वापरकर्ता मॅन्युअल

सी-सिरीज
सक्रिय स्पीकर प्रणाली

भविष्यातील गरजांसाठी हे मॅन्युअल ठेवा!

 

© कॉपीराइट
पुनरुत्पादन प्रतिबंधित!

This user manual is valid for the article numbers: 11036716, 11036717, 11036720, 11036721, 11036724, 11036725

तुम्ही या वापरकर्ता मॅन्युअलचे नवीनतम अपडेट इंटरनेटवर खालील खाली शोधू शकता:

www.omnitronic.com

 

सावधान!
हे उपकरण पाऊस आणि आर्द्रतेपासून दूर ठेवा!
घर उघडण्यापूर्वी मेन लीड अनप्लग करा!

तुमच्या स्वतःच्या सुरक्षिततेसाठी, कृपया तुम्ही सुरुवातीला स्टार्टअप करण्यापूर्वी हे वापरकर्ता मॅन्युअल काळजीपूर्वक वाचा.

या उपकरणाची स्थापना, संचालन आणि देखभाल यामध्ये गुंतलेली प्रत्येक व्यक्ती आवश्यक आहे
- पात्र व्हा
- या मॅन्युअलच्या सूचनांचे अनुसरण करा
- या मॅन्युअलला एकूण उत्पादनाचा भाग समजा
- हे मॅन्युअल उत्पादनाच्या संपूर्ण सेवा आयुष्यासाठी ठेवा
- हे मॅन्युअल उत्पादनाच्या पुढील प्रत्येक मालकाला किंवा वापरकर्त्याला पाठवा
- इंटरनेटवरून वापरकर्ता मॅन्युअलची नवीनतम आवृत्ती डाउनलोड करा

1. परिचय

ओम्निट्रॉनिक स्पीकर सिस्टम निवडल्याबद्दल धन्यवाद. जर तुम्ही या मॅन्युअलमध्ये दिलेल्या सूचनांचे पालन केले तर आम्हाला खात्री आहे की तुम्ही या डिव्हाइसचा दीर्घकाळ आनंद घ्याल.

तुमची स्पीकर सिस्टम अनपॅक करा.

2. सुरक्षितता सूचना

या स्पीकर सिस्टीमने आमचा परिसर अगदी परिपूर्ण स्थितीत सोडला आहे. ही स्थिती राखण्यासाठी आणि सुरक्षित ऑपरेशन सुनिश्चित करण्यासाठी, वापरकर्त्याने या वापरकर्ता मॅन्युअलमध्ये लिहिलेल्या सुरक्षा सूचना आणि चेतावणी नोट्सचे पालन करणे पूर्णपणे आवश्यक आहे.

महत्त्वाचे:
या वापरकर्ता नियमावलीकडे दुर्लक्ष केल्यामुळे होणारे नुकसान हमीच्या अधीन नाहीत. विक्रेता कोणत्याही परिणामी दोष किंवा समस्येचे उत्तरदायित्व स्वीकारणार नाही.

कृपया वाहतुकीचे कोणतेही स्पष्ट नुकसान होणार नाही याची खात्री करा. तुम्हाला कनेक्शन पॅनल किंवा केसिंगवर कोणतेही नुकसान दिसल्यास, स्पीकर सिस्टम कार्यान्वित करू नका आणि ताबडतोब तुमच्या स्थानिक डीलरचा सल्ला घ्या.

जळण्याचा धोका!
या स्पीकर सिस्टममध्ये वापरलेले साहित्य सामान्यतः ज्वलनशील असते. स्थापनेच्या ठिकाणी B1 आवश्यक असल्यास, नियमित अंतराने पृष्ठभागावर योग्य अग्निरोधक उपचार करणे आवश्यक आहे.

जीवाला धोका!
क्रॅश होणाऱ्या स्पीकर सिस्टममुळे प्राणघातक अपघात होऊ शकतात. या मॅन्युअलमध्ये दिलेल्या सर्व सुरक्षा सूचनांचे पालन करणे आवश्यक आहे.

