PCE-DFG X मालिका फोर्स गेज
"
तपशील:
- मॉडेल: PCE-DFG
- मापन श्रेणी:
- ०…२०० एन
- ०…२०० एन
- ०…२०० एन
- ०…२०० एन
- ०…२०० एन
- 0…1000 N / 100 kg
- 0…2500 N / 250 kg
- 0…5000 N / 500 kg
- ठराव: मॉडेलवर अवलंबून बदलते
- परिमाणे: 165 x 85 x 32 मिमी
- वजन: अंदाजे 540 ग्रॅम
उत्पादन वापर सूचना:
1. सुरक्षितता माहिती:
वापरण्यापूर्वी मॅन्युअलमध्ये प्रदान केलेल्या सुरक्षा नोट्सचा संदर्भ घ्या
सुरक्षित ऑपरेशन सुनिश्चित करण्यासाठी उत्पादन.
2. सिस्टम वर्णन:
वर्णन केलेले सिस्टम घटक आणि कार्यक्षमता समजून घ्या
मॅन्युअलच्या कलम 3 मध्ये.
3. तयारी:
- वीज पुरवठा: मधील सूचनांचे अनुसरण करा
वीज पुरवठा योग्यरित्या जोडण्यासाठी कलम 4.1. - स्टार्ट-अप: मार्गदर्शक तत्त्वांसाठी विभाग 4.2 पहा
डिव्हाइस सुरू करताना.
4. ऑपरेशन:
- मोजमाप: म्हणून मोजमाप करा
मॅन्युअलच्या कलम 5.1 मध्ये वर्णन केले आहे. - मुख्य मेनू: मुख्य मेनूमधून नेव्हिगेट करा
कलम 5.2 मधील सूचना वापरून. - सॉफ्टवेअर: सॉफ्टवेअर वैशिष्ट्ये वापरा
वर्धित कार्यक्षमतेसाठी कलम 5.3 मध्ये वर्णन केले आहे.
5. संपर्क:
तुम्हाला काही चौकशी असल्यास किंवा मदत हवी असल्यास, कलम 6 पहा
संपर्क माहितीसाठी.
6. विल्हेवाट:
च्या योग्य विल्हेवाटीसाठी कलम 7 मधील मार्गदर्शक तत्त्वांचे अनुसरण करा
जेव्हा आवश्यक असेल तेव्हा उत्पादन.
वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न (FAQ):
प्रश्न: मला अतिरिक्त उत्पादन समर्थन कोठे मिळेल?
A: आमच्याद्वारे अतिरिक्त उत्पादन समर्थनात प्रवेश केला जाऊ शकतो
webयेथे उत्पादन शोध वैशिष्ट्य वापरून साइट
www.pce-instruments.com.
प्रश्न: मी डिव्हाइस कॅलिब्रेट कसे करू?
A: कॅलिब्रेशन सूचना वापरकर्ता मॅन्युअलमध्ये प्रदान केल्या आहेत
अंशांकन विभाग अंतर्गत. साठी चरण-दर-चरण मार्गदर्शकाचे अनुसरण करा
अचूक कॅलिब्रेशन.
"`
Deutsc h
इंग्लिश एच
Bedienungsanleitung वापरकर्ता मॅन्युअल
PCE-DFG X मालिका Kraftmessgerät / डिजिटल फोर्स गेज
विविध भाषांमधील वापरकर्ता पुस्तिका (français, italiano, español, português, Nederlands, Türk, polski,
, ) www.pce-instruments.com वर आमचे उत्पादन शोध वापरून शोधले जाऊ शकते
Letzte Änderung / शेवटचा बदल: 4 सप्टेंबर 2024 v1.2
© PCE उपकरणे
Deutsch Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitsinformationen……………………………………………………………………… 1 2 Spezifikationen ……………………………………………………… …………………….. २
2.1 Kraftmessgerät mit interner Messzelle……………………………………………………………………………… 2 2.2 टेक्निस्चे स्पेझिफिकेशन ……………………………………… …………………………………………. 2 2.3 Kraftmessgerät mit externer Messzelle………………………………………………………………………….. 2 2.4 टेक्निशे स्पेझिफिकेशन ……………………………… ………………………………………………. 2 2.5 लिफेरमफांग ……………………………………………………………………………………………………………….. ४ २.६ झुबेहर ……………… ……………………………………………………………………………………………… ४
3 Systembeschreibung…………………………………………………………………. ५
3.1 Gerät……………………………………………………………………………………………………………….. 4 3.2 मॉडेल मिट एक्सटर्नर मेस्झेल ……………………………………………………………………… 4 3.3 मॉडेल मिट इंटरनर मेस्झेल ……………………………… ………………………………………………. 5 3.4 तस्तातुर ………………………………………………………………………………………………………………. 5 3.5 डिस्प्ले ……………………………………………………………………………………………………….. 6 3.6 फंक्शनस्टेस्टन… ……………………………………………………………………………………… १३
4 व्हॉर्बेरइटंग ………………………………………………………………………. 14
४.१ स्ट्रोमवर्सोर्गंग……………………………………………………………………………………………….१४ ४.२ इनबेट्रीबनहमे …………………… ………………………………………………………………………………१४
5 बेट्रिब ………………………………………………………………………………………. 0
५.१ मेसेन ………………………………………………………………………………………………………. 5.1 0 Hauptmenü ………………………………………………………………………………………………………. 5.2 0 सॉफ्टवेअर………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
6 संपर्क ………………………………………………………………………………. ४१ ७ एन्टसोर्गंग ……………………………………………………………………………… ४१
© PCE उपकरणे
इंग्रजी सामग्री 1 सुरक्षा टिपा …………………………………………………………………………….. 42 2 तपशील ……………………………… …………………………………………….. २१
2.1 अंतर्गत लोड सेलसह फोर्स गेज ……………………………………………………………………….43 2.2 बाह्य लोड सेलसह फोर्स गेज ………………… ……………………………………………………… ४३ २.३ वितरण व्याप्ती……………………………………………………………… ………………………………..४४ २.४ ॲक्सेसरीज……………………………………………………………………………… ……………43
3 प्रणालीचे वर्णन ……………………………………………………………………… 45
३.१ उपकरण……………………………………………………………………………………………………………….. ४५ ३.२ बाह्य सह मॉडेल लोड सेल ……………………………………………………………………………….3.1 45 अंतर्गत लोड सेलसह मॉडेल ………………………… ……………………………………………………………….. ४६ ३.४ कीपॅड……………………………………………………………… ………………………………………….४६ ३.५ डिस्प्ले ……………………………………………………………………………………………………….४७ ३.६ फंक्शन की ……………… ……………………………………………………………………………………….५४
4 तयारी ……………………………………………………………………………… 55
4.1 वीज पुरवठा ……………………………………………………………………………………………………… 55 4.2 स्टार्ट-अप ………… ………………………………………………………………………………………… ५५
5 ऑपरेशन ……………………………………………………………………………………… 0
5.1 मोजमाप ………………………………………………………………………………………….. 0 5.2 मुख्य मेनू …………… ………………………………………………………………………………….. ० ५.३ सॉफ्टवेअर……………………………… ……………………………………………………………………………….. ३९
6 संपर्क ………………………………………………………………………………. 40 7 विल्हेवाट ……………………………………………………………………………………… 40
© PCE उपकरणे
Deutsch
1
सिसेरहिट्सफॉर्मेशन
Bitte lesen Sie dieses Benutzer-Handbuch sorgfältig und vollständig, bevor Sie das Gerät zum
Betrieb nehmen मध्ये ersten Mal. Die Benutzung des Gerätes darf nur durch sorgfältig geschultes
वैयक्तिक erfolgen. Schäden, die durch Nichtbeachtung der Hinweise in der Bedienungsanleitung
entstehen, entbehren jeder Haftung.
· Dieses Messgerät darf nur in der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Art und Weise verwendet werden. Wird das Messgerät anderweitig eingesetzt, kann es zu gefährlichen Situationen kommen.
· Verwenden Sie das Messgerät nur, wenn die Umgebungsbedingungen (तापमान,
Luftfeuchte, …) innerhalb der in den Spezifikationen angegebenen Grenzwerte liegen. Setzen Sie das Gerät keinen Extremn Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung, Extremr Luftfeuchtigkeit oder Nässe aus.
· Setzen Sie das Gerät keinen Stößen oder starken Vibrationen aus.
· Das Öffnen des Gerätegehäuses darf nur von Fachpersonal der PCE Deutschland GmbH vorgenommen werden.
· Benutzen Sie das Messgerät nie mit nassen Händen.
· Es dürfen keine technischen Veränderungen am Gerät vorgenommen werden.
· Das Gerät sollte nur mit einem Tuch gereinigt werden. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder lösungsmittelhaltige Reinigungsmittel.
· Das Gerät darf nur mit dem von der PCE Deutschland GmbH angebotenen Zubehör oder gleichwertigem Ersatz verwendet werden.
· Überprüfen Sie das Gehäuse des Messgerätes vor jedem Einsatz auf sichtbare Beschädigungen. Sollte eine sichtbare Beschädigung auftreten, darf das Gerät nicht eingesetzt werden.
· Das Messgerät darf nicht in einer explosionsfähigen Atmosphere eingesetzt werden.
· Der in den Spezifikationen angegebene Messbereich darf unter keinen Umständen überschritten werden.
· Wenn die Sicherheitshinweise nicht beachtet werden, kann es zur Beschädigung des Gerätes und zu Verletzungen des Bedieners kommen.
Für Druckfehler und inhaltliche Irrtümer in dieser Anleitung übernehmen wir keine Haftung. Wir weisen ausdrücklich auf unsere allgemeinen Gewährleistungsbedingungen hin, die Sie in
unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden.
© PCE उपकरणे 1
Deutsch
2
स्पेझिफिकेशनन
2.1 इंटर्नर मेस्झेलसाठी क्राफ्टमेसेजर
2.2 तंत्रज्ञानाचे स्पेझिफिकेशन
स्पेझिफिकेशन
मॉडेल
Messbereich Auflösung Genauigkeit Abmessungen Gewicht
Erläuterung
PCE- PCE-DFG
DFG 5 X
10 X
0…5 N 0…10 N
0,001 N 0,005 N
PCE-DFG PCE-DFG
20 X
200 X
0…20 N 0…200 N
४ एन
४ एन
०,०५% वि. ई.
165 x 85 x 32 मिमी
ca 540 ग्रॅम
PCE-DFG
500 X 0…500 N
४ एन
PCE-DFG 1000 X
0…1000 N 0,5 N
2.3 Kraftmessgerät mit externer Messzelle
2.4 तंत्रज्ञानाचे स्पेझिफिकेशन
स्पेझिफिकेशन मॉडेल मेसबेरिच
ऑफ्लोसुंग गेविच (नूर मेस्झेल)
Erläuterung
PCE-DFG 1K X
1.000 नत्र / 100 किग्रॅ
४ एन
520 ग्रॅम
PCE-DFG 2K5 X
2.500 N / 250 kg 1 N
520 ग्रॅम
PCE-DFG 5K X
5.000 N / 500 kg 1 N
524 ग्रॅम
PCE-DFG 10K X
10.000 N / 1 t 2 N
658 ग्रॅम
मॉडेल
Messbereich Auflösung Gewicht (nur Messzelle) Genauigkeit Sichere Überlast Bruchlast Betriebstemperatur Lagertemperatur Material Schutzklasse
PCE-DFG 20K X
20.000 N / 2 t 0,002 kN / 2 N
PCE-DFG 50K
X 50.000 N / 5 t 0,005 kN / 5 N
PCE-DFG 100K X
100.000 N / 10 t 0,01 kN / 10 N
1294 ग्रॅम
1374 ग्रॅम
5200 ग्रॅम
0,05 % v. E. 150 % v. E. 300 % v. E. -35 … +65 °C -40 … +70 °C वर्निकेल्टर लेजिएटर स्टॅहल
IP67
© PCE उपकरणे 2
Deutsch
2.4.1 अबमेसुंगेन
मॉडेल
शेवटचा
PCE-DFG 1K X 100 kg/1000 N
PCE-DFG 2K5 X 250 kg/2000 N
PCE-DFG 5K X 500 kg/5000 N
PCE-DFG 10K X 1000 kg/10.000 N
PCE-DFG 20K X 2500 kg/20.000 N
PCE-DFG 50K X 5000 kg/50.000 N
PCE-DFG 100K X
10.000 किलो 100.000 एन
/
Weitere Versionen auf Anfrage
एल 50,8 50,8 50,8 50,8 76,2 76,2
125
H 76,2 76,2 76,2 76,2 101,6 101,6
175
B1 19 19 19 25,4 25,4 25,4
50
ब 22,4 22,4 22,4 28,8 28,8 28,8
H1 15,3 14,4 14,4 12,5 20 20
40,2
गेविंदे एम१० x १,५ एम१२ x १,७५ एम१२ x १,७५ एम१२ x १,७५ एम२० x १,५ एम२० x १,५
M33 x 3
2.4.2 Allgemeine technische Daten
स्पेझिफिकेशन डिस्प्ले
अलार्ममोडी
आयनहाइटेन अलार्मटाइप एबटास्ट्रेट आइनहाइटेनसिस्टम कॅलिब्रीरुंग
मेनू भाषा
Betriebs- und Lagerbedingungen
Datenlogger
Abtastrate Datenlogger
Schnittstelle
Schutzklasse Zelle Schutzklasse Abschaltautomatik
Spannungsversorgung
Betriebsdauer Abmessungen Gewicht
Erläuterung 2,8″ LCD Überschreiten, Unterschreiten, Fenstermodus, invertierter Fenstermodus g, kg, t, lb, N, kN, Pa, kPa, Nm, Ncm, lb ft visuell, akustisch 1 … 7200 Hz / imperschreiten m; individuell bis zu 15 Messpunkte Deutsch, English, Französisch, Spanish, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Türkisch, Polnisch, Russisch, Chinesisch, Japanisch, Dänisch
-20 … +65 °C, 10 … 95 % r. F., nicht kondensierend
32 GB स्पेचरकापॅझिट 30 x 1 दशलक्ष डेटेनपंक्टे
1 … 7200 Hz USB-C (für Onlinemessung und zum Auslesen des Internen Speichers) IP 67 IP52 wählbar: 1, 5, 15 मि. इंटर्न: LiPo Akku (7,4 V DC, 2200 mAh) बाह्य: USB 5 V DC, 500 mA ca. 13 तास 165 x 85 x 32 मिमी 255 ग्रॅम (bei Modellen mit externer Messzelle nur Handgerät)
© PCE उपकरणे 3
Deutsch
2.5 लिफरमफांग
व्हेरिएंट मिट इंटरनर झेले: 1 x क्राफ्टमेसगरॅट PCE-DFG X 5 x Prüfkopfadapter (Spitzkopf-, Kerbkopf-, Meißelkopf-, Flachkopf-, Hakenadapter) 1 x Verlängerungsstab inkl. अडॅप्टर 1 x कोफर 1 x यूएसबी-सी काबेल 1 x पीसी-सॉफ्टवेअर 1 x बेडियनंगसॅनलेइटंग
व्हेरिएंट मिट एक्सटर्नर झेले: 1 x क्राफ्टमेसगेरेट PCE-DFG X 1 x मेस्झेल
2 x Ringschraube (Zellen bis 10 kN)
1 x कोफर 1 x USB-C Kabel
1 x पीसी-सॉफ्टवेअर
1 एक्स इंस्ट्रक्शन मॅन्युअल
2.6 Zubehör USB-Netzteil: NET-USB-EU
3
Systembeschreibung
3.1 डिव्हाइस
3.2 Modell mit externer Messzelle
1. Anschluss Messzelle 2. Display 3. Tastatur 4. USB-C Schnittstelle
© PCE उपकरणे 4
3.3 Modell mit interner Messzelle
Deutsch
1. Messzelle mit M6-Gewindeanschluss 2. डिस्प्ले 3. Tastatur 4. USB-C Schnittstelle 5. 4 x M5 सोमtagebohrungen
3.4 तास्ततूर
1. Ein/Aus-Test
2. Pfeiltaste दुवे
3. मेनू-चव 4. Pfeiltaste auf
5. झुरक-चव
6. Pfeiltaste rechts 7. Pfeiltaste ab
8. ओके-चव
© PCE उपकरणे 5
3.5 डिस्प्ले
Deutsch
3.5.1 डिस्प्लेमोडी
Mit den Tasten / wird zwischen den einzelnen Anzeigemodi gewechselt. Je nach Anzeigemodus wird die Position der Seite auf der vertikalen Bildlaufleiste markiert. Befindet man sich auf der obersten Ebene und drückt die Taste , gelangt man auf die unterste Ebene. Wenn Sie sich auf der untersten Ebene befinden und die Taste drücken, gelangen Sie auf die oberste Ebene.
एबेने 1 2 3
Ansicht Numerische Ansicht
स्टॅटिस्टिकॅन्सिच
ग्राफिकन्सिच
Erläuterung
Numerische Anzeige des aktuellen Messwerts. Oberhalb des numerischen Wertes wird ein Schieber angezeigt, der den Messwert als Ausschlag in Abhängigkeit von der Messrichtung darstellt.
In dieser Anzeige werden neben dem numerischen Wert auch statistische Messwerte in der gewählten Einheit dargestellt. Es werden der maximale, minimale und der Durchschnittsmesswert der aktuellen Messung angezeigt.
Zusätzlich zur numerischen Ansicht wird eine Grafik der aktuellen Messung angezeigt. Die Grafik zeigt immer die letzten 15 Sekunden der laufenden Messung.
© PCE उपकरणे 6
Deutsch
3.5.1.1 Numerische Ansicht Die numerische Ansicht zeigt den Messwert in der eingestellten Einheit an. Wenn keine Kraftmesszelle angeschlossen ist, wird keine Zahl angezeigt, sondern nur fünf horizontale Linien.
3.5.1.2 Statisticansicht
© PCE उपकरणे 7
Deutsch
3.5.1.3 ग्राफिकन्सिच
3.5.1.4 Schieber
Der Schieber zeigt den aktuellen Messwert innerhalb des Messbereichs an. Sie können auswählen, welche Richtung für die ausgeübte Kraft (Zug oder Druck) positiv ist. Bei positiven Werten geht der Schieber nach rechts, bei negativen nach links.
Kraftart Zugkraft Druckkraft
ॲन्झीज
© PCE उपकरणे 8
Deutsch
3.5.2 अलार्म Wenn ein Alarmereignis eintritt, erscheint ein Dialogfeld, das anzeigt, dass ein Messwert über oder unter oder innerhalb oder außerhalb des Alarmfensters liegt. Der Rahmen wechselt im Sekundentakt die Farbe und der Piepser ertönt im gleichen Rhythmus. Zusätzlich wird je nach Alarmtyp eine Alarmanzeige oberhalb oder unterhalb der numerischen Anzeige eingeblendet.
© PCE उपकरणे 9
Wenn die Zurück-Taste gedrückt wird, verschwindet das Dialogfeld und dann auch das Alarmbanner (,,ALERT”), wenn die Bedingungen für den Alarm nicht mehr erfüllt sind.
Deutsch
3.5.3 Obere Leiste Die obere Leiste enthält einige Informationen, die im folgenden Abschnitt näher erläutert werden.
3.5.3.1 Datum / Uhrzeit Das Datum und die Uhrzeit werden mittig im eingestellten Datums- und Uhrzeitformat angezeigt.
3.5.3.2 अक्कुस्टेटस
Die Akku-Anzeige zeigt den aktuellen Akkustand an. 5-मिनिट-इंटरव्हॅलेन गेमेसन अंड इन डाय नेनस्पॅननंग डेस अक्कुस इन प्रोझेंट umgerechnet मध्ये मायक्रोकंट्रोलर डाय अक्कुस्पॅनुंग वायर्ड व्हॉम.
अकुस्टॅटस 0 % 20 % 40 % 60 % 80 % 100 %
डार्स्टेलुंग
© PCE उपकरणे 10
Deutsch
3.5.3.3 Ladeanzeige
Wenn das Messgerät an ein USB-Ladegerät oder einen PC angeschlossen ist, ist die
अक्कुआंझीगे ॲनिमिएर्ट. Die Animation des Ladefortschritts beginnt mit dem aktuellen Akkustand,
geht weiter bis 100% und beginnt dann wieder mit dem aktuellen Ladestand, bis der Akku
vollständig
जिलेडेन
ist
लेडस्टँड 0 % 20 % 40 % 60 % 80 % 100 %
डार्स्टेलुंग
3.5.3.4 PC-Verbindung
Wenn das Messgerät mit einem PC verbunden ist, wird das Verbindungssymbol in der oberen Leiste angezeigt. Der Akku wird weiter aufgeladen, wenn die PC-Verbindung aktiv ist und die oben beschriebene Animation angezeigt wird. Wenn keine active Verbindung mit der Software besteht, wird die normale Ladeanzeige angezeigt, siehe unten.
