1070 डिजिटल मल्टीमीटर
सूचना पुस्तिकाऑपरेशन मॅन्युअल

सुरक्षा खबरदारी

हे उत्पादन सीई अनुरूपतेसाठी युरोपियन युनियनच्या खालील निर्देशांच्या आवश्यकतांचे पालन करते: 2014/30/EU (विद्युत चुंबकीय सुसंगतता), 2014/35/EU (लो व्हॉल्यूमtage), 2011/65/EU (RoHS).
ओव्हरव्होलtage श्रेणी III 300V; TÜV/GS; प्रदूषण डिग्री 2.

CAT I:	सिग्नल पातळी, दूरसंचार, लहान क्षणिक ओव्हर व्हॉलसह इलेक्ट्रॉनिकसाठीtage
CAT II:	स्थानिक स्तरासाठी, उपकरणे, मुख्य भिंत आउटलेट, पोर्टेबल उपकरणे
CAT III:	पृथ्वीच्या खाली असलेल्या केबलमधून पुरवले जाते; निश्चित स्थापित स्विच, स्वयंचलित कट ऑफ किंवा मुख्य प्लग
कॅट IV:	युनिट्स आणि इन्स्टॉलेशन्स, ज्यांना ओव्हरहेड लाईन्स पुरवल्या जातात, ज्यांना विजेचा धक्का बसण्याचा धोका असतो, म्हणजे चालू इनपुटवरील मेन-स्विच, ओव्हरव्हॉलtage-diverter, वर्तमान वापर काउंटर.

उपकरणांचे सुरक्षित ऑपरेशन सुनिश्चित करण्यासाठी आणि शॉर्ट-सर्किट (आर्सिंग) मुळे गंभीर इजा होण्याचा धोका दूर करण्यासाठी, खालील सुरक्षा खबरदारी पाळणे आवश्यक आहे.
या सुरक्षा खबरदारीचे पालन करण्यात अयशस्वी झाल्यामुळे होणारे नुकसान कोणत्याही कायदेशीर दाव्यांपासून मुक्त आहेत.