कृपया लक्षात ठेवा की बास-बीट्स आणि कंपनांमुळे स्पीकर सिस्टम हलू शकतात. शिवाय, अनपेक्षित धक्का अधिक धोका निर्माण करतात. म्हणूनच स्पीकर सिस्टम नेहमीच हलण्यापासून सुरक्षित ठेवली पाहिजे अन्यथा संबंधित क्षेत्र अवरोधित करावे लागेल.

सावधान!
आपल्या ऑपरेशन्समध्ये सावधगिरी बाळगा. धोकादायक व्हॉल्यूमसहtage तारांना स्पर्श केल्यावर तुम्हाला धोकादायक विद्युत शॉक लागू शकतो!

हे उपकरण संरक्षण-वर्ग I अंतर्गत येते. पॉवर प्लग केवळ संरक्षण वर्ग I च्या आउटलेटमध्ये प्लग केलेला असणे आवश्यक आहे. खंडtage आणि वारंवारता डिव्हाइसवर सांगितल्याप्रमाणेच असणे आवश्यक आहे. चुकीचे खंडtages किंवा पॉवर आउटलेटमुळे उपकरणाचा नाश होऊ शकतो आणि प्राणघातक विद्युत शॉक होऊ शकतो.

पॉवर प्लग नेहमी कमीत कमी प्लग इन करा. पॉवर प्लग नेहमी सक्तीशिवाय घातला जाणे आवश्यक आहे. प्लग आउटलेटशी घट्ट जोडलेला असल्याची खात्री करा.

पॉवर-कॉर्डला इतर केबल्सच्या संपर्कात कधीही येऊ देऊ नका! पॉवर-कॉर्ड आणि मेनसह सर्व कनेक्शन विशेष सावधगिरीने हाताळा! ओल्या हातांनी त्यांना कधीही स्पर्श करू नका, कारण यामुळे प्राणघातक विद्युत शॉक होऊ शकतो.

पॉवर कॉर्ड कधीही बदलू नका, वाकवू नका, यांत्रिकपणे ताणू नका, दाब देऊ नका, ओढू नका किंवा गरम करू नका. उष्णता किंवा थंडीच्या स्त्रोतांजवळ कधीही काम करू नका. दुर्लक्ष केल्याने पॉवर कॉर्डचे नुकसान होऊ शकते, आग किंवा प्राणघातक विद्युत शॉक होऊ शकतो.

यंत्रातील केबल टाकणे किंवा मादीचा भाग कधीही ताणलेला नसावा. डिव्हाइसमध्ये नेहमी पुरेशी केबल असणे आवश्यक आहे. अन्यथा, केबल खराब होऊ शकते ज्यामुळे प्राणघातक नुकसान होऊ शकते.

पॉवर-कॉर्ड कधीही कुरकुरीत किंवा तीक्ष्ण कडांनी खराब होणार नाही याची खात्री करा. डिव्हाइस आणि पॉवर-कॉर्ड वेळोवेळी तपासा.

जर एक्स्टेंशन कॉर्ड वापरल्या गेल्या असतील तर, डिव्हाइसच्या आवश्यक वीज वापरासाठी कोर व्यास पुरेसा आहे याची खात्री करा. पॉवर कॉर्डशी संबंधित सर्व इशारे संभाव्य एक्स्टेंशन कॉर्डसाठी देखील वैध आहेत.

डिव्हाइस वापरात नसताना किंवा ते साफ करण्यापूर्वी नेहमी मेनपासून डिस्कनेक्ट करा. प्लगद्वारे फक्त पॉवर-कॉर्ड हाताळा. पॉवर-कॉर्डला ओढून प्लग कधीही बाहेर काढू नका. अन्यथा, केबल किंवा प्लगचे नुकसान होऊ शकते ज्यामुळे प्राणघातक विद्युत शॉक होऊ शकतो. पॉवर प्लग किंवा पॉवर स्विच ऍक्सेस करण्यायोग्य नसल्यास, डिव्हाइस मेनद्वारे डिस्कनेक्ट करणे आवश्यक आहे.

पॉवर प्लग किंवा डिव्हाइस धुळीने माखलेले असल्यास, डिव्हाइस ऑपरेशनमधून बाहेर काढले पाहिजे, डिस्कनेक्ट केले पाहिजे आणि नंतर कोरड्या कापडाने स्वच्छ केले पाहिजे. धूळ इन्सुलेशन कमी करू शकते ज्यामुळे प्राणघातक विद्युत शॉक होऊ शकतो. डिव्हाइसमध्ये आणि त्यावरील अधिक गंभीर घाण केवळ तज्ञाद्वारे काढली पाहिजे.

