J4 रेडलाइन ऑडिओ प्रोसेसर
उत्पादन माहिती
J4 REDLINE प्रोसेसर हा 2 सह डिजिटल ऑडिओ प्रोसेसर आहे
इनपुट आणि 4 आउटपुट जे स्वतंत्रपणे कॉन्फिगर केले जाऊ शकतात. त्यात ए
इनपुट आणि आउटपुट स्तरांच्या रिअल-टाइम व्हिज्युअलायझेशनसाठी प्रदर्शन,
ऑसिलोस्कोप आणि पोटेंशियोमीटरचे कार्य अनुकरण करणे
कमाल इनपुट ऑडिओ पातळी समायोजित करा. मॉडेलमध्ये ए
त्याच्या स्क्रीनवर व्होल्टमीटर. प्रोसेसरमध्ये एलईडी इंडिकेटर आहेत,
प्रति चॅनेल म्यूट की आणि प्रति म्यूट/लिमिटरचे एलईडी निर्देशक
चॅनल. यात विविध सेटिंग्ज आहेत जसे की समानीकरण, वापरण्याची वेळ,
आणि प्रोfile निवड प्रोसेसरमध्ये कमी व्हॉल्यूम आहेtage संरक्षण
वैशिष्ट्य जे सर्व आउटपुटवर म्यूट फंक्शन ट्रिगर करते जर
बॅटरी व्हॉल्यूमtage 10 पेक्षा जास्त साठी 1V पेक्षा कमी किंवा समान आहे
दुसरा
उत्पादन वापर सूचना
J4 रेडलाइन प्रोसेसर कनेक्ट करताना, नेहमी खात्री करा
प्रदान केलेल्या आकृतीनुसार पॉवर केबल्स कनेक्ट करा.
अनुभवी मुख्यला आरसीए प्लेयरशी जोडण्याचे लक्षात ठेवा आणि
प्लेअरला रिमोट आउटपुट करा. रिमोट इनपुट दोनशी कनेक्ट करा
amplifiers आणि त्यानुसार प्रवेश पातळी समायोजित. आउटपुट 1, 2, 3,
आणि 4 वेगवेगळ्या प्रकारे कॉन्फिगर केले जाऊ शकते. कोणतीही बनवू नका
पॉवर, इनपुट, किंवा आउटपुट कनेक्टरमधील कनेक्शन
डिव्हाइस चालू आहे.
J4 REDLINE प्रोसेसरसह काम करताना, सूचना ठेवा
सल्लामसलत करण्यासाठी मॅन्युअल सुलभ. यासाठी स्क्रोल नेव्हिगेशन प्रणाली वापरा
सबमेनू निवडा आणि सादरीकरण मजकूर सानुकूलित करा. सोबतच
निवडक बटण आणि दिशात्मक बाण लॉक दाबणे आणि
सेटिंग्जमध्ये प्रवेश अनलॉक करते.
प्रोसेसरमध्ये एलईडी इंडिकेटर आणि प्रति चॅनेल म्यूट की आहेत
प्रति चॅनेल म्यूट/लिमिटरच्या एलईडी निर्देशकांसह. त्यात आहे
विविध सेटिंग्ज जसे की समानीकरण, वापरण्याची वेळ आणि प्रोfile
निवड कमी खंडtage संरक्षण वैशिष्ट्य निःशब्द ट्रिगर करते
जर बॅटरी व्हॉल्यूम असेल तर सर्व आउटपुटवर कार्य कराtage किंवा पेक्षा कमी आहे
10 सेकंदापेक्षा जास्त 1V च्या बरोबरीचे.
J4 प्रोसेसर डे ऑडिओ रेडलाइन रेडलाइन ऑडिओ प्रोसेसर प्रोसेसर डे ऑडिओ रेडलाइन
मॅन्युअल डी इंस्ट्रूचेस इंस्ट्रक्शन मॅन्युअल मॅन्युअल डी इंस्ट्रक्शन्स
J4 प्रोसेसर डी ऑडिओ रेडलाइन - मॅन्युअल डी इंस्ट्रूसेस
अप्रेसेंटाकाओ
पोर्तुगीज
O Processador J4 REDLINE é um processador de áudio digital com 2 entradas e 4 saídas, que
possibilitam ser conguradas de forma independente. व्हिज्युअलायझेशनसाठी त्यांना प्रदर्शित करणे शक्य आहे
tempo real dos níveis de entrada e saída, simulando a função de um osciloscópio, além de um
potenciômetro para ajuste do máximo nível de áudio de entrada. O modelo conta ainda com um
voltímetro em sua tela.
एलईडी इंडिकेटर
Sncarvoellgdaeção
अतिरेक डी nível de entrada
ग्रॅको प्रदर्शित करा
Chave MUTE por canal Leds indicadores de MUTE / LIMITER por कालवा
Ajuste do nível máximo de entrada
एन्ट्रादास एल ई आर
Saídas 1, 2, 3 e 4
साईदा आरईएम
Entrada REM
+पॉझिटिव्ह बॅटेरिया
1
J4 प्रोसेसर डी ऑडिओ रेडलाइन - मॅन्युअल डी इंस्ट्रूसेस
डायग्राम डे लिगाको
Conra o exemplo de como as saídas podem ser conguradas, lembrando que a saídas podem ser conguradas de outras formas. Conecte os cabos de alimentação de acordo com o diagrama abaixo
RCA प्राचार्यांशी कनेक्ट करा
खेळाडू
संपर्क साधा दूरस्थ
खेळाडू करा
कनेक्टर आणि रिमोटा डॉस amplicadores
साईदा १
साईदा १
साईदा १
साईदा १
Ajuste nível de entrada
Ampलिकाडोर १
Ampलिकाडोर १
Ampलिकाडोर १
Ampलिकाडोर १
शिफारसी महत्त्वाच्या: 1,5mm² पॅरा os os positivo-negativos e 0,50mm² पॅरा os os do remote é bitola de ação recomendada. O Processador J4 REDLINE deve ser xado em uma base (suporte) estável e de fácil acesso, longe de fontes de calor. Não é recomendado instalar o produto em laterais de caixas acústicas, devido a vibração. Não xar diretamente na lataria do veículo. Nunca faça a alimentação do Processador J4 REDLINE a partir da ação original do veículo. Para evitar a captação de ruídos, usar cabos de sinal blindados. Estes não podem passar juntos aos cabos de alimentação, devendo ainda ser o mais curto possível. os pontos de passagem dos cabos चे निरीक्षण करा. बोर्डास पोंटियागुडास दा लॅटरिया ओउ कँटोस विवोस पोडेम कॉर्टार ओएस मेसमॉस, कॉसॅन्डो प्रॉब्लेम्स फ्यूचुरोस. O प्रोसेसर J4 REDLINE deve ser ligado antes dos amplicadores Caso este procedimento não seja seguido, poderão ocorrer danos aos alto-falantes. पॅरा a nalidade de acionamento seguro dos amplicadores o Processador J4 REDLINE possui uma saída REMOTE OUT, que envia o sinal de +12V segundos depois do crossover ser acionado.
