G21 CR28 कंप्रेसर फ्रीजर सूचना पुस्तिका

हे उपकरण केवळ पात्र कर्मचारीच दुरुस्त करू शकतात.
अयोग्य दुरुस्तीमुळे लक्षणीय धोके होऊ शकतात.
Persons(including children) whose physical, sensor or mental capacities or whose lack of expe-rience or knowledge prevents them from using this product safely should not operate it without the supervision or instruction of a responsible person.
इलेक्ट्रिकल उपकरणे खेळणी नाहीत.
डिव्हाइस नेहमी मुलांच्या आवाक्याबाहेर ठेवा आणि वापरा.

मुले उपकरणाशी खेळत नाहीत याची खात्री करण्यासाठी त्यांचे पर्यवेक्षण करणे आवश्यक आहे.
या डिव्हाइसची पॉवर केबल खराब झाल्यास, सुरक्षिततेला धोका टाळण्यासाठी निर्माता, ग्राहक सेवा किंवा तत्सम पात्र व्यक्तीद्वारे ते बदलणे आवश्यक आहे.

यंत्रामध्ये प्रणोदकांसह स्प्रे कॅनसारखे कोणतेही स्फोटक पदार्थ ठेवू नका.

खबरदारी:

साधन मुख्य पासून डिस्कनेक्ट करा
- स्वच्छता आणि देखभाल करण्यापूर्वी
- वापर केल्यानंतर

अन्न फक्त त्याच्या मूळ पॅकेजिंगमध्ये किंवा योग्य कंटेनरमध्ये साठवले जाऊ शकते.
फक्त खालीलप्रमाणे डिव्हाइस कनेक्ट करा:
- डीसी केबलसह वाहनातील डीसी प्लग सॉकेटला (उदा. सिगारेट लाइटर)
कूलिंग डिव्हाइस कॉस्टिक सामग्री किंवा सॉल्व्हेंट्स असलेल्या सामग्रीच्या वाहतुकीसाठी योग्य नाही.

केबलद्वारे सॉकेटमधून प्लग कधीही बाहेर काढू नका.
फ्रीजर डीसी सॉकेटशी कनेक्ट केलेले असल्यास: द्रुत चार्जिंग डिव्हाइस कनेक्ट करण्यापूर्वी कूलर आणि इतर वीज वापरणारी उपकरणे बॅटरीमधून डिस्कनेक्ट करा.

फ्रीजर डीसी सॉकेटशी जोडलेले असल्यास: कूलर डिस्कनेक्ट करा किंवा जेव्हा तुम्ही इंजिन बंद करता तेव्हा ते बंद करा. अन्यथा तुम्ही बॅटरी डिस्चार्ज करू शकता.

डिव्हाइस सुरक्षितपणे चालवित आहे

Danger: Do not touch exposed cables with your bare hands.

खबरदारी:
डिव्हाइस सुरू करण्यापूर्वी, पॉवर केबल आणि प्लग खराब नसल्याची खात्री करा.

कूलरच्या आत इलेक्ट्रिकल उपकरणांचा वापर करू नका जोपर्यंत उत्पादकाने या उद्देशासाठी शिफारस केलेली नाही.

उपकरण ओपन फायर किंवा इतर उष्णता स्त्रोतांजवळ ठेवू नका (हीटर्स, थेट सूर्यप्रकाश, गॅस ओव्हन इ.).
अति तापण्याचा धोका!
नेहमी पुरेशी वायुवीजन आहे याची खात्री करा जेणेकरुन ऑपरेटिंग दरम्यान उद्भवणारी उष्णता वाढू नये. उपकरण भिंती आणि इतर वस्तूंपासून पुरेशा अंतरावर असल्याची खात्री करा जेणेकरून हवा फिरू शकेल.

वायुवीजन स्लॉट झाकलेले नाहीत याची खात्री करा.
आतील कंटेनर बर्फ किंवा द्रवाने भरू नका.
डिव्हाइस कधीही पाण्यात बुडवू नका.
उष्णता आणि ओलावापासून डिव्हाइस आणि केबलचे संरक्षण करा.