पॉवर आऊटलेट्स, एक्स्टेंशन कॉर्ड्स किंवा डिव्हाइसच्या हाऊसिंगमध्ये कोणत्याही छिद्रांमध्ये कधीही द्रव प्रविष्ट करू नये. जर तुम्हाला असे वाटत असेल की डिव्हाइसमध्ये कमीतकमी द्रव देखील प्रवेश केला असेल, तर ते त्वरित डिस्कनेक्ट केले जाणे आवश्यक आहे. हे देखील वैध आहे, जर डिव्हाइस उच्च आर्द्रतेच्या संपर्कात असेल. तसेच जर यंत्र अजूनही चालू असेल, तर द्रवाने कोणतेही इन्सुलेशन कमी केले आहे का, हे उपकरण तज्ञाद्वारे तपासले पाहिजे. कमी इन्सुलेशनमुळे प्राणघातक विद्युत शॉक होऊ शकतो.

डिव्हाइसमध्ये कधीही कोणतीही वस्तू येऊ नये. हे विशेषतः धातूच्या भागांसाठी वैध आहे. स्टेपल किंवा खडबडीत धातूच्या चिप्ससारखे कोणतेही धातूचे भाग डिव्हाइसमध्ये गेल्यास, डिव्हाइस ऑपरेशनमधून काढून टाकले पाहिजे आणि त्वरित डिस्कनेक्ट केले पाहिजे. धातूच्या भागांमुळे खराबी किंवा शॉर्ट सर्किटमुळे प्राणघातक जखम होऊ शकतात.

डिव्हाइस चालू करण्यापूर्वी सर्व फॅडर्स आणि व्हॉल्यूम नियंत्रणे "0" किंवा "मिनिट" स्थितीवर सेट करणे आवश्यक आहे.

खबरदारी: Turn the speaker system on last and off first!

आरोग्याला धोका!
By operating this speaker system, you can produce excessive sound pressure levels that may lead to permanent hearing loss.

मुलांना आणि हौशींना दूर ठेवा!

स्पीकर सिस्टममध्ये कोणतेही सेवायोग्य भाग नाहीत. देखभाल आणि सेवा ऑपरेशन्स केवळ अधिकृत डीलर्सद्वारेच केले जातील.

3. ऑपरेटिंग निर्धार

ही स्पीकर सिस्टीम एक सक्रिय सिस्टीम आहे जी फक्त कायमस्वरूपी स्थापनेसाठी वापरली पाहिजे. हे उत्पादन २३० व्ही एसी, ५० हर्ट्झच्या पर्यायी प्रवाहाने चालवता येते आणि ते फक्त घरातील वापरासाठी डिझाइन केले आहे.

कृपया लक्षात ठेवा: Only connect line level signals to active systems. Never connect the inputs with the speaker outputs of a power ampजीवनदायी!

स्पीकर सिस्टमची दिलेली कमाल पॉवर ही सिस्टीम कमाल म्हणून हाताळू शकणार्‍या अल्पकालीन शिखरांचे वर्णन करते. संबंधित RMS पॉवर - सर्व तुलनात्मक प्रणालींप्रमाणे (इतर उत्पादकांकडून) - लक्षणीयरीत्या कमी आहे. स्पीकर सिस्टमची कमाल शक्ती कधीही ओलांडली जाऊ नये. स्पीकर सिस्टीम चालवताना, कृपया लाऊडस्पीकर नेहमी चांगले वाजतील याची खात्री करा. जेव्हा विकृती ऐकल्या जाऊ शकतात, तेव्हा एकतर ampलाइफायर किंवा लाऊडस्पीकर ओव्हरलोड आहे. ओव्हरलोड्स त्वरीत होऊ शकतात ampलिफायर किंवा स्पीकरचे नुकसान. नुकसान टाळण्यासाठी, जेव्हा विकृती ऐकू येते तेव्हा कृपया आवाज त्वरित कमी करा. जेव्हा स्पीकर सिस्टम ओव्हरलोडने नष्ट होतात, तेव्हा हमी रद्द होते.

