dBTechnologies VIO L212 पॉवर्ड लाइन अॅरे स्पीकर
क्विकस्टार्ट वापरकर्ता मॅन्युअल
कलम 1
या मॅन्युअलमधील चेतावणी "वापरकर्ता मॅन्युअल - विभाग 2" सह एकत्र पाहिल्या पाहिजेत.
DBTechnologies उत्पादन निवडल्याबद्दल धन्यवाद!
VIO L212 is the new dBTechnologies flagship 3-way professional active line array module. It is equipped with: two 1.4” neodymium compression driver exit (3” voice coil), four 6.5” horn loaded neodymium midrange transducers (2” voice coil) and two 12” neodymium woofers (3” voice coil). The full-range acoustical design includes an efficient waveguide in order to reach the best coherence in line-array configuration for the higher frequencies. The mechanical design allows an easy, accurate and quick installation in flown or stacked use. The powerful double DIGIPRO® G4 ampलिफायर विभाग, 3200 W (RMS पॉवर) पर्यंत हाताळण्यास सक्षम, DSP द्वारे नियंत्रित केला जातो, जो स्पीकरच्या आउटपुट आवाजाचे तपशीलवार कस्टमायझेशन करू शकतो. विशेषतः, नवीन ड्युअल रोटरी एन्कोडर इंटरफेसमुळे, FIR फिल्टर तंत्रज्ञानाचा वापर करून, लाइन-अॅरे कॉन्फिगरेशन कव्हरेज अचूकपणे ट्यून करणे शक्य आहे. याशिवाय, एकात्मिक RDNET कनेक्शन्स रिमोट सखोल लाइन-अॅरे कंट्रोल आणि कॉन्फिगरेशनसाठी उपयुक्त आहेत.
साइट तपासा www.dbtechnologies.com संपूर्ण वापरकर्ता पुस्तिका साठी!
अनपॅक करत आहे
बॉक्समध्ये हे समाविष्ट आहे:
- N°1 VIO L212
- N°2 100-120V~ FUSES
हे द्रुत प्रारंभ आणि हमी दस्तऐवजीकरण
सोपे प्रतिष्ठापन
VIO L212 वेगवेगळ्या कॉन्फिगरेशनमध्ये स्थापित केले जाऊ शकते. जलद स्थापनेसाठी, वापरकर्त्याला पुढील बाजू आढळते: 
- Lower anchorage systems [A] for the connection of other modules or of the DRK-212 fly-bar (in a stacked configuration)
- Pins [B] for fastening upper retractable brackets
- Retractable brackets [C] for anchoring to a higher module (or to the DRK-212 fly-bar in a flown configuration)
मागील बाजूस वापरकर्ता शोधू शकतो:
One rear bracket [D] (with movable joint [E]) for line-array mounting, with splay angles reference holes for an easy setup and two quick-release pins.- Two handles [F] for each side
- दोन ampलाइफायर्स, पहिले मेन सेक्शन पॅनल [G] सह, दुसरे कंट्रोल्स आणि ऑडिओ कनेक्शन [H] पॅनलसह. ते जास्त वापराच्या रेन कव्हर्सने संरक्षित आहेत (येथे दाखवलेले नाही).
सुरक्षित स्थापनेसाठी, पिन, हात आणि कंस यांची अखंडता आणि कार्यक्षमता वेळोवेळी तपासा. पिन मॉड्यूल योग्यरित्या सुरक्षित करतात आणि ते पूर्णपणे लॉक केलेले आहेत याची खात्री करा.
लाइन अॅरे माउंट करण्यासाठी, पुढच्या बाजूला: 
- Remove the upper front pins [B], lift the retractable brackets [C] in the final position as shown and fasten them with the pins.
- Align the fastening systems of the upper module and the retractable arms of the lower one and fasten them with the [A] quick-release pins.