वितरणाची व्याप्ती

कूलर
12/24 V—-कनेक्शनसाठी कनेक्शन केबल

अभिप्रेत वापर

फ्रीझर थंड आणि गोठवणाऱ्या पदार्थांसाठी योग्य आहे. हे उपकरण बोटींवरही वापरण्यासाठी योग्य आहे.

कार्य वर्णन

The Freezer can chill products, keep them cool as well as freeze them. A low maintenance refrige-rant circuit with compressor provides the cooling. The generous insulation and powerful compre-ssor ensure efficient and fast cooling.
फ्रीजर पोर्टेबल आहे.
फ्रीझर 30º च्या सतत झुकाव (झोका) सहन करू शकतो, उदाहरणार्थample जेव्हा बोटीवर वापरले जाते.

फंक्शन्सची व्याप्ती

एसी मेनला जोडण्यासाठी प्राथमिक सर्किटसह वीज पुरवठा
वाहनाच्या बॅटरीचे संरक्षण करण्यासाठी तीन-स्तरीय बॅटरी मॉनिटर
तापमान मापक ºC आणि ºF मध्ये प्रदर्शित करा
ते कमी बॅटरी व्हॉल्यूमवर स्वयंचलितपणे बंद होतेtage
तापमान सेटिंग: दोन बटणे – एक °C साठी, दुसरे °F साठी

फोल्डिंग हँडल्स
आपत्कालीन स्विच (जेथे बसवलेले आहे)
काढता येण्याजोग्या वायरची टोपली

ऑपरेटिंग आणि डिस्प्ले घटक

झाकण साठी कुंडी

ऑपरेटिंग पॅनेल

आयटम	वर्णन	स्पष्टीकरण
1	ON बंद	जेव्हा बटण एक ते दोन सेकंद दाबले जाते तेव्हा कूलर चालू किंवा बंद करते
2	पॉवर	स्थिती संकेत एलईडी दिवे हिरवे: कंप्रेसर एलईडी दिवे वर आहे नारंगी: कंप्रेसर बंद आहे एलईडी फ्लॅश केशरी: कमी बॅटरी व्हॉल्यूममुळे डिस्प्ले आपोआप बंद झालाtage
3	एरर	LED लाल चमकते: डिव्हाइस चालू आहे परंतु ऑपरेशनसाठी तयार नाही
4	सेट	इनपुट मोड निवडतो - तापमान सेटिंग -सेल्सिअस किंवा फॅरेनहाइट डिस्प्ले - बॅटरी मॉनिटर सेट करा
5	प्रदर्शन	दाखवतो, माहिती दाखवतो
6	यूपी +	मूल्य वाढवण्यासाठी एकदा दाबा
7	खाली -	मूल्य कमी करण्यासाठी एकदा दाबा

कनेक्शन सॉकेट्स

आयटम वर्णन
1	कनेक्शन सॉकेट DC voltagई पुरवठा

आणीबाणी स्विच

ऑपरेशन

प्रारंभिक वापर करण्यापूर्वी
Note: Before using your new cooler for the first time, you should clean it inside and outside with a damp स्वच्छतेच्या कारणास्तव कापड (कृपया "स्वच्छता आणि देखभाल" देखील पहा). झाकण काढले जाऊ शकते किंवा दोन्ही बाजूंनी उघडले जाऊ शकते, उघडण्याचे 2 मार्ग - डावीकडे किंवा उजवीकडे.

तापमान युनिट्स निवडणे
तापमान प्रदर्शन युनिट खालीलप्रमाणे सेल्सिअस आणि फॅरेनहाइट दरम्यान स्विच केले जाऊ शकतात:

कूलर चालू करा.
"SET" बटण दोनदा दाबा.
सेल्सिअस किंवा फॅरेनहाइट निवडण्यासाठी UP+ किंवा DOWN – बटणे वापरा.
निवडलेले तापमान युनिट नंतर काही सेकंदांसाठी डिस्प्लेवर दिसतात. वर्तमान तापमानावर परत येण्यापूर्वी डिस्प्ले अनेक वेळा चमकतो.