सह स्पीकर सिस्टम ऑपरेट करून ampलाइफायर, आपण अत्याधिक ध्वनी दाब पातळी निर्माण करू शकता ज्यामुळे कायमस्वरूपी श्रवणशक्ती कमी होऊ शकते.

चेतावणी!
Speaker systems must only be operated by trained persons.
Danger of Life due to crashing speaker systems or hearing loss due to excessive sound pressure levels! The different local conditions have to be considered in terms of safety rules.

ही स्पीकर सिस्टीम कधीही अशा ठिकाणी चालवू नये किंवा साठवू नये जिथे पाणी, पाऊस, ओलावा किंवा धुके स्पीकर सिस्टीमला हानी पोहोचवू शकतात. स्मोक मशीन वापरताना, स्पीकर सिस्टम कधीही थेट स्मोक जेटच्या संपर्कात येणार नाही आणि स्मोक मशीन आणि स्पीकर सिस्टममध्ये 0.5 मीटर अंतरावर स्थापित केली आहे याची खात्री करा.

सभोवतालचे तापमान नेहमी -5°C आणि +45°C दरम्यान असले पाहिजे. थेट इन्सुलेशन (विशेषत: कारमध्ये) आणि हीटर्सपासून दूर ठेवा.

50 डिग्री सेल्सिअस तापमानासह सापेक्ष आर्द्रता 45% पेक्षा जास्त नसावी.

हे उपकरण फक्त NN पेक्षा -20 आणि 2000 मीटरच्या दरम्यानच्या उंचीवर चालवले जाणे आवश्यक आहे.

This speaker system must only be installed at a solid, plane, anti-slip, vibration-free, oscillation-free and fire resistant location.

ही स्पीकर सिस्टीम बसवण्यासाठी स्टँड, होल्डर, टेबल किंवा गाड्या वापरताना, इजा किंवा नुकसान टाळण्यासाठी स्पीकर सिस्टीम सुरक्षितपणे बसवता येईल याची खात्री करा.

कृपया लक्षात ठेवा: When using this speaker system in public or industrial areas, a series of safety instructions have to be followed that this manual can only give in part. The operator must therefore inform himself on the current safety instructions and consider them.

या डिव्हाइसला केवळ माउंटिंग ब्रॅकेटद्वारे इंस्टॉलेशनसाठी परवानगी आहे. पुरेसे वायुवीजन सुरक्षित ठेवण्यासाठी, उपकरणाभोवती 50 सेमी मोकळी जागा सोडा.

सिस्टम स्थापित करण्यापूर्वी, स्थापना क्षेत्र सिस्टमच्या भाराच्या किमान 5 पट पॉइंट लोड (उदा. वजन 20 किलो - पॉइंट लोड 100 किलो) सहन करू शकते याची खात्री करा.

धोका!
This speaker system must never be stacked – Danger to Life due to crashing speaker systems!
धोका!
ही स्पीकर सिस्टीम कधीही सस्पेंड करू नये - स्पीकर सिस्टीम क्रॅश झाल्यामुळे जीवाला धोका!

स्पीकर सिस्टीमची कार्ये जाणून घेतल्यानंतरच चालवा. स्पीकर सिस्टीम चालविण्यास पात्र नसलेल्या व्यक्तींना ऑपरेशनची परवानगी देऊ नका. बहुतेक नुकसान हे अव्यावसायिक ऑपरेशनचे परिणाम आहेत!

ही स्पीकर सिस्टीम रस्त्याच्या वापरासाठी डिझाइन केलेली नाही. ही स्पीकर सिस्टीम क्वचितच वाहतुकीसाठी डिझाइन केलेली आहे. ही स्पीकर सिस्टीम वाहतूक करताना, ती काळजीपूर्वक आणि जबरदस्तीने हलवावी लागते.

स्पीकर सिस्टीम कधीही क्रेनने वाहून नेऊ नयेत.

या स्पीकर सिस्टीमवर कधीही जड वस्तू ठेवू नका. लोकांनी कधीही या स्पीकर सिस्टीमवर चढू नये.

