वापरकर्ता मॅन्युअल
वर्ग 220 किस्टॉक
KT 220, KH 220 आणि KTT 220
सुरक्षितता सूचना
1.1 वापरासाठी खबरदारी
कृपया डिव्हाइसने सुनिश्चित केलेल्या संरक्षणाशी तडजोड न करण्यासाठी डिव्हाइसचा वापर नेहमी त्याच्या उद्देशानुसार आणि तांत्रिक वैशिष्ट्यांमध्ये वर्णन केलेल्या पॅरामीटर्सनुसार करा.
1.2 वापरलेली चिन्हे
तुमच्या सुरक्षिततेसाठी आणि डिव्हाइसचे कोणतेही नुकसान टाळण्यासाठी, कृपया या वापरकर्ता मॅन्युअलमध्ये वर्णन केलेल्या प्रक्रियेचे अनुसरण करा आणि खालील चिन्हाच्या आधीच्या टिपा काळजीपूर्वक वाचा:
या वापरकर्ता मॅन्युअलमध्ये खालील चिन्ह देखील वापरले जाईल:
कृपया या चिन्हानंतर सूचित केलेल्या माहिती नोट्स काळजीपूर्वक वाचा.
डिव्हाइसचे सादरीकरण
2.1 वापरा
क्लास 220 KISTOCK डेटालॉगर्स अनेक पॅरामीटर्स मोजण्याची परवानगी देतात:
- KT 220: तपमानाचे अंतर्गत मापन आणि तपासणीसाठी एक बाह्य सार्वत्रिक इनपुट
- KH 220: तापमान, आर्द्रता आणि प्रकाशाचे अंतर्गत मापन आणि तपासणीसाठी एक बाह्य सार्वत्रिक इनपुट
- KTT 220: थर्मोकूपल तापमान मापन आणि दोन थर्मोकूपल बाह्य इनपुट
डिस्प्लेसह किंवा त्याशिवाय उपकरणांचा हा वर्ग उपलब्ध आहे.
यंत्र आणि संगणक यांच्यातील संप्रेषण महिला मायक्रो-यूएसबी कनेक्टरसह USB केबलद्वारे केले जाते.
2.2 अर्ज
KISTOCK डेटालॉगर्स अनेक मापदंडांच्या नियंत्रणासाठी आदर्श आहेत (तापमान, आर्द्रता, प्रकाश, वर्तमान, व्हॉल्यूमtagई, आवेग, सापेक्ष दबाव…). ते अन्न उद्योगाच्या वातावरणात शोधण्यायोग्यता सुनिश्चित करतात तसेच ते औद्योगिक प्रतिष्ठानांच्या योग्य कार्याचे प्रमाणीकरण करतात.
2.3 संदर्भ
साधन संदर्भ |
डिस्प्ले | अंतर्गत सेन्सर्स | बाह्य सेन्सर्स | पॅरामीटर्स | रेकॉर्डिंग पॉइंट्सची संख्या | ||
क्रमांक | प्रकार | क्रमांक | प्रकार | ||||
– KT 220 0 |
होय | 1 | तापमान | 1 | साठी इनपुट सार्वत्रिक तपास* आवेग, पाणी |
तापमान, आर्द्रता, वर्तमान, खंडtage, आवेग, पाण्याचा दाब |
1000000 |
KT 220 - एन | नाही | ||||||
KH 220 – 0 | होय | 3 | तापमान, आर्द्रता, प्रकाश |
तापमान, आर्द्रता, वर्तमान, व्हॉल्यूमtage, दाब, प्रकाश | |||
KH 220 - एन | नाही | ||||||
KTT 220 – 0 | होय | – | 2 | साठी इनपुट थर्मोकूपल चौकशी |
तापमान | ||
KTT 220 - N | नाही |
* इनपुट जे अनेक सुसंगत प्रोब प्लग करण्यास अनुमती देते: कृपया पर्यायी केबल्स आणि प्रोब पृष्ठ 8 पहा.
