डर्ट डेव्हिल DDS04-E01 मल्टी फंक्शन स्टीम क्लीनर वापरकर्ता मार्गदर्शक

डर्ट डेव्हिल DDS04-E01 मल्टी फंक्शन स्टीम क्लीनर

महत्वाची माहिती

चेतावणी

मूलभूत सुरक्षा खबरदारी 

हा स्टीमर केवळ घरगुती वापरासाठी आहे आणि व्यावसायिक किंवा औद्योगिक वापरासाठी नाही.

• फक्त स्टीमरचा वापर घरामध्ये करा आणि तुम्ही साफ करत असलेली जागा चांगली प्रकाशमान ठेवा.
• स्टीमर वापरत असताना बोटे, केस आणि सैल कपडे हलणारे भाग आणि उघड्यापासून दूर ठेवा.
• या स्टीमरचा वापर कमी झालेल्या शारीरिक, संवेदनक्षम किंवा मानसिक क्षमता असलेल्या किंवा अनुभव आणि ज्ञानाचा अभाव असलेल्या व्यक्तींद्वारे केला जाऊ शकतो जर त्यांना उपकरणाच्या सुरक्षित मार्गाने वापराबाबत पर्यवेक्षण किंवा सूचना दिल्या गेल्या असतील आणि त्यात असलेले धोके समजले असतील.
• मुलांनी स्टीमरशी खेळू नये. पर्यवेक्षणाशिवाय मुलांद्वारे साफसफाई आणि वापरकर्ता देखभाल केली जाऊ नये.
• कृपया वापरण्यापूर्वी मजल्यावरील निर्मात्याच्या काळजीच्या शिफारशींचा संदर्भ घ्या, आणि जर ढीग विकृत होत नसेल किंवा कोणतेही नुकसान होत नसेल तर साफसफाई सुरू ठेवा, स्टीमर एका छोट्या लपलेल्या भागावर चालवून तुमच्या फ्लोअरिंग/कार्पेट/रग्सची चाचणी घ्या. मेणाचे पॉलिश केलेले मजले किंवा फर्निचर, ॲक्रेलिक पृष्ठभाग आणि सिंथेटिक, मखमली किंवा स्टीम/पाणी संवेदनशील साहित्य वापरण्यासाठी योग्य नाही
• या स्टीमरचा वापर विद्युत उपकरणे जसे की मायक्रोवेव्ह, टेलिव्हिजन आणि इलेक्ट्रिकल हीटिंग सिस्टम इत्यादी साफ करण्यासाठी केला जाऊ नये.
• या स्टीमरसह फक्त डर्ट डेव्हिलने शिफारस केलेले कापड आणि उपकरणे वापरावीत. हे स्टीमर केवळ पाण्याचे उत्पादन आहे, डिटर्जंट वापरल्याने हमी अवैध होईल.

करू नका 

• तुमच्या स्टीमरवरील कोणत्याही गरम भागाला/ॲक्सेसरीजला स्पर्श करू नका.
  वापरादरम्यान स्टीमर आणि उपकरणे गरम होणे सामान्य आहे, हाताळण्यापूर्वी त्यांना नेहमी थंड होऊ द्या.
• लक्ष नसताना स्टीमर चालू ठेवू नका.
• स्टीमर टाकला असेल, खराब झाला असेल, पाण्यात बुडवला असेल किंवा बाहेर सोडला असेल तर वापरू नका.
• पॉवर कॉर्ड किंवा प्लग खराब झाल्यास पॉवर कॉर्डवरून धावू नका किंवा स्टीमर वापरू नका. कृपया आमच्या कस्टमर केअर लाइनशी संपर्क साधा.
• प्लग हाताळू नका किंवा ओल्या हातांनी स्टीमर वापरू नका. पॉवर कॉर्डने स्टीमर ओढू नका किंवा वाहून नेऊ नका.
• पॉवर कॉर्डचा हँडल म्हणून वापर करू नका, पॉवर कॉर्ड कोपऱ्यांभोवती किंवा तीक्ष्ण कडा खेचू नका किंवा पॉवर कॉर्डवर दरवाजा बंद करू नका.

