contacta-लोगो

संपर्क STS-K071-L विंडो इंटरकॉम सिस्टम

contacta-STS-K071-L-विंडो-इंटरकॉम-सिस्टम

उत्पादन संपलेview

खिडकी इंटरकॉम सिस्टीम स्पष्ट संप्रेषणासाठी सहाय्य प्रदान करतात जेथे काचेचा वापर, सुरक्षा स्क्रीन किंवा इतर तत्सम अडथळ्यांमुळे सामान्य बोलणे बिघडते.
श्रवणयंत्र परिधान करणार्‍यांसाठी अतिरिक्त सहाय्य प्रदान करणारी वैकल्पिक श्रवण लूप सुविधा आहे.

स्पीकर आणि मायक्रोफोन घटक
  1. स्पीकर पॉड
  2. माऊस मायक्रोफोन
  3. कर्मचारी लाऊडस्पीकर पॉड
  4. दुहेरी बाजू असलेला फिक्सिंग पॅड

contacta-STS-K071-L-विंडो-इंटरकॉम-सिस्टम-1

सामान्य घटक
  1. Ampअधिक जिवंत
  2. IEC लीड
  3. वीज पुरवठा
  4. हिअरिंग लूप एरियल (पर्यायी)

contacta-STS-K071-L-विंडो-इंटरकॉम-सिस्टम-2

फिक्सिंग किट:

  • चिकट क्लिप x 10
  • क्र. ६ x १/२” काउंटरस्कंक स्क्रू x १५
  • पी-क्लिप्स x 6

जोडण्या

contacta-STS-K071-L-विंडो-इंटरकॉम-सिस्टम-3

contacta-STS-K071-L-विंडो-इंटरकॉम-सिस्टम-4

टीप: स्टाफ लाऊडस्पीकर पॉडमध्ये कनेक्टरचे २ संच आहेत. आकृती ८ मध्ये स्पीकर कनेक्शनला जोडण्यासाठी केबल आणि मायक्रोफोन कनेक्शनला जोडण्यासाठी गोल केबल.

स्थापना सूचना

आम्ही शिफारस करतो की स्थापना योग्य अभियंत्याद्वारे केली जाते, संबंधित मानकांचे पालन करते.
घटकांसह स्वतःला परिचित करण्यासाठी बॉक्समधील सामग्री तपासा.

contacta-STS-K071-L-विंडो-इंटरकॉम-सिस्टम-5

शिफारस केलेली साधने

सिस्टम स्थापित करण्यासाठी शिफारस केलेल्या मूलभूत टूलकिटमध्ये हे समाविष्ट असेल:

  • स्क्रू ड्रायव्हर्स (फ्लॅट किंवा ब्लेड 2.5 मिमी आणि फिलिप्स हेड PH2)
  • बॅटरी किंवा मेन ड्रिल
  • ड्रिलबिट्स: 2 मिमी, 3 मिमी, 5 मिमी आणि 7 मिमी
  • केबल टॅकिंग गन (10 मिमी)
  • वायर कटर/स्ट्रिपर्स
  • टेप मापन
  • पेन्सिल किंवा मार्कर पेन
  • केबल संबंध
  • ट्रंकिंग

आवश्यक असल्यास (वीज पुरवठा वगळून) केबल्सच्या मागील बाजूस जोडण्यासाठी आवश्यक लांबीपर्यंत ट्रिम करा ampलाइफायर 6 पिन प्लगला जोडण्यासाठी केबलच्या टोकाचा अंदाजे 2 मिमी.

contacta-STS-K071-L-विंडो-इंटरकॉम-सिस्टम-6

Ampअधिक प्रतिष्ठापन

contacta-STS-K071-L-विंडो-इंटरकॉम-सिस्टम-7

  1. ठेवा ampकर्मचारी काउंटर अंतर्गत लाइफायर, कर्मचारी बसलेले असताना ते अडथळा आणणार नाहीत याची खात्री करून.
  2. साठी चार फिक्सिंग पॉइंट चिन्हांकित करा ampकाउंटर अंतर्गत लाइफायर.
  3. ड्रिल करा आणि निराकरण करा ampपुरवठा केलेले स्क्रू वापरून जागी लाइफायर.
  4. स्थापित करा ampपुरवलेल्या माउंटिंग ब्रॅकेट आणि फिक्सिंग स्क्रूचा वापर करून पॉवर सॉकेट आउटलेटच्या जवळ लाइफायरचा वीज पुरवठा.