2.4 डिव्हाइसचे वर्णन
डिव्हाइसचे सादरीकरण
2.5 कीचे वर्णन
ओके की: डेटासेट सुरू करण्यास किंवा थांबविण्यास किंवा स्क्रोलिंग गटात बदल करण्यास अनुमती देते (पृष्ठ 11 पहा)
निवड की: फंक्शन्स स्क्रोल करण्याची परवानगी देते (पृष्ठ 11 पहा)
2.6 LEDs चे वर्णन
2.7 कनेक्शन
डिव्हाइस आणि संगणक यांच्यातील संवाद USB केबलद्वारे आणि महिला मायक्रो-USB कनेक्टरद्वारे केला जातो.
2.8 माउंटिंग
क्लास 220 KISTOCK मध्ये चुंबकीय माउंटिंग आहेत, त्यामुळे तुम्ही ते सहजपणे दुरुस्त करू शकता.
तांत्रिक वैशिष्ट्ये
3.1 उपकरणांची तांत्रिक वैशिष्ट्ये
KT 220 | केएच 220 | KTT 220 | |
युनिट्स प्रदर्शित | °C, °F, °Ctd, °Ftd,%RH, mV, V, mA, A, bar' |
°C, °F, °Ctd, °Ftd,%RH, lux, fc, mV, V, mA, ए, बार' |
°C, °F |
ठराव | 0.1°C, 0.1°F, 0.1% RH, 1 mV, 0.001 V, 0.001 एमए, 0.1 ए, 0.1 बार |
01°C 0 1°F 0 1%RH 1 लक्स, 0. fc 1 mV '' '' • '' '' 0 001 V, 0.001 mA, 0.1 A, 0.1 बार ' |
0.1°C, 0.1°F |
बाह्य इनपुट | महिला मायक्रो-यूएसबी कनेक्टर | ||
चौकशीसाठी इनपुट | 1 युनिव्हर्सल इनपुट' | 1 युनिव्हर्सल इनपुट' | साठी 2 इनपुट थर्मोकूपल प्रोब (K,1, T, N, S) |
अंतर्गत सेन्सर | तापमान | तापमान, आर्द्रता, प्रकाश | तापमान |
सेन्सरचा प्रकार | NTC | तापमान: NTC | थर्मोकूपल |
आर्द्रता: कॅपेसिटिव्ह | |||
प्रकाश: फोटोडायोड | |||
मापन श्रेणी | च्या मापन श्रेणी अंतर्गत सेन्सर': -40 ते +70° से |
अंतर्गत सेन्सरची मापन श्रेणी': – तापमान: 20 ते +70 डिग्री सेल्सियस पर्यंत |
– के: 200 ते +1300° से 1: -100 ते +750°C पर्यंत टी: -200 ते +400 डिग्री सेल्सियस पर्यंत N: -200 ते +1300°C पर्यंत S: 0 ते 1760°C पर्यंत |
आर्द्रता: 0 ते 100% RH पर्यंत | |||
प्रकाश: 0 ते +10 000 लक्स पर्यंत | |||
अचूकता4 | ±0.4°C ते -20 ते 70°C ±0.8°C खाली -20°C |
तापमान. ±0.4°C 0 ते 50°C पर्यंत | K,J,T, N: ±0.4°C ते 0 ते 1300°C ±(0.3% वाचन +0.4°C) 0°C खाली S: ±0.6°C |
±0.8°C 0°C खाली किंवा 50°C वर आर्द्रता '±2% RH 5 ते 95% RH पर्यंत |
|||
15°C ते 25°C पर्यंत 1 ight: ±10% वाचन +10 lux |
|||
सेटपॉईंट अलार्म | प्रत्येक चॅनेलवर 2 सेटपॉईंट अलार्म | ||
मोजमाप वारंवारता | 1 सेकंद ते 24 तासांपर्यंत | ||
ऑपरेटिंग तापमान | -40 ते +70° से | -20 ते 70 डिग्री सेल्सियस पर्यंत | -20 ते 70 डिग्री सेल्सियस पर्यंत |
स्टोरेज तापमान | -20 ते 50 डिग्री सेल्सियस पर्यंत | ||
बॅटरी आयुष्य | २ वर्षे २ | ||
युरोपियन निर्देश | 2011/65/EU RoHS II; 2012/19/EU WEEE; 2014/30/EU EMC; 2014/35/EU |
- काही युनिट्स केवळ पर्यायी प्रोबसह उपलब्ध आहेत.
