कॉन्टिनेन्टल कम्युनिकेशन मॉड्यूल

तपशील

• उत्पादन: CM4 टेलिमॅटिक्स डिव्हाइस
• मॉडेल नावे:
  • मॅन मिड ईयू + रो कम्युनिकेशन-मॉड्यूल ४ मिड ०१०१ ईयू/रो
  • MAN MID NA कम्युनिकेशन-मॉड्यूल 4 मध्य 0101 NA
  • मॅन मिड सीएन सीएम ४ मिड ०१०१ सीएन
  • स्कॅनिया मिड ईयू + रो डब्ल्यू सी४०० ईसीयू मिड ईयू/रो ४.५जी
  • Scania MID NA C400 ECU MID NA 4.5G
  • स्कॅनिया एमआयडी सीएन सी४०० ईसीयू एमआयडी सीएन ४.५जी

दस्तऐवज इतिहास

आवृत्ती आयडी	दस्तऐवज स्थिती	सुधारित तारीख	द्वारे सुधारित	वर्णन
2.0	मसुदा	25.09.2024	युर्गेन ड्रेयर	होमोलोगेशन लेबलशिवाय रिलीज केलेली आवृत्ती

ट्रॅटन सीएम४

CM4 प्रकार	मॉडेलचे नाव	मॉडेल क्रमांक
मॅन मिड ईयू + रो	कम्युनिकेशन-मॉड्यूल ४ मिड ०१०१ EU/रो	A3XXXX
मॅन मिड ना	कम्युनिकेशन-मॉड्यूल ४ मिड ०१०१ एनए	A3XXXX
मॅन मिड सीएन	सीएम ४ एमआयडी ०१०१ सीएन	A3XXXX
स्कॅनिया मिड ईयू + रो	C400 ECU मध्य EU/पंक्ती 4.5G	A3XXXX
स्कॅनिया मिड एनए	C400 ECU MID NA 4.5G	A3XXXX
स्कॅनिया एमआयडी सीएन	C400 ECU MID CN 4.5G	A3XXXX

ओव्हरview

ट्रॅटन सीएम४ हे एक प्रगत टेलिमॅटिक आणि कनेक्टिव्हिटी मॉड्यूल आहे. ते प्रगत वायरलेस कम्युनिकेशन करण्यास आणि त्याच वेळी ट्रकवर उपलब्ध असलेल्या इतर ईसीयू किंवा उपकरणांशी इंटरफेस करण्यास सक्षम आहे. ट्रॅटन सीएम४ प्रकल्पासाठी MAN आणि Scania हे परिभाषित ग्राहक आहेत. दोन्ही ग्राहकांसाठी, एकच HW डिझाइन विकसित केले आहे, परंतु उत्पादन लाइनवरील घटकांची संख्या प्रकारानुसार वेगळी असेल. HW प्लॅटफॉर्म आणि मूलभूत प्लॅटफॉर्म SW चा विकास कॉन्टिनेंटलच्या जबाबदारीखाली आहे. SW अनुप्रयोगाचा विकास ट्रॅटनच्या जबाबदारीखाली आहे.

वाहन बसवणे 
CM4 डिव्हाइस वाहनाच्या केबिनमध्ये एका समर्पित ठिकाणी बसवले जाईल. स्कॅनिया वाहनांसाठी, CM4 डिव्हाइस ड्रायव्हरला थेट दिसणार नाही, तर MAN वाहनांसाठी, CM4 ड्रायव्हरला थेट दिसेल. डी डिव्हाइस बसवण्याची पहिली पायरी म्हणजे खाली सादर केलेल्या कनेक्टर मॅपिंगनुसार संबंधित हार्नेस प्लग करणे,

मुख्य कनेक्टर पिनआउटसंबंधित हार्नेस जोडल्यानंतर, डिव्हाइस विशिष्ट प्रक्रियेनुसार (ग्राहकाने त्याच्या विशिष्ट आवृत्तीसाठी विकसित केलेली प्रक्रिया) स्थापित करावे लागेल.

अँटेना कनेक्टर पिनआउट

इथरनेट कनेक्टर पिनआउट
स्कॅनिया इथरनेट कनेक्टर

मॅन इथरनेट कनेक्टर

इंटरफेस

वाहनातील इतर ECU/उपकरणांशी संवाद
वाहनात उपलब्ध असलेल्या इतर ECU/मॉड्यूलसह इंटरफेस हे प्रकारांवर अवलंबून असतात.