चेतावणी

• पॉवर कॉर्ड खेचून स्टीमर अनप्लग करू नका.
• अडथळे दूर करण्याचा प्रयत्न करू नका
  तीक्ष्ण वस्तूंसह, कारण यामुळे स्टीमरचे नुकसान होऊ शकते, फक्त या मार्गदर्शकामध्ये दिलेल्या निर्देशानुसार अडथळे दूर करा.
• स्टीमरचे लक्ष्य लोक, प्राणी, वनस्पती आणि विद्युत घटक किंवा तारांवर ठेवू नका. स्टीम जेटला कधीही स्पर्श करू नका (तेथे खरचटण्याचा धोका आहे).
• चुकीच्या व्हॉल्यूमसह स्टीमर वापरू नकाtage कारण यामुळे वापरकर्त्याचे नुकसान किंवा इजा होऊ शकते. योग्य खंडtage हे रेटिंग लेबलवर सूचीबद्ध आहे.
• अद्याप अंगावर घातलेल्या कपड्यांच्या कोणत्याही वस्तू स्वच्छ किंवा रीफ्रेश करण्यासाठी स्टीमर वापरू नका.

DO'S 

• पाण्याची टाकी नेहमी पाण्याने भरावी. परफ्यूम, डाग रिमूव्हर किंवा अल्कोहोल असलेली उत्पादने कधीही घालू नका. पाण्याची टाकी गरम किंवा उकळत्या पाण्याने भरल्याने स्टीमर खराब होईल आणि हमी अवैध होईल.
• तुमचे स्टीमर वापरण्यापूर्वी नेहमी तुमचे कार्पेट पूर्णपणे व्हॅक्यूम करा आणि कडक मजल्यावरील भाग काजळी आणि भंगारापासून मुक्त असल्याची खात्री करा.
• स्टीमर नेहमी अनप्लग करा आणि कोणतीही देखभाल करण्यापूर्वी थंड होऊ द्या.
• पॉवर कॉर्ड डिस्कनेक्ट करण्यापूर्वी किंवा कनेक्ट करण्यापूर्वी स्टीमरवरील सर्व नियंत्रणे बंद करा, वापरल्यानंतर पॉवर कॉर्ड नेहमी कॉर्ड क्लिपभोवती गुंडाळा.
• पायऱ्यांवर साफसफाई करताना अतिरिक्त काळजी घ्या.
• प्लगमधील फ्यूज नेहमी ब्रिटिश 13 ने बदलाamp फ्यूज पॉवर कॉर्डचे नेहमी गरम पृष्ठभाग आणि उघड्या ज्वालापासून संरक्षण करा.
• फक्त CE मंजूर 13 वापराamp एक्स्टेंशन कॉर्ड, मंजूर नसलेल्या एक्स्टेंशन कॉर्ड जास्त गरम होऊ शकतात.
  एक्स्टेंशन कॉर्डची व्यवस्था करण्यासाठी काळजी घेतली पाहिजे कारण ती ट्रिपला धोका असू शकते.
• स्टीमर थंड, कोरड्या जागेत मुलांपासून दूर ठेवा. स्टीमर साठवण्यापूर्वी कृपया पाण्याची टाकी पूर्णपणे स्वच्छ आणि रिकामी असल्याची खात्री करा.

नमस्कार. स्वागत आहे.

खरेदी केल्याबद्दल अभिनंदन.asing your new MULTI
फंक्शन स्टीम क्लीनर. आत, तुम्हाला टूल्सपासून ते कसे जाणून घ्यायचे आहे ते सर्व काही सापडेल.
मग आपण कशाची वाट पाहत आहात? चला जाऊया. ™

 उत्पादन नोंदणी

हमी नोंदणी
येथे आपल्या उत्पादनाची ऑनलाइन नोंदणी करण्याचे सुनिश्चित करा www.DirtDevil.co.uk

सूचना: तुमची विक्री पावती या वापरकर्ता मार्गदर्शकाशी संलग्न करा. तुमच्या Dirt Devil® उत्पादनाच्या वॉरंटी सेवेसाठी खरेदीच्या तारखेची पडताळणी आवश्यक असू शकते

द्रुत संदर्भासाठी कृपया आपली उत्पादन माहिती खाली रेकॉर्ड करा.
मॉडेल #:
अनुक्रमांक:
(उत्पादनाच्या मागील किंवा तळाशी असलेला अनुक्रमांक)

ओव्हरview

तांत्रिक ओव्हरVIEW डेटा

उपकरणाचा प्रकार:
मल्टी फंक्शन स्टीम क्लिनर
मॉडेल नाव:
5-इन-1 / 11-इन-1
मॉडेल क्रमांक:
DDS04-E01 / DDS04-P01
खंडtage:
220-240V ~, 50 Hz
शक्ती:
1500W
पाणी क्षमता:
330 मिली
पॉवर कॉर्डची लांबी:
5m
उष्णता वेळ:
30 सेकंद
वाफेची वेळ:
15 मिनिटे
वजन:
2.1 किलो

आम्ही सतत उत्पादन सुधारण्याच्या हितासाठी तांत्रिक आणि डिझाइन वैशिष्ट्यांमध्ये बदल करण्याचा अधिकार राखून ठेवतो.
© डर्ट डेव्हिल.