स्पीकर सिस्टम साफ करण्यासाठी सॉल्व्हेंट्स किंवा आक्रमक डिटर्जंट्स कधीही वापरू नका! त्यापेक्षा मऊ वापरा आणि डीamp कापड

कृपया लक्षात घ्या की सुरक्षेच्या कारणास्तव स्पीकर सिस्टमवर अनधिकृत बदल करण्यास मनाई आहे!

ही स्पीकर सिस्टीम या मॅन्युअलमध्ये वर्णन केलेल्या कोणत्याही प्रकारे वेगळ्या पद्धतीने ऑपरेट केली असल्यास, उत्पादनास नुकसान होऊ शकते आणि हमी निरर्थक होईल. शिवाय, इतर कोणत्याही ऑपरेशनमुळे क्रॅश होणे, श्रवण कमी होणे इत्यादी धोके होऊ शकतात.

१.३. ऑपरेटिंग एलिमेंट्स आणि कनेक्शन्स

1 पातळी नियंत्रण
2 Signal input 3-pin, balanced XLR input for connecting audio units with line level output (e.g. CD players).
3 Feed-through output 3-pin, balanced XLR output, connected in parallel to the XLR input, for feeding the input signal to a unit with line input, e.g. another active speaker system.
4 Power input with fuseholder Used to plug the supplied power cord in. Only replace the fuse when the device is disconnected from mains. Only use fuses of the same rating and power. The correct fuse value is specified on the rear panel.
5 Power switch with indicator स्पीकर सिस्टमला पॉवर चालू आणि बंद करते.
6 पॉवर इंडिकेटर Lights up when the speaker system is turn on.
७ टोन HI आणि LO नियंत्रित करते
८ माउंटिंग ब्रॅकेट किंवा वॉल माउंटिंग
६ लॉकिंग स्क्रू

5. स्थापना

५.१ सेटअप आणि माउंटिंग

स्पीकर सिस्टीम माउंटिंग ब्रॅकेटशिवाय इच्छेनुसार सेट करता येते. यासाठी लॉकिंग स्क्रू काढा आणि माउंटिंग ब्रॅकेट काढा. स्थान घन, सपाट, अँटी-स्लिप, कंपन-मुक्त, ऑसिलेशन-मुक्त आणि आग-प्रतिरोधक असले पाहिजे. इंस्टॉलेशन एरियामध्ये सिस्टमच्या लोडच्या 5 पट कमीत कमी पॉइंट लोड असणे आवश्यक आहे (उदा. वजन 20 किलो – पॉइंट लोड 100 किलो).

स्पीकर सिस्टीमचा वापर भिंतीवरील स्पीकर म्हणून करण्यासाठी, ते माउंटिंग ब्रॅकेटद्वारे भिंतीला चिकटवता येते. डिव्हाइसची स्थापना अशा प्रकारे बांधली पाहिजे की ते कोणत्याही हानिकारक विकृतीशिवाय 1 तासासाठी 5 पट वजन धरू शकेल.

कृपया लक्षात ठेवा: सार्वजनिक किंवा औद्योगिक क्षेत्रात या स्पीकर सिस्टीमचा वापर करताना, या मॅन्युअलमध्ये दिलेल्या काही सुरक्षा सूचनांचे पालन करावे लागते. म्हणून, ऑपरेटरने सध्याच्या सुरक्षा सूचनांबद्दल स्वतःला माहिती दिली पाहिजे आणि त्यांचा विचार केला पाहिजे.

उपकरणाची दुरुस्ती, खोदकाम किंवा सर्व्हिसिंग करताना, स्थापनेच्या जागेखाली, प्रकाश पुलांवर, उंच कामाच्या ठिकाणी आणि इतर धोक्याच्या ठिकाणी राहणे निषिद्ध आहे.

ऑपरेटरने हे सुनिश्चित केले पाहिजे की सुरक्षा-संबंधित आणि मशीन-तांत्रिक प्रतिष्ठाने तज्ञाद्वारे प्रथमच ऑपरेशन करण्यापूर्वी आणि दुसऱ्यांदा ऑपरेशन करण्यापूर्वी बदलानंतर मंजूर केल्या आहेत.

स्वीकृती चाचणी दरम्यान प्रत्येक चार वर्षांनी सुरक्षा-संबंधित आणि मशीन-तांत्रिक प्रतिष्ठापनांना तज्ञाद्वारे मान्यता दिली जाईल याची ऑपरेटरने खात्री केली पाहिजे.

