाहन (DLC) सिस्टम स्कॅन करणे सुरू करण्यासाठी ENTER की क्लिक करा.
3. डीफॉल्टनुसार वाचक सिंगल इंजिन सिस्टम निवडेल.
4. डिटेक्ट केल्यावर ड्युअल सिस्टम निवड मेनू प्रदर्शित होईल.
5. निदान करण्यासाठी प्रणाली निवडा.
   1. $ 7E8: Engine ……………………………………..Engine system
   2. $ 7E9: A/T ………………………………….Transmission system

डायग्नोस्टिक मेनू

1. कोड वाचा:
   View इंजिन किंवा ट्रान्समिशन सिस्टमसाठी डायग्नोस्टिक ट्रबल कोड (DTC) आणि त्यांच्या मानक व्याख्या प्रदर्शित करा.
2. कोड पुसून टाका:
   सिस्टममधील सर्व DTC साफ करते.
   • WARNING! Take due consideration before actioning this command.
3. डेटा प्रवाह:
   हे कार्य अनुमती देते viewसर्व समर्थित सेन्सर्समधून थेट किंवा रिअल टाइम डेटा (249 प्रकारच्या सेन्सर्सपर्यंत).
4. फ्रीज फ्रेम:
   फ्रीझ फ्रेम डेटा तंत्रज्ञांना परवानगी देतो view उत्सर्जन संबंधित दोष उद्भवते त्या क्षणी वाहनाचे ऑपरेटिंग पॅरामीटर्स. या दोषांमध्ये फॉल्ट कोड, वाहनाचा वेग, शीतलक तापमान इत्यादींचा समावेश आहे, परंतु इतकेच मर्यादित नाही.
5. मी/एम तयारी:
   I/M रेडिनेस फंक्शनचा वापर EOBD अनुरूप वाहनांवर उत्सर्जन प्रणालीचे कार्य तपासण्यासाठी केला जातो.
   काही नंतरचे वाहन मॉडेल दोन प्रकारच्या I/M रेडिनेस चाचण्यांना समर्थन देऊ शकतात:
   • DTCs साफ झाल्यापासून - DTC मिटवल्यापासून मॉनिटर्सची स्थिती दर्शवते.
   • हे ड्राइव्ह सायकल - वर्तमान ड्राइव्ह सायकलच्या सुरुवातीपासून मॉनिटर्सची स्थिती दर्शवते.
   • "ओके" - पूर्ण झालेल्या निदान चाचणी दर्शवते.
   • “INC” – निदान चाचणी पूर्ण झालेली नाही असे सूचित करते.
   • “N/A” – त्या वाहनावर मॉनिटर समर्थित नाही.

वाहन माहिती:

• Review वाहन ओळख क्रमांक (VIN)
• कॅलिब्रेशन ओळख क्रमांक (आयडी)
• कॅलिब्रेशन पडताळणी क्रमांक (CVNs)

 डीटीसी लुकअप

1. The reader has 16929 pre-set DTC identification codes in it’s database. To view DTC, कोड प्रविष्ट करा आणि एंटर दाबा. फॉल्ट कोड व्याख्या नंतर डीटीसीची उत्पत्ती कोठून झाली आणि ज्या ऑपरेटिंग परिस्थितीमुळे ते सेट झाले याबद्दल अतिरिक्त माहिती प्रदान करून प्रदर्शित केले जाईल.

क्रॅंकिंग सिस्टम चाचणी

वाचकांच्या मेनू स्क्रीनवर "क्रँकिंग चाचणी" निवडा आणि चाचणी सुरू करण्यासाठी ENTER दाबा.

1. सूचित केल्यावर इंजिन सुरू करा. वाचक नंतर क्रॅंकिंग चाचणी स्वयंचलितपणे पूर्ण करेल आणि चाचणी निकाल प्रदर्शित करेल.
2. जेव्हा वाचक RPM शोधतो तेव्हा हे वाचकांच्या स्क्रीनवर सूचित केले जाईल.
   NOTE: The cranking voltage display value should be at least 9.6V.
3. On completion of the cranking test the reader will display the cranking voltage obtained and duration.
4. The cranking test reader display results allows the technician to quickly determine the overall condition of the cranking system.

