साठी स्थापना मार्गदर्शक
रास्पबेरी पाई 5 - मॉड्यूल
एकत्रीकरण
दस्तऐवज क्रमांक: RP-005013-UM

कार्यकारी सारांश

या दस्तऐवजाचा उद्देश यजमान उत्पादनामध्ये समाकलित करताना Raspberry Pi 4 Model B चा रेडिओ मॉड्यूल म्हणून कसा वापर करावा याबद्दल माहिती प्रदान करणे हा आहे. चेतावणी: चुकीचे एकत्रीकरण किंवा वापरामुळे अनुपालन नियमांचे उल्लंघन होऊ शकते म्हणजे पुन्हा प्रमाणन आवश्यक असू शकते.
हा दस्तऐवज प्रकारांशी संबंधित आहे:

• रास्पबेरी Pi 5 1GB
• रास्पबेरी Pi 5 2GB
• रास्पबेरी Pi 5 4GB
• रास्पबेरी Pi 5 8GB
• FCC आयडी: 2ABCB-RPI4B
• IC: 20953-RPI4B

मॉड्यूल वर्णन

Raspberry Pi 5 सिंगल बोर्ड कॉम्प्युटर (SBC) मॉड्यूलमध्ये IEEE 802.11b/g/n/ac 1×1 WLAN, Bluetooth 5 आणि Bluetooth LE मॉड्यूल सायप्रेस 43455 चिपवर आधारित आहे. मॉड्यूल योग्य स्क्रूसह, होस्ट उत्पादनामध्ये माउंट करण्यासाठी डिझाइन केले आहे. WLAN कार्यक्षमतेशी तडजोड होणार नाही याची खात्री करण्यासाठी मॉड्यूल योग्य ठिकाणी ठेवले पाहिजे.

उत्पादनांमध्ये एकत्रीकरण

4.1 मॉड्यूल आणि अँटेना प्लेसमेंट
उत्पादनामध्ये रास्पबेरी Pi 5 शोधताना, त्याच उत्पादनामध्ये स्थापित केले असल्यास अँटेना आणि इतर रेडिओ ट्रान्समीटरमध्ये 20 सेमीपेक्षा जास्त अंतर राखले पाहिजे. मॉड्यूल शारीरिकरित्या संलग्न आहे आणि स्क्रूद्वारे ठिकाणी धरले आहे.

4.2 बाह्य वीज पुरवठा – USB प्रकार C
Raspberry Pi 5 सुसंगत पॉवर सप्लाय युनिट (PSU) द्वारे समर्थित असू शकते. पुरवठा 5V DC किमान 3A असावा. Raspberry Pi 5 सह वापरल्या जाणार्‍या कोणत्याही बाह्य वीज पुरवठ्याने उद्देशित वापराच्या देशात लागू असलेल्या संबंधित नियमांचे आणि मानकांचे पालन करणे आवश्यक आहे.
चेतावणी: योग्य PSU निवडणे ही मॉड्यूल इंटिग्रेटरची जबाबदारी आहे. हे J1 कनेक्टरद्वारे कनेक्ट केले जाईल:

4.3 बाह्य वीज पुरवठा – 40 पिन GPIO
मॉड्यूल इंटिग्रेटर रास्पबेरी Pi 5 ला 40 पिन जनरल पर्पज इनपुट आउटपुट (GPIO) हेडर (J8) द्वारे पॉवर करणे निवडू शकतो.

या पद्धतीद्वारे कनेक्शन मॉड्यूल इंटिग्रेटरच्या विवेकबुद्धीनुसार आहे. योग्य वीज पुरवठ्याद्वारे वीज वितरित करणे आवश्यक आहे. Raspberry Pi 5 सह वापरला जाणारा कोणताही बाह्य वीज पुरवठा उद्देशित वापराच्या देशात लागू असलेल्या संबंधित नियमांचे आणि मानकांचे पालन करेल.
चेतावणी: योग्य पर्यायी उर्जा स्त्रोत निवडणे आणि ते पुरेसे जोडलेले असल्याची खात्री करणे ही मॉड्यूल इंटिग्रेटरची जबाबदारी आहे. पिन 1 + 3 5V ला आणि पिन 5 GND ला जोडलेले आहेत.

