Cochlear Baha 5 पॉवर साउंड प्रोसेसर वापरकर्ता मॅन्युअल

स्वागत आहे

Cochlear™ Baha® 5 पॉवर साउंड प्रोसेसर निवडल्याबद्दल अभिनंदन. तुम्ही आता अत्याधुनिक सिग्नल प्रोसेसिंग आणि वायरलेस तंत्रज्ञानासह Cochlear चा उच्च प्रगत हाड वहन साउंड प्रोसेसर वापरण्यास तयार आहात.

हे मॅन्युअल तुमच्या बहा साउंड प्रोसेसरचा सर्वोत्तम वापर कसा करायचा आणि काळजी कशी घ्यायची याच्या टिप्स आणि सल्ल्यांनी परिपूर्ण आहे. हे मॅन्युअल वाचून आणि नंतर ते भविष्यातील संदर्भासाठी सुलभ ठेवून, तुम्ही खात्री कराल की तुम्हाला तुमच्या बहा साउंड प्रोसेसरचा सर्वाधिक फायदा होईल.

डिव्हाइसची की

आकृती १ पहा

1. व्हिज्युअल सूचक
2. मायक्रोफोन
3. बॅटरी कंपार्टमेंट दरवाजा
4. Tampएर प्रूफ लॉक
5. सुरक्षा ओळीसाठी संलग्नक बिंदू
6. व्हॉल्यूम रॉकर
7. प्रोग्राम बटण, वायरलेस ऑडिओ स्ट्रीमिंग बटण
8. प्लॅस्टिक स्नॅप कनेक्टर

आकृत्यांवर टीप: कव्हरवर समाविष्ट केलेले आकडे ध्वनी प्रोसेसरच्या या मॉडेलच्या विशिष्ट माहितीशी संबंधित आहेत. कृपया वाचताना योग्य आकृतीचा संदर्भ घ्या. दाखवलेल्या प्रतिमा मोजण्यासाठी नाहीत.

परिचय

इष्टतम कार्यप्रदर्शन सुनिश्चित करण्यासाठी, तुमचे श्रवण काळजी व्यावसायिक तुमच्या गरजेनुसार साउंड प्रोसेसरमध्ये बसतील. तुमच्या श्रवणविषयक किंवा या प्रणालीच्या वापरासंबंधित तुमच्या श्रवण काळजी व्यावसायिकासोबत तुमच्या काही प्रश्नांची किंवा समस्यांवर चर्चा करण्याचे सुनिश्चित करा.

चिन्हांची किल्ली

या दस्तऐवजात खालील चिन्हे वापरली जातील. कृपया स्पष्टीकरणासाठी खालील सूची पहा:

• “सावधगिरी” किंवा “सावधगिरी बाळगा, सोबतच्या कागदपत्रांचा सल्ला घ्या”
  
• ऐकू येणारा सिग्नल
  
• सीई मार्क आणि अधिसूचित शरीर क्रमांक
  
• उत्पादक
  
• बॅच कोड
  
• वैद्यकीय उपकरण
  
• कॅटलॉग क्रमांक
  
• अनुक्रमांक
  
• अद्वितीय डिव्हाइस अभिज्ञापक
  
• कोरडे ठेवा
  
• कोरियासाठी रेडिओ अनुपालन प्रमाणपत्र
  
• जपानसाठी रेडिओ अनुपालन प्रमाणपत्र
  
• ACMA चिन्ह (ऑस्ट्रेलियन कम्युनिकेशन्स अँड मीडिया अथॉरिटी) अनुरूप
  
• तापमान मर्यादा
  
• हस्तक्षेप धोका
  
• उत्पादनाची तारीख
  
• प्रिस्क्रिप्शनद्वारे
  फक्त Rx
• ब्लूटुथ®
  
• सूचना/पुस्तिका पहा.
  
  टीप: चिन्ह निळे आहे.
• पुनर्वापर करण्यायोग्य साहित्य
  
• iPod, iPhone, iPad साठी बनवलेले
  
• इलेक्ट्रिकल आणि इलेक्ट्रॉनिक उपकरणांचा कचरा
  
• ब्राझीलसाठी रेडिओ अनुपालन प्रमाणपत्र
  

चालू/बंद

आकृती १ पहा

1. तुमचा साउंड प्रोसेसर चालू करण्यासाठी बॅटरीचा दरवाजा पूर्णपणे बंद करा.
2. तुमचा ध्वनी प्रोसेसर बंद करण्यासाठी तुम्हाला प्रथम “क्लिक” जाणवेपर्यंत बॅटरीचे दार हळूवारपणे उघडा.

जेव्हा तुमचा ध्वनी प्रोसेसर बंद होईल आणि नंतर पुन्हा चालू होईल, तेव्हा तो प्रोग्राम 1 आणि डीफॉल्ट व्हॉल्यूम स्तरावर परत येईल.

स्थिती सूचक

आकृती पहा 3

व्हिज्युअल इंडिकेटर आणि बीप तुम्हाला तुमच्या ध्वनी प्रोसेसरमधील बदलांबद्दल अलर्ट करतील. पूर्ण षटकासाठीview विभागाच्या शेवटी व्हिज्युअल इंडिकेटर आणि बीप चार्ट पहा.

प्रोग्राम/स्ट्रीमिंग बदला

आकृती १ पहा

तुमचा ध्वनी प्रोसेसर वेगवेगळ्या ऐकण्याच्या वातावरणासाठी योग्य चार प्रोग्राम्समध्ये बसवला जाऊ शकतो. प्रोग्राम बटण तुम्हाला या प्री-सेट प्रोग्राममधून निवडू देते आणि वायरलेस स्ट्रीमिंग सक्षम/अक्षम करू देते.