मायक्रोफोन आणि स्पीकरची स्थापना

  1. स्टाफ पॉड काउंटर टॉपच्या स्टाफच्या बाजूला ठेवा, यामुळे अडथळा निर्माण होणार नाही आणि शक्य तितक्या कर्मचार्‍यांच्या जवळ आहे याची खात्री करा.
  2. स्पीकर पॉड काउंटर टॉपच्या ग्राहकाच्या बाजूला ठेवा, यामुळे अडथळा येणार नाही याची खात्री करा.
  3. काउंटर टॉपच्या ग्राहक/अभ्यागत बाजूला माऊस मायक्रोफोन ठेवा, यामुळे अडथळा निर्माण होणार नाही आणि ग्राहक/अभ्यागतांच्या शक्य तितक्या जवळ असेल याची खात्री करा.
    contacta-STS-K071-L-विंडो-इंटरकॉम-सिस्टम-8सर्वोत्कृष्ट कार्यक्षमतेसाठी सर्व माऊस मायक्रोफोन उजवीकडील प्रतिमेत दर्शविल्याप्रमाणे वापरकर्त्याच्या समोर बसवले पाहिजेत. माऊस मायक्रोफोन आणि स्पीकर पॉडमधील शिफारस केलेले किमान अंतर 300 मिमी आहे.contacta-STS-K071-L-विंडो-इंटरकॉम-सिस्टम-9
  4. स्पीकर पॉड्स आणि स्टाफ पॉड्स एकतर फ्री स्टँडिंग किंवा स्थिर असू शकतात. तुम्‍हाला काउंटरवर शेंगा लावायच्या नसल्‍यास पायरी 10 वर जा.
  5. स्टाफ पॉड, स्पीकर पॉड आणि माऊस मायक्रोफोन केबल्स चालविण्यासाठी काउंटरमधील केबल व्यवस्थापन छिद्रे वापरा. ampलाइफायर जर आधीच केबल व्यवस्थापन छिद्रे नसतील तर, काउंटरच्या दोन्ही कर्मचारी आणि ग्राहकांच्या मागील बाजूस योग्य ठिकाणी ड्रिल करा.
  6. स्पीकर पॉड/स्टाफ पॉडसाठी 2 फिक्सिंग पद्धती आहेत. एकतर (अ) प्रदान केलेले दुहेरी बाजूचे चिकट पॅड किंवा (ब) प्रदान केलेले स्क्रू वापरून शेंगा पृष्ठभागावर निश्चित करा.
  • दुहेरी बाजू असलेला चिकट पॅड वापरून पॉड जागेवर निश्चित करण्यासाठी:
    • लाइनरची एक बाजू काढा आणि पॉडच्या तळाशी मध्यभागी चिकटवा.contacta-STS-K071-L-विंडो-इंटरकॉम-सिस्टम-10
    • दुसरा लाइनर काढा आणि पॉडला त्याच्या इच्छित ठिकाणी चिकटवा.
  • स्क्रू वापरून शेंगा ठीक करण्यासाठी:
    • x2 काउंटरसंक स्क्रू फिक्सिंग पृष्ठभागामध्ये 28 मिमी अंतरावर स्क्रू करा.
      टीप: वरील आकृती स्केल करण्यासाठी आहे.
    • स्क्रू हेडचा अंदाजे 4 मिमी फिक्सिंग पृष्ठभागाच्या वर असल्याची खात्री करा.contacta-STS-K071-L-विंडो-इंटरकॉम-सिस्टम-11टीप: स्क्रू 90 अंशाच्या कोनात वापरकर्त्यांच्या उभ्या स्थितीकडे ठेवा.
    • युनिटच्या तळाशी असलेल्या ट्विस्ट फिक्सिंग पॉईंट्समध्ये हे फिट असल्याची खात्री करून तुमचे पॉड स्क्रू हेड्सवर ठेवा:contacta-STS-K071-L-विंडो-इंटरकॉम-सिस्टम-12
    • युनिट घट्ट करण्यासाठी घड्याळाच्या दिशेने फिरवा. जर शेंगा खूप घट्ट किंवा सैल असेल तर त्यानुसार स्क्रू समायोजित करा, नंतर पुन्हा जोडा.
  1. माऊस मायक्रोफोनला पृष्ठभागावर ठीक करण्यासाठी, प्रदान केलेले दुहेरी बाजूचे फिक्सिंग पॅड वापरा किंवा त्याच्या कॅपमधील स्क्रू-होलमधून स्क्रू करा.
  2. केबल व्यवस्थापन छिद्रांद्वारे तारांना फीड करा.
  3. सैल किंवा मागे जाणाऱ्या केबल्स टाळा. ट्रंकिंगचा वापर करा किंवा ट्रिप धोके टाळण्यासाठी किंवा युनिट्स त्यांच्या स्थानावरून ओढले जाण्यापासून रोखण्यासाठी.
  4. सुबकपणे सर्व केबलिंग मार्ग ampकर्मचारी बाजूला लाइफायर स्थान.