लेडस्टँड 0 % 20 % 40 % 60 % 80 % 100 %
डार्स्टेलुंग
© PCE उपकरणे 11
Deutsch
3.5.3.5 Datenlogger In der oberen Leiste können zwei verschiedene Zustände des Datenloggers angezeigt werden.
Datenloggerstatus Ausgelöst
एक्टिव्ह
Erläuterung
Zeigt an, dass eine Datenaufzeichnung geplant ist, entweder nach Datum/Uhrzeit oder nach Grenzwert Zeigt eine active Datenaufzeichnung an. डेर रोटे पंक्ट ब्लिंक्ट वॅहरेंड डर ऑफ्झेइचनंग इम सेकुंडेंटाक्ट.
डार्स्टेलुंग
© PCE उपकरणे 12
Deutsch
3.6 Functionstasten
डर मेसॅन्सिच मध्ये चव Bezeichnung Funktion
ईन/औस
Gedrückt halten: Gerät ausschalten
मेन्युफंक्शन फंक्शन इन डेन आयनस्टेलंगन
मेन्यू झुरॅक ओके नल ऑफ अब रेचट्स
Hauptmenü öffnen
Kurzer Tastendruck: zurück zur numerischen Ansicht Gedrückt halten: Statistik zurücksetzen Gedrückt halten: Datenloggerdialog öffnen
Kurzer Tastendruck: setzt aktuellen Messwert auf 0
Zur vorherigen Displayansicht
Zur nächsten Displayansicht
Messwert einfrieren
अब्रूच, झुरक बेस्टाटिगुंग
navigieren navigieren navigieren
अब्रूच, झुरक
बेस्टाटिगुंग
Ziffernwert erhöhen in ausgewählter पर्याय स्क्रोल करा Ziffernwert verringern in ausgewählter पर्याय स्क्रोल कर्सर nach bewegen
दुवे
केइन फंक्शन
navigieren कर्सर nach bewegen
© PCE उपकरणे 13
Deutsch
4
व्हॉर्बेरइटुंग
4.1 स्ट्रोमवर्सोर्गंग
Als Stromversorgung dient ein interner LiPo-Akku. Mit einem voll geladenen Akku ist eine Laufzeit von ca. 8 … 10 Stunden möglich, abhängig von der Displayhelligkeit. Das Aufladen des Akkus erfolgt über die USB-Buchse an der Unterseite des Messgerätes, wofür entsprechende USBLadegeräte verwendet werden können. Der Ladevorgang kann verkürzt werden, indem das Messgerät während des Ladevorgangs ausgeschaltet wird.
Der aktuelle Ladestand des Akkus wird in der Statusleiste oben rechts angezeigt. Sobald dieser für den ordnungsgemäßen Betrieb des Messgeräts nicht mehr ausreicht, shaltet es sich automatisch aus und der unten abgebildete Bildschirm wird angezeigt.
अंजीर 1 Abschaltautomatik
4.2 इनबेट्रीबनामे
4.2.1 Einschalten Um das Messgerät einzuschalten, halten Sie ca. 5 Sekunden lang die Ein/Aus-Taste gedrückt. Nach dem Einschalten erscheint für ca. 1 Sekunde der Startbildschirm mit dem PCE-Logo, danach shaltet das Gerät auf die Messansicht um.
4.2.2 Ausschalten Um das Messgerät auszuschalten, halten Sie die Ein/Aus-Taste ca. 3 सेकुंडेन लँग gedrückt. Auf dem Bildschirm erscheint ein Dialog mit einem Countdown, der ankündigt, dass das Messgerät ausgeschaltet wird.
4.2.3 Sensoranschluss (für Kraftmessgeräte mit externer Messzelle) Die Messzelle wird mittels des Prüfkabels mit dem Messgerät verschraubt. Schließen Sie das Prüfkabel über die Steckverbindung an das Messgerät an und sichern Sie diese dann mit der Rändelmutter.
4.2.4 Trennung der Messzelle vom Gerät Messzelle und Messgerät werden getrennt, indem Sie die Rändelmutter entriegeln und den Stecker des Messkabels vom Messgerät abziehen. Danach lösen Sie die Schraubverbindung zwischen Messzelle und Messkabel.
© PCE उपकरणे 14
5
बेट्रिब
Deutsch
७.२ मेसेन
Wenn das Kraftmessgerät angeschlossen ist, beginnt es mit der Anzeige der gemessenen Daten. Die Aktualisierungsrate kann im Menü eingestellt werden.
5.2 Hauptmenü
Im Hauptmenü können Sie die folgenden Parameter anzeigen oder ändern: Messung (Einstellungen für die Messung), Datenlogger, Einstellungen, Kalibrierung, Anleitung und Info.
Menüpunkt Ebene 1
एबेने २
एबेने २
आइन्स्टेलंग
मोजमाप
युनिट्स
फ्लॅचे अलार्म
मापन एकके
Flächeneinheiten Modus Alarmgrenzwerte
Obergrenze Untergrenze
ग्राम किलोग्रॅम टन पफंड न्यूटन किलोन्यूटन पास्कल किलोपास्कल न्यूटनमीटर न्यूटनझेंटीमीटर Pfund-Fuß
m2 cm2 ft2
फ्लॅचेनवर्ट
Aus Überschreiten Unterschreiten Fenstermodus Invertierter Fenstermodus
Obergrenze
अंटरग्रेन्झ
© PCE उपकरणे 0
Deutsch
Datenlogger
गुरुत्वाकर्षण नुल्शवेल मेस्रिचतुंग
स्टार्टबेडिंगंग
स्टॉपबेडिंगंग
आयनस्टेलंगन
Abtastrate Datensätze Alle löschen Dezimaltrennzeichen
तारीख वेळ
डिस्प्ले
Sprache
गजर
Manuell Datum & Uhrzeit Grenzwert Manuell Datum & Uhrzeit Grenzwert Dauer
Komma Punkt Uhrzeit einstellen Datum einstellen Datumsformat Zeitformat Helligkeit Displayrotation Bildschirmschoner
Updateintervall Englisch Deutsch Französisch Spanisch Italienisch Niederländisch
Helligkeit Zeit
© PCE उपकरणे 1
Ein Aus Graviationswert Wertebereich der Messung, der null entspricht Druckkraft Zugkraft OK/NOK Datum & Uhrzeit Grenzwert OK/NOK Datum & Uhrzeit Grenzwert Dauer der Aufnahme Hz Gespeicherte Daten ansenah/nookchennoukchens/ Uhrzeit Datum Datumsformat Zeitformat Helligkeit in % Displayrotation in º Helligkeit % Dauer bis zur Displayverdunkelung Dauer, bis neue Messung auf डिस्प्ले erscheint OK/NOK
Deutsch
कॅलिब्रीरुंग
पॉवर सेव्हिंग मोड
Tastentöne Werkseinstellungen Kalibrierinformationen
कॅलिब्रिएरिनेरंग
कॅलिब्रियर पॅरामीटर für टेक्निकर
पोर्तुगीस्च टर्किश पोल्निस्च रशियन चायनीस्च डॅनिस्च जपानी ऑस 1 मिनिट 5 मिनिट 15 मिनिट
Datum letzte Kalibrierung Datum nächste Kalibrierung Werkskalibrierung Kalibriernummer
Erinnerung Erinnerungszeitraum
कॅलिब्रीअरइंटरव्हल
Empfindlichkeit (mV/V)
इनहेइटेन मॅक्सिमलास्ट
जास्तीत जास्त भार
Empfindlichkeit Nullpunktverschiebung
OK/NOK OK/NOK OK/NOK OK/NOK Ein Aus OK/NOK
Zeigt an, ob Gerät PCE-Werkskalibrierung hat Zeigt die Anzahl der durchgeführten Kalibrierungen des Geräts an OK/NOK Wie lange vor dem Kalibrierdatum die Erinnerung angezeigt wird Zeitraum, nach Gertürden kalibrierung die Höchstlast und die Kalibrierkurven gewählte Einheit Typische Höchstlast, der das Messgerät standhalten kann in Newton Empfindlichkeit des Messgeräts in mV/V Einstellung der Nullpunktverschiebung
© PCE उपकरणे 2
Deutsch
Anleitung माहिती
Kalibrierparameter für Kunden
(कोड 1703)
आयगेनशाफ्टन
गुरुत्वाकर्षण वर्ट होहे ऑफ्लोसुंग
Kalibriermodus Speicher leeren Zurücksetzen Empfindlichkeit (mV/V)
गुरुत्वाकर्षण वर्ट होहे ऑफ्लोसुंग
Auf Werkskraftmesszelle zurücksetzen
मोडस कॅलिब्रियरपंकटे तबेल
Einheiten Maximallast Maximallast Empfindlichkeit Nullpunktverschiebung
Neu: neue Kalibriertabelle wird erstellt Bearbeiten: aktuelle Kalibriertabelle wird modifiziert
Anzahl Kalibrierpunkte für die Tabelle
Tabelle mit Kalibrierpunkten Gravitationswert in m/s2 für Kalibrierung
Ein Aus Ermöglicht das Hinzufügen einer weiteren Dezimalstelle
Hier kann der Techniker den für die Mesungen
verwendeten Kalibriermodus ,,Kurven” oder
,,Empfindlichkeit” einstellen Kompletten Speicher leeren, inclusive der gespeicherten Kalibrierung
Kalibrierung zurücksetzen
Für die Höchstlast und die Kalibrierkurven gewählte Einheit
Typische Höchstlast, der das Messgerät standhalten kann in Newton
MV/V मध्ये Empfindlichkeit des Messgeräts
Einstellung der Nullpunktverschiebung Gravitationswert in m/s2 für Kalibrierung
Ein Aus Ermöglicht das Hinzufügen einer weiteren Dezimalstelle
Zuerst im Gerät gespeicherte Kalibrierung wieder herstellen
Anzeige eines QR-Codes, der zur Geräteanleitung führt
Anzeige des Namens, der Seriennummer und der der Firmware-Version des Geräts sowie der Webसाइट
© PCE उपकरणे 3
Deutsch
5.2.1 Hauptmenü Drücken Sie die MENU-Taste, um das Hauptmenü aufzurufen. Wenn Sie vom Messbildschirm aus mit der Taste MENU zum Hauptmenü navigieren, wird standardmäßig die Option Messung ausgewählt. Wenn Sie aus einem Untermenü mit der Zurück-Taste zum Hauptmenü zurückkehren, wird der zuvor ausgewählte Menüpunkt hervorgehoben. Verwenden Sie die /Tasten, um einen Untermenüpunkt auszuwählen und drücken Sie die OK-Taste, um das ausgewählte Untermenü zu öffnen.
Um das Hauptmenü zu verlassen und zum Messbildschirm zurückzukehren, drücken Sie die Zurück-Taste. Die einzelnen Untermenüs und Einstellungen werden im Folgenden näher beschrieben. 5.2.2 Messung Im Untermenü Messung können die für die Messung relevanten Optionen eingestellt werden. Wählen Sie im Hauptmenü mit den /-Tasten den Menüpunkt Messung und drücken Sie die OK-Taste, um in das Untermenü Messung zu gelangen.
© PCE उपकरणे 5
Deutsch
In diesem Untermenü können folgende Optionen eingestellt werden:
Menüpunkt Einheiten Fläche अलार्म गुरुत्वाकर्षण
नलशवेल
मेस्रिचतुंग
Beschreibung
Einheiten für Kraft, Gewicht, Druck und Drehmoment können eingestellt werden.
Hier kann die Fläche für die Druckmessung in Pa eingestellt werden.
Die Einstellung für den optischen und akustischen Alarm des Messgerätes erfolgt im Menü अलार्म.
Relevanter Gravitationswert am Messpunkt m/s² मध्ये
Der einstellbare Schwellenwert ist der Messwert, bis zu dem das Kraftmessgerät 0 anzeigt, bis der tatsächliche Messwert auf dem डिस्प्ले angezeigt werden soll. Gibt an, ob bei Zugkraftmessungen ein positiver Messwert angezeigt werden soll oder bei Druckkraftmessungen.
5.2.2.1 Einheiten Im Menü Einheiten können die Einheiten für Kraft und Fläche eingestellt werden.
Für die Messung stehen folgende Einheiten zur Verfügung:
Messgröße
आयनहाइट
क्राफ्ट गेविच
Druck1 Drehmoment2
न्यूटन, किलोन्यूटन
ग्रॅम, किलोग्रॅम, टन फंड
किलोपास्कल
न्यूटनझेंटीमीटर, न्यूटनमीटर, Pfund-Fuß
अबकरझुंग
N, kN g, kg, t lb kPA
Ncm, Nm, lb फूट
Wählen Sie im Untermenü Messung den Menüpunkt Einheiten. Wählen Sie hier mit den Tasten oder die gewünschte Einheit aus und bestätigen Sie diese mit OK. Im Menüpunkt Flächeneinheiten können Sie die Einheit für den Flächenwert auswählen, der für die Berechnung des Drucks eingegeben werden muss. Sie können die Einheit m2, cm2 oder ft2 wählen.
1 Nur bei eingestellter Kraftfläche verfügbar 2 Nur bei angeschlossenem Drehmomentsensor verfügbar
© PCE उपकरणे 6
Deutsch
5.2.2.2 Fläche Die Fläche kann auf einen Wert von 0,01 bis 999,99 cm2 eingestellt werden und wird für die Berechnung des Drucks verwendet, wenn die Anzeigeeinheit ,,kPähl”o”. Wählen Sie mit der – oder -Taste den Menüpunkt Fläche und drücken Sie die OK-Taste, um den Wert über den Eingabedialog zu ändern. Um den Wert zu ändern, wählen Sie mit der Taste die einzustellende Ziffer aus. Die zu ändernde Ziffer ist नारिंगी hinterlegt. Mit den /-Tasten kann nun die ausgewählte Ziffer im Bereich 0 … 9 geändert werden. Um den eingestellten Wert für die Kraftfläche zu bestätigen, drücken Sie erneut die OK-Taste und das Gerät kehrt automatisch in das Menü Messung zurück. अम् डाय आयनस्टेलंग अबझुब्रेचेन, ड्रकेन सी डाय झुर्क-टेस्ट.
© PCE उपकरणे 7
Deutsch
5.2.2.3 अलार्म डाय Einstellung für den optischen und akustischen अलार्म bei der Messung erfolgt im Menü अलार्म.
Menüpunkt
Beschreibung
मोडस
अलार्ममोडस आयनस्टेलेन
अलार्मग्रेनझेन अलार्मटन
Einstellen des unteren und oberen Grenzwerts Aktivieren bzw. Deaktivieren des Alarmtons
Navigieren Sie im Menü Messung mit den /-Tasten zum Menüpunkt अलार्म आणि drücken Sie die OK-Taste. Daraufhin erscheint die folgende Anzeige.
Drücken Sie die Zurück-Taste, um zum Messmenü zurückzukehren. 5.2.2.3.1 अलार्ममोडस ऑस्वॉहलेन
© PCE उपकरणे 8
Deutsch
5 verschiedene Alarmmodi sind verfügbar:
मोडस
Beschreibung
ऑस
Überschreiten
Unterschreiten
Fenstermodus Invertierter Fenstermodus
डेर अलार्म ist deaktiviert.
डेर अलार्म wird ausgelöst, sobald die Messgröße den oberen Grenzwert überschreitet. डेर अलार्म wird ausgelöst, sobald die Messgröße den unteren Grenzwert unterschreitet. डेर अलार्म wird ausgelöst, sobald sich die Messgröße im Bereich zwischen dem oberen und unteren Grenzwert befindet. Der Alarm wird ausgelöst, sobald die Messgröße außerhalb des Bereichs zwischen dem oberen und unteren Grenzwert liegt.
Um den Modus auszuwählen, navigieren Sie mit den /-Tasten zum Menüpunkt Alarmmodus und drücken Sie die OK-Taste. Im folgenden Untermenü können Sie nun mit den /-Tasten den Modus auswählen und mit der OK-Taste bestätigen. Neben der gewählten Einstellung wird
ein oranges Häkchen angezeigt. Mit Hilfe der Zurück-Taste können Sie nun in das Alarm-Menü zurückkehren.
5.2.2.3.2 अलार्मग्रेनझेन आयनस्टेलेन
Die Alarmgrenzen können unter dem Menüpunkt Alarmgrenzen eingestellt werden. Wählen Sie mit der oder Taste den Menüpunkt Alarmgrenzen aua und drücken Sie die OK-Taste, um in das Untermenü zu gelangen.
Wählen Sie mit der – oder -Taste den Menüpunkt Obergrenze oder Untergrenze und drücken Sie die OK-Taste, um den Wert im Eingabedialog zu ändern. Um den Wert zu ändern, wählen Sie mit der Taste die einzustellende Ziffer aus. Die zu ändernde Ziffer wird नारिंगी hinterlegt. Mit den /-Tasten kann nun die ausgewählte Ziffer im Bereich 0 … 9 geändert werden. Um den eingestellten Wert für den gewählten Grenzwert zu bestätigen, drücken Sie erneut die OKTaste. Durch Drücken der Zurück-Taste gelangen Sie zurück zum Menü अलार्म.
© PCE उपकरणे 9
Deutsch
5.2.2.3.3 Alarmton Der Alarmton cann ein-oder ausgeschaltet werden. Wenn er ausgeschaltet ist, wird der visuelle अलार्म weiterhin angezeigt. Wählen Sie mit der Taste oder den Menüpunkt Alarmton und drücken Sie die Taste OK, um in das Untermenü zu gelangen.
Wählen Sie mit der Taste oder die gewünschte Option aus und drücken Sie die OK-Taste zum Bestätigen. Sie können nun zum Menü अलार्म zurückkehren, indem Sie die Zurück-Taste drücken.
© PCE उपकरणे 10
Deutsch
5.2.2.4 Gravitationswert In diesem Menüpunkt wird der gravitationswert am Messpunkt mit der Taste auf 4 Nachkommastellen eingegeben, z. B. 9,8115.
Um den Wert über den Eingabedialog zu ändern, navigieren Sie mit den Tasten / zum Punkt Gravitationswert und drücken Sie die Taste OK. Um den Wert zu ändern, wählen Sie mit der Taste die zu ändernde Ziffer aus. Die zu ändernde Ziffer wird ऑरेंज hervorgehoben. Verwenden Sie die /-Tasten, um die ausgewählte Ziffer im Bereich 0 … 9 zu ändern. Um den eingestellten Wert zu bestätigen, drücken Sie erneut die OK-Taste. Mit der Zurück-Taste können Sie nun zum Menü Messung zurückkehren.
© PCE उपकरणे 11
Deutsch
5.2.2.5 Nullschwelle Der einstellbare Schwellenwert ist der Messwert, bis zu dem das Kraftmessgerät 0 anzeigt, bis der tatsächliche Messwert auf dem angezeigt werden soll प्रदर्शित करा. Um den Wert über den Eingabedialog zu ändern, navigieren Sie mit den /-Tasten zum Punkt Nullschwelle und drücken Sie die OK-Taste. Um den Wert zu ändern, wählen Sie mit der Taste die einzustellende Ziffer aus. Die zu ändernde Ziffer wird ऑरेंज hervorgehoben. Verwenden Sie die /-Tasten, um die ausgewählte Ziffer im Bereich 0 … 9 zu ändern. Um den eingestellten Wert zu bestätigen, drücken Sie erneut die OK-Taste. Durch Drücken der Zurück-Taste gelangen Sie zurück zum Menü Messung.
5.2.2.6 Messrichtung Die Messrichtung gibt an, ob bei Zugkraftmessungen ein positiver Messwert angezeigt werden soll oder bei Druckkraftmessungen. Um die Messrichtung zwischen Zug und Druck zu ändern, wählen Sie mit den /-Tasten den Menüpunkt Messrichtung aus und drücken die OK-Taste. Sie können nun mit den /-Tasten zwischen dem orange markierten Wort Zugk. (Zugkraft) und Druckk. (ड्रकक्राफ्ट) wechseln. Bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste. Durch Drücken der Zurück-Taste gelangen Sie nun wieder in das vorherige Menü.
© PCE उपकरणे 12
Deutsch
5.2.3 डेटनलॉगर
Der Datenlogger des Messgerätes ermöglicht die Aufzeichnung aller Messwerte. Sowohl der Zeitraum als auch das Speicherintervall können mit Hilfe dieses Menüs free gewählt werden. Das Menü enthält die folgenden Punkte.
Menüpunkt
Beschreibung
स्टार्टबेडिंगंग
Legt die Startbedingung für die Datenaufzeichnung उत्सव
स्टॉपबेडिंगंग ॲबटास्ट्रेट डॅटेन्सॅत्झे ऑले लॉस्चेन
Legt die Stopbedingung für die Datenaufzeichnung fest Legt die Speicherrate फेस्ट. Diese entspricht auch der Abtastrate in den Messeinstellungen. Auflistung der gespeicherten Messdaten im Messgerät
Löscht alle gespeicherten Datensätze
Wählen Sie im Hauptmenü mit den /-Tasten den Menüpunkt Datenlogger aus und drücken Sie die OK-Taste. Sie können nun mit den /-Tasten das gewünschte Untermenü orange markieren. Um das gewählte Untermenü auszuwählen, drücken Sie die OK-Taste.
५.२.३.१ स्टार्टबेडिंगंग
Im Menü Startbedingung können Sie die Bedingungen festlegen, unter denen der Datenlogger gestartet wird.