• उच्च-ऊर्जा औद्योगिक स्थापना मापनासाठी हे साधन वापरू नका.
• डी वर उपकरणे ठेवू नकाamp किंवा ओले पृष्ठभाग.
• कमाल परवानगीयोग्य इनपुट रेटिंग (गंभीर इजा आणि/किंवा उपकरणे नष्ट होण्याचा धोका) ओलांडू नका.
• मीटर नमूद केलेल्या कमाल व्हॉल्यूमला तोंड देण्यासाठी डिझाइन केलेले आहेtages जर त्या आवेग, क्षणभंगुर, गडबड किंवा इतर कारणांशिवाय वगळणे शक्य नसेल, तर हे खंडtages ओलांडली आहेत एक योग्य presale (10:1) वापरणे आवश्यक आहे.
• दोषपूर्ण फ्यूज फक्त मूळ रेटिंगच्या फ्यूजने बदला.
  कधीही शॉर्ट सर्किट फ्यूज किंवा फ्यूज होल्डिंग करू नका.
• मोड किंवा फंक्शन्स स्विच करण्यापूर्वी मेजरिंग सर्किटमधून टेस्ट लीड्स किंवा प्रोब डिस्कनेक्ट करा.
• आचरण करू नका voltagउपकरणाच्या mA/A- आणि COM-टर्मिनलशी जोडलेल्या चाचणी लीड्ससह e मोजमाप.
• विद्युत शॉक टाळण्यासाठी, चाचणी अंतर्गत युनिटची वीज खंडित करा आणि कोणतेही प्रतिकार मोजण्यापूर्वी सर्व कॅपेसिटर डिस्चार्ज करा.
• उपकरणांच्या V/-टर्मिनल्सशी जोडलेल्या लीड्ससह वर्तमान मोजमाप करू नका.
•  उपकरणांना जोडण्यापूर्वी दोषपूर्ण इन्सुलेशन किंवा बेअर वायरसाठी चाचणी लीड्स आणि प्रोब तपासा.
• निष्कलंक कार्य सुनिश्चित करण्यासाठी कृपया फक्त 4mm-सुरक्षा चाचणी लीड्स वापरा.
• इलेक्ट्रिक शॉक टाळण्यासाठी, हे उत्पादन ओले किंवा डी मध्ये ऑपरेट करू नकाamp परिस्थिती. मोजण्याचे काम फक्त कोरड्या कपड्यांमध्ये आणि रबरच्या शूजमध्ये, म्हणजे पृथक चटईंवर होते.
• चाचणी लीड्स किंवा प्रोबच्या टिपांना कधीही स्पर्श करू नका.
• चेतावणी लेबले आणि उपकरणावरील इतर माहितीचे पालन करा.
• मोजमाप यंत्र अप्राप्यपणे चालवायचे नाही.
• अज्ञात मूल्ये मोजताना नेहमी सर्वोच्च मापन श्रेणीसह प्रारंभ करा.
• उपकरणांना थेट सूर्यप्रकाश किंवा अति तापमान, आर्द्रता किंवा डी यांच्या अधीन करू नकाampनेस
• उपकरणांना धक्के किंवा तीव्र कंपनांच्या अधीन करू नका.
• मजबूत चुंबकीय क्षेत्राजवळ (मोटर, ट्रान्सफॉर्मर इ.) उपकरणे चालवू नका.
• गरम सोल्डरिंग इस्त्री किंवा तोफा उपकरणांपासून दूर ठेवा.
• मोजमाप घेण्यापूर्वी उपकरणे खोलीच्या तपमानावर स्थिर होऊ द्या (अचूक मोजमापांसाठी महत्त्वाचे).
• मीटरचे नुकसान टाळण्यासाठी प्रत्येक मापनाच्या कमाल मर्यादेवर मूल्ये टाकू नका.
• व्हॉल्यूम दरम्यान रोटरी फंक्शन स्विच चालू करू नकाtagई किंवा वर्तमान मापन, अन्यथा मीटर खराब होऊ शकते.
• व्हॉल्यूमसह काम करताना सावधगिरी बाळगाtages 60V DC किंवा 30V AC वर.
  हे खंडtages शॉक धोका.
• बॅटरी इंडिकेटर दिसताच बॅटरी बदला. कमी बॅटरीसह, मीटर चुकीचे वाचन तयार करू शकते ज्यामुळे विद्युत शॉक आणि वैयक्तिक इजा होऊ शकते.
• जेव्हा मीटर जास्त काळ वापरला जाणार नाही तेव्हा बॅटरी बाहेर काढा.
• वेळोवेळी जाहिरातीसह कॅबिनेट पुसून टाकाamp कापड आणि मध्य डिटर्जंट.
  अपघर्षक किंवा सॉल्व्हेंट्स वापरू नका.
• मीटर फक्त घरातील वापरासाठी योग्य आहे
• कॅबिनेट बंद होण्यापूर्वी आणि सुरक्षितपणे खराब होण्यापूर्वी मीटर चालवू नका कारण टर्मिनल व्हॉल्यूम वाहून नेऊ शकतेtage.
• मीटरला स्फोटक, ज्वलनशील पदार्थांच्या ठिकाणी ठेवू नका.
• उपकरणे कोणत्याही प्रकारे बदलू नका
• समोरील नियंत्रणे खराब होऊ नयेत म्हणून उपकरणे कोणत्याही टेबलावर किंवा कामाच्या बेंचवर समोरासमोर ठेवू नका.
• उपकरणे आणि सेवा उघडणे - आणि दुरुस्तीचे काम केवळ पात्र सेवा कर्मचार्‍यांनीच केले पाहिजे
• मोजमाप यंत्रे लहान मुलांच्या हातात नसतात.

कॅबिनेट साफ करणे
केवळ जाहिरातीसह साफ कराamp, मऊ कापड आणि व्यावसायिकदृष्ट्या उपलब्ध सौम्य घरगुती क्लीन्सर. संभाव्य शॉर्ट्स आणि उपकरणांचे नुकसान टाळण्यासाठी उपकरणाच्या आत पाणी जाणार नाही याची खात्री करा.