MAN-विशिष्ट इंटरफेस

• वीज पुरवठा लाईन्स (TRM 30 आणि TRM31)
• टर्मिनल १५ इनपुट वाहन इग्निशन सिग्नल दर्शवितो;
• इथरनेट कम्युनिकेशन इंटरफेस - १०० एमबीपीएससह १ चॅनेल;
• ५०० KHz पर्यंत वारंवारता असलेले ३ CAN नोड्स;
• यूएसबी कम्युनिकेशन इंटरफेस - फक्त डिव्हाइस उत्पादनादरम्यान वापरला जाणारा, प्रत्यक्ष ऑपरेशन दरम्यान निष्क्रिय केला जाईल. हा इंटरफेस ऑपरेशनल लाईफटाइम दरम्यान वापरला जाणार नाही, तर फक्त उत्पादन चाचणी दरम्यान वापरला जाईल.
• २ सामान्य डिजिटल इनपुट सिग्नल;
• २ सामान्य डिजिटल आउटपुट सिग्नल;
• DoIP (SW द्वारे) सक्षम करण्यासाठी 1 डिजिटल इनपुट;;
• १ इंडिकेटर एलईडी

स्कॅनिया विशिष्ट इंटरफेस

• वीज पुरवठा लाईन्स (TRM 30 आणि TRM 31)
• टर्मिनल १५ इनपुट वाहन इग्निशन सिग्नल दर्शवितो;
• इथरनेट कम्युनिकेशन इंटरफेस - १०० एमबीपीएससह १ चॅनेल;
• ५०० KHz पर्यंत वारंवारता असलेले ३ CAN नोड्स;
• यूएसबी कम्युनिकेशन इंटरफेस - हा इंटरफेस उत्पादनाच्या कालावधीत वापरला जाणार नाही, तर केवळ उत्पादन चाचणी दरम्यान वापरला जाईल.
• बाह्य आयबटनशी जोडण्यासाठी १-वायर बस कम्युनिकेशन इंटरफेस
• २ डिजिटल इनपुट सिग्नल;
• २ डिजिटल आउटपुट सिग्नल;
• २ डिजिटल इनपुट/आउटपुट सिग्नल

आरएफ कम्युनिकेशन इंटरफेस
ट्रॅटन CM4 द्वारे समर्थित RF कम्युनिकेशन इंटरफेस आहेत:

• सेल्युलर कम्युनिकेशन
• वायफाय संप्रेषण
• बीटी कम्युनिकेशन
• GNSS सिग्नल संपादन

हे आरएफ कम्युनिकेशन प्रोटोकॉल सर्व प्रकारांवर समर्थित आहेत.

अपेक्षित वर्तन

पुरवठा खंड नंतरtage लागू केले आहे (KL30 24V किंवा 12V वर सेट केले आहे), CM4 डिव्हाइस बूट होण्यास सुरुवात होते. बूटअप प्रक्रियेला सुमारे 90 सेकंद लागतात. CAN कम्युनिकेशन, ETH कम्युनिकेशन सारख्या काही कार्यक्षमता बूटअप प्रक्रिया संपण्यापूर्वी उपलब्ध असतात, परंतु पूर्ण कार्यक्षमता बूट-अप प्रक्रिया पूर्ण झाल्यावरच प्राप्त होते.

CM4 डिव्हाइसद्वारे प्रदान केलेली मुख्य कार्यक्षमता

• GNSS पोझिशनिंग (बूट-अप टप्प्यानंतर आपोआप सुरू होते)
• सेल्युलर नेटवर्कद्वारे बॅक ऑफिसशी संवाद (ग्राहकांच्या अर्जाद्वारे किंवा चाचणी अर्जाद्वारे ट्रिगर केलेले)
• WIFI द्वारे संप्रेषण (ग्राहक अर्ज किंवा चाचणी अर्जाद्वारे ट्रिगर केलेले)
• बीटी द्वारे संप्रेषण (ग्राहक अर्ज किंवा चाचणी अर्जाद्वारे ट्रिगर केलेले)
• ग्राहकाकडून मिळालेल्या डेटाबेसवर आधारित CAN द्वारे संप्रेषण;
• इथरनेटद्वारे TCP संप्रेषण;

१२ व्ही सीएम४ सिस्टीम आणि २४ व्ही सीएम४ सिस्टीममध्ये कोणताही कार्यात्मक फरक नाही - एकच एचडब्ल्यू डिझाइन संपूर्ण व्हॉल्यूम व्यापतेtage कार्यात्मक श्रेणी.