- इनपुट जे भिन्न सुसंगत प्रोब प्लग करण्यास अनुमती देते: पर्यायी प्रोब आणि केबल्स पृष्ठ 8 पहा.
- कनेक्ट केलेल्या प्रोबनुसार इतर मापन श्रेणी उपलब्ध आहेत: पर्यायी प्रोब आणि केबल्स पृष्ठ 8 पहा.
- या दस्तऐवजात दर्शविलेल्या सर्व अचूकता प्रयोगशाळेच्या परिस्थितीत नमूद केल्या गेल्या आहेत आणि त्याच परिस्थितीत किंवा कॅलिब्रेशन भरपाईसह केलेल्या मोजमापाची हमी दिली जाऊ शकते.
- फॅक्टरी कॅलिब्रेशन अनिश्चितता: ±0.88% RH. तापमान अवलंबन: ±0.04 x (T-20) %RH (जर T<15°C किंवा T>25°C)
- गैर-करारात्मक मूल्य. प्रत्येक 1 मिनिटांनी 15 °C वर 25 मापनावर आधारित. डिव्हाइसचे योग्य ऑपरेशन आणि स्टोरेज परिस्थितीचा आदर करणे आवश्यक आहे.
3.2 घरांची वैशिष्ट्ये
परिमाण | 93.2 x 65.2 x 30.5 मिमी |
वजन | 115 ग्रॅम |
डिस्प्ले | 2 ओळींची एलसीडी स्क्रीन (डिस्प्लेसह मॉडेलसाठी) स्क्रीन आकार: 39 x 34 मिमी 2 संकेत एलईडी (लाल आणि हिरवा) |
नियंत्रण | 1 ओके की 1 निवड की |
साहित्य | अन्न उद्योग वातावरण ABS गृहनिर्माण सह सुसंगत |
संरक्षण | IP 65: KT 220 IP 54: KTT 220* IP 40: KH 220 |
पीसी संप्रेषण | महिला मायक्रो-यूएसबी कनेक्टर यूएसबी केबल |
बॅटरी वीज पुरवठा | 1 AA लिथियम 3.6 V बॅटरी |
वापराच्या पर्यावरणीय परिस्थिती | हवा आणि तटस्थ वायू हायग्रोमेट्री: नॉन-कंडेन्सिंग स्थितीत कमाल उंची: 2000 मी |
3.3 पर्यायी प्रोब आणि केबल्स
संदर्भ | वर्णन | मापन श्रेणी |
तापमान आणि आर्द्रता तपासणी | ||
KTHA | अदलाबदल करण्यायोग्य हायग्रोमेट्री आणि सभोवतालच्या तापमानाची तपासणी | हायग्रोमेट्री: 0 ते 100°/0RH तापमान: -20 ते +70°C पर्यंत |
KTHD | रिमोट अदलाबदल करण्यायोग्य हायग्रोमेट्री आणि तापमान तपासणी | |
NTC तापमान तपासणी | ||
KSI-50 / KSI-150 | IP65 विसर्जन प्रोब | -40 ते +120° से |
KSA-150 | सभोवतालचा वापर प्रोब | -40 ते +120° से |
KSF-2 | वायर प्रोब | -20 ते 100 डिग्री सेल्सियस पर्यंत |
KSPP-150 | IP68 पेनिट्रेशन प्रोब | -40 ते +120° से |
KSP-150 | IP65 पेनिट्रेशन प्रोब | -40 ते +120° से |
केसीव्ही -220 | वेल्क्रो सह चौकशी | -20 ते +90° से |
वर्तमान आणि खंडtage इनपुट कॅब/ई आणि पल्स इनपुट केबल | ||
KCTD-10-B | खंडtagई इनपुट केबल | 0-5 V किंवा 0-10 V |
KCCD-02-B | वर्तमान इनपुट केबल | 0-20 mA किंवा 4-20 mA |
KCTD-IB | पल्स इनपुट केबल | कमाल खंडtagई: 5 व्ही इनपुटचा प्रकार: TTL वारंवारता मोजणी कमाल वारंवारता: 10 kHz रेकॉर्ड करण्यायोग्य कमाल संख्या गुण: 20 000 गुण |
अधिक तपशिलांसाठी, कृपया "किस्टॉक क्लास 220 साठी मोजमाप तपासणे" आणि "थर्मोकूपल प्रोब्स" डेटाशीट पहा.