तुमच्या मशीनसह समाविष्ट आहे

5-इन-1

x1 मायक्रो फायबर पॅड
 x1 कार्पेट ग्लायडर / कूलिंग ट्रे
 x1 एकाग्रता नोजल
 x1 लहान गोल ब्रश
 x1 ग्राउट ब्रश

11-इन-1

x2 मायक्रो फायबर पॅड
 x1 कार्पेट ग्लायडर / कूलिंग ट्रे
 x1 एकाग्रता नोजल

 x1 लहान गोल ब्रश
 x1 ग्राउट ब्रश

 x1 युटिलिटी हेड
 x1 युटिलिटी हेड पॅड

 x1 विंडो Squeegee
 x1 मापन कप

 x1 नळी
 x1 मेटल ब्रश

वापरण्यापूर्वी

आपण साफसफाई सुरू करण्यापूर्वी

1. अपहोल्स्ट्री/फॅब्रिकच्या छोट्या छुप्या भागात रंगाच्या स्थिरतेची चाचणी वापरण्यापूर्वी रंग काढण्याची तपासणी करा.
2. स्टीमर वापरताना, मूलभूत सुरक्षा खबरदारी नेहमी पाळली पाहिजे.
3. स्टीमरचे लक्ष्य लोक, प्राणी, वनस्पती आणि विद्युत घटक किंवा तारांवर ठेवू नका. स्टीम जेट किंवा फ्लोअरहेडला कमी अंतरावरुन कधीही स्पर्श करू नका (त्यात खरचटण्याचा धोका असतो).
4. स्टीमर थर्मोस्टॅट आणि थर्मल कट-आउटसह सुसज्ज आहे. कोणत्याही कारणास्तव स्टीमर जास्त गरम झाल्यास ते बंद होईल. असे झाल्यास स्टीमर बंद करा आणि अनप्लग करा, किमान 2 ते 4 तास थंड होऊ द्या आणि पुन्हा प्रयत्न करा.
5. पाण्याची टाकी भरण्यासाठी किंवा स्वच्छ करण्यासाठी गरम किंवा उकळत्या पाण्याचा वापर करू नका.

 महत्त्वाचे: कृपया वापरण्यापूर्वी फ्लोअर उत्पादकाच्या काळजी शिफारशींचा संदर्भ घ्या आणि स्टीमरची फ्लोअरिंग/पृष्ठभागाच्या लपलेल्या भागावर चाचणी करा.

 सावधगिरी

स्टीमर हेड वापरताना खूप गरम होते. पाण्याची टाकी रिकामी करण्यापूर्वी किंवा क्लिनिंग पॅड/ॲक्सेसरीज बदलण्यापूर्वी नेहमी स्टीमर बंद करा.

असेंबली

तुमचा स्टीमर एकत्र करणे

1. मुख्य भाग फ्लोअरहेडमध्ये जाईपर्यंत दाबा.
   
2. हँडल जागी क्लिक करेपर्यंत त्याला मुख्य भागामध्ये ढकलून द्या.
   
3. स्थितीत लॉक करण्यासाठी मुख्य भाग पुढे ढकलून स्टीमर सरळ उभे करा.
   

तुमचे मल्टी फंक्शन स्टीम क्लीनर स्वच्छ करण्यासाठी तयार आहे! 

 मदत हवी आहे?
वर जा www.DirtDevil.co.uk or
आमच्या ग्राहक सेवेशी संपर्क साधा
विभाग 0330 026 2626 येथे
(सोम-शुक्र सकाळी 9:00 ते संध्याकाळी 5:00)

कसे वापरावे

पाण्याची टाकी भरा

1. फ्लोअरहेड आणि हँडल काढा आणि स्टीमर सपाट पृष्ठभागावर ठेवा. पाण्याच्या टाकीची टोपी घड्याळाच्या उलट दिशेने फिरवा आणि काढण्यासाठी लिफ्ट करा.
   