महत्त्वाचे: Qualquer ligação nos conectores de alimentação, entrada ou saída deverá ser feita somente com o aparelho desligado.
12
J4 प्रोसेसर डी ऑडिओ रेडलाइन - मॅन्युअल डी इंस्ट्रूसेस
TELA GRAFICA E SISTEMA DE NAVEGAÇÃO
Recomendamos que, ao se trabalhar com o Processador J4 REDLINE, mantenha sempre à mão o manual de instruções de forma a poder consultá-lo sempre que for necessário.
प्रारंभिक मेनू
Nível da saída
Nível da saída
EQ चॅनेल
वापराचा वेग
Seleção de Perl
स्क्रोल डी नवेगाकाओ
रुइडो रोजा
Setas direcionais Botão de seleção/retorno स्क्रोल सेलेटर de níveis nos submenus
प्रेसिअनंडो सिमल्टेनियामेंटे ओ बोटो सेलेटर ईए सेटा डायरेक्शनल ब्लॉकीया ई डेस्ब्लोकिया ओ एसेसो as congurações
13
J4 प्रोसेसर डी ऑडिओ रेडलाइन - मॅन्युअल डी इंस्ट्रूसेस
मेडिडोर दे नेव्हेल
मजकूर वैयक्तिकृत सादरीकरण
Armazenagem do pico máximo Nível em RMS das saídas independentes Nível em RMS das entradas
फंकाओ व्होल्टीमेट्रो
खंडtagem atual da Bateria Armazenagem temporária (1 segundo) do valor mínimo da bateria
Armazenagem do valor mínimo da bateria
PROTEÇÃO CONTRA BAIXA TENSÃO Se a voltagem da bateria for menor ou igual a 10V por mais de 1 segundo, a função MUTE é acionado em todas as saídas.
Obs.: O usuário pode manualmente retirar os MUTE.
14
J4 प्रोसेसर डी ऑडिओ रेडलाइन - मॅन्युअल डी इंस्ट्रूसेस
पातळी
Ajuste do nível मास्टर
Ajuste do nível वैयक्तिक
इक्वालिझाडोर सेमी-पॅरामेट्रिको
मेमोरिया पॅरा 3 अनुकूल सानुकूल
Permite ajustar a frequência eo ganho de cada banda
15
J4 प्रोसेसर डी ऑडिओ रेडलाइन - मॅन्युअल डी इंस्ट्रूसेस
TELA 1/4
Número do canal de saída
TELA 2/4
Roteamento da entrada L+R, L ou R Frequência do ltro passa-alta Tipo de ltro passa-alta (Veja Adendo 1) Frequência do ltro passa-baixa Tipo de ltro passa-baixa (Veja Adendo 1)
0° किंवा 180° Atrasa o sinal em milimetros बदला
16
J4 प्रोसेसर डी ऑडिओ रेडलाइन - मॅन्युअल डी इंस्ट्रूसेस
TELA 3/4
Número do canal de saída
TELA 4/4
Liga / Desliga a função limiter शौर्य em dBu e VRMS do ponto de atuação do limiter Tempo de resposta do limiter Tempo de recuperação do limiter
समानता पॅरामेट्रिको
Ajuste dos parametros de frequência e fator do mérito “Q”
17
J4 प्रोसेसर डे ऑडिओ रेडलाइन - मॅन्युअल डी इंस्ट्रूचेस 3 प्रोलेस पॅरा सलवार कॉन्ग्युरेस डो प्रोसेसडर
Em cada prole, pode-se congurar até 3 equalizações semi-paramétricas
congurações de um prole para outro म्हणून परमिट ट्रान्सफर
PRO ची उदाहरणेFILE 1 पॅरा किंवा PROFILE 2
congurações de um prole para outro म्हणून परमिट ट्रान्सफर
18
J4 प्रोसेसर डी ऑडिओ रेडलाइन - मॅन्युअल डी इंस्ट्रूसेस
रुइडो रोसा
टेम्पो
न्यायमूर्ती दा amplitude de saída
टेम्पो डी ट्रॅबलहो रीसेट करा
Contador momentâneo do processador
19
J4 प्रोसेसर डी ऑडिओ रेडलाइन - मॅन्युअल डी इंस्ट्रूसेस
TEXTO DE PRESENTAÇÃO PERSONALIZÁVEL
समर्थन 16 कॅरॅक्टर्स
Pressionando por 5 segundos na tela do medidor de nível, entra na conguração do texto de apresentação. पॅरा सायर, बस्ता प्रेसीनर आणि टेक्ला सेंट्रल.
सेलेटर डी कॅरेक्टरेस. Avanço ou recuo de casa.
110
J4 प्रोसेसर डी ऑडिओ रेडलाइन - मॅन्युअल डी इंस्ट्रूसेस
ADENDO 01 - OPÇÕES DE FILTROS PARA O X-Over
O Processador dispõe de 3 estruturas de ltros para corte no menu X-OVER sendo elas, BUT = Butte Work, BES = Bessel e LK = Link Witz, alem da opção OFF = ltros desligados.
