महत्वाचे सुरक्षा उपाय आणि इशारे

हा धडा यंत्राची योग्य हाताळणी, धोक्यापासून बचाव आणि मालमत्तेचे नुकसान टाळण्यासाठी सामग्रीचे वर्णन करतो. डिव्हाइस वापरण्यापूर्वी या सामग्री काळजीपूर्वक वाचा, वापरताना त्यांचे पालन करा आणि भविष्यातील संदर्भासाठी ते चांगले ठेवा.

सुरक्षितता सूचना

परिभाषित अर्थांसह खालील वर्गीकृत सिग्नल शब्द मॅन्युअलमध्ये दिसू शकतात.

सिग्नल शब्द अर्थ
चेतावणी 2 धोका  उच्च संभाव्य धोका दर्शवितो जो टाळला नाही तर मृत्यू किंवा गंभीर दुखापत होईल.
चेतावणी 2 चेतावणी मध्यम किंवा कमी संभाव्य धोका दर्शवितो, जो टाळला नाही तर, किंचित किंवा मध्यम इजा होऊ शकते.
चेतावणी 2 खबरदारी हे संभाव्य जोखीम दर्शवते जे टाळले नाही तर मालमत्तेचे नुकसान, डेटा गमावणे, कमी कार्यप्रदर्शन किंवा अप्रत्याशित परिणाम होऊ शकतात.
टिप्ससूचक तुम्हाला समस्या सोडवण्यासाठी किंवा तुमचा वेळ वाचवण्यासाठी पद्धती प्रदान करते.
टीप मजकूरावर जोर आणि पूरक म्हणून अतिरिक्त माहिती प्रदान करते.

सुरक्षितता आवश्यकता

  • हे सुनिश्चित करण्यासाठी स्थानिक विद्युत सुरक्षा मानकांचे पालन कराtage स्थिर आहे आणि उपकरणाच्या वीज पुरवठ्याच्या आवश्यकतांचे पालन करते.
  • परवानगी दिलेल्या आर्द्रता आणि तापमानाच्या परिस्थितीत उपकरणाची वाहतूक करा, वापरा आणि संचयित करा. विशिष्ट कार्यरत तापमान आणि आर्द्रतेसाठी डिव्हाइसच्या संबंधित तांत्रिक वैशिष्ट्यांचा संदर्भ घ्या.
  • डी च्या संपर्कात असलेल्या ठिकाणी डिव्हाइस ठेवू नकाampनेस, धूळ, अत्यंत गरम किंवा थंड, मजबूत इलेक्ट्रॉनिक विकिरण किंवा अस्थिर प्रकाश परिस्थिती.
  • आग टाळण्यासाठी रेडिएटर, हीटर, भट्टी किंवा इतर उष्णता निर्माण करणारे उपकरण यांसारख्या उष्णतेच्या स्त्रोताजवळील ठिकाणी उपकरण स्थापित करू नका.
  • अंतर्गत घटकांचे नुकसान टाळण्यासाठी डिव्हाइसमध्ये द्रव वाहून जाण्यापासून प्रतिबंधित करा.
  • डिव्हाइस क्षैतिजरित्या स्थापित करा किंवा ते पडण्यापासून रोखण्यासाठी ते स्थिर ठिकाणी स्थापित करा.
  • डिव्हाइस हवेशीर ठिकाणी स्थापित करा आणि डिव्हाइसचे वायुवीजन अवरोधित करू नका.
  • अनियंत्रितपणे डिव्हाइस वेगळे करू नका.
  • वाहतूक, साठवण आणि स्थापनेदरम्यान प्रचंड ताण, हिंसक कंपन आणि भिजणे टाळा. वाहतूक दरम्यान संपूर्ण पॅकेज आवश्यक आहे.
  • वाहतुकीसाठी फॅक्टरी पॅकेज किंवा समतुल्य वापरा.

बॅटरी

कमी बॅटरी पॉवर RTC च्या ऑपरेशनवर परिणाम करते, ज्यामुळे ते प्रत्येक पॉवर-अपवर रीसेट होते. जेव्हा बॅटरी बदलण्याची आवश्यकता असते, तेव्हा उत्पादनाच्या सर्व्हर अहवालात एक लॉग संदेश दिसेल. सर्व्हर अहवालाबद्दल अधिक माहितीसाठी, उत्पादने सेटअप पृष्ठे पहा किंवा Dahua समर्थनाशी संपर्क साधा.