चार्जिंग सिस्टीम टेस्ट

1. वाचकांच्या मेनू स्क्रीनवर “चार्जिंग टेस्ट” निवडा आणि चाचणी सुरू करण्यासाठी ENTER दाबा.
2. वाचक स्क्रीन सूचनांवर दर्शविलेल्या प्रत्येक चरणाचे अनुसरण करा.
   NOTE: DO NOT turn off the engine during the charging system test.
3. चार्जिंग सिस्टम चाचणी पूर्ण झाल्यावर, वाचक लोड केलेले आणि अनलोड केलेले चार्जिंग व्हॉल्यूम प्रदर्शित करेलtages, ripple voltage आणि चार्जिंग चाचणी परिणाम.
   NOTE: If the reader displays a “NO OUTPUT” message, the battery has become fully discharged.
   अल्टरनेटर योग्यरित्या कार्यरत आहे का ते तपासा किंवा ताबडतोब सेवा केंद्राशी संपर्क साधा.

देखभाल

1. स्कॅन टूल कोरडे, स्वच्छ, तेल/पाणी किंवा ग्रीसपासून मुक्त ठेवा. आवश्यक असल्यास स्कॅन टूलच्या बाहेरील भाग स्वच्छ करण्यासाठी स्वच्छ कापडावर सौम्य डिटर्जंट वापरा.

पर्यावरण संरक्षण
अवांछित वस्तूंची कचरा म्हणून विल्हेवाट लावण्याऐवजी त्यांचा पुनर्वापर करा. सर्व साधने, उपकरणे आणि पॅकेजिंगची क्रमवारी लावावी, पुनर्वापर केंद्रात नेली पाहिजे आणि पर्यावरणाशी सुसंगत अशा पद्धतीने विल्हेवाट लावावी. जेव्हा उत्पादन पूर्णपणे अकार्यक्षम होते आणि विल्हेवाट लावणे आवश्यक असते, तेव्हा कोणतेही द्रव (लागू असल्यास) मंजूर कंटेनरमध्ये काढून टाका आणि स्थानिक नियमांनुसार उत्पादन आणि द्रवपदार्थांची विल्हेवाट लावा.

WEEE नियम
EU डायरेक्टिव्ह ऑन वेस्ट इलेक्ट्रिकल अँड इलेक्ट्रॉनिक इक्विपमेंट (WEEE) चे पालन करून या उत्पादनाची त्याच्या कामकाजाच्या आयुष्याच्या शेवटी विल्हेवाट लावा. जेव्हा उत्पादनाची यापुढे आवश्यकता नसते, तेव्हा त्याची पर्यावरणाच्या संरक्षणात्मक पद्धतीने विल्हेवाट लावणे आवश्यक आहे. पुनर्वापराच्या माहितीसाठी तुमच्या स्थानिक घनकचरा प्राधिकरणाशी संपर्क साधा.

टीप: उत्पादनांमध्ये सतत सुधारणा करणे हे आमचे धोरण आहे आणि आम्ही पूर्व सूचना न देता डेटा, तपशील आणि घटक भाग बदलण्याचा अधिकार राखून ठेवतो.
महत्त्वाचे: या उत्पादनाच्या चुकीच्या वापरासाठी कोणतेही दायित्व स्वीकारले जात नाही.

हमी

हमी खरेदी तारखेपासून 12 महिने आहे, ज्याचा पुरावा कोणत्याही दाव्यासाठी आवश्यक आहे.
सीले ग्रुप, केम्पसन वे, सफोक बिझनेस पार्क, बरी सेंट एडमंड्स, सफोक. IP32 7AR 01284 757500 01284 703534 sales@sealey.co.uk www.sealey.co.uk

वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न