उत्पादक

बेलमन आणि सिम्फॉन ग्रुप एबी
Södra Långebergsgatan 30
436 32 Askim स्वीडन
फोन +46 31 68 28 20
ई-मेल info@bellman.com
bellman.com

पुनरावृत्ती: BE1470_034MAN012
जारी करण्याची तारीख: 2020-10-30
TM आणि © 2020 Bellman & Symfon AB. सर्व हक्क राखीव.

पेजर रिसीव्हरला भेट द्या

BE1470

वापरकर्ता मॅन्युअल

इंस्टॉलर मार्गदर्शक

सखोल माहितीमध्ये पेजर रिसीव्हरला भेट द्या

बटणे आणि नियंत्रणे

1. बॅटरी एलईडी
2. फंक्शन बटण
3. LEDs ला भेट द्या
4. समोरचे लेबल
5. बेल्ट क्लिप
6. बॅटरी कव्हर
7. बॅटरी बाहेर काढा
8. बॅटरी कंपार्टमेंट
9. क्लिपसह पर्यायी सुरक्षा कॉर्ड

परिचय

हा पेजर रिसीव्हर व्हिजिट स्मार्ट होम सिस्टमचा एक भाग आहे जो तुम्हाला तुमच्या घरावर टॅब ठेवण्यास मदत करतो. जेव्हा दाराची बेल किंवा टेलिफोन वाजतो, जेव्हा तुमच्या बाळाला तुमची गरज असते किंवा आग लागली असेल तेव्हा ते हलक्या कंपनाने तुम्हाला सतर्क करते. तुम्ही पेजर वापरण्यास सुरुवात करण्यापूर्वी कृपया संपूर्ण वापरकर्ता पुस्तिका वाचा.

सुरू करणे

1 बॅटरी कव्हर उघडा, बॅटरी फिट करा आणि कव्हर पुन्हा बंद करा.
बेल्ट क्लिप वापरून पेजर तुमच्या बेल्टला जोडा. अतिरिक्त सुरक्षिततेसाठी, पुरवलेली सुरक्षा कॉर्ड वापरा.

2 रेडिओ लिंकची चाचणी घेण्यासाठी तुम्हाला व्हिजिट ट्रान्समीटरची आवश्यकता आहे. ट्रान्समीटरवरील चाचणी बटण/से दाबा.

3 पेजर कंपन करू लागतो आणि व्हिजिट एलईडी दिवे लावतो. चार्जिंग दरम्यान बेड शेकर जोडल्यास ते कंपन होईल. काही झाले नाही तर बघ समस्यानिवारण.

डीफॉल्ट सिग्नल नमुना

जेव्हा ट्रान्समीटर सक्रिय केला जातो, तेव्हा पेजर व्हिजिट LED उजळतो आणि विशिष्ट गतीने कंपन करू लागतो. याला सिग्नल पॅटर्न म्हणतात. ट्रान्समीटर सिग्नल पॅटर्न निर्धारित करतात आणि डीफॉल्ट खालीलप्रमाणे आहे:

सक्रिय ट्रान्समीटर	पेजर एलईडी रंग	कंपन, BE1470	कंपन, BE1230
• दरवाजा ट्रान्समीटर	हिरवा	मंद	मंद
• पुश बटण ट्रान्समीटर	हिरवा	मंद	मंद
• टेलिफोन ट्रान्समीटर	पिवळा	मध्यम	मंद
• बेबी मॉनिटर	संत्रा	जलद	जलद
• स्मोक अलार्म	लाल	लांब	लांब

सिग्नल पॅटर्न बदलत आहे

सिग्नल पॅटर्न फक्त ट्रान्समीटरवर बदलला जाऊ शकतो.
पहा इंस्टॉलर मार्गदर्शक ट्रान्समीटर वापरकर्ता मॅन्युअल मध्ये.