• प्रोग्राम बदलण्यासाठी तुमच्या ध्वनी प्रोसेसरच्या शीर्षस्थानी असलेले प्रोग्राम बटण दाबा.
• ऑडिओ वायरलेस स्ट्रीमिंग सक्रिय करण्यासाठी प्रोग्राम बटण दाबा आणि धरून ठेवा. वायरलेस स्ट्रीमिंग समाप्त करण्यासाठी पुन्हा प्रोग्राम बटण दाबा आणि मागील प्रोग्रामवर परत या.

तुम्ही द्विपक्षीय वापरकर्ता असल्यास, तुम्ही एका डिव्हाइसमध्ये केलेले प्रोग्राम बदल दुसऱ्या डिव्हाइसवर आपोआप लागू होतील. हे कार्य तुमच्या श्रवण काळजी व्यावसायिकाद्वारे सक्षम किंवा अक्षम केले जाऊ शकते.

टीप:
तुम्ही पर्यायी Cochlear Baha Remote Control किंवा Cochlear Wireless Phone Clip किंवा थेट iPhone, iPad किंवा iPod touch वरून प्रोग्राम बदलू शकता आणि आवाज समायोजित करू शकता (अधिक माहितीसाठी MFi पहा).

व्हॉल्यूम समायोजित करा

आकृती १ पहा

ध्वनी प्रोसेसरच्या बाजूला असलेल्या व्हॉल्यूम रॉकरचा वापर करून तुम्ही तुमच्या ध्वनी प्रोसेसरची आवाज पातळी समायोजित करू शकता.

• आवाज वाढवण्यासाठी, व्हॉल्यूम रॉकरच्या शीर्षस्थानी दाबा.
• आवाज कमी करण्यासाठी, व्हॉल्यूम रॉकरच्या तळाशी दाबा.

कीलॉक

तुमच्या ध्वनी प्रोसेसर सेटिंग्जमध्ये (जसे की प्रोग्राम निवड किंवा आवाज पातळी) अनवधानाने होणारे बदल टाळण्यासाठी तुम्ही कीलॉक फंक्शन वापरू शकता. हे कार्य तुमच्या श्रवण काळजी व्यावसायिकांद्वारे सक्षम किंवा अक्षम केले जाऊ शकते आणि जेव्हा लहान मुलाद्वारे ध्वनी प्रोसेसर वापरला जातो तेव्हा हे एक महत्त्वाचे वैशिष्ट्य आहे.

वायरलेस ॲक्सेसरीज

तुमचा ध्वनी प्रोसेसर कॉक्लियर वायरलेस अॅक्सेसरीजच्या श्रेणीशी सुसंगत आहे जो तुमचा ऐकण्याचा अनुभव वाढवू शकतो. तुमच्या श्रवण काळजी व्यावसायिकांना तुमच्या पर्यायांबद्दल अधिक जाणून घेण्यासाठी सांगा किंवा भेट द्या www.cochlear.com.

फ्लाइट मोड

आकृती १ पहा

फ्लाइटमध्ये चढताना वायरलेस कार्यक्षमता निष्क्रिय करणे आवश्यक आहे.

1. फ्लाइट मोड चालू करण्यासाठी प्रथम बॅटरीचा दरवाजा उघडून साउंड प्रोसेसर बंद करा.
2. प्रोग्राम बटण दाबा आणि धरून ठेवा आणि त्याच वेळी, बॅटरीचा दरवाजा बंद करा.

फ्लाइट मोड बंद करण्यासाठी फक्त ध्वनी प्रोसेसर बंद करा आणि पुन्हा चालू करा.

iPhone (MFi) साठी बनवलेले

तुमचा ध्वनी प्रोसेसर हे आयफोनसाठी बनवलेले (MFi) ऐकण्याचे साधन आहे. हे तुम्हाला तुमचा साउंड प्रोसेसर नियंत्रित करण्यास आणि थेट iPhone, iPad किंवा iPod touch वरून ऑडिओ प्रवाहित करण्यास अनुमती देते. पूर्ण सुसंगतता तपशील आणि अधिक माहितीसाठी भेट द्या www.cochlear.com.

1. तुमचा साउंड प्रोसेसर जोडण्यासाठी तुमच्या iPhone, iPad किंवा iPod touch वर ब्लूटूथ चालू करा.
2. तुमचा ध्वनी प्रोसेसर बंद करा आणि तुमच्या iPhone, iPad किंवा iPod touch वर सेटिंग्ज > सामान्य > प्रवेशयोग्यता वर जा.
3. तुमचा ध्वनी प्रोसेसर चालू करा आणि प्रवेशयोग्यता मेनूमध्ये श्रवणयंत्र निवडा.
4. प्रदर्शित केल्यावर, “डिव्हाइसेस” अंतर्गत साउंड प्रोसेसरच्या नावावर टॅप करा आणि सूचित केल्यावर पेअर दाबा.

दूरध्वनीवर बोला

आकृती १ पहा

सर्वोत्तम परिणामांसाठी, कॉक्लियर वायरलेस फोन क्लिप वापरा किंवा थेट तुमच्या iPhone वरून संभाषण प्रवाहित करा. सामान्य हँडहेल्ड फोन वापरताना, रिसीव्हर तुमच्या कानाजवळ न ठेवता तुमच्या साउंड प्रोसेसरच्या मायक्रोफोन इनलेटजवळ ठेवा. रिसीव्हर साउंड प्रोसेसरला स्पर्श करत नाही याची खात्री करा कारण यामुळे फीडबॅक येऊ शकतो.