Startbedingung Manuell Datum & Uhrzeit Grenzwert
Beschreibung
Manueller Start des Datenloggers über den Datenlogger-Dialog in der Messansicht Automatische Speicherung bei Erreichen eines Startdatums und einer Startzeit Automatische Speicherung bei Überschreitung eines voreingestellten Grenzwertes
5.2.3.1.1 Datenlogger manuell starten
Wählen Sie mit den /-Tasten Manuell als Startbedingung für den Datenlogger aus und bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste. Zur Bestätigung erscheint ein Häkchen neben der Auswahl. Manuell ist die Werkseinstellung. Sie können nun durch Drücken der Zurück-Taste in das vorherige Menü zurückkehren.
© PCE उपकरणे 13
Deutsch
5.2.3.1.2 Datenlogger bei Erreichen von Datum & Uhrzeit starten Wählen Sie mit den Tasten / den Punkt Datum & Uhrzeit aus und bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste OK, um über den Eingabediatine eingabediatum e Startädine einzustellen. Es öffnet sich nun ein Eingabedialog, in dem Sie zunächst das Datum einstellen müssen. Um das Datum zu ändern, wählen Sie mit der Taste die zu ändernde Ziffer aus. Die zu ändernde Ziffer wird ऑरेंज hervorgehoben. Mit den Tasten / können Sie nun den Tag im Bereich 01 … 31 (je nach Monat), den Monat im Bereich 01 … 12 und das Jahr im Bereich 2023 … 2060 auswählen. Um den eingestellten Wert zu bestätigen, drücken Sie erneut die OK-Taste. Anschließend wird die Startzeit eingestellt. Es öffnet sich automatisch ein neues Dialogfenster. Um die Zeit zu ändern, wählen Sie mit der Taste die zu ändernde Ziffer aus. Die zu ändernde Ziffer ist नारिंगी hervorgehoben. Mit den Tasten / können Sie nun die Stunden im Bereich 00 … 24 (je nach Zeitformat) und die Minuten im Bereich 00 … 59 ändern. Um den eingestellten Wert zu bestätigen, drücken Sie erneut die OK-Taste. Die Einstellung wird übernommen und neben ,,Datum & Uhrzeit” erscheint ein oranges Häkchen. Sie können nun mit der Zurück-Taste zum vorherigen Menü zurückkehren. Hinweis: Zumindlieft Szumugendest मध्ये. Andernfalls wird das Messgerät eine Fehlermeldung ausgeben.
© PCE उपकरणे 14
Deutsch
5.2.3.1.3 Datenlogger bei Grenzwertüberschreitung starten
Um den Wert über den Eingabedialog zu ändern, navigieren Sie mit den /-Tasten zum Punkt Grenzwert und drücken Sie die OK-Taste. Um den Wert zu ändern, wählen Sie mit der Taste die einzustellende Ziffer aus. Die zu ändernde Ziffer wird ऑरेंज hervorgehoben. Verwenden Sie die /-Tasten, um die ausgewählte Ziffer im Bereich 0 … 9 zu ändern. Um den eingestellten Wert als Grenzwert zu bestätigen, drücken Sie erneut die OK-Taste. Die Einstellung für den Grenzwert ist nun gespeichert und der Grenzwert wird in orange angezeigt. Durch Drücken der Zurück-Taste können Sie nun zum vorherigen Menü zurückkehren.
Hinweis: Achten Sie bei Zug- und Druckkraftmessungen auf die Wahl der richtigen Messrichtung.
५.२.३.२ स्टॉपबेडिंगंग
Es gibt drei verschiedene Möglichkeiten, den Datenlogger zu stoppen. Entweder kann der Stopp manuell über den Datenlogger-Dialog per Tastendruck, zu einem Datum und einer Uhrzeit, unterhalb eines Grenzwertes oder nach einem einstellbaren Zeitintervall erfolgen.
स्टॉपबेडिंगंग मॅन्युएल
Datum & Uhrzeit Grenzwert Dauer
Beschreibung
Manuelles Stoppen des Datenloggers über den Datenlogger-Dialog im Messbildschirm Automatische Beendigung bei Erreichen eines Stopdatums und einer Stopzeit Datenlogger wird angehalten, wenn der Grenzwert unterschritten wird
Stoppen des Datenloggers nach einer definierten Aufzeichnungsdauer
5.2.3.2.1 Datenlogger manuell stoppen
Wählen Sie mit den /-Tasten Manuell, um Manuell als Stopbedingung für den Datenlogger auszuwählen und bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste. Zur Bestätigung erscheint ein Häkchen neben der Auswahl. Manuell ist die Werkseinstellung. Sie können nun durch Drücken der Zurück-Taste in das vorherige Menü zurückkehren.
© PCE उपकरणे 15
Deutsch
5.2.3.2.2 Datenlogger bei Erreichen von Datum & Uhrzeit stoppen Wählen Sie mit den /-Tasten Datum & Uhrzeit aus und bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste, um über den Eingabediatzuumendelog Eingabedialoge Sie mit den. Es öffnet sich nun ein Eingabedialog, in dem Sie zunächst das Datum einstellen müssen. Um das Datum zu ändern, wählen Sie mit der Taste die zu ändernde Ziffer aus. Die zu ändernde Ziffer ist नारिंगी hinterlegt. Mit den Tasten / können Sie nun den Tag im Bereich 01 … 31 (je nach Monat), den Monat im Bereich 01 … 12 und das Jahr im Bereich 2023 … 2060 auswählen. Um den eingestellten Wert zu bestätigen, drücken Sie erneut die OK-Taste. Es öffnet sich automatisch ein neues Dialogfenster. Um die Stopzeit zu ändern, wählen Sie mit der Taste die zu ändernde Ziffer aus. Die zu ändernde Ziffer wird ऑरेंज hervorgehoben. Mit den Tasten / können Sie nun die Stunde im Bereich 00 … 24 (je nach Zeitformat) und die Minute im Bereich 00 … 59 einstellen. Um den eingestellten Wert zu bestätigen, drücken Sie erneut die OK-Taste. Die Einstellung wird übernommen und neben ,,Datum & Uhrzeit” erscheint ein oranges Häkchen. Sie können nun mit der Zurück-Taste zum vorherigen Menü zurückkehren. Hinweis: Zumindest Zumindest Sumzekundie मध्ये ggf später als das Startdatum und die Startzeit sein. den /-Tasten zum Punkt Grenzwert und drücken Sie die OK-Taste Um den Wert zu ändern, wählen Sie mit der Taste die einzustellende Ziffer aus. Die zu ändernde Ziffer wird ऑरेंज hervorgehoben. Verwenden Sie die /-Tasten, um die ausgewählte Ziffer im Bereich 5.2.3.2.3 … 0 zu ändern. Um den eingestellten Wert als Grenzwert zu bestätigen, drücken Sie erneut die OK-Taste. Die Einstellung für den Grenzwert ist nun gespeichert und der Grenzwert wird in orange angezeigt. Sie können nun zum vorherigen Menü zurückkehren, indem Sie die Zurück-Taste drücken. Hinweis: Achten Sie bei Zug- und Druckkraftmessungen auf die Wahl der richtigen मेस्रिचतुंग. Standardmäßig setzt das Messgerät den Grenzwert für die Stopbedingung gleich dem Grenzwert der Startbedingung (falls eingestellt).
© PCE उपकरणे 16
Deutsch
5.2.3.2.4 Dauer Um den Wert über den Eingabedialog zu ändern, navigieren Sie mit den /-Tasten zum Punkt Dauer und drücken Sie die OK-Taste. Nachdem sich der Dialog geöffnet hat, ändern Sie mit den /-Tasten den Zeitwert oder die Zeiteinheit, je nachdem, was orange markiert ist. Verwenden Sie die Tasten /, um zwischen der Auswahl des Zeitwerts und der Zeiteinheit zu wechseln. डेर वेर्ट कान इम बेरेच वॉन 0 … 59 सेकुंडेन, 0 … 59 मिनिट बीजेडब्लू. 0 … 12 Stunden eingestellt werden. Um diesen Wert festzulegen, drücken Sie erneut die OK-Taste. Jetzt ist die Einstellung für die Dauer gespeichert. Sie können nun zum vorherigen Menü zurückkehren, indem Sie die Zurück-Taste drücken.
5.2.3.3 Abtastrate Wählen Sie im Menü Datenlogger mit den Tasten/die Option Abtastrate, um die gewünschte Abtastrate für die Aufzeichnung auszuwählen und drücken Sie die die Taste OK. डेर वेर्ट डर अब्टास्ट्रेट विर्ड ऑरेंज मार्किएर्ट. Durch Drücken der /-Tasten kann der Wert geändert werden und um den eingestellten Wert zu bestätigen, drücken Sie erneut die OK-Taste. Durch Drücken der Zurück-Taste können Sie nun zum vorherigen Menü zurückkehren. Wenn Sie sich im Hauptbildschirm befinden und die Daten angezeigt werden, ohne dass die Datenaufzeichnung läuft, ist die Abtastrate automatisch auf 5 Hz eingestellt, aber wenn eine Datenaufzeichnung automatisch auf XNUMX Hz eingestellt Wert umgestellt.
© PCE उपकरणे 17
Deutsch
5.2.3.4 Datensätze In diesem Menü werden alle gespeicherten Datensätze angezeigt und durch Auswahl eines Datensatzes werden Informationen über die Start- und Stopzeit sowie die Anzahl der gespeicherten Datenzeigtge angezeigt. Ein Datenpunkt entspricht der einmaligen Speicherung aller Messgrößen. Wählen Sie mit den /-Tasten den Punkt Datensätze aus und bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste, um die Übersicht über alle Datensätze zu sehen. Der zuletzt gespeicherte Datensatz wird automatisch hervorgehoben.
Wählen Sie nun den Datensatz mit den Tasten / aus und bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste OK. Die Dateiinformationen werden nun wie folgt angezeigt. Drücken Sie die Zurück-Taste, um zur vorherigen Ansicht zurückzukehren.
© PCE उपकरणे 18
Deutsch
5.2.3.5 Alle löschen Wählen Sie mit der oder Taste den Menüpunkt Alle löschen und drücken Sie die OK-Taste, um alle Messdaten zu löschen. Es öffnet sich ein Dialogfenster, in dem der Löschvorgang nochmals mit dem Häkchen bestätigt oder mit dem Kreuz abgebrochen werden kann. Wählen Sie das Häkchen oder das Kreuz mit den /-Tasten und bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste.
5.2.3.6 Datenloggerdialog Der Datenloggerdialog kann in jedem Messbildschirm durch Gedrückthalten der OK-Taste (3 Sekunden) geöffnet werden und zeigt die aktuellen Einstellungen und den Status des Daten. Wenn der Dialog geöffnet ist, kann eine Aufzeichnung jederzeit durch langes Drücken von OK gestartet oder gestoppt werden. Außerdem öffnet sich das Datenloggermenü, wenn der Dialog geöffnet ist und die Taste MENU gedrückt wird.
© PCE उपकरणे 19
Deutsch
5.2.4 सेटिंग्ज
Im Menü Einstellungen können die allgemeinen Einstellungen für das PCE-DFG X vorgenommen werden. Das Menü Einstellungen enthält die folgenden Einstellmöglichkeiten.
Menüpunkt
Beschreibung
Dezimaltrennzeichen Umschalten des Dezimaltrennzeichens zwischen Punkt und Komma
तारीख वेळ
डिस्प्ले
Sprache Energiesparmodus Tastentöne Werkseinstellungen
Einstellen von Datum und Uhrzeit sowie des Zeitformats Einstellen der Display-Helligkeit und der Display-Ausrichtung (Rotation) Auswahl der Menüsprache
Einstellung der Zeit für die automatische Abschaltung
Aktivieren oder Deaktivieren der Tastentöne
Zurücksetzen des Messgeräts auf die Werkseinstellungen
Wählen Sie im Hauptmenü mit der Taste oder den Menüpunkt Einstellungen und drücken Sie die OK-Taste, um in das gewählte Untermenü zu gelangen. Drücken Sie die Zurück-Taste, um zum Hauptmenü zurückzukehren.
© PCE उपकरणे 20
Deutsch
5.2.4.1 Dezimaltrennzeichen Als Dezimaltrennzeichen für Messwerte kann entweder ein Punkt oder ein Komma gewählt werden. Wählen Sie mit der Taste oder den Menüpunkt Dezimaltrennzeichen und drücken Sie dann die Taste OK, um die Einstellung für das Dezimaltrennzeichen vorzunehmen. Das aktuell gewählte Dezimaltrennzeichen wird mit einem Häkchen daneben angezeigt. Wählen Sie mit der Taste oder das gewünschte Dezimaltrennzeichen aus und drücken Sie dann die Taste OK, um die Einstellung des Dezimaltrennzeichens zu speichern. Drücken Sie die Zurück-Taste, um zum vorherigen Menüpunkt zurückzukehren.
© PCE उपकरणे 21
Deutsch
६.४.२ डेटाम आणि उहर्जेट
In diesem Menü können das Datum und die Uhrzeit eingestellt werden. Außerdem kann das Format von Datum und Uhrzeit gewählt werden. Die folgenden Untermenüpunkte sind hier enthalten.
Menüpunkt
Beschreibung
Uhrzeit Einstellen
इम डायलॉग wird die Uhrzeit eingestellt
Datum einstellen Datumsformat Zeitformat
Im Dialog wird das Datum eingestellt Datumsformat kann im Untermenü ausgewählt werden Das Zeitformat kann zwischen 12h und 24h umgestellt werden
Wählen Sie mit der Taste oder den Menüpunkt Datum & Uhrzeit und drücken Sie die OKTaste, um die Einstellungen vorzunehmen.
© PCE उपकरणे 22
Deutsch
5.2.4.2.1 Uhrzeit einstellen Wählen Sie mit der Taste oder den Menüpunkt Uhrzeit einstellen und drücken Sie die Taste OK, um die Uhrzeit über den Eingabedialog zu ändern. Um die Uhrzeit zu ändern, wählen Sie mit der Taste die zu ändernde Ziffer aus. Die zu ändernde Ziffer ist नारिंगी मार्किएर्ट. Mit den Tasten / können Sie nun die Stunde im Bereich 00 … 23 (je nach Zeitformat) und die Minute im Bereich 00 … 59 einstellen. Um den eingestellten Wert zu bestätigen, drücken Sie erneut die OKTaste.
5.2.4.2.2 Datum einstellen Wählen Sie mit der oder Taste den Menüpunkt Datum einstellen und drücken Sie die OKTaste, um das Datum über den Eingabedialog zu ändern. Um das Datum zu ändern, wählen Sie mit der Taste die zu ändernde Ziffer aus. Die zu ändernde Ziffer ist नारिंगी hinterlegt. Mit den Tasten / können Sie nun den Tag im Bereich 01 … 31 (je nach Monat), den Monat im Bereich 01 … 12 und das Jahr im Bereich 2023 … 2060 auswählen. Um den eingestellten Wert zu bestätigen, drücken Sie erneut die OK-Taste.
© PCE उपकरणे 23
Deutsch
5.2.4.2.3 Datumsformat Wählen Sie mit der oder Taste den Menüpunkt Datumsformat und drücken Sie die OKTaste, um im nächsten Untermenü das Datumsformat einzustellen. Wählen Sie nun mit den / Tasten zwischen TT.MM.JJJJ, MM/TT/JJJJ oder JJJJ-MM-TT und bestätigen Sie die die Auswahl mit der OK-Taste. Sie können nun mit der Zurück-Taste zum vorherigen Menü zurückkehren.
5.2.4.2.4 Zeitformat Wählen Sie mit der oder Taste den Menüpunkt Zeitformat und drücken Sie die OK-Taste, um im nächsten Schritt das Zeitformat einzustellen. दास aktuell eingestellte स्वरूप ist nun नारिंगी hinterlegt. Wählen Sie nun mit der oder Taste zwischen 12h und 24h und bestätigen Sie die Einstellung mit der OK-Taste. Mit der Zurück-Taste gelangen Sie wieder in das vorherige Menü.
© PCE उपकरणे 24
Deutsch
5.2.4.3 डिस्प्ले इन डिस्प्ले मेनू 50 आणि 100 % ईन्गेस्टेल werden zwischen. Darüber hinaus kann eine automatische Dimmfunktion eingestellt werden. Nach der eingestellten Zeit wird das Display auf eine geringere Helligkeit gedimmt, um Strom zu sparen. Durch Drücken einer beliebigen Taste wird die Helligkeit wieder auf den ursprünglich eingestellten Wert zurückgesetzt.
5.2.4.3.1 Helligkeit Wählen Sie mit der Taste oder den Menüpunkt Helligkeit aus und drücken Sie die Taste OK, um die Helligkeit zu ändern. Die aktuell eingestellte Helligkeit ist nun Orange markiert. Mit der Taste oder können Sie nun die Helligkeit im Bereich 50 … 100 % मध्ये 10 %-Schritten verändern. Bestätigen Sie die Einstellung mit der OK-Taste.
© PCE उपकरणे 25
Deutsch
5.2.4.3.2 Displayrotation Mit dem Parameter Displayrotation können Sie den Bildschirm um 0 oder 180 º drehen und die Taste mit der Taste sowie die Taste mit der Taste vertauschen. Dies ist sehr nützlich, wenn Sie das Gerät auf einen Prüfstand stellen müssen. Wählen Sie mit der Taste oder den Menüpunkt Displayrotation und drücken Sie die Taste OK, um die gewünschte Rotation auswählen zu können. Wählen Sie mit den Tasten und den Wert für die Rotation aus und bestätigen Sie ihn mit der Taste OK. Der Bildschirm des Geräts wird dann automatisch gedreht. डाय ऑप्शन सिंड 0 º आणि 180 º.
Hinweis: Die Tasten und funktionieren umgekehrt, wenn das Display um 180° gedreht ist. 5.2.4.3.3 Bildschirmschoner Der Bildschirmschoner bzw. die automatische Dimmung des Displays dient dazu, den Akku zu schonen. दास डिस्प्ले dimmt sich nach der eingestellten Zeit der Inaktivität automatisch auf den voreingestellten Helligkeitswert. Wählen Sie mit der oder Taste den Menüpunkt Bildschirmschoner und drücken Sie die OKTaste, um den Bildschirmschoner im nächsten Untermenü einzustellen.
© PCE उपकरणे 26
Deutsch
Navigieren Sie mit der Taste oder zum Menüpunkt Helligkeit und stellen Sie die Displayhelligkeit ein, auf die das Messgerät automatisch gedimmt werden soll. Bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste. Die aktuell eingestellte Helligkeit ist nun नारिंगी hinterlegt. Mit den Tasten oder können Sie nun die Helligkeit im Bereich von 20 … 60 % मध्ये 10 %-Schritten verändern. Bestätigen Sie die Einstellung mit der OK-Taste.
Navigieren Sie mit den Tasten oder zum Menüpunkt Zeit, um einzustellen, wie lange es dauern soll, bis das Display automatisch gedimmt wird. Bestätigen Sie die Auswahl mit der OKTaste. डाय aktuell eingestellte Zeit wird nun नारिंगी hinterlegt. Sie können nun mit der oder Taste zwischen Aus, 1 Min, 3 Min und 5 Min wählen. Bestätigen Sie die Einstellung mit der OKTaste.
© PCE उपकरणे 27
Deutsch
5.2.4.3.4 अपडेट इंटरव्हल व्हॅहलेन सिए मिट डेर स्वाद ओडर डेन मेनूपंक्ट अपडेटइंटरव्हल अंड ड्रुकेन सी डाय टेस्ट ओके, um das Updateintervall der Daten auf dem Messbildschirm zu ändern. Das aktuell eingestellte Updateintervall ist nun orange markiert. Mit der Taste oder können Sie nun das Intervall auf einen der Werte 0,2 s, 0,5 s, 1,0 s oder 2,0 s ändern. Bestätigen Sie die Einstellung mit der Taste OK.
5.2.4.4 Sprache Die verfügbaren Menüsprachen sind Deutsch, English, Französisch, Spanish, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Türkisch, Polnisch, Russisch, Chinesisch, Dänisch und Japanisch. Navigieren Sie im Einstellungsmenü mit der Taste oder zum Menüpunkt Sprache, um im folgenden Untermenü die Sprache einzustellen. Wählen Sie eine der aufgelisteten Sprachen mit der oder Taste aus und bestätigen Sie die Einstellung mit der OK-Taste. Das Messgerät schaltet direkt auf die gewählte Sprache um und ein Häkchen wird neben dieser angezeigt. Hinweis: Um eine falsch eingestellte Sprache zurückzusetzen, Schalten Sie das Messgerät mit der Ein/Aus-Taste aus. Schalten Sie dann das Messgerät ein und halten Sie dabei die Zurück-Taste gedrückt. Sie gelangen automatisch zu den Spracheinstellungen und das Messgerät wird standardmäßig auf English eingestellt.