हिअरिंग लूप इन्स्टॉलेशन (पर्यायी)

कृपया नोंद घ्यावी: STS-K99-WL किट्समध्ये श्रवण लूप एरियल (IL-AE071) समाविष्ट नाही. ही पर्यायी अॅक्सेसरी फक्त STS-K071-L मॉडेलशी सुसंगत आहे.

एरिअल डेस्क-टॉप किंवा काउंटरच्या खाली ग्राहक किंवा अभ्यागताच्या मध्यभागी निश्चित केले पाहिजे, एक अर्धा काउंटरच्या खाली क्षैतिजरित्या बसविला गेला पाहिजे आणि दुसरा अर्धा ग्राहक/अभ्यागताकडे (खालील पहिल्या परिस्थितीप्रमाणे) अनुलंब बसविला गेला पाहिजे.
प्रदान केलेल्या P-क्लिप्स किंवा तुमच्या आवडीची दुसरी फिक्सिंग पद्धत वापरून काउंटरखाली एरियल ठेवा. शिफारस केलेल्या स्थितीसाठी खालील आकृती पहा.

contacta-STS-K071-L-विंडो-इंटरकॉम-सिस्टम-13

  • A हे काउंटर हियरिंग लूपसाठी इष्टतम लेआउट आहे.
  • A शक्य नसल्यासच B आणि C स्वीकार्य आहेत आणि लेआउट संरेखित केले आहे जेणेकरून चुंबकीय क्षेत्र वापरकर्त्याच्या डोक्याच्या उंचीकडे निर्देशित केले जाईल.
  • सर्व श्रवण लूप चिन्हे स्पष्टपणे प्रदर्शित झाल्याची खात्री करा.

Ampलाइफायर सेटअप

ओव्हरview फ्रंट पॅनेल बटणे

contacta-STS-K071-L-विंडो-इंटरकॉम-सिस्टम-14

सेटअप
  1. सर्व हिरव्या प्लगच्या मागील बाजूस कनेक्ट करा ampलिफायर, सॉकेट्सच्या वर मुद्रित केलेल्या स्थानांचे अनुसरण करा (पृष्ठ 4 पहा).
  2. पॉवर वर ampऑन/ऑफ बटण दाबून लिफायर.
  3. पॉवर आणि सामान्य ऑपरेशनल मोडमध्ये असताना ampलाइफायर एलईडी 1 मधील व्हॉल्यूम आणि वॉल्यूम आउट एलईडी 1 स्थिर हिरव्या रंगात प्रदर्शित करेल.
  4. जेव्हा द ampलाइफायर बंद आहे, सर्व ऑडिओ निःशब्द केले आहेत आणि कोणतेही LED प्रकाशित केलेले नाहीत. कोणतेही बटण दाबल्यास चालू होईल ampपुन्हा जिवंत.
  5. व्हॉल्यूम इन आणि व्हॉल्यूम आउट आरामदायी स्तरावर समायोजित करा.
  6. पातळी वाढवण्यासाठी किंवा कमी करण्यासाठी व्हॉल्यूम इन (+) किंवा (-) बटणे दाबा आणि धरून ठेवा. संबंधित LED बार व्हॉल्यूम सेटिंग दर्शवेल.
  7. माऊस मायक्रोफोन त्यांच्या इच्छित वापरकर्त्यांच्या शक्य तितक्या जवळ ठेवल्याची खात्री करा.
  8. तपासा ampलाल 'फॉल्ट' दिवा समोर दिसत नसल्याची खात्री करून लाइफायर पूर्णपणे कार्यरत आहे.
  9. द Ampलाइफायर आता सेट केले आहे.