प्रोब कनेक्ट करा:
➢ किस्टॉकच्या तळाशी असलेली मिनी-डीआयएन कनेक्शन कॅप उघडा.
➢ प्रोबला अशा प्रकारे कनेक्ट करा की प्रोबवरील चिन्ह वापरकर्त्याच्या समोर असेल.
3.4 परिमाणे (मिमी मध्ये)
3.4.1 उपकरणे
3.4.2 वॉल माउंट
4.1 डिस्प्ले
![]() |
डेटासेट पूर्ण झाले. |
![]() |
सूचित करते की एक मूल्य रेकॉर्ड केले जात आहे. ते चमकते: डेटासेट आधीच सुरू झाला नाही. |
![]() |
हळूहळू चमकत आहे: डेटासेट स्टोरेज क्षमतेच्या 80 ते 90% दरम्यान आहे. पटकन चमकत आहे: डेटासेट स्टोरेज क्षमतेच्या 90 ते 100% दरम्यान आहे. स्थिर: साठवण क्षमता पूर्ण. |
![]() |
स्थिर: सूचित करते की बॅटरी बदलणे आवश्यक आहे. |
![]() |
मोजलेल्या मूल्यांचे स्क्रीन वास्तविकीकरण. |
![]() |
प्रदर्शित मूल्ये प्रदर्शित केलेल्या चॅनेलसाठी रेकॉर्ड केलेली कमाल/किमान मूल्ये आहेत. |
![]() |
रेकॉर्ड केलेल्या मापनामध्ये थ्रेशोल्ड ओलांडण्याच्या दिशेचे संकेत |
![]() ![]() |
°सेल्सिअस मध्ये तापमान. °फॅरेनहाइटमध्ये तापमान. |
![]() |
सापेक्ष आर्द्रता (KH 220). |
KILOG सॉफ्टवेअरसह कॉन्फिगरेशन दरम्यान प्रदर्शित करण्यासाठी निवडलेली मूल्ये दर 3 सेकंदांनी स्क्रीनवर स्क्रोल होतील.
प्रदर्शन KILOG सॉफ्टवेअरद्वारे सक्रिय किंवा निष्क्रिय केले जाऊ शकते.
अत्यंत तापमानात, डिस्प्ले वाचता येण्याजोगा होऊ शकत नाही आणि 0°C पेक्षा कमी तापमानात डिस्प्लेचा वेग कमी होऊ शकतो. हे मोजमाप अचूकतेवर कोणतीही घटना नाही.
4.2 LEDs ची कार्ये
अलार्म एलईडी
जर लाल "अलार्म" LED सक्रिय केला असेल, तर त्याच्या 3 अवस्था आहेत:
- नेहमी बंद: कोणताही सेटपॉईंट अलार्म ओलांडलेला नाही
- झटपट चमकत आहे (5 सेकंद): सध्या किमान एका चॅनेलवर थ्रेशोल्ड ओलांडला आहे
- हळू हळू चमकत आहे (15 सेकंद): डेटासेट दरम्यान किमान एक थ्रेशोल्ड ओलांडला गेला आहे
ऑपरेटिंग LED
जर हिरवा "चालू" LED सक्रिय केला असेल, तर तो रेकॉर्डिंग कालावधीत दर 10 सेकंदांनी चमकतो.
4.3 कळांची कार्ये
ओके की: खालील सारण्यांमध्ये वर्णन केल्याप्रमाणे डेटासेट सुरू करणे, थांबवणे किंवा स्क्रोलिंग गट बदलण्याची परवानगी देते.