© PCE उपकरणे 28
Deutsch
5.2.4.5 Energiesparmodus Mit dieser Option kann eine automatische Abschaltung des Messgerätes eingestellt werden. Das Gerät schaltet sich bei aktiviertem Energiesparmodus aus, wenn eine bestimmte Zeit lang keine चव gedrückt wurde. Sie können zwischen 1 मिनिट, 5 मिनिटे आणि 15 मिनिटे wählen. Zusätzlich kann die Abschaltautomatik auch komplett deaktiviert werden. Navigieren Sie im Einstellungsmenü mit der Taste oder zum Menüpunkt Energiesparmodus, um im folgenden Untermenü die Zeit bis zur Abschaltung einzustellen. Wählen Sie mit der oder Taste eine der aufgeführten Optionen aus und bestätigen Sie die Einstellung mit der OK-Taste. Neben der gewählten Einstellung wird ein Häkchen angezeigt.
5.2.4.6 Tastentöne Mit dieser Option werden die Töne beim Drücken der Tasten aktiviert oder deaktiviert. Wählen Sie mit der Taste oder den Menüpunkt Tastentöne und drücken Sie die Taste OK. Die einzustellende पर्याय ist jetzt नारिंगी hinterlegt. Ändern Sie nun mit der oder Taste die Option An oder Aus. Drücken Sie abschließend die OK-Taste, um die Einstellung zu speichern.
© PCE उपकरणे 29
Deutsch
5.2.4.7 Werkseinstellungen Mit Hilfe dieser Option kann das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. Beim Zurücksetzen der Geräteeinstellungen werden die Standardwerte für die Messparameter und die übrigen Menüoptionen wiederhergestellt. Wählen Sie mit der Taste oder den Menüpunkt Werkseinstellungen und drücken Sie die Taste OK, um das Gerät zurückzusetzen. Diese Einstellung ist mit dem Code 1402 vor dem Zugriff geschützt. Dieser wird einem पॉप-अप-डायलॉग eingegeben मध्ये. डाय इंगाबे बिगिनंट इमर मिट डर इस्टन झिफर. Zur Eingabe des Codes wählen Sie mit den Tasten / die einzustellende Ziffer aus. Die zu ändernde Ziffer ist नारिंगी hinterlegt. Ändern Sie mit den Tasten / die ausgewählte Ziffer im Bereich 0 … 9. Um den eingegebenen Code zu bestätigen, drücken Sie erneut die OK-Taste. Wurde der Code korrekt eingegeben, gelangen Sie in das Untermenü, andernfalls erscheint eine Fehlermeldung. Es öffnet sich nun ein Dialogfenster, in dem das Zurücksetzen über das Häkchen nochmals bestätigt oder über das Kreuz abgebrochen werden kann. Wählen Sie das Häkchen oder das Kreuz mit den /-Tasten aus und bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste. Es erscheint ein Dialogfenster, das das Zurücksetzen bestätigt. Schließen Sie dieses Fenster mit der OKTaste.
© PCE उपकरणे 30
Deutsch
Die Werkseinstellungen sind: Parameter Einheit Alarm Gravitationswert Schwellenwert Messrichtung Dezimaltrennzeichen Displayhelligkeit Helligkeit Bildschirmschoner Updateintervall Zeit Bildschirmschoner Sprache Abschaltautomatik Startbedingunger Sprache Abschaltautomatik स्टार्टबेडिंग हॉटलॉगर ऑफ्लोसुंग
Werkseinstellung N oder kN (abhängig vom Maximalwert des Kraftmessers) Überschreitung 9,8115 ±0,01 Druckkraft Komma [,] 80 % 20 % 0,2 s ऑस इंग्लिश ऑस मॅन्युएल मॅन्युएल 5 हर्ट्झ
Hinweis: Die Kalibrierdaten gehen nicht verloren!
© PCE उपकरणे 31
Deutsch
5.2.5 Kalibrierung Um das Menü Kalibrierung zu öffnen, drücken Sie auf dem Messbildschirm die Taste MENU, navigieren Sie dann mit der Taste oder zum Menüpunkt Kalibrierung und bestätigen Sie Ihle OKsteder Aus.
Hinweis: Wenn Ihr Kraftmessgerät kalibriert oder justiert werden muss, wenden Sie sich bitte an die PCE Deutschland GmbH. Die Kontaktdaten finden Sie am Ende der Bedienungsanleitung. 5.2.5.1 Kalibrierinformationen Durch Auswahl des Menüpunktes Kalibrierinformationen wird das Datum der letzten Kalibrierung angezeigt. Dieser Menüpunkt ist eine reine Informationsanzeige ohne jegliche Eingabemöglichkeit. Das Menü zeigt das Datum der letzten Kalibrierung, das Datum der nächsten Kalibrierung, ob die Werkskalibrierung durchgeführt wurde und die Kalibriernummer, um Ihnen eine Übersicht über die Kalibrierung.
Um die Kalibrierinformationen anzuzeigen, navigieren Sie mit der Taste oder zum Menüpunkt Kalibrierinformationen und bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste OK.
© PCE उपकरणे 32
Deutsch
5.2.5.2 कॅलिब्रिएरिनरंग इन डिसेम मेन्यू कॅन इइन एरिनेरंग आणि ईने अँस्टेहेन्डे कॅलिब्रिएरंग ईन्जेस्टेल्ट वेर्डन. Die Kalibriererinnerung erscheint als Pop-up-Dialog beim Einschalten des Messgeräts, bis das Messgerät vom PCE Instruments-Labour erneut kalibriert wurde. Um die Kalibriererinnerung einzustellen, navigieren Sie mit der Taste oder zum Menüpunkt Kalibriererinnerung und bestätigen die Auswahl mit der OK-Taste. Es öffnet sich nun ein Untermenü, in dem die Einstellungen wie folgt vorzunehmen sind.
5.2.5.2.1 Erinnerung Um die Erinnerung zu aktivieren oder zu deaktivieren, kann das Häkchen neben dem Wort ,,Erinnerung” mit der OK-Taste gesetzt oder entfernt werden. Navigieren Sie mit Erinnerung oder entfernt werden. oder deaktivieren Sie die Erinnerung mit der चव ठीक आहे.
© PCE उपकरणे 33
Deutsch
5.2.5.2.2 Erinnerungszeitraum Sie können die Erinnerung auf 30/60/90 Tage vor Ablauf der Kalibrierung einstellen. Navigieren Sie mit der Taste oder zum Menüpunkt Erinnerungszeitraum und bestätigen Sie die markierte Auswahl mit der Taste OK. Mit der oder -Taste können Sie nun den Erinnerungszeitraum Schritt für Schritt verändern. Bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste.
5.2.5.2.3 Kalibrierintervall मरतो ist das Kalibrierintervall, auf dessen Basis das Datum der nächsten Kalibrierung in den Kalibrierinformationen berechnet wird. Es kann in diesem Menüpunkt eingestellt werden und ist durch einen Code geschützt, damit die PCE-Techniker es korrekt einstellen können. दास इंटरव्हल कॅन zwischen 1 und 10 Jahren eingestellt werden.
Navigieren Sie mit der Taste oder zum Menüpunkt Kalibrierintervall und bestätigen Sie die markierte Auswahl mit der Taste OK. Mit der Taste oder können Sie nun das Intervall in Jahresschritten ändern. Bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste.
© PCE उपकरणे 34
Deutsch
5.2.5.3 Kalibrier parameter Hier können alle parameter für die Kalibrierung des Kraftmessers eingestellt werden. Dieses Menü ist durch den Code 1703 vor dem Zugriff geschützt. Dieser kann einem pop-up-dialog eingegeben werden मध्ये. डाय इंगाबे बिगिनंट इमर मिट डर इस्टन झिफर. Zur Eingabe des Codes wählen Sie mit der Taste die zu ändernde Ziffer aus. Die zu ändernde Ziffer ist नारिंगी hinterlegt. Ändern Sie mit der Taste oder die ausgewählte Ziffer im Bereich 0 … 9. Um den eingegebenen Code zu bestätigen, drücken Sie erneut die OK-Taste. Wenn der Code korrekt eingegeben wurde, gelangen Sie ins Kalibriermenü, andernfalls erscheint eine Fehlermeldung.
5.2.5.3.1 Empfindlichkeit (mV/V) Hier können Sie die Einheiten für die Maximallast, den Wert der Maximallast, dem das Kraftmessgerät standhalten kann, die Empfindlichkeit des Messgerdieeblungtelens e.Nu. Um einen dieser Parameter zu ändern, verwenden Sie die Tasten und , um zum gewünschten Punkt zu gelangen und die Taste OK, um ihn auszuwählen.
© PCE उपकरणे 35
Deutsch
5.2.5.3.1.1 Einheiten Maximallast Der Punkt Einheiten Maximallast bestimmt die Einheiten für die maximale Last sowie die Kalibriergewichte für die Kalibrierkurven. Die verfügbaren Optionen sind: kg, N und Nm. Wenn eine Drehmomenteinheit ausgewählt ist, werden die Einheiten für Gewichte oder Druck im Untermenü Einheiten im Menü Messung nicht angezeigt und umgekehrt. Drücken Sie OK, um die Auswahl der Einheit zu starten und verwenden Sie die Tasten und , um zwischen den Optionen zu wählen. Bestätigen Sie die Option mit der OK-Taste und verwenden Sie die ZurückTaste, um die Änderung der Option zu beden und die ursprüngliche Einstellung wiederherzustellen.
5.2.5.3.1.2 मॅक्सिमलास्ट डाय मॅक्सिमलास्ट, der das Kraftmessgerät standhalten kann, muss in der dafür ausgewählten Einheit angegeben werden. Sobald Sie diesen Punkt ausgewählt haben, erscheint ein PopupFenster. Hier können Sie mit den Tasten und die zu ändernde Ziffer auswählen und mit den Tasten und den Wert der Ziffer erhöhen oder verringern. Sobald der Wert eingestellt ist, kann er durch Drücken der Taste OK gespeichert werden. Drücken Sie die Zurück-Taste, um zum Empfindlichkeitsmenü zurückzukehren oder verwerfen Sie den eingestellten Wert, solange das Popup sichtbar ist.
© PCE उपकरणे 36
Deutsch
5.2.5.3.1.3 Empfindlichkeit Hier kann die Empfindlichkeit des Kraftmessers in mV/V eingestellt werden. Sobald Sie diesen Punkt ausgewählt haben, erscheint ein Popup-Fenster. Hier können Sie mit und die zu ändernde Ziffer auswählen und mit den Tasten und den Wert der Ziffer erhöhen bzw. verringern Sobald der Wert eingestellt ist, kann er durch Drücken der Taste OK gespeichert werden. Drücken Sie die Zurück-Taste, um zum Menü Empfindlichkeit zurückzukehren oder verwerfen Sie den eingestellten Wert, solange das Popup sichtbar ist. Achtung: Ändern Sie diesen Parameter nicht, wenn Sie das PCE-DFG X mit interner Kraftmesszelle verwenden.
5.2.5.3.1.4 Nullpunktverschiebung Hier kann die Nullpunktverschiebung des Kraftmessers eingestellt werden. Wenn das Element ausgewählt wird, erscheint ein Popup-Fenster und zeigt kontinuierlich den Messwert des Kraftmessers in mV an. Um den Offset einzustellen, darf das Kraftmessgerät nicht mit einem Gewicht oder einer Kraft belastet sein. Sobald sich der angezeigte Wert stabilisiert hat, drücken Sie die OK-Taste, um diesen Wert für die Nullpunktverschiebung zu speichern.
Um zum Kalibriermenü zurückzukehren, drücken Sie die Zurück-Taste. © PCE उपकरणे 37
Deutsch
5.2.5.3.2 ग्रॅव्हिटेशन्सवर्ट मिट डिसेम पॅरामीटर werden die Messwerte um den lokalen Gravitationswert angepast und der für die Kalibrierung verwendete Gravitationswert wird eingestellt. Sobald Sie diesen Punkt ausgewählt haben, erscheint ein Popup-Fenster. Hier können Sie mit den Tasten und die zu ändernde Ziffer auswählen und mit den Tasten und den Wert der Ziffer erhöhen oder verringern. Sobald der Wert eingestellt ist, kann er durch Drücken der Taste OK gespeichert werden. Drücken Sie die Zurück-Taste, um zum Kalibriermenü zurückzukehren oder verwerfen Sie den eingestellten Wert, solange das Popup sichtbar ist.
5.2.5.3.3 Hohe Auflösung Hier können Sie auswählen, ob eine weitere Dezimalstelle angezeigt werden soll oder nicht. Diese zusätzliche Dezimalstelle wird weniger stabil sein als die anderen. Sobald diese पर्याय ausgewählt ist, können Sie sie mit und auf An oder Aus stellen. Sobald die Option eingestellt ist, drücken Sie OK, um die Auswahl zu speichern.
© PCE उपकरणे 38
Deutsch
5.2.5.3.4 Auf Werkskraftmesszelle zurücksetzen Wenn Sie eine andere Kraftmesszelle als die im Lieferumfang des Geräts enthaltene verwenden möchten, muss die Kalibrierung dafür vom Kalibrierlaborschland Gürücken werden Wenn Sie zur ursprünglichen Kraftmesszelle zurückkehren möchten, können Sie diesen Punkt auswählen, um die Kalibrierung wiederherzustellen, ohne das Gerät ans Kalibrierlabor zurückschicken. Sobald der Punkt ausgewählt ist, erscheint ein Popup mit der Bitte um Bestätigung.
5.2.6 Anleitung In diesem Menü wird ein QR-Code angezeigt. Der QR-Code kann mit einem entsprechenden Lesegerät, z. B. einem Mobiltelefon, gescannt werden und führt direkt zu dieser Bedienungsanleitung. Wenn Sie sich im Hauptmenü befinden, navigieren Sie mit der Taste oder zum Punkt Anleitung. Wenn Sie nun die OK-Taste drücken, wird ein QR-Code auf dem प्रदर्शन angezeigt. Sie diesen Code mit Ihrem Smartphone und Ihr Smartphone-Browser öffnet die vollständige Bedienungsanleitung als PDF. Drücken Sie die Zurück-Taste, um ins Hauptmenü zurückzukehren.
© PCE उपकरणे 39
Deutsch
5.2.7 माहिती Im Menü Info werden das PCE Instruments-Logo, Artikelnummer und -bezeichnung, die Seriennummer, die Firmware-Version und die Webसाइट angezeigt. Navigieren Sie im Hauptmenü mit der oder Taste zum Menüpunkt Info und drücken Sie die OK-Taste. Die gerätespezifischen Informationen werden nun angezeigt. Drücken Sie die ZurückTaste, um zum Hauptmenü zurückzukehren.
5.3 Software Die Bedienung der PC-Software wird in einer separen Bedienungsanleitung für die Software erläutert. Diese kann über die PC-Software heruntergeladen werden.
© PCE उपकरणे 40
Deutsch
6
संपर्क
Bei Fragen, Anregungen oder auch technischen Problemen stehen wir Ihnen gerne zur
Verfügung. Die entsprechenden Kontaktinformationen finden Sie am Ende dieser
बेदियुनंग्सनलिटुंग.
7
एंटसॉरंग
HINWEIS nach der Batterieverordnung (BattV)
Batterien dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden: Der Endverbraucher ist zur Rückgabe
gesetzlich verpflichtet. Gebrauchte Batterien können unter anderem bei eingerichteten Rücknahmestellen oder bei der PCE Deutschland GmbH zurückgegeben werden.
Annahmestelle nach BattV: PCE Deutschland GmbH Im Langel 26 59872 Meschede
Zur Umsetzung der ElektroG (Rücknahme und Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten) nehmen wir unsere Geräte zurück. Sie werden entweder bei uns wiederverwertet oder über ein Recyclingunternehmen nach gesetzlicher Vorgabe entsorgt. Alternative können Sie Ihre Altgeräte auch an dafür vorgesehenen Sammelstellen abgeben.
WEEE-Reg.-Nr.DE69278128
© PCE उपकरणे 41
इंग्रजी
1 सुरक्षा टिपा
प्रथमच युनिट ऑपरेट करण्यापूर्वी कृपया हे वापरकर्ता मॅन्युअल काळजीपूर्वक आणि पूर्णपणे वाचा. हे उपकरण फक्त काळजीपूर्वक प्रशिक्षित कर्मचाऱ्यांकडूनच वापरले जाऊ शकते. वापरकर्ता मॅन्युअलमधील सूचनांचे पालन न केल्यामुळे होणारे नुकसान कोणत्याही दायित्वातून मुक्त आहे.
· हे मीटर फक्त या सूचना पुस्तिका मध्ये वर्णन केलेल्या पद्धतीने वापरले जाऊ शकते. मीटरचा वापर इतर कोणत्याही प्रकारे केल्यास धोकादायक परिस्थिती उद्भवू शकते.
· सभोवतालची परिस्थिती (तापमान, आर्द्रता, …) वैशिष्ट्यांमध्ये निर्दिष्ट केलेल्या मर्यादेत असल्यासच मोजमाप यंत्र वापरा. डिव्हाइसला अति तापमान, थेट सूर्यप्रकाश, अति आर्द्रता किंवा ओलावा यांच्याशी संपर्क साधू नका.
· युनिटला धक्के किंवा तीव्र कंपनांच्या अधीन करू नका. · डिव्हाइस हाऊसिंग केवळ PCE Deutschland चे पात्र कर्मचारी उघडू शकतात
GmbH. मीटर कधीही ओल्या हाताने वापरू नका. · युनिटमध्ये कोणतेही तांत्रिक बदल केले जाऊ शकत नाहीत. · युनिट फक्त कापडाने स्वच्छ केले पाहिजे. स्कॉरिंग एजंट किंवा साफसफाईचा वापर करू नका
सॉल्व्हेंट्स असलेले एजंट. · डिव्हाइस फक्त PCE Deutschland GmbH द्वारे ऑफर केलेल्या ॲक्सेसरीजसह वापरले जाऊ शकते
किंवा समतुल्य बदली. · प्रत्येक वापरापूर्वी दृश्यमान नुकसानासाठी मीटरचे घर तपासा. असेल तर
दृश्यमान नुकसान, युनिट वापरले जाऊ नये. · मापन यंत्र स्फोटक वातावरणात वापरले जाऊ नये. · तपशीलांमध्ये दिलेली मापन श्रेणी कोणत्याही अंतर्गत ओलांडली जाऊ नये
परिस्थिती · सुरक्षा सूचनांचे पालन करण्यात अयशस्वी झाल्यास युनिटचे नुकसान होऊ शकते आणि त्याला इजा होऊ शकते
ऑपरेटर या सूचनांच्या सामग्रीमध्ये मुद्रण त्रुटी आणि चुकांसाठी आम्ही कोणतेही दायित्व स्वीकारत नाही. आम्ही स्पष्टपणे आमच्या सामान्य वॉरंटी अटींचा संदर्भ देतो, ज्या तुम्हाला आमच्या सामान्य अटी व शर्तींमध्ये आढळतील.