ऑपरेटरने हे सुनिश्चित केले पाहिजे की सुरक्षा-संबंधित आणि मशीन-तांत्रिक स्थापना वर्षातून एकदा कुशल व्यक्तीद्वारे मंजूर केल्या जातात.

ज्या ठिकाणी व्यक्ती चालत असेल किंवा बसू शकेल अशा भागाच्या बाहेर उपकरण स्थापित केले जावे.

महत्त्वाचे! Overhead rigging requires extensive experience, including (but not limited to) calculating load capacity, installation material being used, and periodic safety inspection of all installation material and the device. If you lack these qualifications, do not attempt the installation yourself, but instead use a professional structural rigger. Improper installation can result in bodily injury and or damage to property.

खबरदारी: हँगिंग इन्स्टॉलेशनमधील उपकरणे खाली कोसळताना गंभीर इजा होऊ शकतात! संभाव्य स्थापनेच्या सुरक्षिततेबद्दल आपल्याला शंका असल्यास, डिव्हाइस स्थापित करू नका!

५.२ भिंतीला जोडणे

डिव्हाइस केवळ कंपन-मुक्त, दोलन-मुक्त आणि आग-प्रतिरोधक ठिकाणी पूर्णपणे प्लॅनर स्थापित करणे आवश्यक आहे. जल-पातळी वापरून डिव्हाइस पूर्णपणे प्लॅनर स्थापित केले आहे याची खात्री करा.

डिव्हाइस लोकांच्या आवाक्याबाहेर स्थापित करणे आवश्यक आहे.

या डिव्हाइसला केवळ माउंटिंग ब्रॅकेटद्वारे इंस्टॉलेशनसाठी परवानगी आहे. पुरेसे वायुवीजन सुरक्षित ठेवण्यासाठी, उपकरणाभोवती 50 सेमी मोकळी जागा सोडा.

डिव्हाइस नेहमी सर्व फिक्सेशन छिद्रांद्वारे स्थापित केले जाणे आवश्यक आहे. फक्त योग्य स्क्रू वापरा आणि स्क्रू जमिनीशी व्यवस्थित जोडलेले असल्याची खात्री करा.

इन्स्टॉलेशनची टिकाऊपणा इन्स्टॉलेशन एरियावर वापरल्या जाणार्‍या सामग्रीवर (बांधकाम साहित्य) खूप अवलंबून असते जसे की लाकूड, काँक्रीट, गॅस कॉंक्रिट, वीट इ. त्यामुळे फिक्सिंग मटेरिअल भिंतीच्या सामग्रीला अनुरूप निवडले पाहिजे. जास्तीत जास्त लोड आणि बिल्डिंग मटेरिअल दर्शविणाऱ्या योग्य प्लग/स्क्रू संयोजनासाठी नेहमी तज्ञांना विचारा.

प्रक्रिया:
पायरी 1: For better handling, remove the mounting bracket first. For this purpose screw off the locking screws.
पायरी 2: Hold the mounting bracket onto the location where the speaker system is to be installed.
पायरी 3: On the mounting bracket, are installation holes. Mark the boreholes with a pen or a suitable tool and drill the holes.
पायरी 4: Fix the mounting bracket to the wall. Step 5: Fix the speaker system to the mounting bracket and adjust the angle of inclination.

५.३ चुकीच्या स्थापनेच्या पद्धती

धोका!
This speaker system must never be stacked – Danger to Life due to crashing speaker systems!
ही स्पीकर सिस्टीम कधीही सस्पेंड करू नये - स्पीकर सिस्टीम क्रॅश झाल्यामुळे जीवाला धोका!

5.4 ऑडिओ डिव्हाइस कनेक्ट करत आहे

पायरी 1: Switch off the speaker system prior to connecting any units or to changing any existing connections.
पायरी 2: Connect the signal source to the jack INPUT (XLR, bal.). It is possible to connect the line output of e.g. a mixer or CD player.
पायरी 3: The input signal fed-through is available at the jack OUTPUT (XLR, bal.). This output allows to connect the line input of e.g. another active speaker system. The output signal is independent of the volume control and the tone controls.