मागच्या बाजूला: 
- If you need a flown installation, only one pin is required to secure the movable joint. Check that the joint [E] is inserted in the bracket [D] as shown. Lift the arm (not the entire VIO-L212 module) to the desired tilt hole. Fasten one of the two rear pins in the desired angle, and let the second one in the position “PIN HOLDER”. Check that the pins are fully inserted.
- If you need a stacked installation, it is mandatory to use two pins (of 2 different modules) to secure the rear bracket. Check that the joint [E] is fully inserted in the bracket [D]. Lift the joint (not the entire VIO-L212 module) to the desired tilt hole and insert the PIN 1 in to the related splay angle position. Then lift the VIO-L212 upper module, until you can insert the PIN 2 in the “ANGLE LOCK” position as shown. Release the upper enclosure and check that the movable joint [E] leans on the second pin, fastened in the correct position.
- THE INSTALLATION IS POTENTIALLY DANGEROUS AND SHOULD BE ATTEMPTED BY INDIVIDUALS WHO HAVE A THOROUGH KNOWLEDGE OF THE TECHNIQUES AND REGULATIONS OF RIGGING OBJECTS OVERHEAD. A MINIMUM OF TWO PEOPLE IS REQUIRED FOR THE MOUNTING OF THE LINE-ARRAY.
ॲक्सेसरीज
For an easy setup are available among others: a professional fly-bar (DRK-212) for flown or stacked installation, a trolley for the transport of up to 4 VIO-L212 (DT-VIOL212) that can be used also in stacked-standalone configuration, a dolly for the easy transport of 1 module (DO-VIOL212), a trolley (DT-DRK212) for the quick and safe transport of the two fly-bars and of the cables and an adapter (TF-VIO2) for the mounting with VIO-L210, 
DRK-212 लाइन अ‍ॅरेसाठी एकूण सकारात्मक किंवा नकारात्मक झुकाव करण्यास अनुमती देते. फ्लाय-बार आणि पहिल्या VIO-L212 मॉड्यूलमधील झुकाव कोन प्रत्येक बाबतीत 0° आहे, परंतु पहिल्या मॉड्यूलची माउंटिंग स्थिती बदलते.
विशेषतः, DRK-212 फ्लाय-बारमध्ये हे समाविष्ट आहे:
- no. 2 pairs of [X] front anchoring systems (depending on the choice of positive or negative inclination of the line-array)
- no. 2 load adaptors [W] for chain motors
- no. 2 rear movable joint [Y] (depending on the choice of positive or negative inclination of the line array)
DRK-212 आणि इतर अॅक्सेसरीजबद्दल अधिक आणि अधिक तपशीलवार माहितीसाठी, संबंधित सूचना वाचणे अनिवार्य आहे.
सुरक्षित स्थापनेसाठी अॅक्सेसरीज आणि तांत्रिक उपकरणांची अखंडता आणि कार्यक्षमता वेळोवेळी तपासा. वापरकर्त्याने येथे सादर केलेल्या कोणत्याही रिगिंग घटक किंवा उपकरणांच्या कार्यरत लोड मर्यादेपेक्षा जास्त लोड कधीही लागू करू नये. ऑडिओ उपकरणांसाठी सस्पेंशन आणि स्टॅक सिस्टमची रचना, गणना, स्थापना, चाचणी आणि देखभाल केवळ पात्र आणि अधिकृत कर्मचार्‍यांनीच केली पाहिजे. AEB इंडस्ट्रियल SRL सुरक्षा आवश्यकतांच्या अनुपस्थितीत, अयोग्य स्थापनेसाठी कोणतीही आणि सर्व जबाबदारी नाकारते. जर स्पीकर्स निलंबित केले गेले तर, DBTECHNOLOGIES जोरदार शिफारस करते की सिस्टमची वर्षातून किमान एकदा तपासणी केली पाहिजे.