© PCE उपकरणे 42
इंग्रजी
2
तपशील
2.1 अंतर्गत लोड सेलसह फोर्स गेज
2.1.1 तांत्रिक वैशिष्ट्ये
तपशील
मॉडेल
मापन श्रेणी रिझोल्यूशन अचूकता परिमाणे वजन
स्पष्टीकरण
PCEDFG 5 X
PCEDFG 10
X
0…5 N 0…10 N
0.001 N 0.005 N
PCEDFG 20
X
PCE-DFG 200 X
0…20 N 0…200 N
४ एन
४ एन
0.05% FS
165 x 85 x 32 मिमी
अंदाजे 540 ग्रॅम
PCE-DFG 500 X
0…500 N 0.1 N
PCE-DFG 1000 X
0…1000 N 0.5 N
2.2 बाह्य लोड सेलसह फोर्स गेज
2.2.1 तांत्रिक वैशिष्ट्ये
तपशील मॉडेल
मापन श्रेणी
रिझोल्यूशन वजन (केवळ सेल लोड करा)
स्पष्टीकरण
PCE-DFG 1K X
1,000 नत्र / 100 किग्रॅ
४ एन
520 ग्रॅम
PCE-DFG 2K5 X
2,500 N / 250 kg 1 N 520 g
PCE-DFG 5K X
5,000 N / 500 kg 1 N 524 g
PCE-DFG 10K X
10,000 N / 1 t 2 N 658 ग्रॅम
मॉडेल
मापन श्रेणी
ठराव
वजन (केवळ सेल लोड करा)
अचूकता
सुरक्षित ओव्हरलोड
अंतिम ओव्हरलोड
ऑपरेटिंग तापमान
स्टोरेज तापमान
साहित्य संरक्षण वर्ग
PCE-DFG 20K X 20,000 N/2 t 0.002 kN/2 N
1294 ग्रॅम
PCE-DFG 50K X 50,000 N/5 t 0.005 kN/5 N
1374 ग्रॅम
0.05 % FS 150 % FS 300 % FS
-35… +65. से
-40… +70. से
निकेल प्लेटेड मिश्र धातु स्टील IP67
PCE-DFG 100K X 100,000 N/10 t 0.01 kN/10 N
5200 ग्रॅम
© PCE उपकरणे 43
२.१ परिमाणे
मॉडेल
लोड
PCE-DFG 1K X 100 kg/1000 N
PCE-DFG 2K5 X 250 kg/2000 N
PCE-DFG 5K X 500 kg/5000 N
PCE-DFG 10K X 1000 kg/10,000 N
PCE-DFG 20K X 2500 kg/20,000 N
PCE-DFG 50K X 5000 kg/50,000 N
PCE-DFG 100K X
10,000 किलो 100,000 एन
/
विनंतीनुसार इतर आवृत्त्या
एल 50.8 50.8 50.8 50.8 76.2 76.2
125
H 76.2 76.2 76.2 76.2 101.6 101.6
175
W1 19 19 19 25.4 25.4 25.4
50
प 22.4 22.4 22.4 28.8 28.8 28.8
H1 15.3 14.4 14.4 12.5 20 20
40.2
थ्रेड M10 x 1.5 M12 x 1.75 M12 x 1.75 M12 x 1.75 M20 x 1.5 M20 x 1.5
M33 x 3
इंग्रजी
2.2.3 सामान्य तांत्रिक डेटा
स्पेसिफिकेशन डिस्प्ले अलार्म मोड युनिट्स अलार्म प्रकार Sampलिंग दर युनिट सिस्टम कॅलिब्रेशन
मेनू भाषा
ऑपरेटिंग आणि स्टोरेज परिस्थिती
डेटा लॉगर
Sampलिंग रेट डेटा लॉगर
इंटरफेस
संरक्षण वर्ग सेल संरक्षण वर्ग ऑटो पॉवर बंद
वीज पुरवठा
ऑपरेटिंग वेळ परिमाणे वजन
स्पष्टीकरण 2.8″ एलसीडी ओव्हररन, अंडरकटिंग, विंडो मोड, इनव्हर्स विंडो मोड g, kg, t, lb, N, kN, Pa, kPa, Nm, Ncm, lb ft व्हिज्युअल, ध्वनिक 1 … 7200 Hz मेट्रिक / इम्पीरियल mV/V; वैयक्तिकरित्या 15 मोजण्याचे बिंदू इंग्रजी, जर्मन, फ्रेंच, स्पॅनिश, इटालियन, डच, पोर्तुगीज, तुर्की, पोलिश, रशियन, चीनी, जपानी, डॅनिश
-20 … +65 °C, 10 … 95 % RH, नॉन-कंडेन्सिंग
32 GB स्टोरेज क्षमता 30 x 1 दशलक्ष डेटा पॉइंट्स
५० … ६० हर्ट्झ
USB-C (ऑनलाइन मापन आणि अंतर्गत मेमरी वाचण्यासाठी) IP 67 IP52 वापरकर्ता निवडण्यायोग्य: 1, 5, 15 मिनिटे अंतर्गत: LiPo बॅटरी (7.4 V DC, 2200 mAh) बाह्य: USB 5 V DC, 500 mA अंदाजे. 13 तास 165 x 85 x 32 मिमी 255 ग्रॅम (बाह्य लोड सेलसह मॉडेल फक्त हँडहेल्ड)
2.3 वितरण व्याप्ती
अंतर्गत सेलसह प्रकार: 1 x फोर्स गेज PCE-DFG X 5 x चाचणी हेड अडॅप्टर (पॉइंटेड हेड, नॉच हेड, चिझेल हेड, फ्लॅट हेड, हुक) 1 x एक्स्टेंशन पोल समावेश. अडॅप्टर 1 x कॅरींग केस 1 x USB-C केबल 1 x PC सॉफ्टवेअर
बाह्य सेलसह प्रकार: 1 x फोर्स गेज PCE-DFG X
1 x लोड सेल 2 x आयबोल्ट (फक्त 10 kN सेल पर्यंत)
1 x कॅरींग केस
1 x USB-C केबल 1 x PC सॉफ्टवेअर
1 x वापरकर्ता मॅन्युअल
© PCE उपकरणे 44
इंग्रजी
1 x वापरकर्ता मॅन्युअल
2.4 ॲक्सेसरीज यूएसबी मेन ॲडॉप्टर: NET-USB-EU
3
सिस्टम वर्णन
3.1 डिव्हाइस 3.2 बाह्य लोड सेलसह मॉडेल
5. सेल कनेक्टर लोड करा 6. डिस्प्ले
7. कीबोर्ड
8. USB-C पोर्ट
© PCE उपकरणे 45
3.3 अंतर्गत लोड सेलसह मॉडेल
इंग्रजी
6. M6 थ्रेड कनेक्टरसह सेल लोड करा 7. डिस्प्ले 8. कीबोर्ड 9. USB-C पोर्ट 10. 4 x M5 माउंटिंग होल
3.4 कीपॅड
9. चालू/बंद की
10. डावी की
11. मेनू की 12. वर की
13. बॅक की
14. उजवी की 15. डाउन की
16. ओके की
© PCE उपकरणे 46
3.5 डिस्प्ले
इंग्रजी
3.5.1 प्रदर्शन मोड
/ कीजचा वापर वैयक्तिक डिस्प्ले मोडमध्ये स्विच करण्यासाठी केला जातो. डिस्प्ले मोडवर अवलंबून, पृष्ठाची स्थिती उभ्या स्क्रोल बारवर चिन्हांकित केली जाते. जर तुम्ही वरच्या स्तरावर असाल आणि की दाबली तर तुम्ही सर्वात खालच्या पातळीवर पोहोचाल. जर तुम्ही सर्वात खालच्या स्तरावर असाल आणि की दाबली तर तुम्ही वरच्या पातळीवर पोहोचाल.
स्तर 1
डिस्प्ले प्रकार
संख्यात्मक प्रदर्शन
2
सांख्यिकीय प्रदर्शन
3
ग्राफिकल प्रदर्शन
वर्णन
वर्तमान मोजलेल्या मूल्याचे संख्यात्मक प्रदर्शन. संख्यात्मक मूल्याच्या वर, एक स्लाइडर प्रदर्शित केला जातो जो मोजलेल्या दिशेवर अवलंबून विक्षेपण म्हणून मोजलेले मूल्य दर्शवितो. या डिस्प्लेमध्ये, संख्यात्मक मूल्याव्यतिरिक्त निवडलेल्या युनिटमध्ये सांख्यिकीय मोजलेली मूल्ये दर्शविली जातात. वर्तमान मोजमापाची कमाल, किमान आणि सरासरी मोजलेली मूल्ये प्रदर्शित केली जातात. संख्यात्मक व्यतिरिक्त view, वर्तमान मोजमापाचा आलेख प्रदर्शित केला जातो. आलेख नेहमी चालू असलेल्या मोजमापाचे शेवटचे 15 सेकंद दाखवतो.
© PCE उपकरणे 47
इंग्रजी
3.5.1.1 संख्यात्मक प्रदर्शन संख्यात्मक प्रदर्शन सेट युनिटमधील मापन मूल्य दर्शविते. जेव्हा कोणताही लोड सेल कनेक्ट केलेला नसतो, तेव्हा कोणतीही संख्या प्रदर्शित केली जाणार नाही, फक्त पाच क्षैतिज रेषा.
3.5.1.2 सांख्यिकीय प्रदर्शन
© PCE उपकरणे 48
इंग्रजी
3.5.1.3 ग्राफिकल डिस्प्ले
3.5.1.4 स्लाइडर
स्लायडर मापन श्रेणीमध्ये वर्तमान मोजलेले मूल्य दर्शविते. लागू केलेल्या शक्तीसाठी (ताण किंवा कॉम्प्रेशन) कोणती दिशा सकारात्मक आहे ते तुम्ही निवडू शकता. जेव्हा मूल्य सकारात्मक असते तेव्हा स्लाइडर उजवीकडे सरकतो आणि जेव्हा मूल्य नकारात्मक असते तेव्हा डावीकडे सरकतो.
बल प्रकार तन्य बल संकुचित बल
डिस्प्ले
© PCE उपकरणे 49
इंग्रजी
3.5.2 अलार्म जेव्हा अलार्म घटना घडते, तेव्हा एक डायलॉग बॉक्स दिसून येतो, जो सूचित करतो की मोजलेले मूल्य अलार्म विंडोच्या वर किंवा खाली किंवा आत किंवा बाहेर आहे. फ्रेम एका सेकंदाच्या अंतराने रंग बदलते आणि त्याच अंतराने बीपर बीप करतो. याव्यतिरिक्त, अलार्म प्रकारावर अवलंबून, संख्यात्मक प्रदर्शनाच्या वर किंवा खाली अलार्म व्हिज्युअलायझेशन प्रदर्शित केले जाते.
जर बॅक की दाबली गेली, तर डायलॉग बॉक्स अदृश्य होईल आणि नंतर, अलार्मच्या अटी पूर्ण न झाल्यास अलार्म बॅनर अदृश्य होईल.
© PCE उपकरणे 50
इंग्रजी
3.5.3 शीर्ष पट्टी शीर्ष पट्टी काही माहिती प्रदान करते ज्याचे पुढील विभागात अधिक तपशीलवार वर्णन केले आहे.
3.5.3.1 तारीख / वेळ तारीख आणि वेळ सेट केलेल्या तारीख आणि वेळेच्या स्वरूपात मध्यवर्तीपणे प्रदर्शित केले जातात.
3.5.3.2 बॅटरी स्थिती
बॅटरी डिस्प्ले वर्तमान बॅटरी पातळी दर्शवितो. बॅटरी व्हॉल्यूमtage हे मायक्रोकंट्रोलरद्वारे 5-मिनिटांच्या अंतराने मोजले जाते आणि नाममात्र व्हॉल्यूममध्ये रूपांतरित केले जातेtagटक्के म्हणून बॅटरीचा etage.
बॅटरी स्थिती 0 % 20 % 40 % 60 % 80 % 100 %
प्रतिनिधित्व
© PCE उपकरणे 51
इंग्रजी
3.5.3.3 चार्जिंग इंडिकेटर
जेव्हा मीटर USB चार्जर किंवा PC शी जोडलेले असते, तेव्हा बॅटरी इंडिकेटर ॲनिमेटेड असतो. चार्जिंग प्रगतीचे ॲनिमेशन सध्याच्या बॅटरी स्तरावर सुरू होते आणि 100% पर्यंत चालू राहते आणि नंतर बॅटरी पूर्णपणे चार्ज होईपर्यंत चालू चार्ज स्तरावर पुन्हा सुरू होते.
शुल्क स्थिती 0 % 20 % 40 % 60 % 80 % 100 %
प्रतिनिधित्व
3.5.3.4 पीसी कनेक्शन
जेव्हा मीटर PC सह कनेक्ट केले जाते, तेव्हा कनेक्शन चिन्ह शीर्ष पट्टीमध्ये प्रदर्शित केले जाते. जेव्हा PC कनेक्शन सक्रिय असते आणि वर वर्णन केलेले ॲनिमेशन प्रदर्शित होते तेव्हा बॅटरी चार्ज होत राहते. सॉफ्टवेअरसह कोणतेही सक्रिय कनेक्शन नसल्यास, सामान्य चार्जिंग डिस्प्ले दर्शविला जातो, खाली पहा.
शुल्क स्थिती 0 % 20 % 40 % 60 % 80 % 100 %
प्रतिनिधित्व
© PCE उपकरणे 52
3.5.3.5 डेटा लॉगर डेटा लॉगरसाठी दोन भिन्न स्थिती शीर्ष पट्टीमध्ये प्रदर्शित केल्या जाऊ शकतात.
डेटा लॉगर स्थिती ट्रिगर झाली
सक्रिय
वर्णन
सूचित करते की डेटा रेकॉर्डिंग शेड्यूल केले आहे, एकतर तारीख/वेळेनुसार किंवा मर्यादा मूल्यानुसार सक्रिय डेटा रेकॉर्डिंगचे प्रतिनिधित्व करते. रेकॉर्डिंग दरम्यान लाल बिंदू एका सेकंदाच्या अंतराने चमकतो.
प्रतिनिधित्व
इंग्रजी
© PCE उपकरणे 53
इंग्रजी इंग्रजी
3.6 फंक्शन की की पदनाम चालू/बंद
मापन स्क्रीनमधील कार्य दाबा आणि धरून ठेवा: डिव्हाइस बंद करते
मेनू कार्य
सेटिंग्जमधील कार्य
मेनू मागे ओके शून्य वर खाली उजवीकडे
मुख्य मेनू उघडतो
शॉर्ट कीस्ट्रोक: संख्यात्मक वर परत view दाबा आणि धरून ठेवा: आकडेवारी रीसेट करा
दाबा आणि धरून ठेवा: डेटा लॉगर संवाद उघडतो
शॉर्ट कीस्ट्रोक: वर्तमान मोजलेले मूल्य 0 वर सेट करते
रद्द करा, परत पुष्टी करा
मागील डिस्प्ले स्क्रीन निवडते
नेव्हिगेट
पुढील डिस्प्ले स्क्रीन निवडते
नेव्हिगेट
मोजलेले मूल्य गोठवते
नेव्हिगेट
रद्द करा, परत करा
पुष्टी करा
अंक मूल्य वाढवा निवडलेल्या पर्यायात स्क्रोल करा अंक मूल्य कमी करा निवडलेल्या पर्यायात स्क्रोल करा कर्सर हलवा
बाकी
कोणतेही कार्य नाही
नेव्हिगेट
कर्सर हलवा
© PCE उपकरणे 54
इंग्रजी
4
तयारी
4.1 वीज पुरवठा
अंतर्गत LiPo बॅटरी वीज पुरवठा म्हणून काम करते. पूर्ण चार्ज झालेल्या बॅटरीसह, अंदाजे रनटाइम. 8 … 10 तास शक्य आहे, डिस्प्लेच्या ब्राइटनेसवर अवलंबून. मीटरच्या तळाशी असलेल्या यूएसबी पोर्टद्वारे बॅटरी चार्ज केली जाते आणि योग्य यूएसबी चार्जर वापरता येतात. चार्जिंग प्रक्रियेदरम्यान मीटर बंद करून चार्जिंग प्रक्रिया लहान केली जाऊ शकते.
वर्तमान बॅटरी चार्ज पातळी शीर्षस्थानी उजवीकडे स्टेटस बारमध्ये प्रदर्शित केली जाते. इन्स्ट्रुमेंटच्या योग्य ऑपरेशनसाठी बॅटरी चार्ज पातळी यापुढे पुरेशी नसते, ते आपोआप बंद होते आणि खाली दर्शविलेली स्क्रीन प्रदर्शित होते.
अंजीर. 1 स्वयंचलित पॉवर बंद
4.2 स्टार्ट-अप
4.2.1 चालू करा सुमारे चालू/बंद की दाबून ठेवून मीटर चालू केले जाते. 5 सेकंद. मीटर चालू केल्यावर, PCE लोगो असलेली स्टार्ट स्क्रीन अंदाजे दिसते. 1 सेकंद आणि नंतर डिव्हाइस मापन स्क्रीनवर स्विच करते.
4.2.2 स्विच ऑफ करा मीटर बंद करण्यासाठी, सुमारे चालू/बंद की दाबा आणि धरून ठेवा. 3 सेकंद. काउंटडाउनसह स्क्रीनवर एक संवाद दिसतो जो मीटर बंद करण्याची घोषणा करतो.
4.2.3 सेन्सर कनेक्शन (बाह्य मापन सेलसह फोर्स गेजसाठी) चाचणी केबलद्वारे लोड सेल मीटरवर स्क्रू केला जातो. चाचणी केबलला प्लग कनेक्शनद्वारे मीटरशी जोडा आणि नंतर kn सह सुरक्षित कराurlएड नट.
4.2.4 सेन्सर डिस्कनेक्शन kn अनलॉक करून लोड सेल आणि मीटर डिस्कनेक्ट केले जातातurled nut आणि नंतर मीटरमधून चाचणी केबलचा प्लग काढून टाकणे. नंतर लोड सेल आणि चाचणी केबल दरम्यान स्क्रू कनेक्शन सोडवा.
© PCE उपकरणे 55
5
ऑपरेशन
5.1 मोजमाप जर फोर्स गेज कनेक्ट केले असेल, तर ते मेन्यूमध्ये कॉन्फिगर केले जाऊ शकणाऱ्या रिफ्रेश दराने मोजलेला डेटा प्रदर्शित करणे सुरू करेल.
इंग्रजी
5.2 मुख्य मेनू
मुख्य मेनूमध्ये, आपण हे करू शकता view किंवा खालील पॅरामीटर्स बदला: मापन (मापनासाठी सेटिंग्ज), डेटा लॉगर, सेटिंग्ज, कॅलिब्रेशन, मॅन्युअल आणि माहिती.
मेनू आयटम
स्तर 1
मापन युनिट्स
स्तर 2 मापन एकके
स्तर 3
पृष्ठभाग इशारा
पृष्ठभाग युनिट मोड
अलार्म मर्यादा
वरची मर्यादा खालची मर्यादा
सेटिंग
ग्राम किलोग्राम टन पौंड न्यूटन किलोन्यूटन पास्कल किलोपास्कल न्यूटन मीटर न्यूटन सेंटीमीटर पौंड फूट m2 cm2 ft2
पृष्ठभाग मूल्य
ओव्हररन अंडरकटिंग विंडो मोड उलट विंडो मोड बंद
वरची मर्यादा
कमी मर्यादा
© PCE उपकरणे 0
इंग्रजी
डेटा लॉगर सेटिंग्ज
अलार्म आवाज
गुरुत्वाकर्षण मूल्य शून्याचा थ्रेशोल्ड दिशा मापन प्रारंभ स्थिती
थांबा अट
Sampलिंग दर रेकॉर्ड सर्व दशांश विभाजक तारीख आणि वेळ हटवा
डिस्प्ले
मॅन्युअल तारीख आणि वेळ मर्यादा मॅन्युअल तारीख आणि वेळ मर्यादा कालावधी
स्वल्पविराम डॉट सेट वेळ सेट तारीख तारीख स्वरूप वेळ स्वरूप ब्राइटनेस डिस्प्ले रोटेशन स्क्रीन सेव्हर
अद्यतन मध्यांतर
भाषा
इंग्रजी
जर्मन फ्रेंच
स्पॅनिश
ब्राइटनेस वेळ
© PCE उपकरणे 1
ऑन ऑफ ग्रॅव्हिटी मूल्य मोजमापाची मूल्य श्रेणी म्हणजे शून्य
कॉम्प्रेशन टेन्शन ओके/NOK तारीख आणि वेळ मर्यादा मूल्य ओके/NOK तारीख आणि वेळ मर्यादा मूल्य रेकॉर्डिंग Hz कालावधी View जतन केलेला डेटा रेकॉर्ड हटवा OK/NOK OK/NOK वेळ तारीख तारीख स्वरूप वेळेचे स्वरूप % मध्ये डिस्प्लेची चमक º मध्ये रोटेशन डिस्प्ले गडद होईपर्यंत % वेळेत चमक /NOK
कॅलिब्रेशन
ऑटो पॉवर बंद की टोन
इटालियन डच पोर्तुगीज तुर्की पोलिश रशियन चीनी डॅनिश जपानी
बंद
1 मिनिट
5 मिनिटे
15 मिनिटे
फॅक्टरी सेटिंग्ज
कॅलिब्रेशन माहिती
शेवटची कॅलिब्रेशन तारीख पुढील कॅलिब्रेशन तारीख फॅक्टरी कॅलिब्रेशन कॅलिब्रेशन नंबर
कॅलिब्रेशन स्मरणपत्र
स्मरणपत्र स्मरण कालावधी
कॅलिब्रेशन मध्यांतर
साठी कॅलिब्रेशन पॅरामीटर्स
तंत्रज्ञ
संवेदनशीलता (mV/V)
कमाल लोड युनिट्स
कमाल भार
संवेदनशीलता शून्य ऑफसेट
© PCE उपकरणे 2
OK/NOK OK/NOK OK/NOK OK/NOK चालू बंद OK/NOK
डिव्हाइसमध्ये PCE फॅक्टरी कॅलिब्रेशन आहे की नाही हे दर्शविते डिव्हाइस किती वेळा कॅलिब्रेट केले गेले आहे हे दर्शविते ओके/एनओके कॅलिब्रेशन तारखेच्या किती वेळ आधी स्मरणपत्र दाखवले आहे ते दर्शवते किती वेळानंतर डिव्हाइसचे कॅलिब्रेट करायचे आहे हे दर्शविते जास्तीत जास्त लोडसाठी युनिट निवडले आणि कॅलिब्रेशन वक्र ठराविक कमाल लोड गेज न्यूटनमध्ये समर्थन देऊ शकते mV/V सेटिंगमध्ये गेजची संवेदनशीलता शून्य ऑफसेट
इंग्रजी
इंग्रजी
मॅन्युअल माहिती
वैशिष्ट्ये
गुरुत्व मूल्य उच्च रिझोल्यूशन
मोड
कॅलिब्रेशन गुण सारणी
कॅलिब्रेशन मोड
कॅलिब्रेशन
साठी पॅरामीटर्स
ग्राहक (कोड 1703)
सर्व मेमरी रीसेट संवेदनशीलता साफ करा (mV/V)
गुरुत्व मूल्य उच्च रिझोल्यूशन
कमाल लोड युनिट्स
कमाल भार
संवेदनशीलता शून्य ऑफसेट
फॅक्टरी लोडसेलवर रीसेट करा
नवीन: नवीन कॅलिब्रेशन सारणी तयार करते संपादित करा: वर्तमान कॅलिब्रेशन सारणी सुधारित करते
टेबलसाठी कॅलिब्रेशन पॉइंट्सची संख्या
कॅलिब्रेशनसाठी गुणांची सारणी m/s2 मधील गुरुत्व मूल्य कॅलिब्रेशनसाठी वापरले जाते
चालू बंद मापनात दुसरे दशांश स्थान जोडणे सक्षम करते
तंत्रज्ञांना "वक्र" मोड आणि "संवेदनशीलता" मोडमधील मोजमापांसाठी वापरलेला कॅलिब्रेशन मोड निवडू द्या
मेमरी, अगदी संग्रहित कॅलिब्रेशन साफ करते
कॅलिब्रेशन रीसेट करते
कमाल लोड आणि कॅलिब्रेशन वक्रांसाठी युनिट निवडले
ठराविक कमाल लोड न्यूटनमध्ये गेज समर्थन करू शकते
mV/V मध्ये गेजची संवेदनशीलता
कॅलिब्रेशनसाठी वापरलेले m/s2 मध्ये शून्य ऑफसेट गुरुत्व मूल्य सेट करणे
चालू बंद मापनात दुसरे दशांश स्थान जोडणे सक्षम करते
डिव्हाइसमध्ये संग्रहित प्रथम कॅलिब्रेशन पुनर्संचयित करते
डिव्हाइसच्या मॅन्युअलसह QR कोड प्रदर्शित करते
सोबत डिव्हाइसचे नाव, अनुक्रमांक आणि फर्मवेअर आवृत्ती प्रदर्शित करते webसाइट
© PCE उपकरणे 3
इंग्रजी
5.2.1 मुख्य मेनू मुख्य मेनू प्रविष्ट करण्यासाठी MENU की दाबा. जेव्हा तुम्ही MENU की वापरून मापन स्क्रीनवरून मुख्य मेनूवर नेव्हिगेट करता, तेव्हा मापन आयटम डीफॉल्टनुसार निवडला जातो. जेव्हा तुम्ही बॅक की वापरून सबमेनूमधून मुख्य मेनूवर परतता, तेव्हा पूर्वी निवडलेला मेनू आयटम हायलाइट केला जातो. सबमेनू आयटम निवडण्यासाठी /की वापरा आणि निवडलेला सबमेनू प्रविष्ट करण्यासाठी ओके की दाबा.