१.२. मल्टीमीटर सुरक्षा
या मॅन्युअलमधील चेतावणींचे पालन करण्याचे सुनिश्चित करा. चुकीच्या वापरामुळे मानवी शरीर धोक्यात येऊ शकते.
या मॅन्युअलवर खालील आख्यायिका लागू केली आहे:

	ग्राउंड (अनुमत लागू खंडtagइनपुट टर्मिनल आणि पृथ्वी दरम्यान e श्रेणी)
	सूचना पुस्तिका पहा (सुरक्षित वापरासाठी अतिशय महत्त्वाचे वर्णन)
	डायरेक्ट करंट (DC)
	अल्टरनेटिंग करंट (AC)
	सह फ्यूज बदला amp/व्होल्ट रेटिंग दर्शविली आहे
	दुहेरी इन्सुलेशन (संरक्षण वर्ग II)
	TÜV/GS मंजूर; TÜV-राईनलँड

परिचय

पॉकेट-आकाराचे डिजिटल मल्टीमीटर अभियंत्यांसाठी आणि सर्वात छंदांसाठी देखील योग्य आहे. युनिटमध्ये 6 श्रेणींसह 19 भिन्न मापन कार्ये आहेत.

1. डिस्प्ले
   3 ½-अंकी (2000 संख्या), 13 मिमी उंचीचा LCD-डिस्प्ले.
2. स्विच करा
   रोटेशनल स्विच जे समोरच्या केसच्या मध्यभागी स्थित आहे. हे फंक्शन, रेंज आणि पॉवर ऑन-ऑफ निवडण्यासाठी वापरले जाते. ऊर्जेची बचत करण्यासाठी कृपया वापरात नसताना स्विच "बंद" स्थितीत करा.
3. 10 एक जॅक
   200 पेक्षा जास्त एमए करंटच्या इनपुटसाठी
4. V//mA जॅक
   खंडtage, रेझिस्टन्स, mA 200 mA पेक्षा जास्त नाही वर्तमान आणि बॅटरी इनपुट टेस्ट जॅक
5. "COM" जॅक
   सामान्य जॅक

वैशिष्ट्ये

डिस्प्ले	13 मिमी, कमाल सह 3 ½ अंकी LCD. 1999 चे संकेत
ओव्हररेंज	कमाल डिस्प्ले "OL"
उच्च खंडtage प्रतीक	300 V AC/DC श्रेणी उच्च व्हॉल्यूम दर्शवेलtagई चिन्ह "HV"
कामाचे वातावरण	१५ … ४०° से
सापेक्ष आर्द्रता	< 75 % RH
स्टोरेज वातावरण	<10% RH वर -50…+85° से
अचूकता	एक वर्षासाठी गॅरंटी.
कमी व्हॉलtagई संकेत	LCD ची डावी बाजू बॅटरी चिन्ह दर्शवेल
बॅटरी	9 V बॅटरी (6 F 22)
आकार (डब्ल्यूएक्सएचएक्सडी)	70 x 140 x 30 मिमी
वजन	125 ग्रॅम
ॲक्सेसरीज	चाचणी लीड्स, टाइप-के-थर्मोकूपल, बॅटरी, मॅन्युअल

३.१. DC Voltage

श्रेणी	ठराव	अचूकता
200 एमव्ही	100 -V	± (0,5% ± 5 dgt.)
2 व्ही	1 एमव्ही	± (0,8% ± 5 dgt.)
20 व्ही	10 एमव्ही
200 व्ही	100 एमव्ही
300 व्ही	1 व्ही	± (1,0% ± 5 dgt.)

इनपुट प्रतिबाधा: सर्व श्रेणींवर 1 MW ओव्हरलोड संरक्षण: 300 V DC किंवा ACrms
३.२. AC खंडtage

श्रेणी	ठराव	अचूकता	वारंवारता श्रेणी
200 व्ही	100 एमव्ही	± (1,2% ± 5 dgt.)	40…400 Hz
300 व्ही	1 व्ही

ओव्हरलोड संरक्षण: 300 V ACrms संकेत: सरासरी मूल्य, साइन वेव्हच्या rms वर कॅलिब्रेटेड

३.३. डीसी करंट

श्रेणी	ठराव	अचूकता
200 µA	100 nA	± (1,0% ± 5 dgt.)
2000 µA	1 µA
20 mA	10 µA
200 mA	100 µA	± (1,2% ± 5 dgt.)
२.२ अ	10 mA	± (2,0% ± 5 dgt.)