एक्सएलआर कनेक्टरसह संतुलित वापर

इनपुट आउटपुट

१ = जमीन / ढाल
2 = गरम (+)
३ = थंड (-)

असंतुलित वापरासाठी पिन १ आणि पिन ३ ब्रिज करावे लागतील.

आकृती १ XLR कनेक्टरचा व्यवसाय

५.५ ऑडिओ केबल्स बसवण्याबद्दल माहिती

• केबल्सवर नेहमी काळजीपूर्वक उपचार करा आणि वाहतुकीदरम्यान होणार्‍या नुकसानापासून त्यांचे संरक्षण करा.
• केबल नेहमी संरचित पद्धतीने स्थापित करा आणि त्यांचे नुकसान होण्यापासून संरक्षण करा.
• केबल्स अशा प्रकारे स्थापित केल्या पाहिजेत की कोणीही त्यावर अडखळू शकणार नाही. केबल नेहमी योग्य टेपने दुरुस्त करा.
• केबल्स थेट स्थापित केल्या पाहिजेत (लूप नाहीत, एस-आकाराची जास्त लांबी).
• नेहमी पॉवर केबल्सपासून दूर केबल्स स्थापित करा (कधीही जवळून समांतर नाही).
• केबल्सवर कधीही जड वस्तू जसे की स्पीकर सिस्टम, फ्लाइटकेस इत्यादी ठेवू नका.
• जखमा झालेल्या केबल्स कधीही ऑपरेट करू नका.

5.6 मुख्य सह कनेक्शन

पॉवर प्लगने डिव्हाइसला मेनशी जोडा. कनेक्शन केबल्सचा वापर खालीलप्रमाणे आहे:

केबल	पिन	आंतरराष्ट्रीय
तपकिरी	लाइव्ह	L
निळा	तटस्थ	N
पिवळा/हिरवा	पृथ्वी

लक्ष द्या! पृथ्वी जोडली पाहिजे! डिव्हाइस स्थानिक वीज पुरवठा नेटवर्कशी थेट जोडलेले असल्यास, कायमस्वरूपी विद्युत स्थापनेमध्ये प्रत्येक खांबावर किमान 3 मिमी उघडणारा डिस्कनेक्शन स्विच समाविष्ट करणे आवश्यक आहे. डिव्हाइस केवळ IEC मानकांचे पालन करून केलेल्या इलेक्ट्रिक इंस्टॉलेशनसह कनेक्ट केलेले असणे आवश्यक आहे. इलेक्ट्रिक इन्स्टॉलेशन 30 mA च्या कमाल फॉल्ट करंटसह अवशिष्ट करंट डिव्हाइस (RCD) सह सुसज्ज असणे आवश्यक आहे.

6. ऑपरेशन

1 कनेक्ट केलेला सिग्नल स्त्रोत चालू करा.
2 Prior to switching on, turn the level control to the left stop position to avoid a possible switching-on noise.
3 Switch on the speaker system with the power switch. The power indicator lights up.
4 Adjust the desired volume with the volume control.
5 Adjust the sound with the controls HI (high frequencies) and LO (low frequencies).
6 During operation, please make sure the speaker always sounds well. When distortions can be heard, either the subsequent unit or the speaker is overloaded. Overloads can quickly lead to damage on both devices. In order to avoid damage, please reduce the volume immediately when distortions can be heard. When speakers are destroyed by overload, the guarantee becomes void. Always check the sound pressure level with a meter in order to keep to the threshold.
7 After operation, switch off the speaker system with the power switch. The power indicator goes off.

7. स्वच्छता आणि देखभाल

स्वीकृती चाचणी दरम्यान दर चार वर्षांनी तज्ज्ञांकडून सुरक्षा-संबंधित आणि मशीन-तांत्रिक प्रतिष्ठापनांची तपासणी केली जाईल याची ऑपरेटरने खात्री केली पाहिजे.

ऑपरेटरने हे सुनिश्चित केले पाहिजे की सुरक्षा-संबंधित आणि मशीन-तांत्रिक स्थापनेची वर्षातून एकदा कुशल व्यक्तीकडून तपासणी केली जाते.