मुख्य मेनूमधून बाहेर पडण्यासाठी आणि मापन स्क्रीनवर परत येण्यासाठी, मागील की दाबा. वैयक्तिक सबमेनू आणि सेटिंग्ज खाली अधिक तपशीलवार वर्णन केल्या आहेत. 5.2.2 मापन उपमेनू मापन मध्ये, मापनासाठी संबंधित पर्याय सेट केले जाऊ शकतात. मुख्य मेनूमध्ये, मापन मेनू आयटम निवडण्यासाठी /की वापरा आणि ते प्रविष्ट करण्यासाठी ओके की दाबा.
© PCE उपकरणे 4
या सबमेनूमध्ये खालील पर्याय सेट केले जाऊ शकतात:
मेनू आयटम युनिट्स पृष्ठभाग अलार्म गुरुत्व मूल्य
शून्याचा उंबरठा
दिशा मोजत आहे
वर्णन
बल, वजन, दाब आणि टॉर्कसाठी युनिट्स समायोज्य आहेत.
Pa मध्ये दाब मोजण्यासाठी, येथे क्षेत्र सेट केले जाऊ शकते. मीटरच्या व्हिज्युअल आणि ध्वनिक अलार्मसाठी कॉन्फिगरेशन अलार्म मेनूमध्ये केले जाते. m/s² मधील मापन बिंदूवर संबंधित गुरुत्वीय मूल्य समायोजित करण्यायोग्य थ्रेशोल्ड मूल्य हे मोजलेले मूल्य आहे ज्यापर्यंत वास्तविक मोजलेले मूल्य डिस्प्लेवर दर्शविले जाईपर्यंत फोर्स गेज 0 प्रदर्शित करते. तन्य चाचण्यांसाठी किंवा कॉम्प्रेशन चाचण्यांसाठी सकारात्मक मोजलेले मूल्य प्रदर्शित केले जावे की नाही हे निर्दिष्ट करते.
5.2.2.1 युनिट युनिट मेनूमध्ये, बल आणि पृष्ठभाग एकके सेट केली जाऊ शकतात.
इंग्रजी
मोजमापासाठी खालील युनिट्स उपलब्ध आहेत:
मोजलेले चल बल वजन
प्रेशर३ टॉर्क ४
युनिट
न्यूटन, किलोन्यूटन ग्रॅम, किलोग्राम, टन पौंड किलोपास्कल न्यूटन सेंटीमीटर, न्यूटन पाउंड फूट
मीटर,
संक्षेप
N, kN g, kg, t lb kPA
Ncm, Nm, lb फूट
मेजरमेंट सबमेनूमध्ये, युनिट मेनू आयटम निवडा. येथे, मेजरमेंट युनिट्स निवडा आणि इच्छित युनिट निवडण्यासाठी or की वापरा आणि ते निश्चित करण्यासाठी ओके दाबा. सरफेस युनिट्स मेनू आयटममध्ये, तुम्ही प्रेशर मोजण्यासाठी एंटर करायच्या पृष्ठभागाच्या मूल्यासाठी युनिट निवडू शकता. तुम्ही युनिट m2, cm2 किंवा ft2 निवडू शकता.
3 फक्त फोर्स सरफेस सेटसह उपलब्ध 4 टॉर्क सेन्सर कनेक्ट केले असल्यासच उपलब्ध
© PCE उपकरणे 5
इंग्रजी
५.२.२.२ पृष्ठभाग पृष्ठभाग मूल्य सेट करणे देखील शक्य आहे. पृष्ठभाग मूल्य ०.०१ सेमी२ ते ९९९.९९ सेमी२ पर्यंतच्या मूल्यावर सेट केले जाऊ शकते आणि जर डिस्प्ले युनिट “केपीए” किंवा “पा” निवडले असेल तर दाब मोजण्यासाठी वापरले जाते. मेनू आयटम पृष्ठभाग निवडण्यासाठी किंवा की वापरा आणि इनपुट संवादाद्वारे मूल्य बदलण्यासाठी ओके की दाबा. मूल्य बदलण्यासाठी, समायोजित करायचा अंक निवडण्यासाठी की वापरा. बदलायचा अंक नारंगी रंगात हायलाइट केला जातो. /की वापरून, निवडलेला अंक आता ० … ९ श्रेणीत बदलता येतो. फोर्स एरियासाठी सेट मूल्याची पुष्टी करण्यासाठी, पुन्हा ओके की दाबा आणि डिव्हाइस स्वयंचलितपणे मापन मेनूवर परत जाईल. सेटिंग रद्द करण्यासाठी, बॅक की दाबा.
© PCE उपकरणे 6
इंग्रजी
२४०७२७ अलर्ट
मापनाच्या व्हिज्युअल आणि ध्वनिक अलार्मसाठी कॉन्फिगरेशन अलर्ट मेनूमध्ये केले जाते.
मेनू आयटम
वर्णन
मोड
अलार्म मोड सेट करत आहे
इशारा अलर्ट आवाज मर्यादित करते
खालच्या आणि वरच्या मर्यादा सेट करणे अलार्म आवाज सक्षम किंवा अक्षम करणे
मापन मेनूमध्ये, /की सह मेनू आयटम अलर्ट वर नेव्हिगेट करा आणि ओके की दाबा. त्यानंतर खालील डिस्प्ले दिसेल.
मापन मेनूवर परत येण्यासाठी बॅक की दाबा. 5.2.2.3.1 अलर्ट मोड निवडा
© PCE उपकरणे 7
5 भिन्न अलार्म मोड उपलब्ध आहेत
मोड
वर्णन
ओव्हररन अंडरकटिंग विंडो मोड उलट विंडो मोड बंद
अलार्म निष्क्रिय आहे.
मोजलेले व्हेरिएबल वरच्या मर्यादा मूल्यापेक्षा जास्त होताच अलार्म ट्रिगर केला जातो. मोजलेले व्हेरिएबल खालच्या मर्यादा मूल्याच्या खाली येताच अलार्म ट्रिगर केला जातो. मोजलेले व्हेरिएबल वरच्या आणि खालच्या मर्यादा मूल्यांमधील मर्यादेत आल्यावर अलार्म ट्रिगर केला जातो. मोजलेले व्हेरिएबल वरच्या आणि खालच्या मर्यादा मूल्यांमधील मर्यादेच्या बाहेर असतानाच अलार्म ट्रिगर केला जातो.
मोड निवडण्यासाठी, / कीसह मोड मेनू आयटमवर नेव्हिगेट करा आणि ओके की दाबा. खालील सबमेनूमध्ये, तुम्ही आता / की सह मोड निवडू शकता आणि ओके की सह पुष्टी करू शकता. निवडलेल्या सेटिंगच्या पुढे एक नारिंगी टिक प्रदर्शित होईल. तुम्ही आता बॅक कीच्या मदतीने अलार्म मेनूवर परत येऊ शकता.
५.२.२.३.२ अलर्ट मर्यादा सेट करा अलार्म मर्यादा मेनू आयटम अलर्ट मर्यादा अंतर्गत सेट केल्या जाऊ शकतात. मेनू आयटम अलर्ट मर्यादा निवडण्यासाठी किंवा की वापरा आणि सबमेनूमध्ये प्रवेश करण्यासाठी ओके की दाबा.
इंग्रजी
मेनू आयटम अप्पर लिमिट किंवा लोअर लिमिट निवडण्यासाठी or की वापरा आणि इनपुट डायलॉगमधील व्हॅल्यू बदलण्यासाठी ओके की दाबा. व्हॅल्यू बदलण्यासाठी, अॅडजस्ट करायचा अंक निवडण्यासाठी की वापरा. बदलायचा अंक नारंगी रंगात हायलाइट केला आहे. /की वापरून, निवडलेला अंक आता ० … ९ च्या श्रेणीत बदलता येतो. निवडलेल्या लिमिटसाठी सेट केलेले व्हॅल्यू कन्फर्म करण्यासाठी, पुन्हा ओके की दाबा. आता तुम्ही बॅक की दाबून अलर्ट मेनूवर परत येऊ शकता.
© PCE उपकरणे 8
इंग्रजी
५.२.२.३.३ अलर्ट ध्वनी अलार्म ध्वनी सेट किंवा बंद केला जाऊ शकतो. जर तो बंद केला असेल, तर व्हिज्युअल अलार्म प्रदर्शित होईल. मेनू आयटम अलर्ट ध्वनी निवडण्यासाठी किंवा की वापरा आणि सबमेनूमध्ये प्रवेश करण्यासाठी ओके की दाबा.
इच्छित पर्याय निवडण्यासाठी or की वापरा आणि पुष्टी करण्यासाठी OK की दाबा. आता तुम्ही बॅक की दाबून अलर्ट मेनूवर परत येऊ शकता.
© PCE उपकरणे 9
इंग्रजी
५.२.२.४ गुरुत्वाकर्षण मूल्य या मेनू आयटममध्ये, मापन बिंदूवरील गुरुत्वाकर्षण मूल्य की वापरून ४ दशांश स्थानांवर प्रविष्ट केले जाते, उदा. ९.८११५.
इनपुट डायलॉगद्वारे मूल्य बदलण्यासाठी, / की वापरून गुरुत्वाकर्षण मूल्य आयटमवर नेव्हिगेट करा आणि ओके की दाबा. बदलायचा अंक निवडण्यासाठी की वापरा. बदलायचा अंक नारंगी रंगात हायलाइट केला आहे. 0 ... 9 श्रेणीतील निवडलेला अंक बदलण्यासाठी / की वापरा. गुरुत्वाकर्षणामुळे निवडलेल्या प्रवेगासाठी सेट मूल्याची पुष्टी करण्यासाठी, ओके की पुन्हा दाबा. आता तुम्ही बॅक की दाबून मापन मेनूवर परत येऊ शकता.
© PCE उपकरणे 10
इंग्रजी
५.२.२.५ शून्याचा उंबरठा समायोज्य उंबरठा मूल्य म्हणजे मोजलेले मूल्य ज्यापर्यंत फोर्स गेज ० दाखवतो तोपर्यंत प्रत्यक्ष मोजलेले मूल्य डिस्प्लेवर दाखवायचे असते. इनपुट संवादाद्वारे मूल्य बदलण्यासाठी, / की वापरून शून्याच्या उंबरठ्यावर जा आणि ओके की दाबा. समायोजित करायचा अंक निवडण्यासाठी की वापरा. बदलायचा अंक नारंगी रंगात हायलाइट केला आहे. ० … ९ श्रेणीतील निवडलेला अंक बदलण्यासाठी / की वापरा. सेट मूल्याची पुष्टी करण्यासाठी, पुन्हा ओके की दाबा. तुम्ही आता बॅक की दाबून मापन मेनूवर परत येऊ शकता.
5.2.2.6 मापन दिशा मापन दिशा दर्शवते की तन्य चाचण्यांसाठी किंवा कॉम्प्रेशन चाचण्यांसाठी मोजलेले मूल्य मोजमाप स्क्रीनवर सकारात्मक मूल्य म्हणून प्रदर्शित करायचे आहे. टेंशन आणि कॉम्प्रेशन दरम्यान मापन दिशा बदलण्यासाठी, मेनू आयटम निवडा / की सह दिशा मोजणे आणि ओके की दाबा. आता तुम्ही दहा या शब्दादरम्यान स्विच करण्यासाठी / की वापरू शकता. (तणाव) आणि कॉ. (संक्षेप) नारिंगी मध्ये चिन्हांकित. ओके की सह निवडीची पुष्टी करा. तुम्ही आता बॅक की दाबून मागील मेनूवर परत येऊ शकता.
© PCE उपकरणे 11
5.2.3 डेटा लॉगर
मीटरचा डेटा लॉगर सर्व मोजलेल्या मूल्यांचे रेकॉर्डिंग सक्षम करतो. वेळ कालावधी तसेच स्टोरेज मध्यांतर या मेनूच्या मदतीने मुक्तपणे कॉन्फिगर केले जाऊ शकते. मेनूमध्ये खालील आयटम आहेत.
मेनू आयटम
वर्णन
प्रारंभ स्थिती
डेटा लॉगिंगसाठी प्रारंभ स्थिती सेट करते
स्टॉप कंडिशन एसampलिंग दर रेकॉर्ड सर्व हटवा
डेटा लॉगिंगसाठी स्टॉप कंडिशन सेट करते स्टोरेज रेट सेट करते. हे देखील एस च्या अनुरूप आहेampमापन सेटिंग्जमध्ये लिंग दर. मीटरमध्ये जतन केलेल्या मापन डेटाची सूची
सर्व जतन केलेले रेकॉर्ड हटवते
/ की सह मुख्य मेनूमधील डेटा लॉगर मेनू आयटम निवडा आणि ओके की दाबा. इच्छित सबमेनू नारंगी रंगात चिन्हांकित करण्यासाठी तुम्ही आता / की वापरू शकता. ओके की वापरून तुमच्या निवडीची पुष्टी करा.
इंग्रजी
5.2.3.1 प्रारंभ स्थिती
स्टार्ट कंडिशन मेनूमध्ये, तुम्ही डेटा लॉगर सुरू केलेल्या अटी सेट करू शकता.
प्रारंभ स्थिती
वर्णन
मॅन्युअल तारीख आणि वेळ
मापन स्क्रीनमधील डेटा लॉगर संवादाद्वारे डेटा लॉगरची मॅन्युअल प्रारंभ
प्रारंभ तारीख आणि वेळ पूर्ण झाल्यावर स्वयंचलित संचयन
मर्यादा मूल्य
प्रीसेट मर्यादा मूल्य ओलांडल्यावर स्वयंचलित स्टोरेज
5.2.3.1.1 डेटा लॉगर व्यक्तिचलितपणे सुरू करणे
डेटा लॉगरसाठी प्रारंभ स्थिती म्हणून मॅन्युअल निवडण्यासाठी / की वापरा आणि ओके कीसह निवडीची पुष्टी करा. पुष्टीकरण म्हणून निवडीच्या पुढे एक टिक दिसेल. मॅन्युअल फॅक्टरी डीफॉल्ट सेटिंग आहे. तुम्ही आता बॅक की दाबून मागील मेनूवर परत येऊ शकता.
© PCE उपकरणे 12
इंग्रजी
५.२.३.१.२ तारीख आणि वेळेनुसार सुरुवात करा / की वापरून तारीख आणि वेळ आयटम निवडा आणि इनपुट डायलॉगद्वारे प्रारंभ तारीख आणि वेळ सेट करण्यासाठी ओके की वापरून निवडीची पुष्टी करा. आता एक इनपुट डायलॉग उघडेल जिथे तुम्हाला प्रथम तारीख सेट करावी लागेल. तारीख बदलण्यासाठी, बदलायचा अंक निवडण्यासाठी की वापरा. बदलायचा अंक नारंगी रंगात हायलाइट केला आहे. / की वापरून, तुम्ही आता ०१ ... ३१ श्रेणीतील दिवस (महिन्यानुसार), ०१ ... १२ श्रेणीतील महिना आणि २०२३ ... २०६० श्रेणीतील वर्ष निवडू शकता. सेट मूल्याची पुष्टी करण्यासाठी, पुन्हा ओके की दाबा. त्यानंतर सुरुवात वेळ सेट केली जाते. एक नवीन संवाद विंडो आपोआप उघडते. वेळ बदलण्यासाठी, बदलायचा अंक निवडण्यासाठी की वापरा. बदलायचा अंक नारंगी रंगात हायलाइट केला आहे. / की आता ०० … २४ श्रेणीतील तास आणि ०० … ५९ श्रेणीतील मिनिटे बदलण्यासाठी वापरल्या जाऊ शकतात. सेट व्हॅल्यूची पुष्टी करण्यासाठी, पुन्हा ओके की दाबा. सेटिंग स्वीकारली जाते आणि “तारीख आणि वेळ” च्या पुढे एक नारिंगी टिक दिसते. आता तुम्ही बॅक की दाबून मागील मेनूवर परत येऊ शकता. टीप: किमान स्टॉप टाइम भविष्यात असावा. अन्यथा, मीटर एक त्रुटी संदेश देईल.
© PCE उपकरणे 13
५.२.३.१.३ मर्यादा मूल्य ओलांडल्यावर डेटा लॉगर सुरू करणे इनपुट संवादाद्वारे मूल्य बदलण्यासाठी, आयटम लिमिट व्हॅल्यूवर नेव्हिगेट करण्यासाठी / की वापरा आणि ओके की दाबा. मूल्य बदलण्यासाठी, समायोजित करायचा अंक निवडण्यासाठी की वापरा. बदलायचा अंक नारिंगी रंगात हायलाइट केला आहे. ० … ९ श्रेणीतील निवडलेला अंक बदलण्यासाठी / की वापरा. मर्यादा मूल्य म्हणून सेट केलेले मूल्य निश्चित करण्यासाठी, पुन्हा ओके की दाबा. आता मर्यादा मूल्यासाठी सेटिंग सेव्ह केली आहे आणि मर्यादा मूल्य नारिंगी रंगात प्रदर्शित केले आहे. आता तुम्ही बॅक की दाबून मागील मेनूवर परत येऊ शकता.
टीप: तन्य आणि कम्प्रेशन चाचण्यांसाठी मापन दिशा अचूक निवडल्याची खात्री करा.
इंग्रजी
5.2.3.2 थांबा स्थिती
डेटा लॉगर थांबवण्यासाठी तीन भिन्न पर्याय उपलब्ध आहेत. एकतर स्टॉप मॅन्युअली डेटा लॉगर डायलॉगद्वारे की दाबून, तारखेला आणि वेळेवर, मर्यादेच्या खाली किंवा समायोजित वेळेच्या मध्यांतरानंतर केला जाऊ शकतो.
थांबा अट
मॅन्युअल
तारीख आणि वेळ मर्यादा मूल्य कालावधी
वर्णन
मापन स्क्रीनमधील डेटा लॉगर संवादाद्वारे डेटा लॉगर मॅन्युअली थांबवणे जेव्हा स्टॉपची तारीख आणि वेळ पोहोचते तेव्हा स्वयंचलित समाप्त
जेव्हा मूल्य मर्यादा मूल्यापेक्षा खाली येते तेव्हा डेटा लॉगर थांबविला जातो
ठराविक वेळेच्या रेकॉर्डिंगनंतर डेटा लॉगर थांबवा
5.2.3.2.1 डेटा लॉगर व्यक्तिचलितपणे थांबवणे
डेटा लॉगरसाठी स्टॉप कंडिशन म्हणून मॅन्युअल निवडण्यासाठी / की सह मॅन्युअल निवडा आणि ओके कीसह निवडीची पुष्टी करा. पुष्टीकरण म्हणून निवडीच्या पुढे एक टिक दिसेल. मॅन्युअल फॅक्टरी डीफॉल्ट सेटिंग आहे. तुम्ही आता बॅक की दाबून मागील मेनूवर परत येऊ शकता.