चेतावणी 2 चेतावणी 

  • बॅटरी चुकीच्या पद्धतीने बदलल्यास स्फोट होण्याचा धोका.
  • Dahua ने शिफारस केलेली फक्त एकसारखी बॅटरी किंवा बॅटरी बदला.
  • वापरलेल्या बॅटरीची स्थानिक नियमांनुसार किंवा बॅटरीची विल्हेवाट लावा.

कायदेशीर आणि नियामक माहिती

कायदेशीर विचार
व्हिडिओ पाळत ठेवण्याचे नियमन देशानुसार बदलणारे कायद्यांद्वारे केले जाऊ शकते. पाळत ठेवण्याच्या उद्देशाने हे उत्पादन वापरण्यापूर्वी तुमच्या स्थानिक प्रदेशातील कायदे तपासा.

अस्वीकरण
हा दस्तऐवज तयार करताना सर्व काळजी घेण्यात आली आहे. कृपया तुमच्या जवळच्या दाहुआ कार्यालयात कोणतीही चूक किंवा चूक असल्यास कळवा. Dahua टेक्नॉलॉजी कोणत्याही तांत्रिक किंवा टायपोग्राफिकल त्रुटींसाठी जबाबदार राहणार नाही आणि पूर्व सूचना न देता उत्पादन आणि मॅन्युअलमध्ये बदल करण्याचा अधिकार राखून ठेवते. Dahua टेक्नॉलॉजी या दस्तऐवजात समाविष्ट असलेल्या सामग्रीच्या संदर्भात कोणत्याही प्रकारची हमी देत ​​नाही, ज्यामध्ये विशिष्ट हेतूसाठी व्यापारक्षमता आणि योग्यतेची गर्भित हमी समाविष्ट आहे, परंतु इतकेच मर्यादित नाही. या सामग्रीच्या सुसज्ज कार्यप्रदर्शन किंवा वापराच्या संबंधात आनुषंगिक किंवा परिणामी नुकसानीसाठी Dahua तंत्रज्ञान जबाबदार किंवा जबाबदार असणार नाही. हे उत्पादन केवळ त्याच्या हेतूसाठी वापरण्यासाठी आहे.
बौद्धिक संपदा हक्क
Dahua तंत्रज्ञान या दस्तऐवजात वर्णन केलेल्या उत्पादनामध्ये प्रविष्ट केलेल्या तंत्रज्ञानाशी संबंधित सर्व बौद्धिक संपदा हक्क राखून ठेवते.
उपकरणे बदल
हे उपकरण वापरकर्त्याच्या दस्तऐवजात दिलेल्या निर्देशांनुसार स्थापित आणि वापरणे आवश्यक आहे. या उपकरणामध्ये वापरकर्ता-सेवा करण्यायोग्य घटक नाहीत. अनधिकृत उपकरणे बदल किंवा सुधारणा सर्व लागू नियामक प्रमाणपत्रे आणि मंजूरी अवैध करतील.
ट्रेडमार्क पावती
HDCVI प्रतीक  विविध अधिकारक्षेत्रांमध्ये Dahua टेक्नॉलॉजीचे नोंदणीकृत ट्रेडमार्क किंवा ट्रेडमार्क अनुप्रयोग आहेत. इतर सर्व कंपनीची नावे आणि उत्पादने त्यांच्या संबंधित कंपन्यांचे ट्रेडमार्क किंवा नोंदणीकृत ट्रेडमार्क आहेत.

नियामक माहिती

युरोपियन निर्देशांचे पालन
हे उत्पादन लागू सीई मार्किंग निर्देश आणि मानकांचे पालन करते:

  • कमी व्हॉलtage (LVD) निर्देश 2014/35/EU.
  • इलेक्ट्रोमॅग्नेटिक कंपॅटिबिलिटी (EMC) निर्देश 2014/30/EU.
  • घातक पदार्थांचे निर्बंध (RoHS) निर्देश 2011/65/EU आणि त्याचे सुधारित निर्देश (EU) 2015/863.