परंतु कॉर्टेस एम 6, 12, 18, 24 dB/8ª BES कोर्टे em 12, 24 dB/8ª LK कोर्टे em 12, 24, 36, 48 dB/8ª
एडेन्डो 02 - लिमिटर यूएसओ डू थ्रेशोल्ड, अटॅक ई रिलीझ
थ्रेशहोल्ड - एक भाग द्या que nível o limiter atua. O श्रेणी pode ser ajustado de 0,10 a 2,18 VRMS.
हल्ला – É o tempo de resposta do limiter. Quando em AUTO (recomendado), o tempo é denido da seguinte forma:
फ्रिक्वेन्सिया एल. पास उदाहरणः
111
J4 प्रोसेसर डी ऑडिओ रेडलाइन - मॅन्युअल डी इंस्ट्रूसेस
एडेन्डो 02 - लिमिटर यूएसओ डू थ्रेशोल्ड, अटॅक ई रिलीझ
प्रकाशन – É o tempo de recuperação do limiter. Quando em AUTO (recomendado), esse tempo é 16 vezes maior que o tempo de ATTACK. Veja tabela de valores abaixo:
अटॅक रॅपिडो +
रिलीज लेंटो (मोडो ऑटो)
व्हॅनtagens Desvantagem शिफारस करतो
अटॅक लेंटो +
Lento सोडा
व्हॅनtagens Desvantagem शिफारस करतो
व्हॅनtagens
अटॅक लेंटो +
देसवानtagem
Rápido Recomendado रिलीज करा
व्हॅनtagens ATTACK Rápido Desvantagem
+ Rápido Recomendado रिलीज करा
1 - कंप्रेसर डी ऑडिओवर नियंत्रण ठेवा
1 – O sistema recebe um primeiro Pico até entrar em atuação 1 – Para todos os tipos de áudio onde deseja-se uma
reprodução o mais próxima do original
1- dinâmica e “pegada” do audio 2 – Atuação discreta e suave 3 – Os picos da música são preservados 1 – Baixa proteção contra os picos de áudio 1 – Em audios com notas musicais de mais longa de mais 2. 1 – Trás rmeza, impacto e “punch” as batidas do audio 1 – O sistema recebe um primeiro Pico até entrar em atuação 1 – Para audios que tem uma sequencia próxima
de transientes rápidos. 1 – प्रोटेकाओ डू सिस्टम कॉन्ट्रा क्लिप 1 – Perda de dinâmica do audio
1 – Quando se deseja mais proteção 2 – Quando se deseja realçar harmônicos menos audíveis,
aumentando a sensação do ambiente
Tabela com sugestões de frequências de corte Fc e tempos de attack e release recomendados pela XTA (Entidade de Áudio Americana).
वारंवारता de Corte Inferior Fc, em Hz, do Crossover
टेम्पो डी अटॅक (मिल सेगुंडोस)
टेम्पो डी रिलीज = 16 x टेम्पो डी हल्ला
<10 आणि 31
45
720
31 आणि 63
16
256
63 आणि 125
8
128
125 आणि 250
4
64
250 आणि 500
2
32
500 आणि 1000
1
16
1000 आणि 2000
0,5
8
2000 आणि 32000
0,3
4
112
J4 प्रोसेसर डी ऑडिओ रेडलाइन - मॅन्युअल डी इंस्ट्रूसेस
परिशिष्ट 03 - ऑडिओ आवाज
Para diminuir o nível de ruído, sugerimos a seguinte conguração/ajustes do processador. 1- Unir os canais L e R do player em um cabo Y e entrar no canal L do processador. Colocar o roteamento de entrada no canal L (tela ¼).
2- Colocar o player para tocar em um Volume próximo do máximo, e manter o ajuste do ganho de entrada no máximo possível, sem que acenda o led de clipp de entrada.
Led de CLIPP de entrada Ajuste do nível máximo de entrada
113
J4 रेडलाइन ऑडिओ प्रोसेसर - सूचना मॅन्युअल
ADENDO 03 - रुइडो नो ऑडिओ
3- Tela de Level: -Manter ganho Master em 100%. -कोलोकार गन्हो दो नहर एम 90%. कॉम ओ प्लेयर नो व्हॉल्यूम próximo do máximo eo ganho do amplicador no mínimo, ir aumentando o ganho do amplicador até conseguir a máxima potência. Caso necessário, fazer um ajuste no no ganho do canal mantendo seu valor entre 80 e 100%.
4- Fazer uma alimentação exclusiva para o processador direto do 12V dos polos da bateria.
114
J4 रेडलाइन ऑडिओ प्रोसेसर - सूचना मॅन्युअल
वैशिष्ट्ये तांत्रिक
Canais de entrada Canais de saída Resposta de frequência Equalizador paramétrico por canal Filtro DSP, 24 bits hi-pass e Low-pass Distorção Harmônica Total (THD) Relação de sinal एन्ट्राडा Nível máximo de saída Bar ग्राफ Dimensões em milimetros (L x A x P) Peso em gramas
2 4 20Hz a 20kHz 15 बंडा -10 a +10dB 1 बंडा -12 a +12dB 20Hz a 20KHz, (off/6/12/18/24/36 e 48dB/8°) 0,002% a 1kHz 90dB0 180° > 0% ° 287 a 0,62cm 10VRMS/ 4,6K (com aj. de entrada no máximo) 47VRMS / 0 2,1 a 202VRMS com "picos होल्ड" 103 x 43 x 480 XNUMX
कॅरेक्टेरिस्टिकास टेक्निकास दा टेला ग्राफिक
रिझोल्यूशन डू डिस्प्ले
128 x 64 पोंटोस
निवेल
ऑडियो = 0,04 आणि 2,1Vrms
Voltímetro = 9 a 15Vdc
Função picos “होल्ड”
1 segundo (Máximo áudio) -Mostra tensão mínima por 1 seg.