ऊर्जा बचत टिपा

थेट सूर्यप्रकाशापासून संरक्षित असलेले हवेशीर प्रतिष्ठापन स्थान निवडा
गरम अन्न थंड ठेवण्यासाठी डिव्हाइसमध्ये ठेवण्यापूर्वी ते प्रथम थंड होऊ द्या.
आवश्यकतेपेक्षा जास्त वेळा कूलिंग डिव्हाइस उघडू नका.
कूलर युनिट आवश्यकतेपेक्षा जास्त काळ उघडे ठेवू नका.
बर्फाचा थर तयार झाल्यावर कूलर डीफ्रॉस्ट करा.
अनावश्यक कमी तापमान टाळा.

कूलर कनेक्ट करत आहे
बॅटरीला जोडणे (वाहन किंवा बोट) कूलर 12 V किंवा 24 V ने ऑपरेट केला जाऊ शकतो

सूचना: नुकसान होण्याचा धोका!

तुम्ही बॅटरी द्रुत चार्जिंग डिव्हाइसशी कनेक्ट करण्यापूर्वी कूलर आणि इतर ग्राहक युनिट्स बॅटरीमधून डिस्कनेक्ट करा.
ओव्हरव्होलtage यंत्राच्या इलेक्ट्रॉनिक्सचे नुकसान करू शकते.
For safety reasons the cooler is equipped with an electronic system to prevent the polarity rever-sal. This protects the cooler against short-circuiting when connected to a battery.
12/24 V कनेक्शन केबल DC vol मध्ये प्लग कराtagई सॉकेट आणि 12 V किंवा 24 V सिगारेट लाइटर सॉकेटमध्ये देखील.

सूचना: नुकसान होण्याचा धोका!
जर डिव्हाइस बॅटरी नियंत्रणाने बंद केले असेल आणि बॅटरी पुन्हा पूर्णपणे चार्ज होत नसेल, तर डिव्हाइस वारंवार सुरू करणे टाळा किंवा पुरेसे चार्जिंग न करता ते ऑपरेट करणे टाळा. बॅटरी रिचार्ज झाली आहे याची खात्री करा!
"उच्च" मोडमध्ये, बॅटरी मॉनिटर "लो" आणि "एमईडी" स्तरांपेक्षा जलद प्रतिसाद देतो (खालील तक्ता पहा).

बॅटरी मॉनिटर मोड	कमी	MED	उच्च
स्विच-ऑफ व्हॉलtage 12 वी	10.1 व्ही	11.4 व्ही	11.8 व्ही
खंड पुन्हा सुरू कराtage 12 वी	11.1 व्ही	12.2 व्ही	12.6 व्ही
स्विच-ऑफ व्हॉलtage 24 वी	21.5 व्ही	24.1 व्ही	24.6 व्ही
खंड पुन्हा सुरू कराtage 24 वी	23.0 व्ही	25.3 व्ही	26.2 व्ही

बॅटरी मॉनिटर मोड खालीलप्रमाणे निवडला जाऊ शकतो:

“SET” बटण तीन वेळा दाबा
बॅटरी मॉनिटर मोड निवडण्यासाठी “UP+” किंवा “डाउन – ” बटणे वापरा.
डिजिटल डिस्प्ले खालीलप्रमाणे असेल:

लो(LOW), Md(MED), हाय(HIGH)
The selected mode then appears at the display for a few seconds. The display flashes several times before it returns to the current temperature.

फ्रीजर वापरणे
लक्ष द्या! अतिउष्णतेचा धोका!
नेहमी पुरेसे वायुवीजन असल्याची खात्री करा जेणेकरून ऑपरेशन दरम्यान निर्माण होणारी उष्णता नष्ट होऊ शकेल. वायुवीजन स्लॉट झाकलेले नाहीत याची खात्री करा. हे उपकरण भिंती आणि इतर वस्तूंपासून पुरेसे दूर असल्याची खात्री करा जेणेकरून हवा फिरू शकेल.

फ्रीझरला मजबूत पायावर ठेवा.
वेंटिलेशन स्लॉट झाकलेले नाहीत आणि गरम हवा विरघळू शकते याची खात्री करा.
Note: Place the freezer as recommended. If you operate the box in different positions it can be damaged.
Notice: Danger from excessively low temperature!
कूलरमध्ये निवडलेल्या तापमानात फक्त ज्या वस्तू थंड करायच्या आहेत त्या ठेवल्याची खात्री करा.
एक ते दोन सेकंदांसाठी “चालू/बंद” बटण दाबा.
एलईडी दिवे लावतात
डिस्प्ले चालू होतो आणि सध्याचे थंड तापमान दाखवते.
Note: The display shows the temperature which is in the middle of the large interior compartment.