ओव्हरलोड संरक्षण: F 250 mA/300 V फ्यूज ओव्हरलोड संरक्षण: F 10 A/300 V फ्यूज 10 A पर्यंत मोजमाप फक्त 10 सेकंदांसाठी, प्रत्येक 15 मि. सादर करणे

3.4. प्रतिकार

श्रेणी	ठराव	अचूकता
200 प	100 मेगावॅट	± (1,2% ± 5 dgt.)
2 किलोवॅट	1 प
20 किलोवॅट	10 प
200 किलोवॅट	100 प
2 मेगावॅट	1 किलोवॅट

कमाल ओपन सर्किट व्हॉल्यूमtagई: 3,2 व्ही

३.५. श्रवणीय सातत्य
श्रवणीय थ्रेशोल्ड: 20 ते 150 पेक्षा कमी चाचणी वर्तमान: < 1,2mA

3.6. डायोड
डायोड: चाचणी व्हॉलtage अंदाजे 2,8 V, वर्तमान 1,5 mA, फॉरवर्ड डायोड अंदाजे सूचित करते. मूल्य.

3.7. तापमान

श्रेणी	ठराव	अचूकता
०…४५°से	४०° से	± (2% ± 3 dgt.)

ऑपरेटिंग सूचना

लक्ष द्या! सुरक्षिततेच्या कारणास्तव कमाल परवानगीयोग्य इनपुट व्हॉल्यूमtagई पृथ्वीच्या दिशेने (जमिनीवर) 300 V पेक्षा जास्त ओलांडण्याची परवानगी नाही. दुर्लक्ष केल्यास दुखापत (विद्युत शॉक) आणि अंतर्गत सर्किटचे नुकसान होण्याचा धोका असतो.
मापन करण्यापूर्वी, संभाव्य हानीसाठी इन्स्ट्रुमेंट आणि चाचणी लीड्स तपासा.

4.1. खंडtagई मापन (DC V)

1. रेड टेस्ट लीडला “V//mA” जॅक, ब्लॅक टेस्ट लीडला “COM” जॅकशी कनेक्ट करा.
2. FUNCTION स्विच इच्छित V DC स्थितीवर सेट करा. खात्री नसल्यास, सर्वोच्च श्रेणीवर सेट करा.
3. चाचणी लीड्स संपूर्ण स्त्रोतावर कनेक्ट करा किंवा मापन अंतर्गत लोड करा.

4.2. एसी व्हॉल्यूमtagई मापन (AC V)

1. रेड टेस्ट लीडला “V/mA” जॅक, ब्लॅक टेस्ट लीडला “COM” जॅकशी कनेक्ट करा.
2. FUNCTION स्विचला इच्छित AC V स्थितीवर सेट करा.
3. चाचणी लीड्स संपूर्ण स्त्रोतावर कनेक्ट करा किंवा मापन अंतर्गत लोड करा.

४.३. DC वर्तमान मापन (DC A).

1. रेड टेस्ट लीडला "V/mA" जॅकशी कनेक्ट करा जेव्हा विद्युत प्रवाह 200 mA पेक्षा कमी असेल आणि प्रवाह 10 mA पेक्षा मोठा असेल तेव्हा "200 A" जॅकशी कनेक्ट करा. ब्लॅक टेस्ट लीडला “COM” जॅकशी कनेक्ट करा.
2. फंक्शन स्विचला इच्छित DC A स्थितीवर सेट करा.
3. चाचणी लीड्स संपूर्ण स्त्रोतावर कनेक्ट करा किंवा मापन अंतर्गत लोड करा.

४.४. प्रतिकार मापन (Ω)

1. रेड टेस्ट लीडला V/Ω/mA जॅक, ब्लॅक टेस्ट लीड COM जॅकशी कनेक्ट करा.
2. FUNCTION स्विच Ω-स्थितीवर सेट करा.
3. मापन अंतर्गत रेझिस्टर ओलांडून चाचणी लीड्स कनेक्ट करा.
4. प्रतिकार मोजताना, पॉवर बंद केली पाहिजे आणि दोन चाचणी लीड्स जोडून शॉर्ट सर्किट पुतळ्यांमध्ये.