-अरमाझेना आणि tensão minima
Até 0,4VRMS 40mVrms
रिजोल्यूशन दास मेडिडास >0,4 <=0,7Vrms 60mVrms 250mV*
>0,7Vrms 280mVrms
अचूक
>४०%
>97%*
फ्रिक्वेन्सिया डी एमोस्ट्रेजम 33Hz
33Hz
115
J4 रेडलाइन ऑडिओ प्रोसेसर - सूचना मॅन्युअल
सादरीकरण
इंग्रजी
J4 REDLINE प्रोसेसर हा 2 इनपुट आणि 4 आउटपुटसह डिजिटल ऑडिओ प्रोसेसर आहे, ज्यामुळे स्वतंत्रपणे एकत्र येणे शक्य होते. यात इनपुट आणि आउटपुट पातळीचे रिअल-टाइम व्हिज्युअलायझेशन, ऑसिलोस्कोपच्या कार्याचे अनुकरण करण्यासाठी आणि जास्तीत जास्त इनपुट ऑडिओ पातळी समायोजित करण्यासाठी पोटेंटिओमीटर आहे. मॉडेलच्या स्क्रीनवर व्होल्टमीटर देखील आहे.
एलईडी इंडिकेटर ग्राफिक डिस्प्ले
स्क्रोल करा
प्रवेश पातळीपेक्षा जास्त
MUTE की प्रति चॅनेल MUTE/LIMITER प्रति चॅनेल LED निर्देशक
कमाल इनपुट पातळीचे समायोजन
इनपुट एल आणि आर
आउटपुट 1, 2, 3 आणि 4
आउटपुट REM
REM इनपुट करा
+बॅटरी पॉझिटिव्ह
1
J4 रेडलाइन ऑडिओ प्रोसेसर - सूचना मॅन्युअल
डायग्राम कनेक्ट करत आहे
खालील आकृतीनुसार पॉवर केबल्स कनेक्ट करा. माजी पहाampआउटपुट कसे एकत्र केले जाऊ शकतात, हे लक्षात ठेवून की आउटपुट इतर मार्गांनी एकत्र केले जाऊ शकतात.
अनुभवी मुख्यशी कनेक्ट करा
आरसीए खेळाडू
आउटपुट रिमोटशी कनेक्ट करा
खेळाडू
रिमोट इनपुट दोनशी कनेक्ट करा ampखोटे बोलणारे
आउटपुट 1
आउटपुट 2
आउटपुट 3
आउटपुट 4
प्रवेश पातळी समायोजन
Ampझूठ 1
Ampझूठ 2
Ampझूठ 3
Ampझूठ 4
महत्त्वाच्या शिफारशी: सकारात्मक-नकारात्मक तारांसाठी शिफारस केलेले वायरिंग गेज 1.5 मिमी² आणि रिमोट वायरसाठी 0.50 मिमी² आहे. J4 REDLINE प्रोसेसर उष्णतेच्या स्त्रोतांपासून दूर स्थिर आणि सहज प्रवेश करण्यायोग्य बेसवर (सपोर्ट) xed असावा. कंपनामुळे, लाऊडस्पीकरच्या बाजूने उत्पादन स्थापित करण्याची शिफारस केलेली नाही. थेट वाहन गृहावर x करू नका. J4 REDLINE प्रोसेसरला मूळ वाहन वायरिंगवरून कधीही पॉवर करू नका. आवाज उचलणे टाळण्यासाठी, शिल्डेड सिग्नल केबल्स वापरा. ते पॉवर लाईन्समध्ये एकत्र जाऊ नयेत आणि शक्य तितक्या लहान असले पाहिजेत. केबल क्रॉसिंग पॉइंट्सचे निरीक्षण करा. अटारिया किंवा जिवंत कोपऱ्याच्या तीक्ष्ण कडा त्यांना कापू शकतात, ज्यामुळे भविष्यातील समस्या उद्भवू शकतात. J4 REDLINE प्रोसेसर आधी कनेक्ट केलेला असणे आवश्यक आहे ampखोटे बोलणारे या प्रक्रियेचे पालन न केल्यास, स्पीकर्सचे नुकसान होऊ शकते. च्या सुरक्षित सक्रियतेच्या उद्देशाने ampJ4 REDLINE प्रोसेसरमध्ये रिमोट आउट आउटपुट आहे, जे क्रॉसओव्हर ट्रिगर झाल्यानंतर +12V सिग्नल सेकंदात पाठवते.
महत्त्वाचे: पॉवर, इनपुट किंवा आउटपुट कनेक्टरमधील कोणतेही कनेक्शन केवळ डिव्हाइस बंद असतानाच केले जाणे आवश्यक आहे.
12
J4 रेडलाइन ऑडिओ प्रोसेसर - सूचना मॅन्युअल
ग्राफिकल डिस्प्ले आणि नेव्हिगेशन सिस्टम
आम्ही शिफारस करतो की, J4 REDLINE प्रोसेसरसह काम करताना, सूचना पुस्तिका नेहमी हाताशी ठेवा जेणेकरून जेव्हा आवश्यक असेल तेव्हा तुम्ही त्याचा सल्ला घेऊ शकता.
मुख्य मेनू
आउटपुट पातळी
समीकरण
EQ चॅनेल
वापरण्याची वेळ
प्रोल निवड
नेव्हिगेशन स्क्रोल करा
गुलाबी आवाज
निवडा/परत करा बटण दिशात्मक बाण सबमेनूमध्ये स्क्रोल स्तर निवडक
एकाच वेळी निवडक बटण आणि दिशात्मक बाण दाबल्याने सेटिंग्जमध्ये प्रवेश लॉक आणि अनलॉक होतो.
13
J4 रेडलाइन ऑडिओ प्रोसेसर - सूचना मॅन्युअल
स्तर मीटर
सानुकूल करण्यायोग्य सादरीकरण मजकूर
स्वतंत्र आउटपुटची कमाल पीक स्टोरेज RMS पातळी नोंदींची RMS पातळी
व्होल्टमीटर फंक्शन
चालू खंडtagबॅटरीचे e
किमान बॅटरी मूल्याचे तात्पुरते संचयन (1 सेकंद).
कमी व्होलTAGE संरक्षण जर बॅटरी व्हॉल्यूमtage 10V पेक्षा कमी किंवा 1 सेकंदापेक्षा जास्त आहे, MUTE फंक्शन सर्व आउटपुटवर ट्रिगर केले जाते. टीप: वापरकर्ता व्यक्तिचलितपणे MUTE काढू शकतो.