तपासणी दरम्यान खालील मुद्द्यांचा विचार करणे आवश्यक आहे:
1) All screws used for installing the devices or parts of the device have to be tightly connected and must not be corroded.
2) There must not be any deformations on housings, fixations and installation spots (ceiling, suspension, trussing).
3) The electric power supply cables must not show any damages, material fatigue (e.g. porous cables) or sediments. Further instructions depending on the installation spot and usage have to be adhered by a skilled installer and any safety problems have to be removed.
जीवाला धोका!
देखभाल ऑपरेशन प्रारंभ करण्यापूर्वी मुख्य कडून डिस्कनेक्ट करा!

आम्ही डिव्हाइसची वारंवार साफसफाई करण्याची शिफारस करतो. कृपया मऊ लिंट-फ्री आणि ओलावलेले कापड वापरा. अल्कोहोल किंवा सॉल्व्हेंट्स कधीही वापरू नका!

फ्यूजशिवाय डिव्हाइसमध्ये कोणतेही सेवायोग्य भाग नाहीत. देखभाल आणि सेवा ऑपरेशन्स केवळ अधिकृत डीलर्सद्वारेच केले जातील.

7.1 फ्यूज बदलणे

जर यंत्राचा फाइन-वायर फ्यूज फ्यूज झाला, तर फ्यूज फक्त त्याच प्रकारच्या आणि रेटिंगच्या फ्यूजने बदला.

फ्यूज बदलण्यापूर्वी, मेन लीड अनप्लग करा.

प्रक्रिया:
पायरी 1: फिटिंग स्क्रू ड्रायव्हरसह मागील पॅनेलवरील फ्यूजहोल्डर उघडा.
पायरी 2: फ्यूजहोल्डरकडून जुना फ्यूज काढा.
पायरी 3: फ्यूजहोल्डरमध्ये नवीन फ्यूज स्थापित करा.
पायरी 4: गृहनिर्माण मध्ये फ्यूजहोल्डर बदला.

तुम्हाला कोणतेही सुटे भाग हवे असल्यास, कृपया अस्सल भाग वापरा.

या उपकरणाची वीज पुरवठा केबल खराब झाल्यास, ती तुमच्या डीलरकडे उपलब्ध असलेल्या विशेष वीज पुरवठा केबलने बदलली पाहिजे.

तुम्हाला आणखी काही प्रश्न असल्यास, कृपया तुमच्या डीलरशी संपर्क साधा.

8. तांत्रिक वैशिष्ट्ये

	C-50A	C-60A	C-80A
वीज पुरवठा:	230 V AC, 50 Hz ~
रेटेड पॉवर:	50 प	60 प	80 प
कार्यक्रम शक्ती:	80 प	100 प	125 प
घटक:	5” woofer, 1″ tweeter	6.5” woofer, 1″ tweeter	8” woofer, 1″ tweeter
इनपुट आणि आउटपुट:	3-पिन XLR, संतुलित
Sensitivity (1 W, 1 m):	89 dB		90 dB
वारंवारता श्रेणी:	50 Hz - 20 kHz
परिमाण (HxWxD):	230 x 180 x 166 मिमी	285 x 205 x 180 मिमी	360 x 270 x 240 मिमी
वजन (तुकडा):	3 किलो	4.5 किलो	8 किलो

कृपया लक्षात ठेवा: प्रत्येक माहिती पूर्वसूचनेशिवाय बदलू शकते. ०७.०४.२०११ ©

००४३५७६.डीओसी, आवृत्ती १.३

कागदपत्रे / संसाधने

	ओम्निट्रॉनिक सी सिरीज अॅक्टिव्ह स्पीकर सिस्टम [pdf] वापरकर्ता मॅन्युअल १०३६७१६, ११०३६७१७, ११०३६७२०, ११०३६७२१, ११०३६७२४, ११०३६७२५, सी सिरीज अ‍ॅक्टिव्ह स्पीकर सिस्टम, सी सिरीज, अ‍ॅक्टिव्ह स्पीकर सिस्टम, स्पीकर सिस्टम, सिस्टम
	OMNITRONIC C-Series Active Speaker System [pdf] वापरकर्ता मॅन्युअल C-SERIES, C-Series Active Speaker System, C-Series, Active Speaker System, Speaker System

संदर्भ

• वापरकर्ता मॅन्युअल