अनुरूपतेच्या मूळ घोषणेची एक प्रत Dahua Technology कडून मिळू शकते.
सीई प्रतीक स्वाक्षरी केलेल्या EU घोषणापत्राची (DoC) सर्वात अद्ययावत प्रत येथून डाउनलोड केली जाऊ शकते: www.dahuasecurity.com/supportMotice/

CE-इलेक्ट्रोमॅग्नेटिक कंपॅटिबिलिटी (EMC)
हे डिजिटल उपकरणे EN 55032 नुसार वर्ग B सह सुसंगत आहेत.
सीई-सुरक्षा
हे उत्पादन IEC/EN/UL 60950-1 किंवा IECIEN/UL 62368-1, माहिती तंत्रज्ञान उपकरणांची सुरक्षा यांचे पालन करते.

अनुरूपता CE ची घोषणा

(फक्त उत्पादनासाठी RF फंक्शन आहे)
याद्वारे, Dahua तंत्रज्ञान घोषित करते की रेडिओ उपकरणे रेडिओ उपकरण निर्देश (RED) 2014/53/EU चे पालन करतात. EU च्या अनुरूपतेच्या घोषणेचा संपूर्ण मजकूर खालील इंटरनेट पत्त्यावर उपलब्ध आहे: www.dahuasecurity.com/support/notice/

यूएसए नियामक अनुपालन

FCC
हे डिव्हाइस FCC नियमांच्या भाग 15 चे पालन करते. ऑपरेशन खालील दोन अटींच्या अधीन आहे:

  • हे डिव्हाइस हानिकारक हस्तक्षेप करू शकत नाही.
  • अवांछित ऑपरेशन होऊ शकणाऱ्या हस्तक्षेपासह, या डिव्हाइसने प्राप्त झालेला कोणताही हस्तक्षेप स्वीकारला पाहिजे.

अनुपालनासाठी जबाबदार असलेल्या पक्षाने स्पष्टपणे मंजूर केलेले बदल किंवा सुधारणांकडे लक्ष न दिल्याने उपकरणे चालविण्याचा वापरकर्त्याचा अधिकार रद्द होऊ शकतो.
टीप: हे उत्पादन तपासले गेले आहे आणि FCC नियमांच्या भाग 15 च्या अनुषंगाने, वर्ग B डिजिटल उपकरणाच्या मर्यादांचे पालन करत असल्याचे आढळले आहे. या मर्यादा निवासी स्थापनेमध्ये हानिकारक हस्तक्षेपापासून वाजवी संरक्षण प्रदान करण्यासाठी डिझाइन केल्या आहेत. हे उत्पादन रेडिओ फ्रिक्वेन्सी ऊर्जा निर्माण करते, वापरते आणि विकिरण करू शकते आणि सूचनांनुसार स्थापित आणि वापरले नसल्यास, रेडिओ संप्रेषणांमध्ये हानिकारक हस्तक्षेप होऊ शकतो. तथापि, विशिष्ट स्थापनेत हस्तक्षेप होणार नाही याची कोणतीही हमी नाही. जर हे उत्पादन रेडिओ किंवा टेलिव्हिजन रिसेप्शनमध्ये हानिकारक हस्तक्षेप करत असेल, जे उपकरणे बंद आणि चालू करून निर्धारित केले जाऊ शकते, वापरकर्त्यास खालीलपैकी एक किंवा अधिक उपायांनी हस्तक्षेप दुरुस्त करण्याचा प्रयत्न करण्यास प्रोत्साहित केले जाते:

  • रिसिव्हिंग अँटेना पुनर्स्थित करा किंवा पुनर्स्थित करा.
  • उपकरणे आणि रिसीव्हरमधील पृथक्करण वाढवा.
  • रिसीव्हर कनेक्ट केलेल्या सर्किटपेक्षा वेगळ्या सर्किटवरील आउटलेटमध्ये उपकरणे कनेक्ट करा.
  • मदतीसाठी डीलर किंवा अनुभवी रेडिओ/टीव्ही तंत्रज्ञांचा सल्ला घ्या.