किमान बॅटरी मूल्याचे स्टोरेज
14
J4 रेडलाइन ऑडिओ प्रोसेसर - सूचना मॅन्युअल
पातळी
मास्टर स्तर समायोजन
वैयक्तिक स्तर समायोजन
पॅरामेट्रिक मध्यम इक्वालायझर
3 सानुकूल सेटिंग्जसाठी मेमरी
तुम्हाला प्रत्येक बँडची वारंवारता आणि वाढ समायोजित करण्याची अनुमती देते
15
J4 रेडलाइन ऑडिओ प्रोसेसर - सूचना मॅन्युअल
स्क्रीन 1/4 आउटपुट चॅनेलची संख्या
स्क्रीन 2/4
L+R, L किंवा R इनपुट राउटिंग उच्च-पास lter ची वारंवारता उच्च-पास lter प्रकार (परिशिष्ट 1 पहा) कमी पास lter वारंवारता कमी-पास lter प्रकार (परिशिष्ट 1 पहा)
टप्पा 0° किंवा 180° मध्ये बदलल्याने सिग्नलला मिलिमीटरमध्ये विलंब होतो
16
J4 रेडलाइन ऑडिओ प्रोसेसर - सूचना मॅन्युअल
स्क्रीन 3/4 आउटपुट चॅनेलची संख्या
स्क्रीन 4/4
dBu आणि VRMS मधील लिमिटर फंक्शन व्हॅल्यू लिमिटरसाठी लिमिटर रिकव्हरी टाइमच्या लिमिटर रिस्पॉन्स टाईमच्या ऍक्च्युएशन पॉइंटचे लिमिटर फंक्शन चालू/बंद करा
पॅरामेट्रिक तुल्यकारक
वारंवारता पॅरामीटर्स आणि "क्यू" गुणवत्तेचे समायोजन
17
J4 रेडलाइन ऑडिओ प्रोसेसर - सूचना मॅन्युअल
प्रोसेसर सेटिंग्ज जतन करण्यासाठी 3 प्रोल्स
प्रत्येक प्रोलमध्ये, 3 पर्यंत अर्ध-पॅरामेट्रिक समीकरण सेट केले जाऊ शकतात
तुम्हाला सेटिंग्ज एका प्रोलवरून दुसऱ्या प्रोलवर स्थानांतरित करू देते
ExampPRO ची प्रतFILE 1 ते PROFILE 2
तुम्हाला सेटिंग्ज एका प्रोलवरून दुसऱ्या प्रोलवर स्थानांतरित करू देते
18
J4 रेडलाइन ऑडिओ प्रोसेसर - सूचना मॅन्युअल
आउटपुटचे समायोजन ampलूट
कामाची वेळ रीसेट करा
प्रोसेसरचा क्षणिक काउंटर
19
J4 रेडलाइन ऑडिओ प्रोसेसर - सूचना मॅन्युअल
सादरीकरण मजकूर सानुकूल करण्यायोग्य
16 वर्णांपर्यंत सपोर्ट करते
लेव्हल मीटर स्क्रीनवर 5 सेकंद दाबून, डिस्प्ले टेक्स्ट सेटिंग एंटर करा. बाहेर पडण्यासाठी, फक्त केंद्र की दाबा.
वर्ण निवडकर्ता आगाऊ किंवा घरातून माघार
110
J4 रेडलाइन ऑडिओ प्रोसेसर - सूचना मॅन्युअल
परिशिष्ट 01 - एक्स-ओव्हर फिल्टर पर्याय
X-OVER मेनूमध्ये कट करण्यासाठी प्रोसेसरमध्ये 3 लीटर रचना आहेत, त्या आहेत, BUT = Butte Work, BES = Bessel आणि LK = Link Witz, OFF = lters off पर्यायाशिवाय.
पण 6, 12, 18, 24 dB/8ª BES मध्ये कट 12 मध्ये, 24 dB/8व्या LK मध्ये 12, 24, 36, 48 dB/8व्या मध्ये कट
परिशिष्ट 02 - थ्रेशोल्ड, हल्ला आणि सोडण्याचा मर्यादित वापर
थ्रेशहोल्ड - मर्यादा कोणत्या स्तरावरून कार्य करते ते डेनिस. श्रेणी 0.10 ते 2.18 VRMS पर्यंत समायोजित केली जाऊ शकते.
अटॅक - लिमिटरचा प्रतिसाद वेळ आहे. ऑटोमध्ये असताना (शिफारस केलेले), वेळ खालीलप्रमाणे दर्शविली जाते:
वारंवारता L. PASS उदाampले:
111
J4 रेडलाइन ऑडिओ प्रोसेसर - सूचना मॅन्युअल
परिशिष्ट 02 - थ्रेशोल्ड, हल्ला आणि सोडण्याचा मर्यादित वापर
XTA (अमेरिकन ऑडिओ एंटिटी) द्वारे शिफारस केलेले Fc कट फ्रिक्वेन्सी आणि आक्रमण आणि प्रकाशन वेळा सूचनांसह सारणी.
लोअर कोर्ट फ्रिक्वेंसी Fc, Hz मध्ये, क्रॉसओवर पासून
वेळ हल्ला (मिली सेकंद)
प्रकाशन वेळ = 16 x हल्ला वेळ
112
J4 रेडलाइन ऑडिओ प्रोसेसर - सूचना मॅन्युअल
परिशिष्ट 03 - ऑडिओ आवाज
आवाज पातळी कमी करण्यासाठी, आम्ही खालील प्रोसेसर कॉन्ग्युरेशन/सेटिंग्ज सुचवतो. 1- प्लेअरचे L आणि R चॅनेल Y केबलमध्ये विलीन करा आणि प्रोसेसरच्या L चॅनेलमध्ये प्रवेश करा. L चॅनेल (स्क्रीन ¼) मध्ये इनपुट राउटिंग ठेवा.
2- प्लेअरला जास्तीत जास्त व्हॉल्यूमच्या जवळ प्ले करण्यासाठी ठेवा आणि इनपुट क्लिपिंग एलईडी दिवा न लावता इनपुट गेनचे समायोजन शक्य तितके ठेवा.