4.4 परिधीय कनेक्शन
उद्देशित वापरावर अवलंबून, मॉड्यूल इंटिग्रेटरसाठी खालील पोर्ट उपलब्ध आहेत;

• मायक्रो HDMI
• इथरनेट
• USB2.0 आणि USB3.0 पोर्ट
• DSI डिस्प्ले (अधिकृत रास्पबेरी पाई डिस्प्लेसह वापरण्यासाठी, स्वतंत्रपणे विकले जाते)
• CSI कॅमेरा (अधिकृत रास्पबेरी पाई कॅमेरा मॉड्यूलसह ​​वापरण्यासाठी, स्वतंत्रपणे विकला जातो)

4.5 मॉड्यूल इंटिग्रेटर्सना चेतावणी
कोणत्याही क्षणी बोर्डच्या कोणत्याही भागामध्ये बदल करू नये कारण यामुळे कोणतेही विद्यमान अनुपालन कार्य अवैध होईल.
सर्व प्रमाणपत्रे राखून ठेवली जातील याची खात्री करण्यासाठी हे मॉड्यूल उत्पादनामध्ये एकत्रित करण्याबद्दल नेहमी व्यावसायिक अनुपालन तज्ञांचा सल्ला घ्या.
अधिक माहितीसाठी कृपया संपर्क साधा शिकायत@raspberrypi.com
4.6 अँटेना माहिती
बोर्डवरील अँटेना हा ड्युअल बँड (2.4GHz आणि 5GHz) PCB कोनाडा अँटेना डिझाइन आहे जो पीक गेन: 2.4GHz 3.5dBi, 5GHz 2.5dBi सह Profant कडून परवानाकृत आहे. हे महत्वाचे आहे की चांगल्या ऑपरेशनची खात्री करण्यासाठी अँटेना उत्पादनाच्या आत योग्यरित्या ठेवलेला आहे. धातूच्या आवरणाजवळ ठेवू नका. अर्ज विशिष्ट मार्गदर्शनासाठी कृपया संपर्क साधा applications@raspberrypi.com.

उत्पादन लेबलिंग समाप्त करा

Raspberry Pi 5 असलेल्या सर्व उत्पादनांच्या बाहेरील बाजूस एक लेबल लावले पाहिजे. लेबलमध्ये "FCC ID समाविष्ट आहे: 2ABCB-RPI5" (FCC साठी) आणि "Contains IC: 20953-RPI5" (ISED साठी) हे शब्द असणे आवश्यक आहे. .
5.1 फेडरल कम्युनिकेशन्स कमिशन (FCC) लेबलिंग
Raspberry Pi 5 चे एकत्रीकरण केल्यावर खालील माहिती अंतिम उत्पादनाच्या ग्राहकाला उत्पादन लेबलिंगचे माध्यम असणे आवश्यक आहे.
हे डिव्हाइस FCC नियमांच्या भाग 15 चे पालन करते, ऑपरेशन खालील दोन अटींच्या अधीन आहे:

1. हे डिव्हाइस हानीकारक हस्तक्षेप होऊ शकत नाही, आणि
2. या डिव्हाइसने अवांछित ऑपरेशनला कारणीभूत असल्याच्या व्यवस्थासह कोणताही हस्तक्षेप स्वीकारला पाहिजे.

खबरदारी: अनुपालनासाठी जबाबदार असलेल्या पक्षाने स्पष्टपणे मंजूर न केलेल्या उपकरणांमधील कोणतेही बदल किंवा बदल उपकरणे चालविण्याचा वापरकर्त्याचा अधिकार रद्द करू शकतात.
हे उपकरण तपासले गेले आहे आणि ते FCC नियमांच्या भाग 15 नुसार वर्ग B डिजिटल उपकरणाच्या मर्यादेत पालन करत असल्याचे आढळले आहे. या मर्यादा निवासी स्थापनेमध्ये हानिकारक हस्तक्षेपापासून वाजवी संरक्षण प्रदान करण्यासाठी डिझाइन केल्या आहेत. हे उपकरण रेडिओ फ्रिक्वेन्सी उर्जा निर्माण करते, वापरते आणि विकिरण करू शकते आणि सूचनांनुसार स्थापित आणि वापरले नसल्यास, रेडिओ संप्रेषणांमध्ये हानिकारक हस्तक्षेप होऊ शकतो.
तथापि, विशिष्ट स्थापनेत हस्तक्षेप होणार नाही याची कोणतीही हमी नाही. जर या उपकरणामुळे रेडिओ किंवा टेलिव्हिजन रिसेप्शनमध्ये हानिकारक हस्तक्षेप होत असेल, जे उपकरणे बंद आणि चालू करून निर्धारित केले जाऊ शकते, तर वापरकर्त्याला खालीलपैकी एक किंवा अधिक उपायांनी हस्तक्षेप दुरुस्त करण्याचा प्रयत्न करण्यास प्रोत्साहित केले जाते:

• रिसिव्हिंग अँटेना री-ओरिएंट करा किंवा पुनर्स्थित करा
• उपकरणे आणि रिसीव्हरमधील पृथक्करण वाढवा
• रिसीव्हर कनेक्ट केलेल्या सर्किटपासून वेगळ्या सर्किटवर उपकरणे आउटलेटमध्ये कनेक्ट करा
• मदतीसाठी डीलर किंवा अनुभवी रेडिओ/टीव्ही तंत्रज्ञांचा सल्ला घ्या.

यूएसए/कॅनडा बाजारात उपलब्ध उत्पादनांसाठी, 1GHz WLAN साठी फक्त 11 ते 2.4 चॅनेल उपलब्ध आहेत
हे उपकरण आणि त्याचा अँटेना (चे) इतर कोणत्याही अँटेना किंवा ट्रान्समीटरच्या अनुषंगाने सह-स्थित किंवा ऑपरेशन केलेले नसावेत.
FCC च्या मल्टी-ट्रांसमीटर प्रक्रिया.
हे उपकरण 5.15~5.25GHz फ्रिक्वेंसी रेंजमध्ये कार्य करते आणि केवळ घरातील वापरासाठी मर्यादित आहे.
महत्त्वाची सूचना: एफसीसी रेडिएशन एक्सपोजर स्टेटमेंट; एकाच वेळी कार्यरत असलेल्या इतर ट्रान्समीटरसह या मॉड्यूलचे सह-स्थान FCC मल्टी-ट्रांसमीटर प्रक्रिया वापरून मूल्यांकन करणे आवश्यक आहे.
हे उपकरण अनियंत्रित वातावरणासाठी निर्धारित केलेल्या FCC RF रेडिएशन एक्सपोजर मर्यादांचे पालन करते. डिव्हाइसमध्ये एक अविभाज्य अँटेना आहे म्हणून, डिव्हाइस स्थापित केले जाणे आवश्यक आहे जेणेकरून सर्व व्यक्तींपासून किमान 20cm अंतर असेल.
5.2 नवोपक्रम, विज्ञान आणि आर्थिक विकास कॅनडा (ISED) लेबलिंग
Raspberry Pi 5 चे एकत्रीकरण केल्यावर खालील माहिती अंतिम उत्पादनाच्या ग्राहकाला उत्पादन लेबलिंगचे माध्यम असणे आवश्यक आहे.
हे डिव्हाइस इंडस्ट्री कॅनडा परवाना-मुक्त RSS मानकांचे पालन करते. ऑपरेशन खालील दोन अटींच्या अधीन आहे:

1.  हे उपकरण हस्तक्षेप करू शकत नाही, आणि
2. या उपकरणाने कोणताही हस्तक्षेप स्वीकारला पाहिजे, ज्यामध्ये हस्तक्षेपाचा समावेश आहे ज्यामुळे डिव्हाइसचे अवांछित ऑपरेशन होऊ शकते.