2. टॅप किंवा ओव्हर सिंकमधून थेट भरू नका. स्टीमर सपाट पृष्ठभागावर ठेवा. मोजमापाचा जग वापरा आणि टाकी 330ml (2
   
3. टोपी बदला, टॅब संरेखित करा आणि घट्ट करण्यासाठी घड्याळाच्या दिशेने फिरवा.
   

कठोर मजले स्वच्छ करा

1. . मायक्रो फायबर पॅड जमिनीवर पांढऱ्या बाजूने वरच्या बाजूला ठेवा. मायक्रो फायबर पॅडने संपूर्ण फ्लोअरहेड झाकले आहे याची खात्री करून फ्लोरहेड मायक्रो फायबर पॅडवर ठेवा.
2. मेन मध्ये प्लग करा, डायल 'चालू' करा; पॉवर चालू असल्याचे सूचित करण्यासाठी एम्बर लाइट प्रकाशित होईल. अंदाजे ३० सेकंदांनंतर स्टीमर तयार होईल.
   
3. तुमचे मजले वाफ आणण्यासाठी स्टीम कंट्रोल डायलला इच्छित सेटिंगमध्ये फिरवा. स्टीम आपोआप सक्रिय होते. साफसफाई करताना सेटिंग्ज बदलताना काळजी घ्या.
   
    टीप: टाकी भरल्यानंतर उत्पादन एकत्र करणे आवश्यक आहे.
   मजले साफ करण्यापूर्वी फ्लोअरहेड आणि हँडल जोडा.
4. तळमजल्यावर पाय ठेवा आणि टेकण्यासाठी हँडल मागे खेचा.
   
5. उच्च रहदारीच्या क्षेत्रांकडे विशेष लक्ष देऊन स्टीमरला हळूहळू मागे आणि पुढे मजला ओलांडून हलवा.
   
6. डायल 'ऑफ' स्थितीत करा आणि स्टीमर थंड होऊ द्या, एम्बर लाइट बंद होईल.
   तुमच्या पायाने पॅडचा कोपरा खाली धरा आणि सोलण्यासाठी स्टीमर उचला
   

 महत्त्वाचे: फ्लोअरहेडला क्लिनिंग पॅड जोडल्याशिवाय स्टीमर कधीही वापरू नका.
 महत्त्वाचे: स्टीमर एका जागी जास्त काळ किंवा जाहिरातीसह कधीही सोडू नकाamp किंवा ओले मायक्रो फायबर पॅड संलग्न करा कारण यामुळे मजल्यावरील पृष्ठभाग खराब होऊ शकतात.

हँडहेल्ड म्हणून मशीन वापरा

1. हँडल रिलीज बटण दाबा आणि काढण्यासाठी हँडल उचला.
   
2. फ्लोअरहेड सोडण्यासाठी ऍक्सेसरी रिलीज बटण दाबा आणि स्टीमर लिफ्ट करा.
   
3. एकाग्रता नोजलला स्टीमरमध्ये दाबा जोपर्यंत ते जागेवर क्लिक करत नाही.
   
4. मेन मध्ये प्लग इन करा, डायल 'चालू' स्थितीत करा. पॉवर चालू असल्याचे सूचित करण्यासाठी एम्बर लाइट प्रकाशित होईल.
   अंदाजे ३० सेकंदांनंतर स्टीमर तयार होईल.
   
5. स्टीम कंट्रोल डायलला इच्छित सेटिंगमध्ये फिरवा.
   
6. स्टीम तयार करण्यासाठी ट्रिगरला लहान स्फोटांमध्ये दाबा.
   जास्त ओले होण्यापासून रोखण्यासाठी ट्रिगर सतत दाबून ठेवू नका.
   

ॲक्सेसरीज जोडा

ब्रश संलग्न करा 

1. एकाग्रता नोजलद्वारे लहान साधने जोडली जाऊ शकतात. स्थितीत क्लिक करण्यासाठी एकत्र पुश करा आणि सुरक्षित करा.
   

ऍक्सेसरी रबरी नळी जोडा 

1. ऍक्सेसरी कनेक्टरला स्टीमर नोजलवर दाबा जोपर्यंत तो जागी क्लिक करत नाही.
   
2. ऍक्सेसरी कनेक्टरसह रबरी नळी लावा, वळवा आणि जागी लॉक करण्यासाठी पुश करा.
   