Amplifiers controls and mains
The two DIGIPRO G4® ampVIO L212 चे लाइफायर्स एका शक्तिशाली DSP द्वारे नियंत्रित केले जातात. सर्व कनेक्शन आणि नियंत्रणे मागील बाजूस आहेत. ampलाइफायर कंट्रोल पॅनल:
- संतुलित ऑडिओ इनपुट आणि आउटपुट लिंक
- RDNet Data In / Data out (with control LEDs)
- DSP PRESET rotary switches (Speaker coupling/High frequency compensation)
- उच्च पास फिल्टर
- Status LEDs (Ready, Mute/Prot, Signal, Limiter)
- फर्मवेअर अद्ययावत करण्यासाठी बी-प्रकार USB पोर्ट
- System test button
- Mains fuse (ampलाइफायर ए)
- Neutrik PowerCON® True1 IN/LINK
- Mains fuse (ampलाइफायर बी)
चेतावणी
फ्यूज २२०-२४० व्होल्ट~ ऑपरेशनसाठी फॅक्टरी सेट केलेले आहेत. जर फ्यूज १००-१२० व्होल्ट~ रेंजमध्ये बदलणे आवश्यक असेल तर:
- पॉवर बंद करा आणि कोणत्याही केबलवरून स्पीकर डिस्कनेक्ट करा.
- 5 मिनिटे थांबा.
- Substitute the fuses with the correct two supplied.
Software (Aurora Net and dBTechnologies Composer)
VIO L212 हे RDNet द्वारे पूर्णपणे रिमोट कंट्रोल केले जाऊ शकते. रिमोट कंट्रोल मोडमध्ये, dBTechnologies द्वारे विकसित केलेल्या मोफत व्यावसायिक सॉफ्टवेअरचा वापर केल्याने संपूर्ण सिस्टम व्यवस्थापन शक्य होते: Aurora Net आणि dBTechnologies Composer.
Aurora Net (from beta version)
रिमोट कंट्रोलच्या बाबतीत वापरावे लागणारे सॉफ्टवेअर म्हणजे ऑरोरा नेट. हे क्रॉस-प्लॅटफॉर्म उत्पादन वापरकर्त्याला संपूर्ण ViO कुटुंब नियंत्रित, सेटिंग आणि व्यवस्थापित करण्याची परवानगी देते.
VIOL212 वर साठवलेल्या शेवटच्या सेटिंग्ज (DBTECHNOLOGIES AURORA NET सॉफ्टवेअर वापरून), नंतर स्पीकरवर रिकॉल केल्या जाऊ शकतात, AURORA शिवाय: फक्त रोटरी "स्पीकर कपलिंग" "सेवा/वापरकर्ता" स्थितीवर चालू करा.
dBTechnologies Composer (from rev. 6.5)
The software dBTechnologies Composer (from the version no. 6.5) is useful for complete sound systems design. It has been developed to optimize complex acoustical settings like line-array alignment and to calculate easily all
parameters needed in professional sound system scenarios. 
याचा वापर व्यावसायिक dBTechnologies उत्पादनांच्या ध्वनिक वर्तनाचा तात्काळ अंदाज लावण्यासाठी केला जातो. विशेषतः, ते वेगवेगळ्या पॅरामीटर्सचे अनुकरण करू शकते, उदा.ample: फ्लाय-बार वापरात यांत्रिक सुरक्षितता, बाहेरील वातावरणात SPL पातळी, सिस्टम कव्हरेज, सिस्टम विलंब. वापरकर्ता-अनुकूल ग्राफिक इंटरफेस वापरकर्त्याला सखोल सेटिंग्ज सहजपणे समजून घेण्यास मदत करते. 
पूर्ण वापरकर्ता पुस्तिका तपासा www.dbtechnologies.com सिस्टम आणि उपलब्ध अॅक्सेसरीज बद्दल अधिक माहितीसाठी.