निवड की: खालील सारण्यांमध्ये वर्णन केल्याप्रमाणे स्क्रोलिंग गटातील स्क्रोल मूल्यांना अनुमती देते.
* कृपया गट संघटना पृष्ठ 13 चा सारांश सारणी पहा.
** %RH: फक्त KT 220 आणि KH 220.
*** लक्स: फक्त KH 220.
4.3.1 गट संघटना
खालील सारणी समूह संघटना आणि मापन डेटासेट दरम्यान उपलब्ध मूल्ये यांचा सारांश देते.
4.3.2 मोजमाप स्क्रोल
कॉन्फिगरेशन दरम्यान निवडलेल्या पॅरामीटर्सनुसार आणि डिव्हाइसच्या प्रकारानुसार, मापन स्क्रोल खालीलप्रमाणे केले जाते:
तापमान हायग्रोमेट्री* लाईट* प्रोबचे पॅरामीटर 1 * प्रोबचे पॅरामीटर 2*
4.4 पीसी संप्रेषण
➢ रीडरमध्ये CD-ROM घाला आणि KILOG सॉफ्टवेअरच्या इंस्टॉलेशन प्रक्रियेचे अनुसरण करा.
- केबलचा पुरुष USB कनेक्टर तुमच्या संगणकावरील USB कनेक्शनवर प्लग करा**.
- डेटालॉगरच्या उजव्या बाजूला यूएसबी कॅप उघडा.
- केबलचा पुरुष मायक्रो-USB कनेक्टर डिव्हाइसच्या महिला मायक्रो-USB कनेक्टरशी कनेक्ट करा.
4.5 KILOG सॉफ्टवेअरसह कॉन्फिगरेशन, डेटालॉगर डाउनलोड आणि डेटा प्रोसेसिंग
कृपया KILOG सॉफ्टवेअर वापरकर्ता पुस्तिका पहा: “KILOG-classes-50-120-220-320”.
नवीन कॉन्फिगरेशन लोड केल्यावर तारीख आणि वेळ आपोआप अपडेट होतात.
5.1 बॅटरी बदला
4 वर्षे* बॅटरी आयुष्यासह, KISTOCK दीर्घकालीन मापनाची हमी देते.
जेव्हा बॅटरी बदलायची असते तेव्हा चिन्ह दिसते.
बॅटरी बदलण्यासाठी:
- स्क्रू ड्रायव्हरसह डिव्हाइसच्या मागील बाजूस 4 स्क्रू काढा.
- मागील बाजू आणि जुन्या बॅटरी काढा.
- नवीन बॅटरी घाला आणि ध्रुवीयतेचा आदर करा.
बॅट
➢ मागील बाजू बदला आणि स्क्रू करा.
घोषित स्वायत्ततेची हमी देण्यासाठी फक्त ट्रेडमार्क किंवा उच्च दर्जाच्या बॅटरी वापरा.
बॅटरी बदलल्यानंतर, डिव्हाइस पुन्हा कॉन्फिगर करणे आवश्यक आहे.
5.2 डिव्हाइस साफ करणे
कृपया कोणतेही आक्रमक सॉल्व्हेंट टाळा.
कृपया खोल्या आणि नलिका साफ करण्यासाठी वापरल्या जाणाऱ्या फॉर्मेलिन असलेल्या कोणत्याही साफसफाईच्या उत्पादनापासून डिव्हाइस आणि प्रोबचे संरक्षण करा.
5.3 पॅडलॉकसह सुरक्षा लॉक वॉल माउंट
➢ आवश्यक ठिकाणी सेफ्टी लॉक सपोर्ट लावा.
- निकृष्ट भागापासून सुरू होणार्या समर्थनावर KISTOCK डेटालॉगर सादर करा
- वरचा भाग मागे पडून समर्थनावर KISTOCK क्लिप करा
- सुरक्षा लॉक कार्य सुनिश्चित करण्यासाठी पॅडलॉक घाला
➢ सपोर्टमधून डेटालॉगर काढून टाकण्यासाठी, उलट क्रमाने पुढे जा.