3. रबरी नळीसह एकाग्रता नोझलची लाइन करा, वळवा आणि जागेवर लॉक करण्यासाठी पुश करा.
   
4. अॅक्सेसरी निवडा.
   
5. एकाग्रता नोजलसह ऍक्सेसरीला लाइन अप करा, वळवा आणि ठिकाणी लॉक करण्यासाठी पुश करा.
   
6. स्टीम कंट्रोल डायल चालू/बंद करण्यासाठी आणि स्टीम कंट्रोल समायोजित करण्यासाठी समायोजित करा.
   
7. स्टीम तयार करण्यासाठी, स्टीम ट्रिगर पिळून काढा.
   

अॅक्सेसरीज वापरा

एकाग्रता नोझल
आंघोळीच्या आणि शॉवरच्या भिंतींमधील साबणाचा घाण काढून टाकण्यासाठी आणि स्वयंपाकघरातील जास्त प्रमाणात दूषित भाग स्वच्छ करण्यासाठी वापरा.

लहान ब्रश
टाइल्स, सिंक, टॉयलेट आणि ओव्हन टॉपपासून कोणत्याही पृष्ठभागासाठी आदर्श.

GROUT ब्रश
टाइल्समधील एम्बेड केलेली घाण उचलते.

युटिलिटी हेड आणि पॅड
अपहोल्स्ट्री आणि कपड्यांवर वापरण्यासाठी युटिलिटी हेडला युटिलिटी पॅड जोडा. फॅब्रिक्स आणि असबाब वर डिटर्जंट वापरू नका.

SQUEEGEE
तुमच्या खिडक्या, फरशा आणि आरसे चमकत ठेवण्यासाठी उत्तम.

मेटल ब्रश
कठीण पृष्ठभागांवरून लवचिक काजळी उचलण्यासाठी मजबूत धातूचे ब्रिस्टल्स. तुमची ओव्हन, वायर रॅक किंवा बीबीक्यू खोलवर साफ करताना वापरा जेणेकरून साफसफाईची अवघड कामे हलकी होईल. मऊ किंवा नाजूक पृष्ठभागावर किंवा सामग्री / असबाब वर वापरण्यासाठी नाही.

कार्पेटवर वापरा

रीफ्रेशिंग कार्पेट्स 

1. मायक्रो फायबर पॅड जमिनीवर पांढऱ्या बाजूने वरच्या बाजूला ठेवा.
   स्टीमर पॅडवर ठेवा आणि संपूर्ण पॅड फ्लोअरहेड झाकले आहे याची खात्री करा.
   
2. मायक्रो फायबर पॅड संलग्न करून, स्टीमरला कार्पेट ग्लायडरच्या समोर ढकलून द्या, नंतर फ्लोअरहेडच्या मागे क्लिपमध्ये ठेवा. कार्पेट ग्लायडर फक्त कार्पेट्स रिफ्रेश करताना वापरावे.
   
3. मेनमध्ये प्लग इन करा, डायल 'चालू' स्थितीत करा, पॉवर चालू असल्याचे सूचित करण्यासाठी एम्बर लाइट प्रकाशित होईल.
   
4. स्टीम कंट्रोल डायलला इच्छित सेटिंगमध्ये फिरवा.
   
   स्टीम आपोआप सक्रिय होते. साफसफाई करताना सेटिंग्ज बदलताना काळजी घ्या.
5. तुमचा पाय फ्लोअरहेडवर ठेवा आणि टेकण्यासाठी हँडल मागे खेचा.
   
6. जास्त रहदारीच्या क्षेत्रांकडे विशेष लक्ष देऊन कार्पेटवर स्टीमर हळू हळू मागे आणि पुढे हलवा.
   
7. कार्पेट ग्लायडर सोडण्यासाठी, तुमचा पाय क्लिपवर ठेवा आणि खाली ढकलून द्या. काढण्यासाठी स्टीमर उचला.
   

 महत्त्वाचे: पायाने कार्पेट ग्लायडर काढताना काळजी घ्या. स्टीमर बंद आहे आणि थंड झाला आहे याची खात्री करा.
 महत्त्वाचे: मायक्रो फायबर क्लीनिंग पॅड काढून टाकण्यापूर्वी स्टीमरला नेहमी पूर्णपणे थंड होऊ द्या.