बॅटरी बदला

आकृती १ पहा

बॅटरी पॉवरचा अंदाजे एक तास शिल्लक असताना व्हिज्युअल इंडिकेटर आणि बीप तुम्हाला अलर्ट करतील. यावेळी तुम्हाला कमी अनुभव येऊ शकतो ampliification जर बॅटरी पूर्णपणे बंद झाली तर ध्वनी प्रोसेसर काम करणे थांबवेल. साऊंड प्रोसेसर किटमध्ये समाविष्ट असलेली बॅटरी (झिंक-एअर, रिचार्जेबल नसलेली) एक बदली म्हणून वापरा. किटमध्ये समाविष्ट असलेल्या बॅटरी कॉक्लियरच्या नवीनतम शिफारसी दर्शवतात. अतिरिक्त बॅटरीसाठी तुमच्या श्रवण काळजी व्यावसायिकांशी संपर्क साधा.

1. बॅटरी बदलण्यासाठी साऊंड प्रोसेसर समोरच्या बाजूने धरून ठेवा.
2. बॅटरीचा दरवाजा पूर्णपणे उघडेपर्यंत हळूवारपणे उघडा.
3. जुनी बॅटरी काढा आणि स्थानिक नियमांनुसार त्याची विल्हेवाट लावा.
4. पॅकेटमधून नवीन बॅटरी काढा आणि + बाजूला असलेले स्टिकर सोलून टाका.
5. + बाजू वर तोंड करून बॅटरी कंपार्टमेंटमध्ये बॅटरी घाला.
6. बॅटरीचा दरवाजा हळूवारपणे बंद करा.

टिपा

• बॅटरीचे आयुष्य वाढवण्यासाठी, ध्वनी प्रोसेसर वापरात नसताना तो बंद करा.
• बॅटरी हवेच्या संपर्कात येताच बॅटरीचे आयुष्य कमी होते (जेव्हा प्लास्टिकची पट्टी काढली जाते) त्यामुळे वापरण्यापूर्वी थेट प्लास्टिकची पट्टी काढून टाकण्याची खात्री करा.
• बॅटरीचे आयुष्य दैनंदिन वापरावर, आवाजाची पातळी, वायरलेस स्ट्रीमिंग, ध्वनी वातावरण, प्रोग्राम सेटिंग आणि बॅटरीची ताकद यावर अवलंबून असते.
• बॅटरी लीक झाल्यास, ती त्वरित बदला.

बॅटरीचा दरवाजा लॉक आणि अनलॉक करा

आकृती १ पहा

तुम्ही बॅटरीचा दरवाजा चुकून उघडण्यापासून रोखण्यासाठी लॉक करू शकता (टीamper-पुरावा). हे विशेषतः लहान मुलांना आणि पर्यवेक्षणाची गरज असलेल्या इतर प्राप्तकर्त्यांना, चुकून बॅटरीमध्ये प्रवेश करण्यापासून रोखण्यासाठी उपयुक्त आहे.

1. बॅटरीचा दरवाजा लॉक करण्यासाठी, बॅटरीचा दरवाजा पूर्णपणे बंद करा आणि लॉकिंग टूल बॅटरीच्या दरवाजाच्या स्लॉटमध्ये ठेवा. लॉकिंग पिन वरच्या जागी सरकवा.
2. बॅटरीचा दरवाजा अनलॉक करण्यासाठी, लॉकिंग टूल बॅटरीच्या दरवाजाच्या स्लॉटमध्ये ठेवा. लॉकिंग पिन खाली जागी सरकवा.

चेतावणी:
बॅटरी गिळल्यास, नाकात किंवा कानात घातल्यास त्या हानिकारक ठरू शकतात. तुमच्या बॅटरी लहान मुलांच्या आणि पर्यवेक्षणाची गरज असलेल्या इतर प्राप्तकर्त्यांच्या आवाक्याबाहेर ठेवण्याची खात्री करा. वापरण्यापूर्वी, बॅटरीचा दरवाजा योग्य प्रकारे लॉक केलेला असल्याची खात्री करा. जर बॅटरी चुकून गिळली गेली किंवा नाकात किंवा कानात अडकली तर जवळच्या आपत्कालीन केंद्रात त्वरित वैद्यकीय मदत घ्या.

सेफ्टी लाइन संलग्न करा

आकृती १ पहा

सेफ्टी लाइन वापरण्यासाठी, ते फक्त साउंड प्रोसेसरला जोडा आणि तुमच्या शर्ट किंवा जॅकेटवर क्लिप करा.
शारीरिक क्रियाकलापांमध्ये व्यस्त असताना कॉक्लियर सेफ्टी लाइनला जोडण्याची शिफारस करते. मुलांनी नेहमी सेफ्टी लाइनचा वापर करावा.

सामान्य काळजी

तुमचा ध्वनी प्रोसेसर एक नाजूक इलेक्ट्रॉनिक उपकरण आहे. योग्य कार्य क्रमाने ठेवण्यासाठी या मार्गदर्शक तत्त्वांचे अनुसरण करा:

• ध्वनी प्रोसेसर बंद करा आणि धूळ आणि घाणांपासून मुक्त ठेवा.
• ध्वनी प्रोसेसर दीर्घ कालावधीसाठी साठवताना बॅटरी काढून टाका.
• तुमच्या ध्वनी प्रोसेसरला अति तापमानात उघड करणे टाळा.
• केसांना कंडिशनर, मॉस्किटो रिपेलेंट किंवा तत्सम उत्पादने लावण्यापूर्वी तुमचा साउंड प्रोसेसर काढून टाका.
• शारीरिक हालचालींदरम्यान तुमचा साउंड प्रोसेसर सेफ्टी लाइनने सुरक्षित करा. शारीरिक हालचालींमध्ये संपर्काचा समावेश असल्यास, कॉक्लियर तुमचा ध्वनी प्रोसेसर काढून टाकण्याची शिफारस करतो.
• तुमचा साउंड प्रोसेसर वॉटरप्रूफ नाही. पोहताना त्याचा वापर करू नका आणि मुसळधार पावसाच्या संपर्कात येणे टाळा
• तुमचा साउंड प्रोसेसर साफ करण्यासाठी आणि स्नॅप कपलिंगसाठी Baha साउंड प्रोसेसर क्लीनिंग किट वापरा.