बॅटरी बदलत आहे

जेव्हा बॅटरी LED पिवळ्या रंगात चमकू लागते, तेव्हा बॅटरी जवळजवळ संपलेली असते. तुम्ही ते कसे बदलू शकता ते येथे आहे:

• बॅटरी कव्हर उघडा आणि जुनी बॅटरी काढण्यासाठी बॅटरी बाहेर काढा बटण दाबा. नवीन 1.5 V AAA प्रकारची अल्कधर्मी बॅटरी घाला, योग्य स्थितीसाठी बॅटरी कंपार्टमेंट पहा.

समोरचे लेबल बदलत आहे

तुम्हाला इतर कारणांसाठी भेट वापरायचे असल्यास, पेजर फ्रंट लेबल बदलले जाऊ शकते. ते कसे केले जाते ते येथे आहे:

• बॅटरी कव्हर उघडा, मूळ लेबल सानुकूलित लेबलने बदला आणि कव्हर पुन्हा बंद करा.

ॲक्सेसरीज

पेजर खालील अॅक्सेसरीजसह पूरक असू शकते:

• BE1260 पेजर चार्जर
  रात्रीच्या वेळी तुमचे पेजर चार्ज करते. ते बेडसाइड टेबलवर ठेवा आणि दोन बेड शेकरपर्यंत कनेक्ट करा. कृपया लक्षात घ्या की पेजर चार्ज होत असताना कंपन होणार नाही, परंतु LED ला भेट द्या नेहमीप्रमाणे काम करतील.
• BE1270 बेड शेकर
  तुम्ही झोपेत असताना काहीही झाले तर तुम्हाला कंपनांनी जागे करते. ते पेजर चार्जरशी कनेक्ट करा आणि तुमच्या उशा किंवा गादीखाली सरकवा.

चेतावणी! पेजर चार्जर वापरताना फक्त रिचार्ज करण्यायोग्य NiMH बॅटरीज वापरा पेजर मध्ये. चार्जरमध्ये पेजर ठेवल्यास नॉन-रिचार्ज करण्यायोग्य बॅटरी गळू लागतील आणि बॅटरी अॅसिडमुळे इलेक्ट्रॉनिक्सचे नुकसान होईल. परिणामी नुकसान वॉरंटीद्वारे संरक्षित केले जात नाही.

रेडिओ की बदलत आहे

जर एखाद्या शेजाऱ्याकडे व्हिजिट सिस्टीम असेल, तर तुम्ही रेडिओ की बदलू शकता जेणेकरून तुमच्या सिस्टममध्ये व्यत्यय येणार नाही. वर रेडिओ की बदलली आहे ट्रान्समीटर आणि सिस्टममधील सर्व युनिट्सवर समान स्थितीवर सेट करणे आवश्यक आहे.

तुम्ही रेडिओ की कशी बदलता ते येथे आहे

1 ट्रान्समीटर कव्हर उघडा आणि रेडिओ की बदलण्यासाठी कोणताही रेडिओ की स्विच/ई अप=ऑन स्थितीवर हलवा. अधिक माहितीसाठी ट्रान्समीटर वापरकर्ता पुस्तिका पहा.

2 पेजरवरील फंक्शन बटण दाबा आणि धरून ठेवा जोपर्यंत हिरवे आणि पिवळे LEDs वैकल्पिकरित्या ब्लिंक होत नाहीत. बटण सोडा.

3 नवीन रेडिओ की पाठवण्यासाठी ट्रान्समीटरवरील चाचणी बटण/से 30 सेकंदात दाबा.

4 रेडिओ की बदलली आहे हे दाखवण्यासाठी सर्व LEDs 5 वेळा ब्लिंक करतात. ते नंतर सामान्य मोडवर परत येते.