आमची विंडो इंटरकॉम सिस्टम amplifiers जवळजवळ सर्व वापरकर्त्यांसाठी योग्य व्हॉल्यूम स्तरांवर पूर्व-सेट केलेले असतात. तुम्हाला प्री-सेटच्या बाहेर कमाल आवाज, डकिंग किंवा हिअरिंग लूप पातळी समायोजित करण्याची आवश्यकता आहे का? ampलाइफायर पॅरामीटर्स, अभियंता मोड वापरा (पृष्ठ 13 पहा).

दोष निदान LEDs

contacta-STS-K071-L-विंडो-इंटरकॉम-सिस्टम-15

  • कर्मचारी मायक्रोफोनमध्ये दोष असल्यास LED 8 मधील आवाज लाल राहील.
  • ग्राहक/अभ्यागत मायक्रोफोनमध्ये दोष आढळल्यास व्हॉल्यूम आउट LED 8 लाल राहील.
  • लूपमध्ये दोष असल्यास (उदा. तुटलेले एरियल) LED 8 मधील आवाज लाल होईल.
फॅक्टरी डीफॉल्ट सेटिंग्ज

परत करण्यासाठी ampफॅक्टरी डीफॉल्ट सेटिंग्जसाठी लिफायर:

  1. वीज पुरवठा अनप्लग करा आणि नंतर तो पुन्हा कनेक्ट करा.
  2. LED इंडिकेटर "व्हॉल इन" कॉलममध्ये हलका नमुना दाखवतील. हे फर्मवेअर पुनरावृत्ती सूचित करते. यानंतर प्रत्येक स्तंभाच्या तळाशी हिरवा दिवा असेल.
  3. 20 सेकंदांच्या आत, चालू/बंद बटण आणि व्हॉल्यूम इन (-) बटण एकत्र दाबा, नंतर त्यांना सोडा.
  4. “व्हॉल इन” स्तंभ पुन्हा फर्मवेअर पुनरावृत्ती सूचित करेल. हे सूचित करते की सेटिंग्ज पुनर्संचयित केली गेली आहेत.

समस्यानिवारण

लक्षण संभाव्य दोष कृती
द्वारे कोणतीही शक्ती आढळली नाही ampलिफायर (आणि सॉकेटमध्ये पॉवर आहे). 1) पॉवर जॅक प्लग इन केलेला नाही किंवा

दोषपूर्ण

2) प्लग फ्यूज उडाला आहे.

3) सदोष वीज पुरवठा युनिट.

1) पॉवर जॅक घट्टपणे प्लग इन आहे ते तपासा.

2) फ्यूज बदला. जर ते पुन्हा वाहू लागले, तर वीज पुरवठा युनिट बदला.

3) वीज पुरवठा युनिट बदला.

  4) सदोष ampलाइफायर 4) बदला ampलाइफायर
समोरच्या पॅनलवर लाल एलईडी प्रकाशित आहे. 1) सतत लाल एलईडी: कर्मचारी किंवा ग्राहक/अभ्यागत मायक्रोफोन दोष. 1) मायक्रोफोन योग्यरित्या वायर्ड आणि घट्टपणे प्लग इन केला आहे याची खात्री करा. पोर्ट कार्यरत आहे याची खात्री करण्यासाठी पर्यायी मायक्रोफोन वापरून पहा.
  2) भाषणानंतर लाल एलईडी येतो:

इंडक्शन लूप फॉल्ट.

2) इंडक्शन लूप कनेक्टर योग्यरित्या वायर्ड आणि घट्टपणे प्लग इन केले असल्याचे सुनिश्चित करा.
मी इंडक्शन लूपद्वारे ऑडिओ ऐकू शकत नाही. 1) इंडक्शन लूप किंवा मायक्रोफोन डिस्कनेक्ट झाला आहे. 1) योग्य कनेक्शनसाठी सूचना तपासा आणि शक्य असल्यास, ज्ञात कार्यरत श्रवण लूपसह श्रवण उपकरण तपासा.
  2) लूप टेस्टरमध्ये दोष आहे. २) लूप टेस्टरमध्ये बॅटरीचा नवीन संच असल्याची खात्री करा.
मी स्पीकर्सद्वारे हस्तक्षेप ऐकू शकतो (गुंजणे / शिट्टी वाजवणे / शिसणे). 1) स्क्रीन नसलेली किंवा खराब माती असलेली थर्ड पार्टी उपकरणे जवळपास वापरली जात आहेत.