जर साउंड प्रोसेसर खूप ओला झाला

1. ताबडतोब बॅटरीचा दरवाजा उघडा आणि बॅटरी काढा.
2. तुमचा साउंड प्रोसेसर ड्राय-एड किट सारख्या कोरड्या कॅप्सूल असलेल्या कंटेनरमध्ये ठेवा. रात्रभर कोरडे होऊ द्या. बहुतेक श्रवण काळजी व्यावसायिकांकडून वाळवण्याचे किट उपलब्ध आहेत.

अभिप्राय (शिट्टी वाजवणे) समस्या

आकृती १ पहा

• तुमचा साउंड प्रोसेसर चष्मा किंवा टोपी यांसारख्या वस्तूंच्या संपर्कात नाही किंवा तुमच्या डोक्याच्या किंवा कानाच्या संपर्कात नाही याची खात्री करा.
• बॅटरी कंपार्टमेंट बंद असल्याचे तपासा.
• ध्वनी प्रोसेसरला कोणतेही बाह्य नुकसान नाही हे तपासा.

समस्या कायम राहिल्यास श्रवण काळजी व्यावसायिकांशी संपर्क साधा.

अनुभव शेअर करा

आकृती १ पहा

कौटुंबिक सदस्य आणि मित्र चाचणी रॉड वापरून हाडांच्या वहन श्रवणाचा "अनुभव सामायिक" करू शकतात.

1. तुमचा ध्वनी प्रोसेसर चालू करा आणि तो जागी झुकवून चाचणी रॉडवर जोडा.
2. कानामागील कवटीच्या हाडाविरुद्ध चाचणी रॉड धरा. दोन्ही कान लावा आणि ऐका.

व्हिज्युअल निर्देशक

तुमचे श्रवण काळजी व्यावसायिक खालील प्रकाश संकेत दर्शविण्यासाठी तुमचा प्रोसेसर सेट करू शकतात. सर्व प्रकाश चमक नारंगी आहेत.

सामान्य
प्रकाश	त्याचा अर्थ काय
10 सेकंद स्थिर प्रकाश	स्टार्ट अप करा.
4 x ड्युअल फ्लॅश	फ्लाइट मोडमध्ये स्टार्ट अप करा.
1-4 फ्लॅश	कार्यक्रम बदला. फ्लॅशची संख्या वर्तमान प्रोग्रामची संख्या दर्शवते.
1 द्रुत फ्लॅश	आवाज पातळी एका चरणाने वाढली/कमी झाली.
1 लांब फ्लॅश	आवाज मर्यादा गाठली.
2.5 सेकंद जलद चमकते	कमी बॅटरी चेतावणी.

वायरलेस
प्रकाश	त्याचा अर्थ काय
1 लांब फ्लॅश त्यानंतर 1 लहान फ्लॅश	वायरलेस स्ट्रीमिंग सक्रिय केले.
1 लांब फ्लॅश त्यानंतर 1 लहान फ्लॅश	एका वायरलेस ऍक्सेसरीमधून दुसऱ्यामध्ये बदला.
1-4 फ्लॅश	कमी बॅटरी व्हॉल्यूममुळे वायरलेस स्ट्रीमिंग समाप्त कराtage आणि प्रोग्रामवर परत या. शॉर्ट फ्लॅशची संख्या वर्तमान प्रोग्रामची संख्या दर्शवते.

बीप
तुमचा श्रवण काळजी व्यावसायिक तुमचा प्रोसेसर सेट करू शकतो जेणेकरून तुम्हाला खालील बीप ऐकू येतील. बीप फक्त प्राप्तकर्त्याला ऐकू येतात.

सामान्य
बीप	त्याचा अर्थ काय
10 बीप	स्टार्ट अप करा.
10 x ड्युअल बीप	फ्लाइट मोडमध्ये स्टार्ट अप करा.
1-4 बीप	कार्यक्रम बदला. बीपची संख्या वर्तमान प्रोग्रामची संख्या दर्शवते.
1 बीप	आवाज पातळी एका चरणाने वाढली/कमी झाली.
1 लांब बीप	आवाज मर्यादा गाठली.
4 बीप 2 वेळा	कमी बॅटरी चेतावणी.

वायरलेस
बीप	त्याचा अर्थ काय
ऊर्ध्वगामी रागातील लहरी स्वर	वायरलेस ऍक्सेसरी जोडणी पुष्टीकरण.
लहरी स्वर ऊर्ध्वगामी चाल	वायरलेस स्ट्रीमिंग सक्रिय केले.
2 × रिपल टोन अधोगामी चाल	कमी बॅटरी व्हॉल्यूममुळे वायरलेस स्ट्रीमिंग समाप्त कराtage आणि प्रोग्रामवर परत या.
6 बीप त्यानंतर रिपल टोन वरच्या दिशेने चालते (जोडी केल्यानंतर सुमारे 20 सेकंद)	MFi जोडणी पुष्टीकरण.
लहरी स्वर ऊर्ध्वगामी चाल	एका वायरलेस ऍक्सेसरीमधून दुसऱ्यामध्ये बदला

सामान्य सल्ला

ध्वनी प्रोसेसर सामान्य श्रवण पुनर्संचयित करणार नाही आणि सेंद्रिय परिस्थितीमुळे होणारी श्रवणदोष रोखू किंवा सुधारित करणार नाही.