FCC SDOC स्टेटमेंट येथून डाउनलोड केले जाऊ शकते: https://us.dahuasecurity.com/supporUnotices/

आरएफ एक्सपोजर चेतावणी
(फक्त आरएफ कम्युनिकेशन फंक्शन असलेल्या उत्पादनासाठी)
हे उपकरण प्रदान केलेल्या सूचनांनुसार स्थापित आणि ऑपरेट केले जाणे आवश्यक आहे आणि या ट्रान्समीटरसाठी वापरलेले अँटेना(चे) सर्व व्यक्तींपासून कमीतकमी 20 सेमी अंतर प्रदान करण्यासाठी स्थापित केले जाणे आवश्यक आहे आणि ते सह-स्थित किंवा संयोगाने कार्यरत नसावेत. इतर कोणताही अँटेना किंवा ट्रान्समीटर. अंतिम वापरकर्ते आणि इंस्टॉलर्सना अँटेना इंस्टॉलेशन सूचना आणि ट्रान्समीटर ऑपरेटिंग शर्ती RF एक्सपोजर अनुपालनासाठी प्रदान केल्या पाहिजेत.
हे उपकरण रेडिएटर आणि तुमच्या शरीरात किमान 20 सेमी अंतर ठेवून स्थापित आणि ऑपरेट केले पाहिजे.

कॅनडा नियामक अनुपालन

आयसीईएस -003
हे वर्ग B डिजिटल उपकरण कॅनेडियन ICES-003 चे पालन करते.
हे डिव्हाइस इंडस्ट्री कॅनडा परवाना-मुक्त RSS मानकांचे पालन करते. ऑपरेशन खालील दोन अटींच्या अधीन आहे:

  • हे डिव्हाइस हस्तक्षेप करू शकत नाही, आणि
  • या उपकरणाने कोणताही हस्तक्षेप स्वीकारणे आवश्यक आहे, ज्यामध्ये हस्तक्षेपाचा समावेश आहे ज्यामुळे डिव्हाइसचे अवांछित ऑपरेशन होऊ शकते.

आरएफ एक्सपोजर चेतावणी
(फक्त आरएफ कम्युनिकेशन फंक्शन असलेल्या उत्पादनासाठी)
हे उपकरण रेडिएटर आणि तुमच्या शरीरात किमान 20 सेमी अंतर ठेवून स्थापित आणि ऑपरेट केले पाहिजे.
इंडस्ट्री कॅनडाच्या नियमांतर्गत, हा रेडिओ ट्रान्समीटर केवळ इंडस्ट्री कॅनडाने ट्रान्समीटरसाठी मंजूर केलेला एक प्रकार आणि जास्तीत जास्त (किंवा कमी) फायदा अँटेना वापरून ऑपरेट करू शकतो. इतर वापरकर्त्यांसाठी संभाव्य रेडिओ हस्तक्षेप कमी करण्यासाठी, अँटेना प्रकार आणि त्याचा फायदा इतका निवडला पाहिजे की समतुल्य समस्थानिक विकिरण शक्ती (eirp) यशस्वी संप्रेषणासाठी आवश्यक त्यापेक्षा जास्त नाही.
जपान नियामक अनुपालन
VCCI
ही उत्पादने VCCI वर्ग B माहिती तंत्रज्ञान उपकरणांच्या आवश्यकतांचे पालन करतात.

बॅटरीज

या उत्पादनातील बॅटरीची योग्य विल्हेवाट लावा
डस्टबिन चिन्हबॅटरीवर हे चिन्हांकन सूचित करते की या उत्पादनातील बॅटरी त्यांच्या कामकाजाच्या आयुष्याच्या शेवटी इतर घरगुती कचऱ्यासह विल्हेवाट लावू नयेत. जेथे चिन्हांकित केले आहे, रासायनिक चिन्हे Ng. Cd किंवा Pb सूचित करतात की बॅटरीमध्ये डायरेक्टिव्ह 2006/66/EC आणि त्याच्या सुधारित निर्देश 2013/56/EU मधील संदर्भ पातळीपेक्षा पारा, कॅडमियम किंवा शिसे आहे. जर बॅटरीची योग्य प्रकारे विल्हेवाट लावली गेली नाही तर, हे पदार्थ मानवी आरोग्यास किंवा पर्यावरणास हानी पोहोचवू शकतात.
चेतावणी 2 खबरदारी
चुकीच्या प्रकाराने बॅटरी बदलल्यास स्फोट होण्याचा धोका. वापरलेल्या बॅटरीची सूचनांनुसार विल्हेवाट लावा.