© PCE उपकरणे 14
इंग्रजी
5.2.3.2.2 तारीख आणि वेळेनुसार थांबा
/ की वापरून तारीख आणि वेळ निवडा आणि इनपुट संवादाद्वारे थांबण्याची तारीख आणि वेळ सेट करण्यासाठी ओके की वापरून निवडीची पुष्टी करा. आता एक इनपुट डायलॉग उघडेल जिथे तुम्हाला प्रथम तारीख सेट करावी लागेल. बदलायचा अंक निवडण्यासाठी की वापरा. बदलायचा अंक नारंगी रंगात हायलाइट केला आहे. / की वापरून, तुम्ही आता ०१ ... ३१ श्रेणीतील दिवस (महिन्यानुसार), ०१ ... १२ श्रेणीतील महिना आणि २०२३ ... २०६० श्रेणीतील वर्ष निवडू शकता. सेट मूल्याची पुष्टी करण्यासाठी, पुन्हा ओके की दाबा.
एक नवीन संवाद विंडो आपोआप उघडेल. समायोजित करायचा अंक निवडण्यासाठी की वापरा.
बदलायचा अंक केशरी रंगात हायलाइट केला आहे. / की आता बदलण्यासाठी वापरल्या जाऊ शकतात
00 … 24 श्रेणीतील तास (वेळेच्या स्वरूपावर अवलंबून) आणि 00 श्रेणीतील मिनिट
… 59. सेट मूल्याची पुष्टी करण्यासाठी, ओके की पुन्हा दाबा.
सेटिंग स्वीकारली जाते आणि “तारीख आणि वेळ” च्या पुढे एक नारिंगी टिक दिसते. तुम्ही आता परत येऊ शकता
द
मागील
मेनू
by
दाबणे
द
परत
की
टीप:
किमान थांबण्याची वेळ भविष्यातील असणे आवश्यक आहे आणि, लागू असल्यास, प्रारंभ तारीख आणि वेळेपेक्षा नंतरची असणे आवश्यक आहे. अन्यथा, मीटर त्रुटी संदेश देईल.
5.2.3.2.3 जेव्हा मूल्य मर्यादा मूल्यापेक्षा खाली येते तेव्हा डेटा लॉगर थांबवणे
इनपुट डायलॉगद्वारे मूल्य बदलण्यासाठी, / की वापरून मर्यादा मूल्य आयटमवर नेव्हिगेट करा आणि ओके की दाबा. समायोजित करायचा अंक निवडण्यासाठी की वापरा. बदलायचा अंक नारंगी रंगात हायलाइट केला आहे. 0 … 9 श्रेणीतील निवडलेला अंक बदलण्यासाठी / की वापरा. मर्यादा मूल्य म्हणून सेट केलेले मूल्य निश्चित करण्यासाठी, पुन्हा ओके की दाबा. आता मर्यादा मूल्यासाठी सेटिंग सेव्ह केली आहे आणि मर्यादा मूल्य नारंगी रंगात प्रदर्शित केले आहे. आता तुम्ही बॅक की दाबून मागील मेनूवर परत येऊ शकता.
टीप: टेंशन आणि कॉम्प्रेशन चाचण्यांसाठी मापन दिशा अचूक निवडल्याची खात्री करा. डीफॉल्टनुसार, मीटर स्टॉप कंडिशनसाठी मर्यादा मूल्य सेट करते स्टार्ट कंडिशनच्या मर्यादा मूल्याप्रमाणे (सेट केल्यास).
© PCE उपकरणे 15
इंग्रजी
5.2.3.2.4 कालावधी इनपुट संवादाद्वारे मूल्य बदलण्यासाठी, / की सह कालावधी या आयटमवर नेव्हिगेट करा आणि ओके की दाबा. एकदा संवाद उघडल्यानंतर, वेळ मूल्य किंवा वेळ एकक बदलण्यासाठी / की वापरा, त्यावर अवलंबून एक नारंगी रंगात हायलाइट करा. वेळ मूल्य आणि वेळ एकक यांच्यामध्ये बदल करण्यासाठी / की वापरा. मूल्य 0 … 59 सेकंद, 0 … 59 मिनिटे किंवा 0 … 12 तासांच्या श्रेणीमध्ये सेट केले जाऊ शकते. त्या मूल्याची पुष्टी करण्यासाठी, पुन्हा ओके की दाबा. आता कालावधीसाठी सेटिंग सेव्ह केली आहे. तुम्ही आता बॅक की दाबून मागील मेनूवर परत येऊ शकता.
5.2.3.3 एसampलिंग दर S निवडाampइच्छित s निवडण्यासाठी डेटा लॉगर मेनूमधील / की सह लिंग दरampसत्रासाठी लिंग रेट करा आणि ओके की दाबा. एसampलिंग दर मूल्य नारिंगी मध्ये हायलाइट केले आहे. / की दाबून, मूल्य बदलले जाऊ शकते आणि सेट मूल्याची पुष्टी करण्यासाठी, ओके की पुन्हा दाबा. तुम्ही आता बॅक की दाबून मागील मेनूवर परत येऊ शकता. जेव्हा तुम्ही मुख्य स्क्रीनवर असता आणि डेटालॉगिंग चालू न होता डेटा प्रदर्शित केला जातो, तेव्हा एसampलिंग दर आपोआप 5 Hz वर सेट केला जातो परंतु जेव्हा डेटालॉगिंग सत्र सुरू केले जाते, तेव्हा ते स्वयंचलितपणे या मूल्यावर स्विच केले जाते.
© PCE उपकरणे 16
इंग्रजी
5.2.3.4 रेकॉर्ड या मेनूमध्ये, सर्व जतन केलेले रेकॉर्ड प्रदर्शित केले जातात आणि रेकॉर्ड निवडून, प्रारंभ आणि थांबण्याच्या वेळेची माहिती तसेच जतन केलेल्या डेटा पॉइंट्सची संख्या प्रदर्शित केली जाते. एक डेटा पॉइंट सर्व मोजलेल्या व्हेरिएबल्सच्या एक-वेळच्या स्टोरेजशी संबंधित आहे. रेकॉर्ड्स आयटम निवडण्यासाठी / की वापरा आणि ओके की सह निवडीची पुष्टी करा view ओव्हरview सर्व डेटा सेटचे. सेव्ह केलेला शेवटचा रेकॉर्ड आपोआप हायलाइट केला जातो.
आता / की वापरून रेकॉर्ड निवडा आणि ओके की वापरून निवडीची पुष्टी करा. द file माहिती आता खालीलप्रमाणे प्रदर्शित केली आहे. मागील वर परत येण्यासाठी बॅक की दाबा view.
© PCE उपकरणे 17
इंग्रजी
५.२.३.५ सर्व हटवा मेनू आयटम निवडण्यासाठी किंवा की वापरा सर्व हटवा आणि सर्व मापन डेटा हटविण्यासाठी ओके की दाबा. एक संवाद विंडो उघडेल ज्यामध्ये हटवणे पुन्हा टिकसह पुष्टी केली जाऊ शकते किंवा क्रॉससह रद्द केली जाऊ शकते. / कीसह टिक किंवा क्रॉस निवडा आणि ओके कीसह निवडीची पुष्टी करा.
5.2.3.6 डेटा लॉगर संवाद डेटा लॉगर संवाद ओके की (3 सेकंद) दाबून आणि धरून कोणत्याही मोजमाप स्क्रीनवर उघडला जाऊ शकतो आणि वर्तमान सेटिंग्ज आणि डेटा लॉगरची स्थिती दर्शवितो. जेव्हा संवाद खुला असतो, तेव्हा ओके दाबून आणि धरून रेकॉर्डिंग कधीही सुरू किंवा थांबवता येते. याशिवाय, डायलॉग उघडल्यावर आणि MENU की दाबल्यावर डेटा लॉगर मेनू उघडतो.
© PCE उपकरणे 18
5.2.4 सेटिंग्ज
सेटिंग्ज मेनूमध्ये, PCE-DFG X साठी सामान्य सेटिंग्ज केल्या जाऊ शकतात. सेटिंग्ज मेनूमध्ये सेटिंगसाठी खालील आयटम आहेत:
मेनू आयटम
वर्णन
दशांश विभाजक
बिंदू आणि स्वल्पविराम दरम्यान दशांश विभाजक स्विच करणे
तारीख आणि वेळ प्रदर्शन भाषा ऑटो पॉवर बंद की टोन फॅक्टरी सेटिंग्ज
तारीख आणि वेळ तसेच वेळेचे स्वरूप सेट करणे डिस्प्ले ब्राइटनेस आणि डिस्प्ले ओरिएंटेशन सेट करणे भाषा निवडणे स्वयंचलित पॉवर बंदसाठी वेळ सेट करणे की टोन सक्षम करणे किंवा अक्षम करणे मीटरला त्याच्या फॅक्टरी सेटिंग्जवर रीसेट करणे
मुख्य मेनूमध्ये, मेनू आयटम सेटिंग्ज निवडण्यासाठी किंवा की वापरा आणि निवडलेल्या सबमेनूमध्ये प्रवेश करण्यासाठी ओके की दाबा. मुख्य मेनूवर परत येण्यासाठी बॅक की दाबा.
इंग्रजी
© PCE उपकरणे 19
इंग्रजी
५.२.४.१ दशांश विभाजक मोजलेल्या मूल्यांसाठी दशांश विभाजक म्हणून एक बिंदू किंवा स्वल्पविराम निवडला जाऊ शकतो. मेनू आयटम दशांश विभाजक निवडण्यासाठी or की वापरा आणि नंतर दशांश विभाजकासाठी सेटिंग करण्यासाठी ओके की दाबा. सध्या निवडलेला दशांश विभाजक त्याच्या शेजारी टिकसह प्रदर्शित केला जातो. इच्छित दशांश विभाजक निवडण्यासाठी or की वापरा आणि नंतर दशांश विभाजक सेटिंग जतन करण्यासाठी ओके की दाबा. मागील मेनू आयटमवर परत येण्यासाठी बॅक की दाबा.
© PCE उपकरणे 20
इंग्रजी
5.2.4.2 तारीख आणि वेळ
या मेनूमध्ये तारीख आणि वेळ सेट केली जाऊ शकते. याव्यतिरिक्त, तारीख आणि वेळेचे स्वरूप निवडले जाऊ शकते. खालील सबमेनू आयटम येथे समाविष्ट केले आहेत:
मेनू आयटम
वर्णन
वेळ सेट करा
संवाद वेळ ठरवतो
तारीख तारीख स्वरूप वेळ स्वरूप सेट करा
संवाद तारीख सेट करतो सबमेनूमध्ये तारखेचे स्वरूप निवडले जाऊ शकते 12h आणि 24h दरम्यान वेळेचे स्वरूप बदलते
तारीख आणि वेळ मेनू आयटम निवडण्यासाठी or की वापरा आणि नंतर सेटिंग्ज करण्यासाठी OK की दाबा.
5.2.4.2.1 वेळ सेट करा
मेनू आयटम सेट वेळ निवडण्यासाठी किंवा की वापरा आणि इनपुट डायलॉगद्वारे वेळ बदलण्यासाठी ओके की दाबा. वेळ बदलण्यासाठी, बदलायचा अंक निवडण्यासाठी की वापरा. बदलायचा अंक नारंगी रंगात हायलाइट केला आहे. / की आता ०० … २३ श्रेणीतील तास आणि ०० … ५९ श्रेणीतील मिनिट बदलण्यासाठी वापरल्या जाऊ शकतात. सेट मूल्याची पुष्टी करण्यासाठी, पुन्हा ओके की दाबा.
© PCE उपकरणे 21
इंग्रजी
५.२.४.२.२ तारीख सेट करा मेनू आयटम तारीख सेट करा निवडण्यासाठी किंवा की वापरा आणि इनपुट डायलॉगद्वारे तारीख बदलण्यासाठी ओके की दाबा. तारीख बदलण्यासाठी, बदलायचा अंक निवडण्यासाठी की वापरा. बदलायचा अंक नारंगी रंगात हायलाइट केला आहे. / की वापरून, तुम्ही आता ०१ ... ३१ श्रेणीतील दिवस (महिन्यानुसार), ०१ ... १२ श्रेणीतील महिना आणि २०२३ ... २०६० श्रेणीतील वर्ष निवडू शकता. सेट मूल्याची पुष्टी करण्यासाठी, पुन्हा ओके की दाबा.
५.२.४.२.३ तारीख स्वरूप मेनू आयटम तारीख स्वरूप निवडण्यासाठी किंवा की वापरा आणि पुढील सबमेनूमध्ये तारीख स्वरूप समायोजित करण्यासाठी ओके की दाबा. आता / की वापरा DD.MM.YYYY, MM/DD/YYYY किंवा YYYY-MM-DD मधून निवडण्यासाठी आणि ओके की वापरून नारिंगी निवडीची पुष्टी करा. आता तुम्ही बॅक की दाबून मागील मेनूवर परत येऊ शकता.
© PCE उपकरणे 22
इंग्रजी
५.२.४.२.४ वेळेचे स्वरूप मेनू आयटम वेळ स्वरूप निवडण्यासाठी or की वापरा आणि पुढील चरणात वेळ स्वरूप समायोजित करण्यासाठी OK की दाबा. सध्या सेट केलेले स्वरूप आता नारंगी रंगात हायलाइट केले आहे. आता १२ तास ते २४ तास दरम्यान निवडण्यासाठी or की वापरा आणि OK की वापरून सेटिंगची पुष्टी करा. त्यानंतर तुम्ही बॅक की वापरून मागील मेनूवर परत येऊ शकता.
5.2.4.3 डिस्प्ले या मेनूमध्ये, स्क्रीनची चमक 50 आणि 100% दरम्यान समायोजित केली जाऊ शकते. याव्यतिरिक्त, स्वयंचलित मंद फंक्शन सेट केले जाऊ शकते. सेट केलेल्या वेळेनंतर, पॉवर वाचवण्यासाठी डिस्प्ले कमी ब्राइटनेसमध्ये मंद केला जातो. कोणतीही की दाबल्याने मूळ सेट केलेल्या मूल्यावर चमक परत येते.
© PCE उपकरणे 23
इंग्रजी
५.२.४.३.१ ब्राइटनेस ब्राइटनेस मेनू आयटम निवडण्यासाठी or की वापरा आणि ब्राइटनेस बदलण्यासाठी OK की दाबा. सध्या सेट केलेली ब्राइटनेस आता नारंगी रंगात चिन्हांकित केली आहे. तुम्ही आता or की वापरून १०% चरणांमध्ये ५० … १००% श्रेणीमध्ये ब्राइटनेस बदलू शकता. OK की वापरून सेटिंगची पुष्टी करा.
५.२.४.३.२ डिस्प्ले रोटेशन डिस्प्ले रोटेशन पॅरामीटर तुम्हाला स्क्रीन ०º ते १८०º पर्यंत फिरवू देते आणि की ला की ने आणि की ने की ने स्वॅप करू देते. जेव्हा तुम्हाला डिव्हाइसला टेस्ट बेंचमध्ये ठेवायचे असते तेव्हा हे खूप उपयुक्त आहे. मेनू आयटम निवडण्यासाठी or की वापरा. डिस्प्ले रोटेशन आणि इच्छित रोटेशन निवडण्यासाठी ओके की दाबा. रोटेशन व्हॅल्यू निवडण्यासाठी आणि की वापरा आणि त्याची पुष्टी करण्यासाठी ओके की दाबा. त्यानंतर डिव्हाइस स्क्रीन आपोआप फिरेल. पर्याय ०º आणि १८०º आहेत.
टीप: डिस्प्ले रोटेशन १८०° वर असताना आणि की देखील उलट पद्धतीने काम करतील.
© PCE उपकरणे 24
इंग्रजी
५.२.४.३.३ स्क्रीन सेव्हर स्क्रीन सेव्हर किंवा डिस्प्लेचे ऑटोमॅटिक डिमिंग बॅटरी पॉवर वाचवण्यासाठी काम करते. निष्क्रियतेच्या सेट वेळेनंतर डिस्प्ले आपोआप प्रीसेट ब्राइटनेस व्हॅल्यूपर्यंत डिम होतो. मेनू आयटम स्क्रीन सेव्हर निवडण्यासाठी किंवा की वापरा आणि पुढील सबमेनूमध्ये स्क्रीन सेव्हर समायोजित करण्यासाठी ओके की दाबा.
मीटर आपोआप मंद होईल अशा डिस्प्ले ब्राइटनेस सेट करण्यासाठी ब्राइटनेस मेनू आयटमवर नेव्हिगेट करण्यासाठी or की वापरा. OK की वापरून निवडीची पुष्टी करा. सध्या सेट केलेली ब्राइटनेस आता नारंगी रंगात हायलाइट केली आहे. तुम्ही आता or की वापरून 20% चरणांमध्ये 60 … 10% श्रेणीमध्ये ब्राइटनेस बदलू शकता. OK की वापरून सेटिंगची पुष्टी करा.
डिस्प्ले आपोआप मंद होण्यासाठी किती वेळ लागेल हे सेट करण्यासाठी टाइम मेनू आयटमवर नेव्हिगेट करण्यासाठी or की वापरा. OK की वापरून निवडीची पुष्टी करा. सध्या सेट केलेला वेळ आता नारंगी रंगात हायलाइट केला आहे. आता तुम्ही Off, 1 min, 3 min आणि 5 min दरम्यान निवडण्यासाठी or की वापरू शकता. OK की वापरून सेटिंगची पुष्टी करा.
© PCE उपकरणे 25
इंग्रजी
५.२.४.३.४ अपडेट इंटरव्हल अपडेट इंटरव्हल मेनू आयटम निवडण्यासाठी or की वापरा आणि मापन स्क्रीनमधील डेटाचा अपडेट इंटरव्हल बदलण्यासाठी OK की दाबा. सध्या सेट केलेला अपडेट इंटरव्हल आता नारंगी रंगात चिन्हांकित केला आहे. तुम्ही आता or की वापरून इंटरव्हल ०.२ s, ०.५ s, १.० s किंवा २.० s या मूल्यांपैकी एकावर बदलू शकता. OK की वापरून सेटिंगची पुष्टी करा.
© PCE उपकरणे 26
इंग्रजी
५.२.४.४ भाषा उपलब्ध मेनू भाषा इंग्रजी, जर्मन, फ्रेंच, स्पॅनिश, इटालियन, डच, पोर्तुगीज, तुर्की, पोलिश, रशियन, चिनी, डॅनिश आणि जपानी आहेत. सेटिंग्ज मेनूमध्ये, खालील सबमेनूमध्ये भाषा सेट करण्यासाठी भाषा मेनू आयटमवर नेव्हिगेट करण्यासाठी or की वापरा. or की वापरून सूचीबद्ध केलेल्या भाषांपैकी एक निवडा आणि OK की वापरून सेटिंगची पुष्टी करा. मीटर थेट निवडलेल्या भाषेवर स्विच करते आणि निवडलेल्या भाषेच्या पुढे एक टिक प्रदर्शित होते. टीप: चुकीच्या पद्धतीने सेट केलेली भाषा रीसेट करण्यासाठी, चालू/बंद की वापरून मीटर बंद करा. नंतर बॅक की दाबून आणि धरून मीटर चालू करा. तुम्हाला आपोआप भाषा सेटिंग्जमध्ये नेले जाईल आणि मीटर डीफॉल्ट म्हणून इंग्रजीवर सेट होईल.
© PCE उपकरणे 27
इंग्रजी
५.२.४.५ ऑटो पॉवर ऑफ मीटरचा ऑटोमॅटिक पॉवर ऑफ टाइम सेट करण्यासाठी हा पर्याय वापरला जाऊ शकतो. जर ठराविक कालावधीसाठी कोणतीही की दाबली गेली नसेल तर ऊर्जा-बचत मोड सक्रिय झाल्यावर डिव्हाइस बंद होते. तुम्ही १ मिनिट, ५ मिनिटे आणि १५ मिनिटांमध्ये निवडू शकता. याव्यतिरिक्त, ऑटोमॅटिक पॉवर ऑफ पूर्णपणे निष्क्रिय केले जाऊ शकते. सेटिंग्ज मेनूमध्ये, खालील सबमेनूमध्ये स्विच-ऑफ होईपर्यंत वेळ सेट करण्यासाठी ऑटो पॉवर ऑफ मेनू आयटमवर नेव्हिगेट करण्यासाठी or की वापरा. सूचीबद्ध पर्यायांपैकी एक निवडण्यासाठी or की वापरा आणि ओके की सह सेटिंगची पुष्टी करा. निवडलेल्या सेटिंगच्या पुढे एक टिक प्रदर्शित केली जाते.
५.२.४.६ की टोन या पर्यायासह, दाबल्यावर की चा आवाज सक्षम किंवा अक्षम केला जातो. मेनू आयटम की टोन निवडण्यासाठी or की वापरा आणि OK की दाबा. आता, सेट करायचा पर्याय नारंगी रंगात हायलाइट केला आहे. आता सेट मूल्य बदलण्यासाठी or की वापरा. शेवटी, सेटिंग सेव्ह करण्यासाठी OK की दाबा.