2) अंतर्गत व्हॉल्यूम वाढ उच्च वर सेट.

३) चुकीचा वीजपुरवठा वापरला जात आहे.

1) हस्तक्षेपाचे स्रोत ओळखण्यासाठी कोणतीही तृतीय पक्ष उपकरणे बंद करा.

2) प्रवेश करा ampअंतर्गत सेटिंग्ज समायोजित करण्यासाठी लाइफायर अभियंता मोड.

३) आमचे ग्राउंड केलेले पॉवर सप्लाय युनिट जोडलेले आहे याची खात्री करा.

Ampअधिक जिवंत जातो मध्ये अभिप्राय 1) अंतर्गत आवाज वाढणे खूप जास्त आहे.

२) मायक्रोफोन स्पीकरच्या खूप जवळ ठेवलेला आहे.

1) प्रवेश करा ampअंतर्गत सेटिंग्ज समायोजित करण्यासाठी लाइफायर अभियंता मोड.

२) मायक्रोफोन स्पीकरपासून दूर असलेल्या ठिकाणी हलवा.

युनिट पॉवर सेव्हिंग मोडमध्ये जात नाही. १) परिसरातील आवाज खूप जास्त आहे. १) सभोवतालचा आवाज कमी करण्यासाठी सर्व एअर कंडिशनिंग सिस्टम, डेस्कटॉप पंखे आणि/किंवा संगणक बंद करा.

कोणतीही कृती यशस्वी न झाल्यास कृपया तुमच्या वितरकाकडून किंवा कॉन्टॅक्टा इंस्टॉलरकडून मदत घ्या.

अभियंता मोड

अभियंता मोड तुम्हाला तुमच्या वातावरणास अनुकूल होण्यासाठी आणि शक्य तितक्या चांगल्या कामगिरीसाठी व्हॉल्यूम इन आणि आउट स्तर, डकिंग लेव्हल आणि हिअरिंग लूप पातळी समायोजित करण्याची परवानगी देतो.

अभियंता मोडमध्ये प्रवेश करण्यापूर्वी, पॉवर सायकल करा. हे करण्यासाठी एकतर:

• मुख्य सॉकेटवरील वीज बंद करा आणि पुन्हा चालू करा
• पॉवर कनेक्टर काढा आणि तो पुन्हा घाला

अभियंता मोडमध्ये प्रवेश करण्यासाठी, पॉवर सायकल चालवल्यानंतर 20 सेकंदांच्या आत खालील बटणे एकाच वेळी दाबा आणि सोडा:

• सेटिंग्ज बटण
• आवाज वाढवण्याचे बटण
• आवाज कमी करण्याचे बटण

तुम्ही अभियंता मोडमध्ये आहात हे दर्शविण्यासाठी व्हॉल्यूम इन वरील क्रमांक 1 एलईडी हिरवा फ्लॅश करेल.
इंजिनियर मोडमधील चालू/बंद आणि सेटिंग्ज बटणे खालीलप्रमाणे कार्य करतात:

contacta-STS-K071-L-विंडो-इंटरकॉम-सिस्टम-16

द amp2 मिनिटांसाठी कोणतेही बटण दाबले नसल्यास लाइफायर आपोआप इंजिनिअर मोडमधून बाहेर पडेल.
अभियंता मोडमध्ये 3 संपादन करण्यायोग्य सेटअप क्षेत्रे आहेत. तुम्ही नेहमी प्रथम सेटअप क्षेत्र 1 प्रविष्ट कराल. तुम्ही कोणत्या सेटअप क्षेत्रात आहात हे दर्शवण्यासाठी एलईडी बारमधील हिरवा व्हॉल्यूम फ्लॅश होईल.

