GETTING Corin and Otesus Operating Tables

तपशील

• Product Name: Maquet Corin & Maquet Otesus Operating Tables with Traction Adapter
• अनुप्रयोग: ऑर्थोपेडिक्स आणि ट्रामाटोलॉजी
• Supports: Hyperextension, abduction, adduction, and rotation of the legs
• Traction Adapter Compatibility: All Maquet Otesus Table stationary and mobile columns
• ताणण्याची क्षमता: ८० किलो पर्यंत (~८०० नॅथन)
• साहित्य: कार्बन फायबर

उत्पादन वापर सूचना

• Step 1: Remove the aminated Paper Plate
  Begin by removing the laminated paper plate from the operating table.
• पायरी २: ट्रॅक्शन अॅडॉप्टर जोडणे
  Attach the traction adapter (1003.72AC) to convert the table into a specialized orthopedic setup.
• पायरी ३: कार्बन फायबर एक्सटेंशन प्लेट बसवा
  Install the 3D radiolucent carbon fiber extension plate with three holes (1433.66AC), including the counter traction post for imaging access to the pelvic and hip area.

शिफारस केलेले उपयोग:

• 1-hole version (1433.66BC): Direct Anterior Approach procedures
• 3-hole version (1433.66AC): Femur nailing and dynamic hip screw procedures

पायरी ४: कार्बन फायबर ट्रॅक्शन बार जोडा
Attach carbon fiber traction bars for leg positioning control and stability.

टीप: Detaching the bars is simple with the snap-in mechanism for easy removal.

मॅक्वेट कोरिन आणि मॅक्वेट ओटेसस ऑपरेटिंग टेबल्स
ट्रॅक्शन अ‍ॅडॉप्टरसह ऑर्थोपेडिक्स आणि ट्रॉमॅटोलॉजीमधील प्रक्रिया सुलभ करणे

योग्य पोझिशनिंगमुळे ऑर्थोपेडिक प्रक्रियांमध्ये मोठा फरक पडू शकतो, ज्यामुळे कमी आक्रमक तंत्रे सक्षम होतात ज्यामुळे रुग्णाचे परिणाम सुधारू शकतात आणि पुनर्प्राप्ती जलद होऊ शकते.
Getinge has set a new standard to support specialized orthopedic and traumatology applications, enabling hyperextension, abduction, adduction, and rotation of the legs.

अनुप्रयोगांचे क्षेत्रफळ

• Direct Anterior Approach total hip/replacement
• Dynamic hip screw / Hip pinning
• Hip arthroscopy
• Pelvic fracture
• Femoral nailing
• Femoral plating

The traction adapter is compatible with all Maquet Otesus Table stationary and mobile columns, enabling full use of your existing resources.

मॅकेट कोरिन आणि मॅकेट ओटेसस

ओव्हरview

मॅकेट कोरिन आणि मॅकेट ओटेसस
Easily convert your Maquet Corin or Otesus into a specialized operating table.s

• पायरी 1
  लॅमिनेटेड पेपर प्लेट काढा.
• पायरी 2
  Attaching the traction adapter (1003.72AC) enables an easy conversion from a universal operating tab to a specialized orthopedic setup.
• पायरी 4
  कार्बन फायबर ट्रॅक्शन बार जोडा. ट्रॉली आणि नवीन डिझाइन केलेल्या इंटरफेसमुळे, सीएफ ट्रॅक्शन बार एकाच ऑपरेटरद्वारे पायाच्या टोकापासून सहजपणे जोडता येतात.
• पायरी 3
  Install the 3D radiolucent carbon fiber extension plate with three holes (1433.66AC), including the counter traction post, to ensure good imaging access to the pelvic and hip area. For exampतसेच, फेमोरल आणि पेल्विक फ्रॅक्चरच्या बाबतीत, 3-होल आवृत्ती वापरण्याची शिफारस केली जाते. संपूर्ण हिप आर्थ्रोप्लास्टीसाठी काउंटरट्रॅक्शन पोस्ट (1433.66BC) साठी एका पोझिशनसह पर्यायी शिफारस केली जाते.
  वेगळे करणे जोडण्याइतकेच सोपे आहे. स्नॅप-इन यंत्रणेमुळे, बोटाने एक साधा धक्का CF ट्रॅक्शन बार सहजतेने सोडतो.