टीप:
जेव्हा तुम्ही 200 Ω श्रेणीतील चाचणी लीड्स कमी करता, तेव्हा तुमचे मीटर लहान मूल्य दाखवते (0.3 Ω पेक्षा जास्त नाही). हे मूल्य तुमच्या मीटरमुळे आहे आणि चाचणी अंतर्गत प्रतिकार करते. या मूल्याची नोंद घ्या आणि चांगल्या अचूकतेसाठी लहान प्रतिकार मापांमधून वजा करा.

4.5. सातत्य चाचणी

1. ब्लॅक टेस्ट लीडला COM-जॅक आणि रेड टेस्ट लीडला V/Ω/mA-जॅकशी जोडा. (टीप: रेड लीड कनेक्शनची ध्रुवीयता सकारात्मक “+” आहे)
2. फंक्शन स्विच °)/डायोड स्थितीवर सेट करा.
3. सातत्य चाचणीमध्ये सातत्य अस्तित्वात असल्यास (म्हणजे सुमारे 20 ते 150Ω पेक्षा कमी प्रतिकार) अंगभूत बझर वाजतील.
   सावधान! पॉवर कनेक्ट केलेल्या सर्किटवर कधीही सातत्य मापन करू नका!

4.6. डायोड

1. रेड टेस्ट लीडला “V/Ω/mA” जॅक, ब्लॅक टेस्ट लीडला “COM” जॅकशी कनेक्ट करा.
2. फंक्शन स्विच *) स्थितीवर सेट करा आणि रेड टेस्ट लीड्स डायोडच्या एनोडला आणि ब्लॅक ते कॅथोडशी कनेक्ट करा. डिस्प्ले नंतर अंदाजे दर्शवेल. फॉरवर्ड व्हॉल्यूमtagया डायोडचा e. चाचणी लीड्स इतर मार्गाने कनेक्ट केल्यास, डिस्प्ले ओव्हररेंज स्थिती "OL" दर्शवेल.

४.७. तापमान मोजमाप
चेतावणी!
इलेक्ट्रिक शॉक टाळण्यासाठी, व्हॉल्यूमच्या कोणत्याही स्त्रोतापासून दोन्ही चाचणी प्रोब डिस्कनेक्ट कराtage तापमान मोजण्यापूर्वी.

1. K-प्रकार थर्मोकूपलला "V/mA" आणि "COM" जॅकशी जोडा
2. रोटरी फंक्शन स्विच "TEMP" स्थितीवर सेट करा.
3. थर्मोकूपलला मोजण्यासाठी ऑब्जेक्टशी जोडा.
4. LCD वर तापमान मूल्य °C मध्ये वाचा.

चेतावणी!
विद्युत शॉक टाळण्यासाठी, दुसर्या मापन कार्यात बदलण्यापूर्वी थर्मोकूपल काढून टाकले गेले आहे याची खात्री करा.
टीप:
तापमान मोजण्याचे कार्य (°C) निवडून, डिस्प्ले तापमान मूल्य दाखवते. हे मूल्य युनिटचे अंतर्गत तापमान दर्शवते आणि सभोवतालचे तापमान नाही.
योग्य तापमान मोजमाप फक्त तेव्हाच शक्य आहे, जर युनिटच्या इनपुटमध्ये योग्य थर्मोकूपल प्लग केले असेल.

बॅटरी आणि फ्यूज बदलणे

चेतावणी! विजेचा धक्का टाळण्यासाठी, बॅटरी बदलण्यापूर्वी सर्व चाचणी लीड्स आणि कोणतेही इनपुट सिग्नल डिस्कनेक्ट करा. फक्त त्याच प्रकारच्या बॅटरीने बदला. दोष फ्यूज बहुतेक ऑपरेटिंग त्रुटीचा परिणाम आहे. बॅटरी बदलण्यासाठी खालील प्रक्रिया वापरा:

1. कोणत्याही थेट स्त्रोतावरून सर्व चाचणी लीड्स डिस्कनेक्ट करा, रोटरी स्विच बंद करा आणि इनपुट टर्मिनल्समधून सर्व चाचणी लीड काढा.
2. बॅटरी कव्हर मागील कव्हरला दोन स्क्रूने सुरक्षित केले आहे. स्क्रू ड्रायव्हर वापरुन, केसमधून 2 स्क्रू काढा आणि मागील कव्हर काढा.
3. बॅटरी काढा आणि नवीन 9 V बॅटरीने बदला.
4. मागील कव्हर पुनर्स्थित करा आणि स्क्रू पुन्हा स्थापित करा.
5. बॅटरी टाकताना ध्रुवीयतेचे निरीक्षण करा.
6. बॅटरीज, ज्या योग्यरित्या वापरल्या जातात. वापरलेल्या बॅटरी घातक असतात आणि त्या एकत्रित कंटेनरमध्ये दिल्या पाहिजेत.
7. महत्वाचे! दोषपूर्ण फ्यूज 250 mA/300 V किंवा 10 A/300 V च्या समान कनेक्शन मूल्यासह फ्यूजने बदलणे आवश्यक आहे.

बॅटरी नियमांबद्दल वैधानिक अधिसूचना
बर्याच डिव्हाइसेसच्या वितरणामध्ये बॅटरीचा समावेश होतो, जे उदाampरिमोट कंट्रोल ऑपरेट करण्यासाठी सर्व्ह करावे. डिव्हाइसमध्येच बॅटरी किंवा संचयक तयार केले जाऊ शकतात. या बॅटरी किंवा संचयकांच्या विक्रीच्या संबंधात, आम्ही आमच्या ग्राहकांना खालील गोष्टींबद्दल सूचित करण्यास बॅटरी नियमांनुसार बांधील आहोत:
कृपया जुन्या बॅटर्‍यांची कौन्सिल कलेक्शन पॉईंटवर विल्हेवाट लावा किंवा कोणत्याही किंमतीशिवाय स्थानिक दुकानात परत करा. बॅटरी नियमांनुसार घरगुती कचरा विल्हेवाट लावण्यास सक्त मनाई आहे. या मॅन्युअलमधील शेवटच्या बाजूला असलेल्या पत्त्यावर किंवा पुरेशा st सह पोस्ट करून तुम्ही आमच्याकडून मिळवलेल्या बॅटरी कोणत्याही शुल्काशिवाय परत करू शकता.amps.

बॅटरीज, ज्यामध्ये हानिकारक पदार्थ असतात, त्यांना डावीकडे दाखवलेल्या चित्राप्रमाणेच क्रॉस-आउट कचरा डब्याच्या चिन्हाने चिन्हांकित केले जाते. कचरा बिन चिन्हाखाली हानिकारक पदार्थाचे रासायनिक चिन्ह आहे, उदा. कॅडमियमसाठी "Cd", "Pb" म्हणजे शिसे आणि "Hg" पारा.
तुम्ही Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit (फेडरल मिनिस्ट्री ऑफ एन्व्हायर्नमेंट, नेचर कन्झर्वेशन अँड रिएक्टर सेफ्टी) कडून बॅटरी नियमांबद्दल अधिक माहिती मिळवू शकता.

भाषांतर, पुनर्मुद्रण आणि या मॅन्युअलची प्रत किंवा भाग यांचे सर्व हक्क राखीव आहेत. सर्व प्रकारची पुनरुत्पादने (फोटोकॉपी, मायक्रोफिल्म किंवा इतर) केवळ प्रकाशकाच्या लेखी परवानगीने.
ही पुस्तिका नवीनतम तांत्रिक माहितीनुसार आहे. तांत्रिक बदल जे प्रगतीच्या हिताचे आहेत, राखीव.
आम्ही यासह पुष्टी करतो की युनिट्स तांत्रिक वैशिष्ट्यांनुसार वैशिष्ट्यांनुसार कारखान्याद्वारे कॅलिब्रेट केली जातात.
आम्ही 1 वर्षानंतर युनिट पुन्हा कॅलिब्रेट करण्याची शिफारस करतो.
© PeakTech® 07/2021/Po./Ehr

PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH – Gerstenstieg 4 –
DE-22926 Ahrensburg/जर्मनी
+49-(0) 4102-97398 80
+49-(0) 4102-97398 99
info@peaktech.de 
www.peaktech.de

कागदपत्रे / संसाधने

पीकटेक 1070 डिजिटल मल्टीमीटर [pdf] सूचना पुस्तिका 1070, डिजिटल मल्टीमीटर, 1070 डिजिटल मल्टीमीटर, मल्टीमीटर

संदर्भ

• वापरकर्ता मॅन्युअल