उत्पादनाला वीज पुरवठा एसी मेनशी जोडल्याशिवाय बाह्य पॉवर अॅडॉप्टरमधून होत असल्यास आणि उत्पादन पॉवर अॅडॉप्टरने पाठवले जात नसल्यास, ग्राहकांनी बाह्य पॉवर अॅडॉप्टर वापरणे आवश्यक आहे ज्याने सुरक्षितता अतिरिक्त कमी व्हॉल्यूमच्या आवश्यकता पूर्ण करणे आवश्यक आहे.tage (SELV) आणि मर्यादित उर्जा स्त्रोत (LPS).

वेस्ट इलेक्ट्रिकल आणि इलेक्ट्रॉनिक इक्विपमेंट (WEEE) स्टेटमेंट्स विल्हेवाट आणि पुनर्वापर

जेव्हा हे उत्पादन त्याच्या उपयुक्त आयुष्याच्या शेवटी पोहोचते, तेव्हा स्थानिक कायदे आणि नियमांनुसार त्याची विल्हेवाट लावा. तुमच्या जवळच्या नियुक्त केलेल्या संकलन बिंदूबद्दल माहितीसाठी, कचरा विल्हेवाटीसाठी जबाबदार असलेल्या तुमच्या स्थानिक प्राधिकरणाशी संपर्क साधा. स्थानिक कायद्यानुसार, या कचऱ्याची चुकीची विल्हेवाट लावल्यास दंड लागू होऊ शकतो.

डस्टबिन चिन्हया चिन्हाचा अर्थ असा आहे की उत्पादनाची घरगुती किंवा व्यावसायिक कचऱ्यासह विल्हेवाट लावली जाऊ नये. 2012119/EU वर वेस्ट इलेक्ट्रिकल आणि इलेक्ट्रॉनिक उपकरण (WEEE) निर्देश युरोपियन युनियन सदस्य राज्यांमध्ये लागू आहेत. मानवी आरोग्याला आणि पर्यावरणाला होणारी संभाव्य हानी टाळण्यासाठी, उत्पादनाची विल्हेवाट मान्यताप्राप्त आणि पर्यावरणदृष्ट्या सुरक्षित पुनर्वापर प्रक्रियेत केली पाहिजे. तुमच्या जवळच्या नियुक्त केलेल्या संकलन बिंदूबद्दल माहितीसाठी, कचरा विल्हेवाटीसाठी जबाबदार असलेल्या तुमच्या स्थानिक प्राधिकरणाशी संपर्क साधा. या उत्पादनाची योग्य प्रकारे विल्हेवाट कशी लावायची याबद्दल माहितीसाठी व्यवसायांनी उत्पादन पुरवठादाराशी संपर्क साधावा.

गोपनीयता संरक्षण सूचना

डिव्हाइस वापरकर्ता किंवा डेटा कंट्रोलर म्हणून, तुम्ही चेहरा, फिंगरप्रिंट्स, कार प्लेट नंबर, ईमेल पत्ता, फोन नंबर, GPS आणि इतरांचा वैयक्तिक डेटा संकलित करू शकता. तुम्ही स्थानिक गोपनीयता संरक्षण कायदे आणि नियमांचे पालन करून इतर लोकांच्या कायदेशीर हक्कांचे आणि हितसंबंधांचे रक्षण करण्यासाठी उपायांची अंमलबजावणी करणे आवश्यक आहे, ज्यामध्ये समावेश आहे परंतु इतकेच मर्यादित नाही: डेटा विषयावर पाळत ठेवणे क्षेत्राच्या अस्तित्वाची माहिती देण्यासाठी स्पष्ट आणि दृश्यमान ओळख प्रदान करणे आणि प्रदान करणे संबंधित संपर्क.