काळजी आणि देखभाल

पाण्याची टाकी रिकामी करणे 

1. फ्लोअरहेड आणि हँडल काढा आणि स्टीमर सपाट पृष्ठभागावर ठेवा. पाण्याच्या टाकीची टोपी घड्याळाच्या उलट दिशेने फिरवा आणि काढण्यासाठी लिफ्ट करा.
   
2. सिंकवर कोणतेही जास्तीचे पाणी रिकामे करा.
   

 महत्त्वाचे: मायक्रो फायबर क्लीनिंग पॅड धुताना ब्लीच किंवा फॅब्रिक सॉफ्टनर वापरू नका.
 महत्त्वाचे: पाण्याच्या टाकीची टोपी उत्पादनासह कधीही सरळ काढू नका कारण पाणी बाहेर पडू शकते - नेहमी फ्लोअरहेड आणि हँडल काढून टाका आणि पाण्याच्या टाकीची टोपी काढण्यापूर्वी सपाट पृष्ठभागावर हँडहेल्ड ठेवा.

मायक्रोफायबर साफ करणे/ युटिलिटी क्लीनिंग पॅड

मायक्रो फायबर/युटिलिटी क्लीनिंग पॅड हे मशीन धुण्यायोग्य आहेत (कमाल 40⁰C) वापरण्यापूर्वी पूर्णपणे कोरडे होऊ देतात.

क्लिअरिंग ब्लॉकेज

 महत्त्वाचे: स्टीमरला 'ऑफ' स्थितीत डायल करा, मेनवर बंद करा आणि सुरक्षितपणे अनप्लग करा. देखभाल किंवा समस्यानिवारण तपासणी करण्यापूर्वी पूर्णपणे थंड होऊ द्या.

1. फ्लोअरहेड रिलीज बटण दाबा आणि काढण्यासाठी फ्लोअरहेडवरून मुख्य भाग उचला. तसेच हँडल काढा.
   
2. नोझलमध्ये घालण्यासाठी आणि कोणतीही अडथळे दूर करण्यासाठी पेपर क्लिपसारख्या लहान पातळ वस्तू वापरा.
   
3. फ्लोअरहेडमधील अडथळे दूर करण्यासाठी, फ्लोअरहेडमधून मायक्रो फायबर पॅड काढून टाका, कोणताही अडथळा दूर करण्यासाठी वाफेच्या छिद्रांमध्ये पेपर क्लिप सारखी छोटीशी पातळ वस्तू घाला.
   

समस्यानिवारण

हमी

 मर्यादित हमी

येथे तुमच्या मोफत 1 वर्षाच्या गॅरंटीसाठी ऑनलाइन नोंदणी करणे जलद आणि सोपे आहे www.DirtDevil.co.uk
कृपया खरेदीच्या पुराव्यासाठी तुमची मूळ पावती जपून ठेवा.
कृपया कॉल करण्यापूर्वी उत्पादनाचा अनुक्रमांक आणि मॉडेल क्रमांक लक्षात ठेवा.

ग्राहक समर्थन

आमच्या ग्राहकांना कॉल करा
येथे सेवा विभाग
0330 026 2626
सोमवार-शुक्रवार सकाळी 9:00 ते संध्याकाळी 5:00 पर्यंत.
www.DirtDevil.co.uk

घाण सैतान. 2 Colmore Square, 38 Colmore Circus, Queensway, Birmingham, B4 6BN.

 अनुपालनाचे EEC विधान: उत्पादक/ईईसी आयातक: व्हॅक्स लिमिटेड डर्ट डेव्हिल म्हणून व्यापार करत आहे, याद्वारे आमच्या स्वतःच्या जबाबदारीवर, डीडीएस०४-ई०१/डीडीएस०४-पी०१ मालिका खालील निर्देशांचे पालन करून तयार केली आहे असे घोषित करतो: सुरक्षा: २००६/९५/ईसी लो व्हॉल्यूमtage निर्देश. ईएमसी: 2004/108/EC इलेक्ट्रोमॅग्नेटिक सुसंगतता निर्देश.
 टाकाऊ विद्युत उत्पादनांची घरातील कचऱ्यासह विल्हेवाट लावू नये. कृपया जेथे सुविधा आहेत तेथे रीसायकल करा.
रीसायकलिंग सल्ल्यासाठी तुमच्या स्थानिक प्राधिकरणाशी किंवा किरकोळ विक्रेत्याशी संपर्क साधा.