तुमच्या कामाचा ताण कमी करताना तुमच्या रुग्णावर लक्ष केंद्रित करा.
आमच्या लेग प्लेट्समुळे, रुग्ण संपूर्ण प्रक्रियेदरम्यान ऑपरेटिंग टेबलवर सुरक्षितपणे स्थितीत राहतो. यामुळे शस्त्रक्रिया पथकावरील शारीरिक ताण कमी होतो आणि फ्रॅक्चरला अनावश्यक ताणापासून संरक्षण मिळते. प्रत्येक तपशील सुरळीत कार्यप्रवाह सुनिश्चित करण्यासाठी डिझाइन केला आहे.

कार्यप्रवाह

1. Position the patient on the setup equipped with leg plates.
2. Induce anesthesia.
3. Install the traction bars underneath the leg plates.
4. Position the patient’s legs in the traction boots.
5. Remove the leg plates.
6. Perform surgery.
7. Attach the leg plates and place the patient’s legs back on them.
8. Remove the carbon fiber traction bars.

Easily convert your Maquet Corin or Otesus into specialized operating tables.

फेमर हुक

• Versatility during the procedure: The holder system is quick and easy to adjust to accommodate any patient anatomy.
• लवचिकता: Each femur hook includes components for both the left and right sides of the patient.
• वापरणी सोपी: The motorized joint allows for smooth and precise adjustment of the femur hook.

स्क्रू टेंशन डिव्हाइस

Fast learning curve thanks to color-coded components and ergonomic design, allowing all adjustments to be made from the foot end.

• Slider: Enables quick leg positioning along the carbon fiber bars. Simply open the lever, slide to the desired position, adjust, and close the lever. The slider can be moved very close to the operating table, making it suitable even for pediatric procedures or hip surgeries following ampकथन
• Traction: A crank mechanism allows easy application of traction up to 80 kg (~ 800 N). Fine-tuning and precise adjustments are also possible.
• Rotation: Any angle can be easily set using the star-shaped handle with an integrated degree indicator. Rotation can be locked or left free, allowing surgeons to work independently if needed.
• Clampबॉल जॉइंटसाठी इनग लीव्हर: बॉल जॉइंट मेकॅनिझममुळे प्रक्रियेच्या सुरुवातीला संपूर्ण ३६०° लेग अलाइनमेंट सक्षम करते.

मॅकेट कोरिन आणि मॅकेट ओटेसस
तुमचे मॅकेट कोरिन किंवा ओटेसस सहजपणे विशेष ऑपरेटिंग टेबलमध्ये रूपांतरित करा.

Benefit from Maquet CCorin’s smart features

• Tipping prevention ensures safe positioning and prevents tipping hazards during longitudinal shift or OR table repositioning, for instance.
• Collision detection: protects staff working near the OR table and nearby equipment, such as C-arms.
• Overload detection protects the OR table against structural damage with a warning when the load limit is reached or exceeded.

ट्रॅक्शन बूट

• Provides firm support for both foot and calf.
• Extremely robust shell for maximum durability.
• Available in two sizes: EU 32–37 and 37–45.
• Compatible with both disposable and reusable inlays.
• Made from skin-friendly materials for enhanced patient comfort.

मॅकेट कोरिन आणि मॅकेट ओटेसस

तांत्रिक डेटा

Depending on the imaging device, longitudinal shift a, nd the load capacitance, these three determine how large the angle of the Inlet can be.

Maquet Corin & Maquet Ote sus
Treatment for hip replacement with the Direct Anterior Approach in the supine position

• The femur hook can be combined to facilitate a minimally invasive procedure.
• डीएए बार आणि त्याच्या उच्च गतिशीलतेमुळे, रुग्णाच्या मांडीचा हाड कोणत्याही इच्छित स्थितीत समायोजित केला जाऊ शकतो.

कृपया लक्षात ठेवा की येथे फक्त आवश्यक अॅक्सेसरीज दाखवल्या आहेत. संपूर्ण कॉन्फिगरेशनसाठी आम्ही रुग्णाची स्थिती तसेच अॅक्सेसरीज कॅटलॉग तपासण्याची शिफारस करतो.