मॅन्युअल बद्दल

  • मॅन्युअल फक्त संदर्भासाठी आहे. मॅन्युअल आणि वास्तविक उत्पादनामध्ये काही विसंगती असल्यास, वास्तविक उत्पादन प्रचलित असेल.
  • मॅन्युअलचे पालन न करणाऱ्या ऑपरेशन्समुळे झालेल्या कोणत्याही नुकसानासाठी आम्ही जबाबदार नाही.
  • संबंधित अधिकारक्षेत्रातील नवीनतम कायदे आणि नियमांनुसार मॅन्युअल अद्यतनित केले जाईल. तपशीलवार माहितीसाठी, पेपर मॅन्युअल, CD-ROM, किंवा कोड किंवा आमचे अधिकारी पहा webजागा. पेपर मॅन्युअल आणि इलेक्ट्रॉनिक आवृत्तीमध्ये काही विसंगती असल्यास, इलेक्ट्रॉनिक आवृत्ती प्रचलित असेल.
  • सर्व डिझाईन्स आणि सॉफ्टवेअर पूर्वी लिहिलेल्याशिवाय बदलू शकतात. उत्पादन अद्यतनांमुळे वास्तविक उत्पादन आणि मॅन्युअलमध्ये काही फरक होऊ शकतो. नवीनतम कार्यक्रम आणि पूरक दस्तऐवजीकरणासाठी कृपया ग्राहक सेवेशी संपर्क साधा.
  • तांत्रिक डेटा, फंक्शन्स आणि ऑपरेशन्सच्या वर्णनामध्ये अजूनही विचलन किंवा प्रिंटमध्ये त्रुटी असू शकतात. काही शंका किंवा विवाद असल्यास, आम्ही अंतिम स्पष्टीकरणाचा अधिकार राखून ठेवतो.
  • रीडर सॉफ्टवेअर अपग्रेड करा किंवा मॅन्युअल (पीडीएफ फॉरमॅटमध्ये) उघडणे शक्य नसल्यास इतर मुख्य प्रवाहातील वाचक सॉफ्टवेअर वापरून पहा.
  • सर्व ट्रेडमार्क, नोंदणीकृत ट्रेडमार्क आणि मॅन्युअलमधील कंपनीची नावे हे त्यांच्या संबंधित मालकांचे गुणधर्म आहेत.
  • कृपया आमच्या भेट द्या webसाइट, डिव्हाइस वापरताना कोणतीही समस्या उद्भवल्यास पुरवठादार किंवा ग्राहक सेवेशी संपर्क साधा.
  • कोणतीही अनिश्चितता किंवा विवाद असल्यास, आम्ही अंतिम स्पष्टीकरणाचा अधिकार राखून ठेवतो.

सपोर्ट

तुम्हाला कोणत्याही तांत्रिक सहाय्याची आवश्यकता असल्यास, कृपया तुमच्या Dahua वितरकाशी संपर्क साधा. तुमच्या प्रश्नांची उत्तरे तत्काळ मिळू शकत नसल्यास, जलद प्रतिसाद सुनिश्चित करण्यासाठी तुमचे वितरक तुमच्या प्रश्नांना योग्य चॅनेलद्वारे पाठवतील. तुम्ही इंटरनेटशी कनेक्ट असल्यास, तुम्ही हे करू शकता:

  • वापरकर्ता दस्तऐवजीकरण आणि सॉफ्टवेअर अद्यतने डाउनलोड करा.
  • उत्पादन, श्रेणी किंवा वाक्यांशानुसार शोधा.
  • तुमच्या खाजगी सपोर्ट एरियामध्ये लॉग इन करून Dahua सपोर्ट स्टाफला समस्या कळवा.
  • दाहुआ समर्थनाशी गप्पा मारा
  • Dahua Support येथे भेट द्या dahuasecuritv.com/su000rt.

संपर्क माहिती

झेजियांग दाहुआ व्हिजन टेक्नॉलॉजी कंपनी, लि
पत्ता. क्र 1199, बिनान रोड, बिनजियांग जिल्हा, हांगझो, जनसंपर्क चीन
पोस्ट कोड: 310053
दूरध्वनी: +86-571-87688883
फॅक्स: +88-571-87688815
ईमेल: ओव्हरसीस@dahuatech.com
Webसाइट: www.dahuasecurity.com

कागदपत्रे / संसाधने

dahua ASI72X फेस रेकग्निशन ऍक्सेस कंट्रोलर [pdf] सूचना
ASI72X, SVN-ASI72X, SVNASI72X, VTH5422HW, SVN-VTH5422HW, SVNVTH5422HW, ASI72X फेस रेकग्निशन ऍक्सेस कंट्रोलर, फेस रेकग्निशन ऍक्सेस कंट्रोलर, ऍक्सेस कंट्रोलर

संदर्भ

एक टिप्पणी द्या

तुमचा ईमेल पत्ता प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्ड चिन्हांकित आहेत *