पॅडलॉक फेल-सेफ सीलबंद द्वारे बदलले जाऊ शकते
द डेटालॉगर सेफ्टी लॉक फंक्शनशिवाय स्क्रू-माउंटवर ठेवता येतो
ॲक्सेसरीज
कॅलिब्रेशन प्रमाणपत्र कागदाच्या स्वरूपात पर्याय म्हणून उपलब्ध आहे.
आम्ही वार्षिक तपासणी करण्याची शिफारस करतो.
ॲक्सेसरीज | संदर्भ | उदाहरणे |
1 एम लिथियम 3.6 व्ही | KBL-AA | ![]() |
पॅडलॉकसह सुरक्षा लॉक वॉल माउंट | KAV-220 | ![]() |
वर्ग 220 KISTOCK प्रोबसाठी वायर्ड विस्तार पॉलीयुरेथेनमध्ये, नर आणि मादी मिनी-डीआयएन कनेक्टर्ससह 5 मीटर लांबी टीप• पर्यंत मिळवण्यासाठी अनेक विस्तार वायर्ड केले जाऊ शकतात |
KRB-220 | ![]() |
25 मीटर केबल लांबी | ||
KILOG सॉफ्टवेअर: कॉन्फिगरेशन आणि डेटा प्रोसेसिंग सॉफ्टवेअर KILOG सॉफ्टवेअर अतिशय सोप्या पद्धतीने तुमचा डेटा कॉन्फिगर, जतन आणि प्रक्रिया करण्यास अनुमती देते. | फक्त सॉफ्टवेअर: KILOG-3-N | ![]() |
पूर्ण संच (सॉफ्टवेअर + | ||
1 USB केबल): KIC-3-N | ||
डेटा संग्रहकर्ता एक किंवा अनेक KISTOCK वरून थेट ऑन-साइट 20 000 000 पॉइंट्स गोळा करते. प्राप्त झालेल्या डेटासेटच्या PC वर परिणाम परत करणे |
KNT-320 | ![]() |
USB मायक्रो-USB केबल जी तुमचा KISTOCK डेटालॉगर तुमच्या PC वर प्लग करू देते | CK-50 | ![]() |
केवळ उपकरणासह पुरवलेल्या अॅक्सेसरीजचा वापर करणे आवश्यक आहे.
समस्यानिवारण
समस्या | संभाव्य कारण आणि संभाव्य उपाय |
कोणतेही मूल्य प्रदर्शित केलेले नाही, फक्त चिन्ह उपस्थित आहेत. | डिस्प्ले "बंद" वर कॉन्फिगर केलेला आहे. KILOG सॉफ्टवेअरसह "चालू" वर कॉन्फिगर करा (पृष्ठ 13 पहा). |
"हाय" किंवा "लो" प्रदर्शित होतो | मापन श्रेणी ओलांडली आहे. सेन्सिंग एलिमेंटमध्ये समस्या आहे. |
डिस्प्ले पूर्णपणे बंद आहे* आणि संगणकाशी कोणताही संवाद नाही. | बॅटरी बदलावी लागेल. (पृष्ठ 14 पहा). |
डिस्प्ले मोजलेल्या मूल्याऐवजी “- – – –” सूचित करतो. | प्रोब डिस्कनेक्ट झाला आहे. डेटालॉगरवर पुन्हा प्लग करा. |
काळजी घ्या! साहित्याचे नुकसान होऊ शकते, म्हणून कृपया सूचित केलेले सावधगिरीचे उपाय लागू करा.
कागदपत्रे / संसाधने
![]() |
युनिव्हर्सल प्रोबसह sauermann KT 220 डेटा लॉगर [pdf] वापरकर्ता मॅन्युअल युनिव्हर्सल प्रोबसह केटी 220 डेटा लॉगर, केटी 220, युनिव्हर्सल प्रोबसह डेटा लॉगर, युनिव्हर्सल प्रोबसह लॉगर, युनिव्हर्सल प्रोब |