निर्बंध
कार्यरत व्हॉल्यूम असताना TRATON CM4 चे असेंब्ली किंवा डिससेम्बलीtage कनेक्ट केलेले आहे हे मान्य नाही. व्हॉल्यूम चालू असताना कनेक्टर एकत्र करणे किंवा वेगळे करणेtage कनेक्ट केलेले आहे तर परवानगी नाही.

लेबल
लेबलच्या व्याख्येसाठी, समर्पित फोल्डरमधील विशिष्ट दस्तऐवज पहा.

ब्लॉक आकृती
ब्लॉक आकृतीसाठी, समर्पित फोल्डरमधील विशिष्ट दस्तऐवज पहा; MAN प्रकारासाठी एक विशिष्ट ब्लॉक आकृती आहे आणि स्कॅनियासाठी एक विशिष्ट ब्लॉक आकृती आहे.

रेडिओ फ्रिक्वेन्सी कॉन्फिगरेशन

EU/ROW प्रकार

सेल्युलर मानके आणि फ्रिक्वेन्सी	२जी बँड: बँड 3 (GSM1800): 1710-1785 / 1805-1880 MHz, बँड 8 (GSM900): 880-915 / 925-960 MHz   २जी बँड: बँड I (B1: 2100 UMTS): 1920-1980 / 2110-2170 MHz, बँड III (B3: 1800 UMTS): 1710-1785 / 1805-1880 MHz बँड VIII (B8: 900 UMTS): 880-915 / 925-960 MHz 4G बँड: एफडीडी बँड १ (२१०० एलटीई): १९२०-१९८० / २११०-२१७० MHz, एफडीडी बँड १ (२१०० एलटीई): १९२०-१९८० / २११०-२१७० MHz, FDD बँड 7 (2600 LTE): 2500-2570 / 2620-2690 MHz, FDD बँड 8 (900 LTE): 880-915 / 925-960 MHz, एफडीडी बँड २० (८०० एलटीई): ८३२-८६२/ ७९१-८२१ मेगाहर्ट्झ, FDD बँड 28a (700 LTE): 703-718 / 758-773 MHz, एफडीडी बँड २८बी (७०० एलटीई): ७१८-७४८ / ७७३-८०३ मेगाहर्ट्झ एफडीडी बँड ३८ (२६०० एलटीई): २५७०-२६२० मेगाहर्ट्झ, एफडीडी बँड ४० (२३०० एलटीई): २३००-२४०० मेगाहर्ट्झ एफडीडी बँड ४० (२३०० एलटीई): २३००-२४०० मेगाहर्ट्झ
WLAN मानके आणि वारंवारता	आयईईई ८०२.११ बी/जी/एन/ए/एसी २.४GHz … २.४६२GHz ५.१५०GHz … ५.२५०GHz
ब्लूटूथ मानके आणि फ्रिक्वेन्सी	ब्लूटूथ v5.0; ब्लूटूथ LE २.४GHz … २.४६२GHz

NA प्रकार

सेल्युलर मानके आणि फ्रिक्वेन्सी	२जी बँड: बँड II (B2: 1900 UMTS): 1850-1910 / 1930-1990 MHz, बँड IV (B4: 1700 UMTS): 1710-1755 / 2110-2155 MHz, बँड V (B5: 850 UMTS): 824-849 / 869-894 MHz,   २जी बँड: एफडीडी बँड १ (२१०० एलटीई): १९२०-१९८० / २११०-२१७० MHz, FDD बँड 4 (1700 LTE): 1710-1755 / 2110-2155 MHz, FDD बँड 5 (850 LTE): 824-849 / 869-894 MHz, FDD बँड 12 (700 LTE): 699-716 / 729-746 MHz, FDD बँड 13 (700 LTE): 777-787 / 746-756 MHz, FDD बँड 14 (700 LTE): 788-798 / 758-768 MHz, FDD बँड 28a (700 LTE): 703-718 / 758-773 MHz, एफडीडी बँड २८बी (७०० एलटीई): ७१८-७४८ / ७७३-८०३ मेगाहर्ट्झ एफडीडी बँड २९ (७०० एलटीई): ७१७-७२८ एफडीडी बँड ३०आरएक्स (२३०० एलटीई): २३०५-२३१५ / २३५०-२३६० मेगाहर्ट्झ FDD बँड 66 (1700 LTE): 1710-1780 / 2110-2200 MHz,
WLAN मानके आणि वारंवारता	आयईईई ८०२.११ बी/जी/एन/ए/एसी २.४GHz … २.४६२GHz ५.१५०GHz … ५.२५०GHz
ब्लूटूथ मानके आणि फ्रिक्वेन्सी	ब्लूटूथ v5.0; ब्लूटूथ LE २.४GHz … २.४६२GHz