तांत्रिक डेटा
- स्पीकर प्रकार: 3-वे व्यावसायिक सक्रिय लाइन-अॅरे घटक
ध्वनिक डेटा
- वापरण्यायोग्य बँडविड्थ [-10 dB]: 49.8 - 20000 Hz
- वारंवारता प्रतिसाद [-6 डीबी]: 55-18600 हर्ट्झ
- Max SPL (1 m): 142 dB (pink noise/crest factor: 4.5)
- HF compression driver: (2x) 1.4″ Exit, Neodymium
- HF voice coil: 3”, Titanium
- Waveguide HF: yes
- MF: (4x) 6.5”, Neodymium
- MF Voice Coil: 2”
- LF: (2x) 12”, Neodymium
एलएफ व्हॉइस कॉइल: 3 ” - FIR filters: yes
- क्षैतिज फैलाव: 90°
- Vertical dispersion: varies on number of modules and configurations
Ampअधिक जिवंत
- Amp Technology: (2x) Digipro® G4 – Fullrange with PFC
- Amp वर्ग: वर्ग-डी
- RMS Power: 2x 1600 W (3200 W)
- Peak Power: 2x 3200 W (6400 W)
- Cooling: Passive (convection) / internal fan
- ऑपरेटिंग रेंज: १००-२४०V~ (५०-६०Hz) पूर्ण-श्रेणी
- ऑपरेटिंग रेंज: १००-२४०V~ (५०-६०Hz) पूर्ण-श्रेणी
प्रोसेसर
- Controller: DSP, 32 bit
- AD/DA Converter: 24 bit / 96 kHz
- मर्यादा: दुहेरी सक्रिय शिखर, RMS, थर्मल
- Controls: DSP presets, HPF, Impedance test
- प्रगत डीएसपी फंक्शन: लिनियर फेज एफआयआर फिल्टर्स
- रोटरी प्रीसेट: लाइन-अॅरे कॉन्फिगरेशनसाठी 2 रोटरी बीसीडी 8 पोझिशन्स (स्पीकर कपलिंग, उच्च वारंवारता भरपाई)
इनपुट / आउटपुट
- मुख्य कनेक्शन: PowerCON® TRUE1 इन / लिंक
- Maximum number of modules for each daisy chain
- power connection [mains input + mains link]: 1 + 2 VIO
- L212** (220-240V~), 1 + 1 VIO L212** (100-120V~)
- सिग्नल इनपुट: (संतुलित) 1x XLR IN
- सिग्नल आउट: (संतुलित) 1 x XLR लिंक आउट
- RDNET कनेक्टर: डेटा इन / डेटा आउट
- USB कनेक्टर: USB B-प्रकार (सेवा डेटासाठी)
यांत्रिकी
- गृहनिर्माण: लाकडी पेटी - ब्लॅक पॉलीयुरिया पूर्ण
- लोखंडी जाळी: सीएनसी पूर्ण मेटल लोखंडी जाळी
- रिगिंग पॉइंट्स: 3 (सोपे रिगिंग)
- हँडल: प्रत्येक बाजूला 2
- रुंदी: 1100 मिमी (43.31 इंच)
- उंची: 380 मिमी (14.96 इंच)
- खोली: 450 मिमी (17.72 इंच)
- वजन: 54.4 kg (119.9 lbs.)
संपूर्ण यूजर मॅन्युअल डाउनलोड करण्यासाठी आपल्या QR रीडर अॅपसह स्कॅन करा 
यावर संपूर्ण वापरकर्ता पुस्तिका डाउनलोड करा: www.dbtechnologies.com/EN/Downloads.aspx
वीज पुरवठा वैशिष्ट्ये (वीज अवशोषण)
- Draw at 1/8 of full power in average use conditions (*): 2 A (230 V) – 3.1 A (115 V)
- Draw at 1/3 of full power in maximum use conditions (** ): 4.9 A (230 V) – 7.5 A (115 V)
- INSTALLER NOTES: The values refer to 1/8 of full power, in average operating conditions (music program with infrequent or no clipping). It is recommended to consider them the minimum sizing values for any type of configuration.
- INSTALLER NOTES: The values refer to 1/3 of full power, in heavy operating conditions (music program with frequent clipping or activation of the limiter). We recommend sizing according to these values in case of professional installations and tours.