• साऊंड प्रोसेसरचा क्वचित वापर केल्याने वापरकर्त्यास त्याचा पूर्ण फायदा मिळू शकत नाही.
• साउंड प्रोसेसरचा वापर श्रवण पुनर्वसनाचा एक भाग आहे आणि श्रवण आणि ओठ वाचन प्रशिक्षणाद्वारे पूरक असणे आवश्यक आहे.

गंभीर घटना

गंभीर घटना दुर्मिळ आहेत, तुमच्या डिव्हाइसशी संबंधित कोणतीही गंभीर घटना उपलब्ध असल्यास तुमच्या कॉक्लियर प्रतिनिधीला आणि तुमच्या देशातील वैद्यकीय उपकरण प्राधिकरणाला कळवावी.

इशारे

• गुदमरल्यासारखे किंवा गुदमरल्याचा धोका निर्माण करणारे छोटे भाग असतात.
• वापरकर्ता लहान असताना प्रौढ पर्यवेक्षणाची शिफारस केली जाते.
• साउंड प्रोसेसर आणि इतर बाह्य उपकरणे कधीही MRI मशीन असलेल्या खोलीत आणू नयेत, कारण साउंड प्रोसेसर किंवा MRI उपकरणांचे नुकसान होऊ शकते.
• MRI स्कॅनर असलेल्या खोलीत जाण्यापूर्वी ध्वनी प्रोसेसर काढून टाकणे आवश्यक आहे.

सल्ला

• ध्वनी प्रोसेसर हे विशिष्ट वापरासाठी डिझाइन केलेले डिजिटल, इलेक्ट्रिकल, वैद्यकीय साधन आहे. यामुळे, वापरकर्त्याने नेहमी योग्य काळजी आणि लक्ष दिले पाहिजे.
• ध्वनी प्रोसेसर जलरोधक नाही!
• मुसळधार पावसात, आंघोळीत किंवा शॉवरमध्ये ते कधीही घालू नका!
• ध्वनी प्रोसेसरला अत्यंत तापमानात उघड करू नका. हे +5 °C (+41 °F) ते +40 °C (+104 °F) तापमान श्रेणींमध्ये कार्य करण्यासाठी डिझाइन केलेले आहे. विशेषतः, +5 डिग्री सेल्सियसपेक्षा कमी तापमानात बॅटरीची कार्यक्षमता बिघडते.
  
• प्रोसेसर कोणत्याही वेळी -10 °C (+14 °F) पेक्षा कमी किंवा +55 °C (+131 °F) पेक्षा जास्त तापमानाच्या अधीन असू नये.
• ध्वनी प्रोसेसर +15 °C (+59 °F) ते +30 °C (+86 °F) तापमान श्रेणींमध्ये संग्रहित केले पाहिजे.
• हे उत्पादन ज्वलनशील आणि/किंवा स्फोटक वातावरणात वापरण्यासाठी योग्य नाही.
• तुम्हाला एमआरआय (मॅग्नेटिक रेझोनान्स इमेजिंग) प्रक्रिया करायची असल्यास, दस्तऐवज पॅकमध्ये समाविष्ट असलेल्या एमआरआय संदर्भ कार्डाचा संदर्भ घ्या.
• पोर्टेबल आणि मोबाईल RF (रेडिओ फ्रिक्वेन्सी) संप्रेषण उपकरणे तुमच्या ध्वनी प्रोसेसरच्या कार्यक्षमतेवर परिणाम करू शकतात.
• ध्वनी प्रोसेसर विद्युत चुंबकीय वातावरणात वापरण्यासाठी योग्य आहे ज्यामध्ये सामान्य व्यावसायिक किंवा हॉस्पिटल पातळीच्या पॉवर फ्रिक्वेंसी चुंबकीय क्षेत्र आहेत.
• उजवीकडे चिन्ह असलेल्या उपकरणांच्या परिसरात हस्तक्षेप होऊ शकतो.
  