यूएसए/कॅनडा मार्केटमध्ये उपलब्ध उत्पादनांसाठी, 1GHz WLAN साठी फक्त 11 ते 2.4 चॅनेल उपलब्ध आहेत इतर चॅनेलची निवड करणे शक्य नाही.
हे उपकरण आणि त्याचा अँटेना IC मल्टी-ट्रांसमीटर उत्पादन प्रक्रियेच्या अनुषंगाने वगळता इतर कोणत्याही ट्रान्समीटरसह सह-स्थित असू नये.
5150–5250 मेगाहर्ट्झ बँडमध्ये ऑपरेशनसाठी असलेले उपकरण को-चॅनल मोबाइल सॅटेलाइट सिस्टीममध्ये हानिकारक हस्तक्षेपाची क्षमता कमी करण्यासाठी फक्त घरातील वापरासाठी आहे.
महत्त्वाची सूचना:
IC रेडिएशन एक्सपोजर स्टेटमेंट:
हे उपकरण अनियंत्रित वातावरणासाठी निर्धारित IC RSS-102 रेडिएशन एक्सपोजर मर्यादांचे पालन करते. हे उपकरण उपकरण आणि सर्व व्यक्तींमध्ये किमान 20 सेमी अंतर ठेवून स्थापित आणि ऑपरेट केले जावे.
मूळ उपकरण निर्माता (OEM) म्हणून मॉड्यूल इंटिग्रेटरसाठी माहिती
एकदा मॉड्यूल होस्ट उत्पादनामध्ये समाकलित झाल्यानंतर FCC आणि ISED कॅनडा प्रमाणन आवश्यकतांचे निरंतर पालन सुनिश्चित करणे ही OEM / होस्ट उत्पादन निर्मात्याची जबाबदारी आहे. अतिरिक्त माहितीसाठी कृपया FCC KDB 996369 D04 पहा. मॉड्यूल खालील FCC नियम भागांच्या अधीन आहे: 15.207, 15.209, 15.247, 15.403 आणि 15.407. FCC
भाग 15 मजकूर होस्ट उत्पादनावर जाणे आवश्यक आहे जोपर्यंत उत्पादन त्यावरील मजकूरासह लेबलचे समर्थन करण्यासाठी खूप लहान नाही. केवळ वापरकर्ता मार्गदर्शकामध्ये मजकूर ठेवणे हे मान्य नाही.
6.1 ई-लेबलिंग
FCC KDB 784748 D02 e लेबलिंग आणि ISED Canada RSS-Gen, कलम 4.4 च्या आवश्यकतांचे समर्थन करत यजमान उत्पादनास ई-लेबलिंग वापरणे शक्य आहे. Ela belling FCC ID, ISED कॅनडा प्रमाणन क्रमांक आणि FCC भाग 15 मजकूरासाठी लागू होईल.
6.2 या मॉड्यूलच्या वापराच्या अटींमध्ये बदल
हे डिव्हाइस FCC आणि ISED कॅनडाच्या आवश्यकतेनुसार मोबाइल डिव्हाइस म्हणून मंजूर केले गेले आहे. याचा अर्थ मॉड्युलचा अँटेना आणि कोणत्याही व्यक्तीमध्ये किमान 20 सेमी अंतर असणे आवश्यक आहे.
वापरातील बदल ज्यामध्ये मॉड्युलचा अँटेना आणि कोणत्याही व्यक्तीमधील विभक्त अंतर ≤20cm (पोर्टेबल वापर) समाविष्ट आहे तो मॉड्यूलच्या RF एक्सपोजरमधील बदल आहे आणि म्हणूनच, FCC क्लास 2 अनुज्ञेय बदल आणि ISED कॅनडा क्लासच्या अधीन आहे. 4 FCC KDB 996396 D01 आणि ISED कॅनडा RSP-100 नुसार अनुज्ञेय बदल धोरण.
या दस्तऐवजात वर नमूद केल्याप्रमाणे, हे उपकरण आणि त्याचा अँटेना ISED मल्टी-ट्रांसमीटर उत्पादन प्रक्रियेच्या अनुषंगाने वगळता इतर कोणत्याही ट्रान्समीटरसह सह-स्थित असू नये. डिव्हाइस एकाधिक अँटेनासह सह-स्थित असल्यास, मॉड्यूल FCC KDB 2 D4 आणि ISED Canada RSP-996396 नुसार FCC वर्ग 01 अनुज्ञेय बदल आणि ISED कॅनडा वर्ग 100 अनुज्ञेय बदल धोरणाच्या अधीन असू शकते. FCC KDB 996369 D03, कलम 2.9 नुसार, होस्ट (OEM) उत्पादन निर्मात्यासाठी मॉड्यूल निर्मात्याकडून चाचणी मोड कॉन्फिगरेशन माहिती उपलब्ध आहे.

Raspberry Pi Ltd इंग्लंड आणि वेल्समध्ये नोंदणीकृत आहे.
कंपनी क्रमांक 8207441
मॉरिस विल्क्स बिल्डिंग
सेंट जॉन इनोव्हेशन पार्क
केंब्रिज
CB4 0DS
युनायटेड किंगडम
+44 (0) 1223 322 633
raspberrypi.com

कागदपत्रे / संसाधने

रास्पबेरी Pi RP-005013-UM विस्तार बोर्ड [pdf] स्थापना मार्गदर्शक 1GB, 2GB, 4GB, 8GB, RP-005013-UM, RP-005013-UM विस्तार मंडळ, विस्तार मंडळ, बोर्ड

संदर्भ

• वापरकर्ता मॅन्युअल