सीएन प्रकार

सेल्युलर मानके आणि फ्रिक्वेन्सी	२जी बँड: बँड ३ (GSM3): १७१०-१७८५ / १८०५-१८८० MHz, बँड ८ (GSM1800): ८८०-९१५ / ९२५-९६० MHz   २जी बँड:
	FDD बँड 3 (1800 LTE): 1710-1785 / 1805-1880 MHz, FDD बँड 8 (900 LTE): 880-915 / 925-960 MHz, एफडीडी बँड ३८ (२६०० एलटीई): २५७०-२६२० मेगाहर्ट्झ, एफडीडी बँड ३८ (२६०० एलटीई): २५७०-२६२० मेगाहर्ट्झ, एफडीडी बँड ३८ (२६०० एलटीई): २५७०-२६२० मेगाहर्ट्झ, एफडीडी बँड ३८ (२६०० एलटीई): २५७०-२६२० मेगाहर्ट्झ, एफडीडी बँड ४० (२३०० एलटीई): २३००-२४०० मेगाहर्ट्झ
WLAN मानके आणि वारंवारता	IEEE 802.11 b/g/n २.४GHz … २.४६२GHz
ब्लूटूथ मानके आणि फ्रिक्वेन्सी	ब्लूटूथ v5.0; ब्लूटूथ LE; २.४GHz … २.४६२GHz

पुरवठा खंडtage

नाममात्र खंडtage, UTRM30:	. UTRM30=१२/२४[V];
कार्यात्मक श्रेणी, UTRM30:	. UTRM30(किमान)=३२[V], UTRM30(कमाल)=९[V]
पुरवठा करंट, आयTRM30 कमाल :	. ITRM30 = किमान ऑपरेटिंग व्हॉल्यूमवर 3Atage