• तुमच्या स्थानिक नियमांनुसार बॅटरी आणि इलेक्ट्रॉनिक वस्तूंची विल्हेवाट लावा.
• स्थानिक नियमांनुसार तुमचे डिव्हाइस इलेक्ट्रॉनिक कचरा म्हणून टाकून द्या.
• जेव्हा वायरलेस फंक्शन सक्रिय केले जाते, तेव्हा इतर वायरलेस उपकरणांशी संवाद साधण्यासाठी ध्वनी प्रोसेसर कमी-शक्तीच्या डिजिटली कोडेड ट्रान्समिशनचा वापर करतो. संभव नसला तरी, जवळपासच्या इलेक्ट्रॉनिक उपकरणांवर परिणाम होऊ शकतो. अशावेळी, साउंड प्रोसेसर प्रभावित इलेक्ट्रॉनिक उपकरणापासून दूर हलवा.
• वायरलेस कार्यक्षमता वापरताना आणि ध्वनी प्रोसेसर इलेक्ट्रोमॅग्नेटिक हस्तक्षेपाने प्रभावित होत असताना, या हस्तक्षेपाच्या कारणापासून दूर जा.
• फ्लाइट बोर्डिंग करताना वायरलेस कार्यक्षमता निष्क्रिय करण्याचे सुनिश्चित करा.
• रेडिओ फ्रिक्वेन्सी उत्सर्जन प्रतिबंधित असलेल्या भागात फ्लाइट मोड वापरून तुमची वायरलेस कार्यक्षमता बंद करा.
• Cochlear Baha वायरलेस उपकरणांमध्ये 2.4 GHz–2.48 GHz च्या श्रेणीमध्ये कार्यरत असलेल्या RF ट्रान्समीटरचा समावेश आहे.
• वायरलेस कार्यक्षमतेसाठी, फक्त कॉक्लियर वायरलेस उपकरणे वापरा. उदा. जोडण्याबाबत पुढील मार्गदर्शनासाठी, कृपया संबंधित कॉक्लियर वायरलेस ऍक्सेसरीच्या वापरकर्ता मार्गदर्शकाचा संदर्भ घ्या.
• या उपकरणात कोणतेही बदल करण्याची परवानगी नाही.
• पोर्टेबल RF संप्रेषण उपकरणे (अँटेना केबल्स आणि बाह्य अँटेना यांसारख्या परिधीयांसह) निर्मात्याने निर्दिष्ट केलेल्या केबल्ससह, तुमच्या Baha 30 पॉवरच्या कोणत्याही भागाच्या 12 सेमी (5 इंच) पेक्षा जास्त वापरल्या जाऊ नयेत. अन्यथा, या उपकरणाची कार्यक्षमता कमी होऊ शकते.
• कॉक्लियरने निर्दिष्ट केलेल्या किंवा प्रदान केलेल्या व्यतिरिक्त इतर उपकरणे, ट्रान्सड्यूसर आणि केबल्सच्या वापरामुळे इलेक्ट्रोमॅग्नेटिक उत्सर्जन वाढू शकते किंवा या उपकरणाची इलेक्ट्रोमॅग्नेटिक प्रतिकारशक्ती कमी होऊ शकते आणि परिणामी अयोग्य ऑपरेशन होऊ शकते.

सीटी स्कॅनर आणि डायथर्मी सिस्टम

इलेक्ट्रोमॅग्नेटिक उत्सर्जनामुळे संभाव्य व्यत्यय येऊ शकतो, जर तुम्हाला सीटी स्कॅन (संगणित टोमोग्राफी) किंवा शस्त्रक्रिया करावी लागेल जेथे डायथर्मी वापरली जाते. असे झाल्यास, तुम्ही साउंड प्रोसेसर बंद करावा.

चोरी आणि धातू शोध प्रणाली आणि रेडिओ फ्रिक्वेन्सी आयडी (RFID) प्रणाली:

एअरपोर्ट मेटल डिटेक्टर, कमर्शियल थेफ्ट डिटेक्शन सिस्टीम आणि RFID स्कॅनर यांसारखी उपकरणे मजबूत इलेक्ट्रोमॅग्नेटिक फील्ड तयार करू शकतात. काही बाहा वापरकर्त्यांना यापैकी एखाद्या उपकरणातून किंवा जवळून जाताना विकृत आवाजाचा अनुभव येऊ शकतो. असे आढळल्यास, या उपकरणांपैकी एकाच्या आसपास असताना तुम्ही ध्वनी प्रोसेसर बंद करावा. साउंड प्रोसेसरमध्ये वापरलेली सामग्री मेटल डिटेक्शन सिस्टम सक्रिय करू शकते. या कारणास्तव, तुम्ही सुरक्षा नियंत्रण एमआरआय माहिती कार्ड नेहमी तुमच्यासोबत ठेवावे.

इलेक्ट्रोस्टॅटिक डिस्चार्ज

स्थिर विजेचा स्त्राव ध्वनी प्रोसेसरच्या विद्युत घटकांना हानी पोहोचवू शकतो किंवा ध्वनी प्रोसेसरमधील प्रोग्राम खराब करू शकतो. जर स्थिर वीज असेल (उदा. डोक्यावर कपडे घालताना किंवा काढताना किंवा वाहनातून बाहेर पडताना), तुमचा ध्वनी प्रोसेसर कोणत्याही वस्तू किंवा व्यक्तीशी संपर्क साधण्यापूर्वी तुम्ही प्रवाहकीय वस्तूला (उदा. धातूच्या दरवाजाच्या हँडलला) स्पर्श केला पाहिजे. अत्यंत इलेक्ट्रोस्टॅटिक डिस्चार्ज निर्माण करणाऱ्या क्रियाकलापांमध्ये गुंतण्यापूर्वी, जसे की प्लास्टिकच्या स्लाइड्सवर खेळणे, ध्वनी प्रोसेसर काढून टाकणे आवश्यक आहे. व्यत्यय येत राहिल्यास, कृपया समस्येचे निराकरण करण्यासाठी तुमच्या डॉक्टरांशी संपर्क साधा.

या वापरकर्ता मॅन्युअलमध्ये समाविष्ट केलेल्या मॉडेलसाठी साउंड प्रोसेसर प्रकार पदनाम आहेत:

FCC ID: QZ3BAHA5POWER IC: 8039C-BAHA5POWER, IC मॉडेल: Baha® 5 Power.

विधान:
हे डिव्हाइस FCC नियमांच्या भाग 15 चे पालन करते. ऑपरेशन खालील दोन अटींच्या अधीन आहे: (1) हे डिव्हाइस हानिकारक हस्तक्षेप करू शकत नाही आणि (2) या डिव्हाइसने अवांछित ऑपरेशन होऊ शकणाऱ्या हस्तक्षेपासह प्राप्त होणारा कोणताही हस्तक्षेप स्वीकारला पाहिजे.