ईएमआय वर्गीकरण
- According to the standards EN 55103 this equipment is designed and suitable to operate in E5 Electromagnetic environments.
- एफसीसी वर्ग शीर्षक 47, भाग 15, उपखंड बी, §15.105 नुसार एक विधान
- हे उपकरण तपासले गेले आहे आणि ते FCC नियमांच्या भाग 15 नुसार वर्ग A डिजिटल उपकरणाच्या मर्यादांचे पालन करत असल्याचे आढळले आहे.
- जेव्हा उपकरणे व्यावसायिक वातावरणात चालविली जातात तेव्हा हानीकारक हस्तक्षेपाविरूद्ध वाजवी संरक्षण प्रदान करण्यासाठी या मर्यादा डिझाइन केल्या आहेत.
- हे उपकरण रेडिओ फ्रिक्वेन्सी उर्जा निर्माण करते, वापरते आणि विकिरण करू शकते आणि, जर सूचनांनुसार स्थापित आणि वापरले नसेल तर, रेडिओ संप्रेषणांमध्ये हानिकारक हस्तक्षेप होऊ शकतो.
- निवासी क्षेत्रात या उपकरणाच्या ऑपरेशनमुळे हानिकारक हस्तक्षेप होण्याची शक्यता असते अशा परिस्थितीत वापरकर्त्याला स्वतःच्या खर्चाने हस्तक्षेप दुरुस्त करणे आवश्यक असेल.
- अनुपालनासाठी जबाबदार असलेल्या पक्षाने स्पष्टपणे मंजूर केलेले बदल किंवा बदल हे उपकरण चालविण्याचा वापरकर्त्याचा अधिकार रद्द करू शकतात.
- चेतावणी: हे उपकरण CISPR 32 च्या वर्ग A चे पालन करते. निवासी वातावरणात या उपकरणामुळे रेडिओ हस्तक्षेप होऊ शकतो.
- WARNING: Make sure that the loudspeaker is securely installed in a stable position to avoid any injuries or damages to persons or properties. For safety reasons do not place one loudspeaker on top of another without proper fastening systems.
- Before hanging the loudspeaker check all the components for damages, deformations, missing or damaged parts that may compromise safety during installation. If you use the loudspeakers outdoor avoid spots exposed to bad weather conditions.
- स्पीकर्ससह वापरल्या जाणाऱ्या ॲक्सेसरीजसाठी dB तंत्रज्ञानाशी संपर्क साधा. dBTechnologies अयोग्य ॲक्सेसरीज किंवा अतिरिक्त उपकरणांमुळे झालेल्या नुकसानीची कोणतीही जबाबदारी स्वीकारणार नाही.
उत्पादनांची वैशिष्ट्ये, तपशील आणि स्वरूप सूचना न देता बदलू शकतात. dBTechnologies पूर्वी उत्पादित केलेल्या उत्पादनांमध्ये बदल किंवा सुधारणा करण्याचे कोणतेही बंधन न मानता डिझाइन किंवा उत्पादनामध्ये बदल किंवा सुधारणा करण्याचा अधिकार राखून ठेवते.
वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न
Is it safe to install the VIO L212 without prior knowledge of rigging techniques?
No, the installation of the VIO L212 is potentially dangerous and should only be attempted by individuals with a thorough understanding of rigging techniques and regulations. A minimum of two people is required for mounting the line-array.
What accessories are recommended for the VIO L212?
Accessories such as the DRK-212 fly-bar, trolleys for transport, and adapters for mounting with other models are recommended for easy setup and use of the VIO L212.
कागदपत्रे / संसाधने
 |
dBTechnologies VIO L212 पॉवर्ड लाइन अॅरे स्पीकर [pdf] वापरकर्ता मॅन्युअल ४२०१२०२७०क्यू, VIO L212 पॉवर्ड लाइन अॅरे स्पीकर, VIO L212, पॉवर्ड लाइन अॅरे स्पीकर, अॅरे स्पीकर, स्पीकर |