इनपुट CLIPP LED कमाल इनपुट पातळीचे समायोजन
113
J4 रेडलाइन ऑडिओ प्रोसेसर - सूचना मॅन्युअल
परिशिष्ट 03 - ऑडिओ आवाज
3- लेव्हल स्क्रीन -100% वर मास्टर गेन ठेवा. - 90% वर चॅनल गेन ठेवा. जास्तीत जास्त व्हॉल्यूम आणि नफा जवळ खेळाडू सह amplier किमान, च्या नफा वाढवा ampकमाल शक्ती पोहोचेपर्यंत lier. आवश्यक असल्यास, 80 आणि 100% दरम्यान त्याचे मूल्य राखून चॅनेलचा फायदा न्यु-ट्यून करा.
4- बॅटरी खांबाच्या 12V डायरेक्ट प्रोसेसरसाठी एक अद्वितीय वीज पुरवठा करा.
114
J4 रेडलाइन ऑडिओ प्रोसेसर - सूचना मॅन्युअल
तांत्रिक वैशिष्ट्ये
इनपुट चॅनेल आउटपुट चॅनेल वारंवारता प्रतिसाद
2 4 20Hz ते 20kHz
मास्टर सेमी-पॅरामेट्रिक इक्वेलायझर पॅरामेट्रिक इक्वलायझर प्रति चॅनेल डीएसपी, 24-बिट हाय-पास आणि लो-पास लिटर टोटल हार्मोनिक डिस्टॉर्शन (THD) सिग्नल/नॉईज रेशो 20Hz ते 30kHz फेज विलंब
15 बँड -10 ते +10dB 1 बँड -12 ते +12dB 20Hz ते 20KHz, (बंद/6/12/18/24/36 आणि 48dB/8°) 0.002% 1kHz वर > 90dB 0 आणि 180° 0 ते 287° XNUMX ते
प्रवेशाची कमाल पातळी
0,62VRMS/ 10K (अधिकतम aj. इनपुटसह)
आउटपुट बार ग्राफची कमाल पातळी मिलिमीटरमध्ये (L x A x P) वजन ग्रॅममध्ये
4,6VRMS / 47 0 ते 2.1VRMS "होल्ड पीक" 202 x 103 x 43 480
ग्राफिक स्क्रीनची तांत्रिक वैशिष्ट्ये
डिस्प्ले रिझोल्यूशन लेव्हल फंक्शन पीक “होल्ड”
उपायांचे निराकरण
अचूक एसampलिंग वारंवारता
३,८४० x १,६४४ ठिपके
ऑडिओ = 0,04 ते 2,1Vrms
व्होल्टमीटर = 9 ते 15Vdc
1 सेकंद (जास्तीत जास्त ऑडिओ) - 1s साठी किमान दाब दाखवा
-किमान व्हॉल्यूम स्टोअर करतेtage
0,4VRMS - 40mVrms पर्यंत
>0,4 <=0,7Vrms – 60mVrms 250mV*
>0,7Vrms – 280mVrms
>४०%
>97%*
33Hz
33Hz
115
J4 प्रोसेसर डी ऑडिओ रेडलाइन - मॅन्युअल डी इंस्ट्रक्शन्स
सादरीकरण
EEsnpgaliñshol
El procesador J4 REDLINE es un procesador de audio digital con 2 entradas y 4 salidas, que dan la posibilidad de ser conguradas de forma independiente. Posee un display para la visualización en tiempo real de los niveles de entrada y salida, simulando la función de un osciloscopio, además de un potenciómetro para el ajuste del máximo nivel de audio de entrada. El modelo además cuenta con un voltímetro en su pantalla.
एलईडी इंडिकेटर डिस्प्ले ग्रॅको
स्क्रोल करा
Exceso de nivel de entrada
Llave MUTE por canal LEDs indicadores de MUTE/LIMITER por कालवा
Ajuste del nivel máximo de entrada
एन्ट्रादास एल वाई आर
सालिदास 1, 2, 3 y 4
सालिडा आरईएम
Entrada REM
+पॉझिटिव्ह बॅटेरिया
16
J4 प्रोसेसर डी ऑडिओ रेडलाइन - मॅन्युअल डी इंस्ट्रक्शन्स
डायग्राम डी कॉन्एक्सियन
Conecté los cables de alimentación de acuerdo con el diagrama abajo. Vericé el ejemplo de como las salidas pueden ser conguradas, recordando que las salidas pueden ser conguradas de otras formas.
कनेक्टर en la salida RCA प्रिन्सिपल डेल
खेळाडू
कनेक्टर en la salida remota
डेल खेळाडू
Conectar en la eanmtrpadldieaclaroedsmoroetsa
सालिडा १
सालिडा १
सालिडा १
सालिडा १
Ajuste nivel de entrada
Ampलिकाडोर १
Ampलिकाडोर १
Ampलिकाडोर १
Ampलिकाडोर १
शिफारसी महत्त्वाच्या: कॅलिबर डेल केबल 1,5 मिमी² पॅरा लॉस केबल्स पॉझिटिव्ह-नेगेटिव्ह es 0,50 मिमी² पॅरा लॉस केबल्स डेल रिमोटोसाठी शिफारस करतो. El procesador J4 REDLINE debe ser jado en una base (soporte) estable y de fácil acceso, lejos de fuentes de calor. No es recomendado instalar el producto en las laterales de cajas acústicas, debido a vibración. नाही किलकिले directamente en la carrocería del vehículo. Nunca haga la alimentación del procesador J4 REDLINE a partir del cableado original del vehículo. Para evitar la captación de ruidos, usar cables de señal blindados. Estos no pueden pasar juntos a los cables de alimentación, debiendo además ser lo más corto posible. los puntos de pasaje de los केबल्सचे निरीक्षण करा. Bordes puntiagudos de la carrocería o esquinas losas pueden cortar los mismos, causando problemas futuros. El procesador J4 REDLINE debe ser encendido antes que los amplicadores Caso este procedimiento no sea seguido, podrán ocurrir daños a los alto-parlantes. पॅरा ला नलीदाद डी ॲक्शिओनामिएंटो सेगुरो डी लॉस amplicadores el Procesador J4 REDLINE posee una salida REMOTE OUT, que envía la señal de +12V segundos después del crossover ser accionado.