टीप:
हे उपकरण तपासले गेले आहे आणि ते FCC नियमांच्या भाग 15 नुसार वर्ग B डिजिटल उपकरणाच्या मर्यादांचे पालन करत असल्याचे आढळले आहे. या मर्यादा निवासी स्थापनेमध्ये हानिकारक हस्तक्षेपापासून वाजवी संरक्षण प्रदान करण्यासाठी डिझाइन केल्या आहेत. हे उपकरण रेडिओ फ्रिक्वेन्सी ऊर्जा निर्माण करते, वापरते आणि विकिरण करू शकते आणि सूचनांनुसार स्थापित आणि वापरले नसल्यास, रेडिओ संप्रेषणांमध्ये हानिकारक हस्तक्षेप होऊ शकतो. तथापि, विशिष्ट स्थापनेत हस्तक्षेप होणार नाही याची कोणतीही हमी नाही. जर उपकरणामुळे रेडिओ किंवा टेलिव्हिजन रिसेप्शनमध्ये हानिकारक हस्तक्षेप होत असेल, जे डिव्हाइस बंद आणि चालू करून निर्धारित केले जाऊ शकते, वापरकर्त्याला खालीलपैकी एक किंवा अधिक उपायांनी हस्तक्षेप दुरुस्त करण्याचा प्रयत्न करण्यास प्रोत्साहित केले जाते:

• रिसिव्हिंग अँटेना पुनर्स्थित करा किंवा पुनर्स्थित करा.
• डिव्हाइस आणि रिसीव्हरमधील पृथक्करण वाढवा.
• रिसीव्हर कनेक्ट केलेल्या सर्किटपेक्षा वेगळ्या सर्किटवरील आउटलेटमध्ये डिव्हाइस कनेक्ट करा.
• मदतीसाठी डीलर किंवा अनुभवी रेडिओ/टीव्ही तंत्रज्ञांचा सल्ला घ्या.
• बदल किंवा सुधारणा वापरकर्त्याचे डिव्हाइस ऑपरेट करण्याचा अधिकार रद्द करू शकतात.

अभिप्रेत वापर

कॉक्लियर बहा प्रणाली श्रवणशक्ती वाढविण्याच्या उद्देशाने कोक्लीया (आतील कानात) आवाज प्रसारित करण्यासाठी हाडांच्या वहन वापरते. बाहा 5 पॉवर साउंड प्रोसेसरचा वापर कोक्लियर बाहा प्रणालीचा भाग म्हणून आसपासचा आवाज उचलण्यासाठी आणि बाहा इम्प्लांट, बाहा सॉफ्टबँड किंवा बाहा साउंडआर्कद्वारे कवटीच्या हाडात हस्तांतरित करण्यासाठी केला जातो आणि एकतर्फी किंवा द्विपक्षीयपणे वापरला जाऊ शकतो.

संकेत

बहा सिस्टीम हे प्रवाहकीय श्रवणशक्ती कमी होणे, मिश्रित श्रवणशक्ती कमी होणे आणि एकल-पक्षीय सेन्सोरिनरल बहिरेपणा (SSD) असलेल्या रुग्णांसाठी सूचित केले जाते. Baha 5 पॉवर साउंड प्रोसेसर 55 dB पर्यंत SNHL असलेल्या रूग्णांसाठी सूचित केले आहे.

क्लिनिकल फायदा

हाडांच्या वहन श्रवण सोल्युशनचे बहुतेक प्राप्तकर्ते विनाअनुदानित ऐकण्याच्या तुलनेत सुधारित श्रवण कार्यक्षमता आणि जीवनाची गुणवत्ता अनुभवतील. फिटिंग एकतर हॉस्पिटलमध्ये, ऑडिओलॉजिस्टद्वारे किंवा काही देशांमध्ये, श्रवण काळजी व्यावसायिकाद्वारे केले जाते.

देशांची यादी:

सर्व उत्पादने सर्व बाजारपेठेत उपलब्ध नाहीत. उत्पादनाची उपलब्धता संबंधित बाजारपेठेतील नियामक मंजुरीच्या अधीन आहे.

उत्पादने खालील नियामक आवश्यकतांचे पालन करतात:

• EU मध्ये: उपकरण वैद्यकीय उपकरणांसाठी (MDD) आणि आवश्यक आवश्यकता आणि निर्देश 93/42/EU (RED) च्या इतर संबंधित तरतुदींसाठी कौन्सिल डायरेक्टिव्ह 2014/53/ EEC च्या परिशिष्ट I नुसार आवश्यक आवश्यकतांचे पालन करते.
• EU आणि US बाहेरील देशांमध्ये इतर ओळखल्या जाणार्‍या लागू आंतरराष्ट्रीय नियामक आवश्यकता. कृपया या क्षेत्रांसाठी स्थानिक देश आवश्यकता पहा.
• कॅनडामध्ये साउंड प्रोसेसर खालील प्रमाणन क्रमांकाखाली प्रमाणित आहे: IC: 8039C-BAHA5POWER आणि मॉडेल क्रमांक: IC मॉडेल: Baha ® 5 Power.
• हे डिव्हाइस इंडस्ट्री कॅनडा परवाना-मुक्त RSS मानकांचे पालन करते.
• ऑपरेशन खालील दोन अटींच्या अधीन आहे: (1) या डिव्हाइसमुळे हस्तक्षेप होऊ शकत नाही आणि (2) या डिव्हाइसने कोणताही हस्तक्षेप स्वीकारला पाहिजे, ज्यामध्ये डिव्हाइसचे अवांछित ऑपरेशन होऊ शकते अशा हस्तक्षेपासह. उपकरणांमध्ये आरएफ ट्रान्समीटरचा समावेश आहे.
  