वायर्ड इंटरफेस कॉन्फिगरेशन

इंटरफेस	प्रकार	वैशिष्ट्ये
इथरनेट	माणूस आणि स्कॅनिया	– IEEE P802.3bw मानकांचे पालन करते; - १००BASE-T100 मानकांचे पालन करते;   मॅन इथरनेट कनेक्टर: – मॉडेल TE 2304372; - प्रतिबाधा - १०० ओम;   स्कॅनिया इथरनेट कनेक्टर: – मॉडेल रोझेनबर्गर AMS29B-40MZ5-Y; - प्रतिबाधा - १०० ओम;
कॅन	माणूस आणि स्कॅनिया	MAN प्रकार 3 CAN कम्युनिकेशन नोड्सना समर्थन देतात. स्कॅनिया व्हेरिएंट २ कॅन कम्युनिकेशन नोड्सना समर्थन देतात.   – ISO ११८९८ भौतिक थराचे पालन करते; - सर्व CAN चॅनेलवर डीफॉल्ट बॉड रेट 500 kBaud - कॅन नोड्सवरील टर्मिनेटर कनेक्टर
यूएसबी	माणूस आणि स्कॅनिया	- फक्त उपकरण निर्मिती दरम्यान वापरले जाणारे, प्रत्यक्ष ऑपरेशन दरम्यान निष्क्रिय केले जाईल. हा इंटरफेस
		ऑपरेशनल लाईफटाइम दरम्यान वापरता येईल, परंतु केवळ उत्पादन चाचणी दरम्यान;     यूएसबी कनेक्टर: – मॉडेल टाइप-सी मोलेक्स २०१२६७०००५; - महिला प्रकार; - यूएसबी २.० सह सुसंगत; – ढाल असलेले, पूर्ण ढाल; - कमाल व्हॉल्यूमtage 30V; - पॅनेलला ग्राउंडिंग नाही;
1 वायर	स्कॅनिया	- बाह्य उपकरण (I-बटण) आणि TCU दरम्यान वायर्ड डेटा ट्रान्सफरसाठी 1 वायर बस इंटरफेस वापरला जातो; – बाह्य १-वायर बसवर, CM1 मॉड्यूलमध्ये मास्टरची भूमिका असते; – या दस्तऐवजात उपलब्ध असलेल्या चित्रानुसार मुख्य कनेक्टरवर १ वायर कम्युनिकेशन इंटरफेस मॅप केला आहे.
जेनेरिक डिजिटल इनपुट्स	माणूस आणि स्कॅनिया	– २ x डिग इन सिग्नल हे व्हेरिएंटपेक्षा स्वतंत्र आहेत - कमी पातळी < 2V साठी विद्युत उंबरठा; - उच्च पातळी > 6V साठी विद्युत उंबरठा;
TRM15	माणूस आणि स्कॅनिया	– १ x डिग इन सिग्नल, व्हेरिएंटपेक्षा स्वतंत्र – कमी पातळीसाठी इलेक्ट्रिकल थ्रेशोल्ड <= ३.२V; उच्च पातळी >=४.०V साठी विद्युत उंबरठा;
ETH_क्रियाकलाप	माणूस	– २ x डिग इन सिग्नल हे व्हेरिएंटपेक्षा स्वतंत्र आहेत – कमी पातळी < 2V साठी विद्युत उंबरठा (ISO_13400-3 नुसार); – उच्च पातळीसाठी विद्युत उंबरठा >= 5V 2V (ISO_13400-3 नुसार);
डिजिटल आउटपुट	माणूस आणि स्कॅनिया	– २ x डिग इन सिग्नल हे व्हेरिएंटपेक्षा स्वतंत्र आहेत - निष्क्रिय पातळीसाठी विद्युत पातळी <= 2V; - सक्रिय पातळी >= 6V साठी विद्युत उंबरठा;
डिजिटल इनपुट/आउटपुट	स्कॅनिया	- दुहेरी भूमिकेसह २ x विशेष ओळी - Dig_In आणि Dig_Out - निष्क्रिय पातळीसाठी विद्युत पातळी <= 3.5V; - सक्रिय पातळी >= 5.5V साठी विद्युत उंबरठा;

उत्पादक

कॉन्टिनेंटल ऑटोमोटिव्ह टेक्नॉलॉजीज जीएमबीएच
हेनरिक-हर्ट्झ-स्ट्रास 45 78052 विलिंगेन-श्वेनिंगेन जर्मनी

पर्यावरणीय परिस्थिती

ऑपरेटिंग तापमान श्रेणी	-40 डिग्री सेल्सियस… + 80 डिग्री सेल्सियस
स्टोरेज तापमान श्रेणी	-५५°C वर २२ तास (संक्रमण वेळ २ तास) +९०°C वर ४६ तास
संरक्षण प्रणाली	ECU च्या पुढील भागासाठी IP54 मागील बाजूसाठी IP52 (कनेक्टर असलेली बाजू)
सापेक्ष आर्द्रता	२५% - ७५% (स्वीकृत सहनशीलता ± ५%)
उंची	2       -3000 मी

कॉस्मिन यांनी डिझाइन केलेले.ट्रेलोविसी@कॉन्टिनेंटल-कर्पोरेशन.कॉम
जुर्गेन द्वारे प्रकाशित.ड्रेयर@कॉन्टिनेंटल-कर्पोरेशन.कॉम

वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न

प्रश्न: मी CM4 टेलिमॅटिक्स डिव्हाइसचे फर्मवेअर कसे अपडेट करू?
अ: CM4 टेलिमॅटिक्स डिव्हाइससाठी फर्मवेअर अपडेट्स उत्पादकाच्या नवीनतम फर्मवेअर आवृत्ती डाउनलोड करून करता येतात. webUSB ड्राइव्हवर जा आणि फर्मवेअर अपडेट मार्गदर्शकातील सूचनांचे पालन करा.

कागदपत्रे / संसाधने

कॉन्टिनेन्टल कम्युनिकेशन मॉड्यूल [pdf] वापरकर्ता मॅन्युअल १५८९१, १५८९३, कम्युनिकेशन मॉड्यूल, कम्युनिकेशन, मॉड्यूल

संदर्भ

• वापरकर्ता मॅन्युअल