सेटअप क्षेत्र 1:

कमाल आवाज समायोजन (LED 1 फ्लॅश)
सेटअप एरिया 1 तुम्हाला व्हॉल्यूम इन आणि व्हॉल्यूम आउट पातळी समायोजित करण्यास अनुमती देते ज्या वातावरणात ती स्थापित केली आहे त्या वातावरणासाठी सिस्टमला अधिक अनुकूल करण्यासाठी.

contacta-STS-K071-L-विंडो-इंटरकॉम-सिस्टम-17

  1. ग्राहक आणि कर्मचार्‍यांची संख्या पूर्णपणे कमी केल्याची खात्री करा.
  2. कर्मचारी (वॉल्यूम इन) आवाज आरामदायी स्तरावर समायोजित करा. पातळी वाढवण्यासाठी किंवा कमी करण्यासाठी व्हॉल्यूम इन (+) किंवा (-) बटणे दाबा आणि धरून ठेवा. संबंधित LED बार व्हॉल्यूम सेटिंग दर्शवेल.
  3. फीडबॅक ऐकू येईपर्यंत ग्राहक (व्हॉल्यूम आउट) व्हॉल्यूम वाढवा. पातळी वाढवण्यासाठी किंवा कमी करण्यासाठी व्हॉल्यूम आउट (+) किंवा (-) बटणे दाबा आणि धरून ठेवा. संबंधित LED बार व्हॉल्यूम सेटिंग दर्शवेल.
  4. फीडबॅक काढून टाकेपर्यंत ग्राहक (व्हॉल्यूम आउट) व्हॉल्यूम कमी करा.

सेटअप क्षेत्र 2:

डकिंग ऍडजस्टमेंट (LED 2 फ्लॅश)
सेटअप एरिया 2 तुम्हाला डकिंग पातळी समायोजित करण्यास किंवा ते चालू/बंद करण्यास अनुमती देते.
विंडो इंटरकॉम सिस्टमवर फीडबॅक कमी करण्यासाठी डकिंग फंक्शन प्रदान केले आहे. दोन्ही व्हॉल्यूम कंट्रोल्सची एकूण सेटिंग खूप जास्त असते तेव्हा फीडबॅक येतो. डकिंग सिस्टम संभाषणातील कोणता मायक्रोफोन वापरला जात आहे हे शोधून आणि आवाज सेटिंग तात्पुरते कमी करून कार्य करते.

contacta-STS-K071-L-विंडो-इंटरकॉम-सिस्टम-18

क्षेत्र ३ सेट करा:

हिअरिंग लूप ड्राइव्ह ऍडजस्टमेंट (LED 3 फ्लॅश)
सेटअप एरिया 3 तुम्हाला हिअरिंग लूप ड्राइव्ह समायोजित करण्यास किंवा ते चालू/बंद करण्यास अनुमती देते.
हिअरिंग लूप श्रवणयंत्र वापरकर्त्यांना पार्श्वभूमीचा आवाज कमी करून थेट ध्वनी स्रोत ऐकण्यास सक्षम करून संवाद सुधारतात.

contacta-STS-K071-L-विंडो-इंटरकॉम-सिस्टम-19

ड्राइव्हचे स्तर समायोजित केले पाहिजेत जेणेकरून लाल एलईडी 8 फक्त जेव्हा स्पीच व्हॉल्यूममध्ये शिखर असेल तेव्हाच प्रकाशित होईल.
जर द ampलाइफायरमध्ये लूप जोडलेला नाही, वरील आकृतीमध्ये दर्शविल्याप्रमाणे हिअरिंग लूप ड्राइव्ह बंद करा.

अधिक माहिती आमच्यावर उपलब्ध आहे webसाइट आणि आमचे YouTube चॅनेल.

contacta-STS-K071-L-विंडो-इंटरकॉम-सिस्टम-20

www.contacta.co.uk
sales@contacta.co.uk
+44 (0) 1732 223900
तांत्रिक सहाय्य – Ext 5

कागदपत्रे / संसाधने

संपर्क STS-K071-L विंडो इंटरकॉम सिस्टम [pdf] वापरकर्ता मार्गदर्शक
STS-K071-L, STS-K071-WL, STS-K071-L विंडो इंटरकॉम सिस्टम, STS-K071-L, विंडो इंटरकॉम सिस्टम, इंटरकॉम सिस्टम, सिस्टम

संदर्भ

एक टिप्पणी द्या

तुमचा ईमेल पत्ता प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्ड चिन्हांकित आहेत *