टीप:
ध्वनी प्रोसेसर घरगुती आरोग्यसेवा वातावरणात वापरण्यासाठी योग्य आहे. होम हेल्थकेअर वातावरणात घरे, शाळा, चर्च, रेस्टॉरंट, हॉटेल, कार आणि विमाने यासारख्या स्थानांचा समावेश होतो, जेथे उपकरणे आणि यंत्रणा आरोग्यसेवा व्यावसायिकांकडून प्रशासित होण्याची शक्यता कमी असते.

हमी

वॉरंटी कोणत्याही नॉन-कॉक्लियर प्रोसेसिंग युनिट आणि/किंवा कोणत्याही नॉन-कॉक्लियर इम्प्लांटसह या उत्पादनाच्या वापरामुळे, त्याच्याशी संबंधित किंवा संबंधित दोष किंवा नुकसान कव्हर करत नाही. अधिक तपशिलांसाठी "कोक्लियर बहा ग्लोबल लिमिटेड वॉरंटी कार्ड" पहा.

ग्राहक सेवेशी संपर्क साधत आहे

श्रवण कमी होण्याच्या उपचारांबद्दल कृपया तुमच्या आरोग्य व्यावसायिकांकडून सल्ला घ्या. परिणाम भिन्न असू शकतात आणि तुमचे आरोग्य व्यावसायिक तुमच्या परिणामांवर परिणाम करू शकणार्‍या घटकांबद्दल तुम्हाला सल्ला देतील. वापरण्यासाठी नेहमी सूचना वाचा. सर्व उत्पादने सर्व देशांमध्ये उपलब्ध नाहीत. उत्पादनाच्या माहितीसाठी कृपया तुमच्या स्थानिक कॉक्लियर प्रतिनिधीशी संपर्क साधा. ऑस्ट्रेलियामध्ये, बहा बोन कंडक्शन इम्प्लांट सिस्टीम मध्यम ते गहन श्रवणशक्ती कमी होण्याच्या उपचारांसाठी आहेत.

Cochlear Baha 5 साउंड प्रोसेसर Apple उपकरणांशी सुसंगत आहेत. सुसंगतता माहितीसाठी, भेट द्या www.cochlear.com/compatibility.

Cochlear, Baha, 科利耳, コクレア, 코클리어, आता ऐका. आणि नेहमी, SmartSound, लंबवर्तुळाकार लोगो आणि ® किंवा ™ चिन्ह असलेले चिन्ह, एकतर Cochlear Bone Anchored Solutions AB किंवा Cochlear Limited चे ट्रेडमार्क किंवा नोंदणीकृत ट्रेडमार्क आहेत (अन्यथा नोंद केल्याशिवाय).

Apple, Apple लोगो, iPhone, iPad आणि iPod हे Apple Inc. चे ट्रेडमार्क आहेत, यूएस आणि इतर देशांमध्ये नोंदणीकृत आहेत.

Bluetooth® शब्द चिन्ह आणि लोगो हे Bluetooth SIG, Inc. च्या मालकीचे नोंदणीकृत ट्रेडमार्क आहेत आणि Cochlear Limited द्वारे अशा चिन्हांचा कोणताही वापर परवान्याअंतर्गत आहे.

© Cochlear Bone Anchored Solutions AB 2021. सर्व हक्क राखीव. 2021-10.

आम्ही तुम्हाला सर्वोत्तम उत्पादने आणि सेवा प्रदान करण्याचा प्रयत्न करतो. आपले views आणि आमची उत्पादने आणि सेवांचे अनुभव आमच्यासाठी महत्त्वाचे आहेत. आपण शेअर करू इच्छित कोणत्याही टिप्पण्या असल्यास, कृपया आमच्याशी संपर्क साधा.

ग्राहक सेवा - कॉक्लियर अमेरिका
10350 पार्क मेडोज ड्राइव्ह, लोन ट्री
CO 80124, USA
टोल फ्री (उत्तर अमेरिका) 1800 523 5798
दूरध्वनी: +१ ६१७ २७३ ८३९५,
फॅक्स: +४९ ७११ ४०० ४०९९०
ई-मेल: customer@cochlear.com

ग्राहक सेवा - कॉक्लियर युरोप
6 डॅशवुड लँग रोड, बॉर्न बिझनेस
पार्क, अॅडलस्टोन, सरे KT15 2HJ, युनायटेड
राज्य
दूरध्वनी: +१ ६१७ २७३ ८३९५,
फॅक्स: +४९ ७११ ४०० ४०९९०
ई-मेल: info@cochlear.co.uk

ग्राहक सेवा - कॉक्लियर एशिया पॅसिफिक
1 युनिव्हर्सिटी अव्हेन्यू, मॅक्वेरी युनिव्हर्सिटी,
एनएसडब्ल्यू 2109, ऑस्ट्रेलिया
टोल फ्री (ऑस्ट्रेलिया) 1800 620 929
टोल फ्री (न्यूझीलंड) 0800 444 819
दूरध्वनी: +१ ६१७ २७३ ८३९५,
फॅक्स: +61 2 9428 6352 किंवा
टोल फ्री फॅक्स 1800 005 215
ई-मेल: customerservice@cochlear.com.au

कागदपत्रे / संसाधने

Cochlear Baha 5 पॉवर साउंड प्रोसेसर [pdf] वापरकर्ता मॅन्युअल बाहा 5, पॉवर साउंड प्रोसेसर, साउंड प्रोसेसर, बहा 5, प्रोसेसर

संदर्भ

• वापरकर्ता मॅन्युअल