© PCE उपकरणे 28
इंग्रजी
५.२.४.७ फॅक्टरी सेटिंग्ज या पर्यायाच्या मदतीने, डिव्हाइस फॅक्टरी सेटिंग्जवर रीसेट केले जाऊ शकते. डिव्हाइस सेटिंग्ज रीसेट करताना, मापन पॅरामीटर्ससाठी डीफॉल्ट मूल्ये आणि उर्वरित मेनू पर्याय पुनर्संचयित केले जातात. मेनू आयटम फॅक्टरी सेटिंग्ज निवडण्यासाठी किंवा की वापरा आणि डिव्हाइस रीसेट करण्यासाठी ओके की दाबा. ही सेटिंग कोड १४०२ सह प्रवेशापासून संरक्षित आहे. हे पॉप-अप संवादात प्रविष्ट केले जाते. प्रविष्टी नेहमी पहिल्या अंकापासून सुरू होते. कोड प्रविष्ट करण्यासाठी, समायोजित करायचा अंक निवडण्यासाठी / की वापरा. बदलायचा अंक नारंगी रंगात हायलाइट केला जातो. ० ... ९ श्रेणीतील निवडलेला अंक बदलण्यासाठी / की वापरा. प्रविष्ट केलेल्या कोडची पुष्टी करण्यासाठी, पुन्हा ओके की दाबा. जर कोड योग्यरित्या प्रविष्ट केला असेल, तर तुम्हाला सबमेनूवर नेले जाईल, अन्यथा एक त्रुटी संदेश दिसेल. आता एक संवाद विंडो उघडेल ज्यामध्ये टिकद्वारे रीसेटची पुष्टी केली जाऊ शकते किंवा क्रॉसद्वारे रद्द केली जाऊ शकते. / कीसह टिक किंवा क्रॉस निवडा आणि ओके कीसह निवडीची पुष्टी करा. एक संवाद विंडो दिसेल जी रीसेटची पुष्टी करते. ओके की वापरून ही विंडो बंद करा.
© PCE उपकरणे 29
इंग्रजी
फॅक्टरी सेटिंग्ज खालीलप्रमाणे आहेत:
सेट करणे युनिट अलार्म गुरुत्वाकर्षण मूल्य थ्रेशोल्ड दिशा मोजणे दशांश विभाजक डिस्प्ले ब्राइटनेस स्क्रीन सेव्हर ब्राइटनेस अद्यतन मध्यांतर वेळ स्क्रीनसेव्हर भाषा ऑटो पॉवर बंद प्रारंभ स्थिती डेटा लॉगर थांबवा स्थिती डेटा लॉगर एसampलिंग दर उच्च रिझोल्यूशन
फॅक्टरी सेटिंग N किंवा kN (फोर्स गेज कमाल मूल्यावर अवलंबून) ओव्हररन 9.8115 ±0.01 कॉम्प्रेशन कॉमा [,] 80 % 20 % 0.2 s ऑफ इंग्रजी ऑफ मॅन्युअल मॅन्युअल 5 Hz अक्षम
टीप: कॅलिब्रेशन डेटा गमावला नाही!
© PCE उपकरणे 30
इंग्रजी
५.२.५ कॅलिब्रेशन कॅलिब्रेशन मेनू उघडण्यासाठी, मापन स्क्रीनमधील मेनू की दाबा, नंतर कॅलिब्रेशन मेनू आयटमवर नेव्हिगेट करण्यासाठी or की वापरा आणि ओके की वापरून तुमची निवड निश्चित करा.
टीप: तुमच्या फोर्स गेजला कॅलिब्रेशन किंवा समायोजन आवश्यक असल्यास, कृपया PCE उपकरणांशी संपर्क साधा. या मॅन्युअलच्या शेवटी तुम्हाला संपर्क तपशील सापडतील. 5.2.5.1 कॅलिब्रेशन माहिती मेनू आयटम निवडून कॅलिब्रेशन माहिती, शेवटच्या कॅलिब्रेशनची तारीख दर्शविली जाते. हा मेनू आयटम कोणत्याही इनपुट पर्यायांशिवाय पूर्णपणे माहिती प्रदर्शन आहे. मेन्यू शेवटची कॅलिब्रेशन तारीख, पुढील कॅलिब्रेशन तारीख, फॅक्टरी कॅलिब्रेशन केले असल्यास आणि कॅलिब्रेशनवर काही नियंत्रण देण्यासाठी कॅलिब्रेशन नंबर दाखवतो.
ला view कॅलिब्रेशन माहिती, or की वापरून कॅलिब्रेशन माहिती मेनू आयटमवर नेव्हिगेट करा आणि OK की वापरून निवडीची पुष्टी करा.
© PCE उपकरणे 31
इंग्रजी
५.२.५.२ कॅलिब्रेशन रिमाइंडर या मेनूमध्ये, प्रलंबित कॅलिब्रेशनसाठी रिमाइंडर सेट करता येतो. जेव्हा मीटर चालू केले जाते तेव्हा PCE इन्स्ट्रुमेंट्स प्रयोगशाळेद्वारे मीटर पुन्हा कॅलिब्रेट होईपर्यंत कॅलिब्रेशन रिमाइंडर पॉप-अप डायलॉग म्हणून दिसून येतो. कॅलिब्रेशन रिमाइंडर सेट करण्यासाठी, or की वापरून कॅलिब्रेशन रिमाइंडर मेनू आयटमवर नेव्हिगेट करा आणि OK की वापरून निवडीची पुष्टी करा. आता एक सबमेनू उघडेल ज्यामध्ये सेटिंग्ज खालीलप्रमाणे करायच्या आहेत.
५.२.५.२.१ रिमाइंडर रिमाइंडर सक्षम किंवा अक्षम करण्यासाठी, "रिमाइंडर" शब्दापुढील टिक ओके की वापरून सेट किंवा काढता येते. or की वापरून रिमाइंडर आयटमवर जा आणि ओके की वापरून रिमाइंडर सक्रिय किंवा निष्क्रिय करा.
© PCE उपकरणे 32
इंग्रजी
५.२.५.२.२ रिमाइंडर कालावधी तुम्ही कॅलिब्रेशन संपण्यापूर्वी ३०/६०/९० दिवस आधी रिमाइंडर सेट करू शकता. मेनू आयटम रिमाइंडर कालावधीवर नेव्हिगेट करण्यासाठी or की वापरा आणि OK की वापरून हायलाइट केलेल्या निवडीची पुष्टी करा. आता तुम्ही रिमाइंडर कालावधी टप्प्याटप्प्याने बदलण्यासाठी or की वापरू शकता. OK की वापरून निवडीची पुष्टी करा.
5.2.5.2.3 कॅलिब्रेशन इंटरव्हल हा कॅलिब्रेशन इंटरव्हल आहे ज्याच्या आधारे कॅलिब्रेशन माहितीमध्ये पुढील कॅलिब्रेशनची तारीख मोजली जाते. हे या मेनू आयटममध्ये सेट केले जाऊ शकते आणि ते PCE तंत्रज्ञांना पुरेशा वेळेत सेट करण्यासाठी कोडद्वारे संरक्षित केले आहे. मध्यांतर 1 ते 10 वर्षांपर्यंत सेट केले जाऊ शकते.
कॅलिब्रेशन इंटरव्हल मेनू आयटमवर नेव्हिगेट करण्यासाठी or की वापरा आणि OK की वापरून हायलाइट केलेल्या निवडीची पुष्टी करा. आता तुम्ही वर्षानुसार इंटरव्हल बदलण्यासाठी or की वापरू शकता. OK की वापरून निवडीची पुष्टी करा.
© PCE उपकरणे 33
इंग्रजी
५.२.५.३ कॅलिब्रेशन पॅरामीटर्स येथे, फोर्स गेजच्या कॅलिब्रेशनशी संबंधित सर्व पॅरामीटर्स सेट केले जाऊ शकतात. हा मेनू कोड १७०३ द्वारे प्रवेशापासून संरक्षित आहे. हे पॉप-अप संवादात प्रविष्ट केले जाऊ शकते. प्रविष्टी नेहमीच पहिल्या अंकापासून सुरू होते. कोड प्रविष्ट करण्यासाठी, समायोजित करायचा अंक निवडण्यासाठी की वापरा. बदलायचा अंक नारंगी रंगात हायलाइट केला आहे. ० ... ९ श्रेणीतील निवडलेला अंक बदलण्यासाठी किंवा की वापरा. प्रविष्ट केलेल्या कोडची पुष्टी करण्यासाठी, पुन्हा ओके की दाबा. जर कोड योग्यरित्या प्रविष्ट केला असेल, तर तुम्ही कॅलिब्रेशन मेनूमध्ये प्रवेश कराल, अन्यथा एक त्रुटी संदेश दिसेल.
५.२.५.३.१ संवेदनशीलता (mV/V) येथे, तुम्ही जास्तीत जास्त लोड युनिट्स, फोर्स गेजला सपोर्ट करू शकणारे कमाल लोड मूल्य, गेजची संवेदनशीलता आणि शून्य ऑफसेट सेट करू शकता. यापैकी कोणतेही पॅरामीटर्स बदलण्यासाठी, इच्छित आयटमवर जाण्यासाठी आणि की वापरा आणि ते निवडण्यासाठी ओके की दाबा.
© PCE उपकरणे 34
इंग्रजी
५.२.५.३.१.१ कमाल भार युनिट कमाल भार युनिट कमाल भार मूल्य आणि कॅलिब्रेशन वक्रांच्या कॅलिब्रेशन वजनांसाठी युनिट्स निश्चित करते. उपलब्ध पर्याय किलो, एन आणि एनएम आहेत. जर टॉर्क युनिट निवडले असेल, तर वजन किंवा दाब संबंधित युनिट्स मापन मेनूमधील युनिट्स सबमेनूमध्ये प्रदर्शित होणार नाहीत आणि उलट. युनिट निवडण्यास सुरुवात करण्यासाठी ओके दाबा आणि पर्यायांमधून निवडण्यासाठी ओके दाबा. ओके की सह पर्यायाची पुष्टी करा आणि पर्याय बदलणे थांबवण्यासाठी आणि मूळ पुनर्संचयित करण्यासाठी बॅक की वापरा.
५.२.५.३.१.२ कमाल भार निवडलेल्या कमाल भार युनिटवर अवलंबून, त्या युनिटमध्ये कमाल भार मूल्य प्रविष्ट करावे लागेल. एकदा तुम्ही हे आयटम निवडले की, एक पॉपअप दिसेल. येथे, तुम्ही and की वापरून सुधारित करण्यासाठी अंक निवडू शकता आणि and की वापरून, तुम्ही अंकाचे मूल्य वाढवू आणि कमी करू शकता. एकदा मूल्य सेट केले की, ते OK की दाबून जतन केले जाऊ शकते. संवेदनशीलता मेनूवर परत येण्यासाठी बॅक की दाबा किंवा पॉपअप दृश्यमान होईपर्यंत सेट मूल्य टाकून द्या.
© PCE उपकरणे 35
इंग्रजी
५.२.५.३.१.३ संवेदनशीलता फोर्स गेजची संवेदनशीलता येथे mV/V मध्ये सेट केली जाऊ शकते. एकदा तुम्ही हा आयटम निवडला की, एक पॉपअप दिसेल. येथे, तुम्ही and की वापरून सुधारित करण्यासाठी अंक निवडू शकता आणि and की वापरून, तुम्ही अंकाचे मूल्य वाढवू आणि कमी करू शकता. एकदा मूल्य सेट केले की, ते OK की दाबून सेव्ह केले जाऊ शकते. संवेदनशीलता मेनूवर परत येण्यासाठी बॅक की दाबा किंवा पॉपअप दृश्यमान होईपर्यंत सेट मूल्य टाकून द्या. लक्ष द्या: अंतर्गत लोड सेलसह PCE-DFG X वापरताना हे पॅरामीटर बदलू नका.
5.2.5.3.1.4 शून्य ऑफसेट फोर्स गेजचा शून्य ऑफसेट येथे सेट केला जाऊ शकतो. आयटम निवडल्यावर, एक पॉपअप दिसेल आणि mV मध्ये फोर्स गेजचे वाचन सतत प्रदर्शित होईल. ऑफसेट सेट करण्यासाठी, फोर्स गेजला कोणतेही वजन किंवा सक्ती लागू केलेली नसावी आणि एकदा प्रदर्शित केलेले मूल्य स्थिर झाल्यावर, ते मूल्य शून्य ऑफसेट म्हणून संग्रहित करण्यासाठी ओके की दाबा.
कॅलिब्रेशन मेनूवर परत येण्यासाठी, बॅक की दाबा. © PCE उपकरणे 36
इंग्रजी
५.२.५.३.२ गुरुत्वाकर्षण मूल्य हे पॅरामीटर वापरकर्त्याला अनुभवत असलेल्या गुरुत्वाकर्षण मूल्यानुसार आणि लागू केलेल्या कॅलिब्रेशनसाठी वापरल्या जाणाऱ्या गुरुत्वाकर्षण मूल्यानुसार मोजलेले मूल्य समायोजित करण्यासाठी वापरले जाते. एकदा तुम्ही हे आयटम निवडल्यानंतर, एक पॉपअप दिसेल. येथे, तुम्ही and की वापरून सुधारित करायचा अंक निवडू शकता आणि and की वापरून, तुम्ही अंकाचे मूल्य वाढवू आणि कमी करू शकता. एकदा मूल्य सेट झाल्यानंतर, ते OK की दाबून सेव्ह केले जाऊ शकते. कॅलिब्रेशन मेनूवर परत येण्यासाठी बॅक की दाबा किंवा पॉपअप दृश्यमान होईपर्यंत सेट मूल्य टाकून द्या.
५.२.५.३.३ उच्च रिझोल्यूशन हा आयटम तुम्हाला दुसरा दशांश प्रदर्शित करायचा की नाही हे निवडण्याची परवानगी देतो. हा अतिरिक्त दशांश इतरांपेक्षा अधिक अस्थिर असेल. एकदा हा आयटम निवडला की, तुम्ही तो चालू किंवा बंद वर सेट करण्यासाठी आणि वापरू शकता. एकदा आयटम सेट झाला की, निवड जतन करण्यासाठी ओके दाबा.
© PCE उपकरणे 37
इंग्रजी
5.2.5.3.4 फॅक्टरी लोड सेलवर रीसेट करा जर तुम्हाला डिव्हाइसमध्ये येणाऱ्या सेलपेक्षा वेगळा लोड सेल वापरायचा असेल, तर त्यासाठीचे कॅलिब्रेशन PCE इन्स्ट्रुमेंट्सच्या कॅलिब्रेशन विभागाने कॉन्फिगर केले पाहिजे. एकदा तुम्हाला मूळ लोड सेलवर परत जायचे असेल, तेव्हा तुम्ही कॅलिब्रेशन विभागाकडे डिव्हाइस परत न पाठवता त्याचे कॅलिब्रेशन पुनर्संचयित करण्यासाठी हा आयटम निवडू शकता. आयटम निवडल्यानंतर, पुष्टीकरणासाठी विचारणारा पॉपअप दिसेल.
५.२.६ मॅन्युअल या मेनूमध्ये एक QR कोड प्रदर्शित केला जातो. QR कोड योग्य रीडर जसे की मोबाइल फोन वापरून स्कॅन केला जाऊ शकतो आणि थेट या ऑपरेटिंग सूचनांकडे नेतो. जेव्हा तुम्ही मुख्य मेनूमध्ये असता, तेव्हा मॅन्युअल आयटमवर नेव्हिगेट करण्यासाठी or की वापरा. जर तुम्ही आता OK की दाबली तर डिस्प्लेवर एक QR कोड दिसेल. तुमच्या स्मार्टफोनने हा कोड स्कॅन करा आणि तुमचा स्मार्टफोन ब्राउझर तपशीलवार ऑपरेटिंग सूचना PDF म्हणून उघडेल. मुख्य मेनूवर परत येण्यासाठी बॅक की दाबा.
© PCE उपकरणे 38
इंग्रजी
5.2.7 माहिती माहिती मेनू PCE इन्स्ट्रुमेंट्स लोगो, मॉडेल क्रमांक आणि नाव, अनुक्रमांक, फर्मवेअर आवृत्ती आणि webसाइट. मुख्य मेनूमध्ये, माहिती मेनू आयटमवर नेव्हिगेट करण्यासाठी or की वापरा आणि नंतर ओके की दाबा. डिव्हाइस-विशिष्ट माहिती आता प्रदर्शित होते. मुख्य मेनूवर परत येण्यासाठी बॅक की दाबा.
5.3 सॉफ्टवेअर पीसी सॉफ्टवेअरचे ऑपरेशन सॉफ्टवेअरसाठी वेगळ्या ऑपरेटिंग मॅन्युअलमध्ये स्पष्ट केले आहे. हे पीसी सॉफ्टवेअरवरून डाउनलोड केले जाऊ शकते.
© PCE उपकरणे 39
6
संपर्क करा
आपल्याकडे काही प्रश्न, सूचना किंवा तांत्रिक समस्या असल्यास, कृपया संपर्क करण्यास अजिबात संकोच करू नका
आम्हाला तुम्हाला या वापरकर्ता मॅन्युअलच्या शेवटी संबंधित संपर्क माहिती मिळेल.
7
विल्हेवाट लावणे
EU मधील बॅटरीच्या विल्हेवाटीसाठी, युरोपियन संसदेचे 2006/66/EC निर्देश
लागू होते. समाविष्ट असलेल्या प्रदूषकांमुळे, बॅटरीची घरगुती कचरा म्हणून विल्हेवाट लावली जाऊ नये.
ते त्या उद्देशाने डिझाइन केलेल्या संकलन बिंदूंना दिले पाहिजेत.
EU निर्देश 2012/19/EU चे पालन करण्यासाठी आम्ही आमचे डिव्हाइस परत घेतो. आम्ही एकतर त्यांचा पुन्हा वापर करतो किंवा कायद्यानुसार उपकरणांची विल्हेवाट लावणाऱ्या रीसायकलिंग कंपनीला देतो.
EU बाहेरील देशांसाठी, बॅटरी आणि डिव्हाइसेसची आपल्या स्थानिक कचरा नियमांनुसार विल्हेवाट लावली पाहिजे.
तुम्हाला काही प्रश्न असल्यास, कृपया PCE Instruments शी संपर्क साधा.
इंग्रजी
© PCE उपकरणे 40
इंग्रजी
PCE उपकरणे संपर्क माहिती
जर्मनी
PCE Deutschland GmbH Im Langel 26 D-59872 Meschede Deutschland Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 फॅक्स: +49 (0) 2903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments/com.
युनायटेड किंगडम
PCE Instruments UK Ltd Trafford House Chester Rd, Old Trafford Manchester M32 0RS युनायटेड किंगडम दूरध्वनी: +44 (0) 161 464902 0 फॅक्स: +44 (0) 161 464902 9 info@pce-instruments.co.uk www.pce-instruments .com/english
नेदरलँड
PCE Brookhuis BV Institutenweg 15 7521 PH Enschede Nederland Telefoon: +31 (0)53 737 01 92 info@pcebenelux.nl www.pce-instruments.com/dutch
फ्रान्स
पीसीई इन्स्ट्रुमेंट्स फ्रान्स ईURL 23, rue de Strasbourg 67250 Soultz-Sous-Forets France दूरध्वनी: +33 (0) 972 3537 17 Numéro de fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr www.pce-instruments
इटली
PCE Italia srl Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Loc. Gragnano Capannori (Lucca) Italia Telefono: +39 0583 975 114 फॅक्स: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano
युनायटेड स्टेट्स ऑफ अमेरिका
PCE Americas Inc. 1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Jupiter / Palm Beach 33458 FL USA दूरध्वनी: +1 ५७४-५३७-८९०० फॅक्स: +1 ५७४-५३७-८९०० info@pce-americas.com www.pce-instruments.com/us
स्पेन
PCE Ibérica SL Calle Mula, 8 02500 Tobarra (Albacete) España Tel. : +३४ ९६७ ५४३ ५४८ फॅक्स: +३४ ९६७ ५४३ ५४२ info@pce-iberica.es www.pce-instruments.com/espanol
तुर्की
PCE Teknik Cihazlari Ltd.ti. हलकाली मर्केझ मह. पेहलवान सोक. No.6/C 34303 Küçükçekmece – stanbul Türkiye दूरध्वनी: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish
डेन्मार्क
PCE Instruments Denmark ApS Birk Centerpark 40 7400 Herning Denmark Tel.: +45 70 30 53 08 kontakt@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/dansk
© PCE उपकरणे 41
विविध भाषांमधील वापरकर्ता पुस्तिका (français, italiano, español, português, Nederlands, Türk, polski, , ) द्वारे आढळू शकतात
आमचे उत्पादन शोध वापरून: www.pce-instruments.com तपशील सूचना न देता बदलू शकतात.
© PCE उपकरणे
कागदपत्रे / संसाधने
![]() |
PCE इन्स्ट्रुमेंट्स PCE-DFG X मालिका फोर्स गेज [pdf] वापरकर्ता मॅन्युअल PCE-DFG X मालिका फोर्स गेज, PCE-DFG X मालिका, फोर्स गेज, गेज |