महत्वाचे: Cualquier conexión en los conectores de alimentación, entrada o salida deberá ser hecha solamente con el aparato apagado.
117
J4 प्रोसेसर डी ऑडिओ रेडलाइन - मॅन्युअल डी इंस्ट्रक्शन्स
पँटला ग्राफिक व सिस्टीमा डे नॅवेगॅसिओन
Recomendamos que, al trabajar con el Procesador J4 REDLINE, mantenga siempre a mano el manual de forma que pueda consultarlo siempre que sea necesario.
प्रारंभिक मेनू
निवेल दे सालिडा
एक्वालिझेशन
EQ कालवा
Tiempo de uso Selección de Perl
स्क्रोल डे नेवेगॅसिअन
रुईडो रोसा
Botón de selección/regresar Flechas direccionales स्क्रोल सिलेक्टर de niveles en los submenús
Presionando simultáneamente el botón Selector y la echa direccional bloquea y desbloquea el acceso a las conguraciones.
118
J4 प्रोसेसर डी ऑडिओ रेडलाइन - मॅन्युअल डी इंस्ट्रक्शन्स
मेडिडोर दे निव्हेल
वैयक्तिकृत करण्यायोग्य सादरीकरणाचा मजकूर
Almacenaje del pico máximo Nivel en RMS de las salidas independientes Nivel en RMS de las entradas
फंसीओन व्होल्टाइमट्रो
Voltaje वास्तविक दे ला batería
Almacenamiento temporal (1 segundo) del valor mínimo de la batería
PROTECCIÓN CONTRA BAJO VOLTAJE Si el voltaje de la batería fuese menor o igual a 10V por más de 1 segundo, la función MUTE es accionada en todas las salidas. Obs.: El usuario puede retirar manualmente los MUTE.
Almacenamiento del valor mínimo de la batería
119
J4 प्रोसेसर डी ऑडिओ रेडलाइन - मॅन्युअल डी इंस्ट्रक्शन्स
NIVEL
Ajuste del nivel मास्टर
Ajuste del nivel वैयक्तिक
इक्वॅलिझाडोर सेमी-पॅरामेट्रिको
मेमोरिया पॅरा 3 ajustes personalizados
परमिट अजस्टार ला फ्रीक्वेन्सिया वाई ला गॅनान्सिया डे काडा बंडा
210
J4 प्रोसेसर डी ऑडिओ रेडलाइन - मॅन्युअल डी इंस्ट्रुक्शन्स पंतला 1/4
नहर देल सालिडा क्रमांक
पंतला 2/4
Enrutamiento de la entrada L+R, L o R Frecuencia del ltro pasa-alta Tipo de ltro pasa-alta. (vea anexo 1) Frecuencia del ltro pasa-baja Tipo de ltro pasa-baja. (vea anexo 1)
Altera la fase en 0° o 180° Atrasa la señal en milimetros
211
J4 प्रोसेसर डी ऑडिओ रेडलाइन - मॅन्युअल डी इंस्ट्रुक्शन्स पंतला 3/4
नहर देल सालिडा क्रमांक
पंतला 4/4
Encender / Apagar la función limiter शौर्य en dBu y VRMS del punto de actuación del limiter Tiempo de respuesta del limiter Tiempo de recuperación del limiter
एक्वालिझाडोर पॅरामेट्रिको
Ajuste de los parámetros de frecuencia y factor de mérito “Q»
212
J4 प्रोसेसर डी ऑडिओ रेडलाइन - मॅन्युअल डी इंस्ट्रक्शन्स
PERFIL
3 perles para guardar conguraciones del procesador
En cada perl, se puede congurar hasta 3 ecualizaciones semi-parametricas
Permite transferir las conguraciones de un perl para otro
उदाहरणे डी कॉपी डेल परफिल 1 पॅरा एल परफिल 2
Permite transferir las conguraciones de un perl para otro
213
J4 प्रोसेसर डे ऑडिओ रेडलाइन - मॅन्युअल डी इंस्ट्रुक्शन्स एन्सेन्डिडो / अपागाडो
TIEMPO
समायोजित ampलिटुड डी सालिडा
Reinicio del tiempo de trabajo
Contador momentáneo del procesador
214
J4 प्रोसेसर डी ऑडिओ रेडलाइन - मॅन्युअल डी इंस्ट्रक्शन्स
TEXTO DE प्रेझेंटेशन वैयक्तिकृत करण्यायोग्य
Soporta hasta 16 caracteres
Presionando por 5 segundos en la pantalla del medidor de nivel, entra en la onguración del texto de presentación. पॅरा सलीर, बस्ता कॉन प्रेसीनर ला टेक्ला सेंट्रल.
सिलेक्टर डी कॅरॅक्टेरेस अव्हान्स ओ रेट्रोसेसो डी कासा
215
J4 प्रोसेसर डी ऑडिओ रेडलाइन - मॅन्युअल डी इंस्ट्रक्शन्स
ANEXO 01 Opciones DE FILTROS PARA EL X-Over
El Processador dispone de 3 estructuras de ltros para corte en el menú X-OVER siendo ellas, BUT = Butte Work, BES = Bessel y LK = Link Witz, además de la opción OFF = ltros apagados.
पण कोर्टेस en 6, 12, 18, 24 dB/8ª BES cortes en 12, 24 dB/8ª LK cortes en 12, 24, 36, 48 dB/8ª
ANEXO 02 LIMITER USO DEL थ्रेशोल्ड, हल्ला Y रिलीज
थ्रेशहोल्ड - एक भाग द्या nével el Limiter actúa. El rango puede ser ajustado de 0,10 a 2,18 VRMS.
अटॅक - तो मर्यादित आहे. Cuando en AUTO (recomendado), el tiempo es denido de la siguiente forma:
वारंवारता एल. पास उदाहरणः
216
J4 प्रोसेसर डी ऑडिओ रेडलाइन - मॅन्युअल डी इंस्ट्रक्शन्स
ANEXO 02 LIMITER USO DEL थ्रेशोल्ड, हल्ला Y रिलीज
प्रकाशन: Es el tiempo de recuperación del limiter. Cuando se encuentra en AUTO (recomendado), ese tiempo es 16 veces महापौर que el tiempo de ATTACK. व्हिया ला तबला दे व्हॅलोरेस अबजो:
अटॅक रॅपिडो +
रिलीज लेंटो (मोडो ऑटो)
Ventajas Desventajas Recomendado
1-कंट्रोल de pico eciente con actuación discreta del compresor de audio.