Note: When operating with the battery, the display switches off automatically if the battery voltage कमी आहे. एलईडी नारिंगी चमकते.

कूलरचे झाकण लावणे

झाकण बंद करा.
लॅच खाली दाबा, जोपर्यंत ते ऐकू येत नाही.

तापमान सेट करत आहे

एकदा "SET" बटण दाबा.
थंड तापमान निवडण्यासाठी “UP + आणि “DOWN – बटणे वापरा.

डिस्प्लेमध्ये काही सेकंदांसाठी थंड तापमान दिसून येते. डिस्प्ले बर्‍याच वेळा चमकतो त्यानंतर वर्तमान तापमान पुन्हा प्रदर्शित होते.

आणीबाणी स्विच वापरणे
आपत्कालीन स्विच कंट्रोल पॅनलच्या खाली स्थित आहे. सामान्य ऑपरेशनसाठी स्विच "सामान्य वापर" स्थितीत आहे.
इलेक्ट्रॉनिक नियंत्रण अयशस्वी झाल्यास, स्विचला "इमर्जन्सी ओव्हरराइड" स्थितीवर स्लाइड करा
टीप: जर स्विच "इमर्जन्सी ओव्हरराइड" स्थितीत असेल, तर कूलर पूर्ण कूलिंग क्षमतेसह गोठतो.

फ्रीजर बंद करत आहे

फ्रीझर रिकामा करा.
फ्रीझर बंद करा.
कनेक्शन केबल बाहेर काढा.
If you do not want to use the freezer for a longer period of time:

कव्हर किंचित उघडे सोडा. यामुळे दुर्गंधी निर्माण होण्यास प्रतिबंध होतो.

कूलर डीफ्रॉस्ट करत आहे
Humidity can form frost in the interior of the cooling device or on the evaporator. This reduces the
cooling capacity. Defrost the device in time to avoid this.

सूचना: नुकसान होण्याचा धोका!
बर्फ काढण्यासाठी किंवा डिव्हाइसवर गोठलेल्या वस्तू सोडविण्यासाठी कधीही कठोर किंवा टोकदार साधने वापरू नका.

फ्रीजर डीफ्रॉस्ट करण्यासाठी, पुढीलप्रमाणे पुढे जा:

कूलिंग डिव्हाइसमधून सामग्री काढा.
आवश्यक असल्यास, त्यांना थंड ठेवण्यासाठी दुसर्या कूलिंग डिव्हाइसमध्ये ठेवा.

डिव्हाइस बंद करा.
झाकण उघडे सोडा.
डीफ्रॉस्ट केलेले पाणी पुसून टाका.
डिव्हाइस फ्यूज बदलणे
धोका: विजेचा धक्का लागण्याचा धोका!
तुम्ही डिव्हाइस फ्यूज बदलण्यापूर्वी कनेक्शन केबल डिस्कनेक्ट करा.
कनेक्शन केबल काढा.
स्क्रू ड्रायव्हरने फ्यूज घाला.
सदोष फ्यूजला समान रेटिंग असलेल्या नवीनसह बदला.
घरामध्ये फ्यूज घाला परत दाबा.
प्लग फ्यूज बदलणे (12/24 V)
टोपी हलविण्यासाठी ती घड्याळाच्या दिशेने वळवा आणि प्लगमधून पिन करा.

सदोष फ्यूजचे एक टोक समान रेटिंग असलेल्या नवीनसह दाबा
उलट क्रमाने प्लग पुन्हा एकत्र करा.

स्वच्छता आणि देखभाल

चेतावणी: तुम्ही ते साफ करण्यापूर्वी आणि सर्व्ह करण्यापूर्वी डिव्हाइस नेहमी मेनपासून डिस्कनेक्ट करा.

सूचना: नुकसान होण्याचा धोका

वाहत्या पाण्याखाली किंवा ताटाच्या पाण्यात कूलर कधीही स्वच्छ करू नका.