• manufactured by the company Trulife
• manufactured by the company Condor

मॅकेट कोरिन आणि मॅकेट ओटेसस
फेमर नेक फ्रॅक्चरसाठी फेमर नेलिंगसह उपचार

• Back-friendly patient positioning and an easy approach to the surgical site.
• Large radiolucent window of the hip joint area.
• Facilitating daily practice: easy adjustment of the operated leg with the Traction bar.

मॅकेट कोरिन आणि मॅकेट ओटेसस
फेमर नेक फ्रॅक्चरसाठी फेमर नेलिंगसह उपचार

• manufactured by the company Trulife
• manufactured by the company Condor

कृपया लक्षात ठेवा की येथे फक्त आवश्यक अॅक्सेसरीज दाखवल्या आहेत. संपूर्ण कॉन्फिगरेशनसाठी आम्ही रुग्णाची स्थिती तसेच अॅक्सेसरीज कॅटलॉग तपासण्याची शिफारस करतो.

मॅकेट कोरिन आणि मॅकेट ओटेसस
Treatment of the hip joint by hip arthroscopy

• Precise positioning.
• Enables a strong traction of up to 80 kg (~ 800 N).
• External rotation of the hip joint is quick and easy, enabling surgeons to work independently.

मॅकेट कोरिन आणि मॅकेट ओटेसस
Treatment of the hip joint by hip arthroscopy

• manufactured by the company Trulifee
• manufactured by the company Condor

कृपया लक्षात ठेवा की येथे फक्त आवश्यक अॅक्सेसरीज दाखवल्या आहेत. संपूर्ण कॉन्फिगरेशनसाठी आम्ही रुग्णाची स्थिती तसेच अॅक्सेसरीज कॅटलॉग तपासण्याची शिफारस करतो.

मॅकेट कोरिन आणि मॅकेट ओटेसस
Treatment for pelvic fracture in the prone and supine positions

• Perform pelvic surgery in the prone position.
• Enables a good approach to the acetabulum.
• Thanks to the traction frame combined with the traction clamp (१००३.३५अ०) किंवा ट्रॅक्शन स्टिरप क्लॅम्पसहamp with rotation, the operated leg remains securely positioned throughout the procedure without the need for manual support.
• In the supine position, a greater distance between the countertraction post and the column facilitates improved inlet imaging.

मॅकेट कोरिन आणि मॅकेट ओटेसस
Treatment for pelvic fracture in the prone and supine

• manufactured by the company Trulife
• manufactured by the company Condor

कृपया लक्षात ठेवा की येथे फक्त आवश्यक अॅक्सेसरीज दाखवल्या आहेत. संपूर्ण कॉन्फिगरेशनसाठी आम्ही रुग्णाची स्थिती तसेच अॅक्सेसरीज कॅटलॉग तपासण्याची शिफारस करतो.

• ही माहिती अमेरिकेबाहेरील आंतरराष्ट्रीय प्रेक्षकांसाठी आहे.
• This information is aimed exclusively at healthcare professionals or other professional audiences and is for informational purposes only, is not exhaustive, and therefore should not be relied upon as a replacement for the Instructions for Use, service manual, or medical advice. Getinge shall bear no responsibility or liability for any action or omission of any party based upon this material, and reliance is solely at the user’s risk.
• Any therapy, solution, or product mentioned might not be available or allowed in your country. Information may not be copied or used, in whole or in part, without written permission from Getinge.
• Manufacturer · Maquet GmbH · Kehler Str. 31 · 76437 Rastatt · Germany · info@getinge.com वर ईमेल करा

© 2025 Getinge | Getinge and DMS-0011679  are trademarks or registered trademarks of Getinge AB, its subsidiaries or affiliates.

DMS-00116791 All rights reserved.

वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न

Can the traction adapter be used with other operating tables?

The traction adapter is compatible only with Maquet Otesus Table stationary and mobile columns.

What is the tensioning capacity of the screw tension device?

The screw tension device supports tensioning up to 80 kg (~800 N).

कागदपत्रे / संसाधने

गेटिंग कोरिन आणि ओटेसस ऑपरेटिंग टेबल्स [pdf] सूचना पुस्तिका कोरिन आणि ओटेसस ऑपरेटिंग टेबल्स, ओटेसस ऑपरेटिंग टेबल्स, ऑपरेटिंग टेबल्स, टेबल्स

संदर्भ

• वापरकर्ता मॅन्युअल