1 – प्राइमर पिको हॅस्टा एन्ट्रार इन ऍक्चुएशन रिसिबे सिस्टम. 1 – ऑडिओ दोंदे से देसी उना पॅरा टोडोस लॉस टिपस
reproducción lo más próxima del original.
अटॅक लेंटो +
Lento सोडा
Ventajas Desventajas Recomendado
वेंटाजस
अटॅक लेंटो +
डेसव्हेंटाजास
Rápido Recomendado रिलीज करा
Ventajas ATTACK Rápido Desvantagem
+ Rápido Recomendado रिलीज करा
1- प्रिझर्व्ह ला डिनॅमिका y ला “huella” डेल ऑडिओ. 2 – ॲक्टुएशन डिस्क्रिटा आणि विनम्र. 3 - लॉस पिकोस डी म्युझिक पुत्र संरक्षण.
1 – Baja protección contra los picos de audio. 1 – ऑडिओमध्ये संगीत आणि मोठ्या संख्येने नोट्स. 2 – कॉन poca presencia de batería.
1 – अपोर्ट rmeza, प्रभाव आणि "पंच" द्वारे ऑडिओ. 1 – प्राइमर पिको हॅस्टा एन्ट्रार इन ऍक्चुएशन रिसिबे सिस्टम. 1 – पॅरा ऑडिओ que tienen una secuencia próxima de
ट्रान्झिटोरियोस रॅपिडोस.
1 - क्लिपच्या विरूद्ध संरक्षण प्रणाली. 1 - ऑडिओचे दिवस.
1 – Cuando se desea más protección. 2 – Cuando se desea realzar armónicos menos audibles,
aumentando la sensación del ambiente.
Tabla con sugerencias de frecuencias de corte Fc y tiempos de attack y reléase recomendados por XTA (Entidad de Audio Americana).
फ्रीक्वेंशिया डी कॉर्टे कनिष्ठ एफसी, इं हर्ट्झ डेल क्रॉसओवर
Tiempo de Attack (मिलिसगुंडोस)
Tiempo de Release = 16 x Tiempo de Attack
217
J4 प्रोसेसर डी ऑडिओ रेडलाइन - मॅन्युअल डी इंस्ट्रक्शन्स
ANEXO 03 रुडो एन एल ऑडिओ
Para disminuir el nivel de ruido, sugerimos la siguiente conguración/ajustes del procesador. 1-Unir los canales L y R del player en un cable Y, y entrar en el canal L del procesador. Colocar enrutamiento de entrada en el canal L (Pantalla ¼).
2- Colocar el player para tocar en un volumen próximo del máximo, y mantener el ajuste de ganancia de entrada en el máximo posible, sin que se encienda el led de Clipp de entrada.
Led de CLIPP de entrada. Ajuste del nivel máximo de entrada.
218
J4 प्रोसेसर डी ऑडिओ रेडलाइन - मॅन्युअल डी इंस्ट्रक्शन्स
ANEXO 03 रुडो एन एल ऑडिओ
3-पँटला डी निवेल (स्तर) - मॅनटेनर गॅनान्सिया मास्टर एन 100% -कोलोकर गॅनान्सिया डेल कॅनाल एन 90%. Con el player en el volumen próximo del máximo y ganancia de amplicador en el mínimo, ir aumentado la ganancia del amplicador hasta conseguir la máxima potencia. Si es necesario, hacer un ajuste no en la ganancia del canal manteniendo su valor entre 80% y 100%.
4-Hacer una alimentación exclusiva para el procesador directo de 12V de los polos de la batería.
12149
J4 प्रोसेसर डी ऑडिओ रेडलाइन - मॅन्युअल डी इंस्ट्रक्शन्स
तांत्रिक वैशिष्ट्ये
Canales de entrada Canales de salida Respuesta de frecuencia Ecualizador semi-parametrico Master Ecualizador paramétrico por canal Filtro DSP, 24 bits hi-pass y low-pass Distorsión armónica total (THD) Relación deñozal (Ni-Parametrico) máximo de entrada Nivel máximo de salida Bar ग्राफ आयाम en milimetros (L x A x P) पेसो एन ग्रामोस
2 4 20Hz ते 20kHz 15 बंडा -10 ते +10dB 1 बंडा -12 ते +12dB 20Hz ते 20KHz, (बंद/6/12/18/24/36 आणि 48dB/8°) 0.002% 1kHz >90dB0y वर ° 180 a 0cm 287VRMS/ 0,62K (con ajuste de entrada en el máximo) 10VRMS / 4,6 47 ते 0VRMS con "picos होल्ड" 2.1 x 202 x 103 43
वैशिष्ट्यपूर्ण तंत्रज्ञान दे ला पँटला ग्राफिका
रिझोल्यूशन डेल डिस्प्ले लेव्हल फंक्शन पिकोस "होल्ड"
रिझोल्यूशन डी लास मेडिडास
Precision Frecuencia de muestra
३,८४० x १,६४४ ठिपके
ऑडिओ = 0,04 आणि 2,1VRMS
Voltímetro = 9 a 15Vdc
1 segundo (máximo ऑडिओ)
-म्युस्ट्रा व्होल्टेज मिनिमो पोर 1 सेग.
- Almacena el voltaje mínimo.
हस्त 0,4 VRMS 40mVrms
>0,4 <= 0,7Vrms 60 mVrms 250mV*
>0,7Vrms 280mVrms
>४०%
>97%*
33Hz
33Hz
310
jfaeletronicos.com
@jfaeletronicos
jfaeletronicos
कागदपत्रे / संसाधने
 |
JFA J4 रेडलाइन ऑडिओ प्रोसेसर [pdf] सूचना पुस्तिका J4 रेडलाइन ऑडिओ प्रोसेसर, J4 रेडलाइन, ऑडिओ प्रोसेसर, प्रोसेसर |