साफसफाई करताना अपघर्षक क्लिनिंग एजंट किंवा कठीण वस्तू वापरू नका कारण यामुळे कूलर खराब होऊ शकते.
कधीकधी जाहिरातीसह डिव्हाइसचे आतील आणि बाहेरील भाग स्वच्छ कराamp कापड

समस्यानिवारण

दोष	संभाव्य कारण	उपाय सुचविला
डिव्हाइस कार्य करत नाही, LED प्रकाश देत नाही.	खंड नाहीtage तुमच्या वाहनातील 12/24 V सॉकेटमध्ये (सिगारेट लाइटर) उपस्थित आहे.	सिगारेट लाइटरला करंट लागू करण्यासाठी बर्‍याच वाहनांमध्ये इग्निशन चालू करणे आवश्यक आहे.
डिव्हाइस थंड होत नाही (प्लग घातला आहे, “पॉवर” एलईडी पेटला आहे).	सदोष कंप्रेसर.	याची दुरुस्ती केवळ अधिकृत ग्राहक सेवा युनिटद्वारेच केली जाऊ शकते.
डिव्हाइस थंड होत नाही (प्लग घातला आहे, “पॉवर” एलईडी फ्लॅश केशरी, डिस्प्ले बंद आहे).	बॅटरी व्हॉल्यूमtage खूप कमी आहे.	बॅटरीची चाचणी घ्या आणि आवश्यकतेनुसार चार्ज करा.
12/24-V सॉकेट (सिगारेट लाइटर) मधून ऑपरेट करताना: इग्निशन चालू आहे आणि डिव्हाइस काम करत नाही आणि LED पेटलेला नाही. सॉकेटमधून प्लग बाहेर काढा आणि पुढील तपासा.	सिगारेट लाइटर सॉकेट गलिच्छ आहे. यामुळे विद्युत संपर्क खराब होतो.	सिगारेट लाइटर सॉकेटमध्ये तुमच्या कूलरचा प्लग खूप उबदार असल्यास, एकतर लाइटर सॉकेट साफ करणे आवश्यक आहे किंवा प्लग योग्यरित्या एकत्र केलेला नाही.
	12/24 V प्लगचा फ्यूज उडाला आहे.	10/12 V प्लगमध्ये फ्यूज(24A) बदला, "प्लग फ्यूज बदलणे(12/24 V)" पहा.
	वाहनाचा फ्यूज उडाला आहे.	वाहनाचा 12/24 V सॉकेट फ्यूज (सामान्यतः 15 A) बदला.
		कृपया तुमच्या वाहनाच्या ऑपरेटिंग मॅन्युअलचा संदर्भ घ्या.
डिस्प्ले एरर मेसेज दाखवतो (उदा. “Err1”) आणि उपकरण थंड होत नाही.	अंतर्गत बिघाडामुळे उपकरण बंद झाले आहे.	हे केवळ अधिकृत दुरुस्ती केंद्राद्वारेच दुरुस्त केले जाऊ शकते.

टीप: सभोवतालचे तापमान +32ºC (+90ºF) पेक्षा जास्त असल्यास, किमान तापमान गाठता येत नाही.
मॅन्युअलची इंग्रजी आवृत्ती मूळ निर्मात्याच्या सूचनांचे अचूक भाषांतर आहे. या मॅन्युअलमध्ये वापरल्या गेलेल्या प्रतिमा केवळ स्पष्टीकरणात्मक हेतूंसाठी आहेत आणि प्रत्यक्ष उत्पादनापेक्षा भिन्न असू शकतात.

वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न

प्रश्न: कूलर १२ व्ही आणि २४ व्ही दोन्ही पॉवर सोर्ससह वापरता येईल का?
A: Yes, the cooler can be operated with both 12V and 24V power sources.
प्रश्न: जर उपकरण थंड झाले नाही तर मी काय करावे?
A: If the device does not cool despite being plugged in and the POWER LED is lit, there might be a defective compressor. Contact customer support for assistance.

कागदपत्रे / संसाधने

G21 CR28 कंप्रेसर फ्रीजर [pdf] सूचना पुस्तिका
CF ३५ लिटर, CR35 कंप्रेसर फ्रीजर, CR28, कंप्रेसर फ्रीजर, फ्रीजर

संदर्भ

वापरकर्ता मॅन्युअल

G21 CR28 कंप्रेसर फ्रीजर

सामान्य सुरक्षा