प्रगत प्रोग्रामिंग

प्रगत प्रोग्रामिंग वापरून, तुम्ही विशिष्ट ट्रान्समीटर आणि इव्हेंटमधून सिग्नल पॅटर्न सानुकूलित करू शकता, तुमच्या पसंतीचा एलईडी रंग आणि कंपन नमुना प्रदर्शित करू शकता. प्रगत प्रोग्रामिंग रेडिओ की ओव्हरराइड करते आणि अनुक्रमांकाद्वारे युनिट्स जोडते. कृपया लक्षात घ्या की सुरक्षिततेच्या कारणास्तव स्मोक अलार्म प्रोग्राम केले जाऊ शकत नाहीत.

टीप: ट्रान्समीटर सक्रिय करणे आवश्यक आहे कारण ते योग्य सिग्नल व्युत्पन्न करण्यासाठी सिस्टममध्ये वापरायचे आहे. याचा अर्थ तुम्ही नेहमी ट्रान्समीटर चाचणी बटण वापरू शकत नाही, संबंधित ट्रान्समीटरसाठी डीफॉल्ट सिग्नल पॅटर्न पहा.

तुम्ही पेजर कसे प्रोग्राम करता ते येथे आहे:

1 पेजरवरील फंक्शन बटण दाबा आणि धरून ठेवा. हिरवे आणि पिवळे व्हिजिट LEDs आळीपाळीने लुकलुकणे सुरू होतील. बटण दाबून ठेवत असताना, इच्छित ट्रान्समीटर सक्रिय करा.
तुम्ही प्रगत प्रोग्रामिंग मोडमध्ये आहात हे सूचित करण्यासाठी पेजरवरील पिवळी बॅटरी LED उजळेल. बटण सोडा.

2 विविध माध्यमातून स्क्रोल करा LED पर्यायांना भेट द्या पेजरवरील फंक्शन बटण दाबून. बॅटरी LED बाहेर जाईपर्यंत आणि पुन्हा दिवे लागेपर्यंत फंक्शन बटण दाबून ठेवून इच्छित व्हिजिट LED पॅटर्न निवडा.

3 विविध माध्यमातून स्क्रोल करा कंपन पर्याय पेजरवरील फंक्शन बटण दाबून. बॅटरी LED निघेपर्यंत आणि पुन्हा दिवे होईपर्यंत फंक्शन बटण दाबून ठेवून इच्छित कंपन नमुना निवडा.

4 पेजर आता नवीन व्हिजिट एलईडी कलर आणि कंपन पॅटर्न दाखवेल. प्रात्यक्षिक समाप्त करण्यासाठी फंक्शन बटण थोडक्यात दाबा. थोड्या वेळाने, पेजर सामान्य मोडवर परत येईल.

प्रगत प्रोग्रामिंग हटवित आहे

प्रगत प्रोग्रामिंग हटविण्यासाठी खालील प्रक्रियेचे अनुसरण करा:

1 पेजरवरील फंक्शन बटण दाबून ठेवा जोपर्यंत हिरवे आणि पिवळे LEDs वैकल्पिकरित्या ब्लिंक होत नाहीत.
बटण सोडा.

2 पेजरवरील फंक्शन बटण एकापाठोपाठ 3 वेळा दाबा.

3 ते हटवले गेले आहे हे दर्शविण्यासाठी सर्व भेट LEDs ~2 सेकंदांसाठी उजळतील.

समस्यानिवारण

पेजरच्या बहुतेक समस्या खालील सल्ल्यानुसार त्वरीत सोडवल्या जाऊ शकतात.

If	हे करून पहा
पेजर बंद असल्याचे दिसते	बॅटरी संपली आहे. ती 1.5V AAA अल्कधर्मी बॅटरीने बदला. महत्वाचे! तुमच्याकडे पेजर चार्जर असल्यास, पेजरमध्ये फक्त रिचार्ज करण्यायोग्य 1.2 V AAA NiMh बॅटरी वापरा.
बॅटरी LED पिवळ्या रंगात चमकते	बॅटरी पातळी कमी आहे. ती 1.5V AAA अल्कधर्मी बॅटरीने बदला. महत्वाचे! तुमच्याकडे पेजर चार्जर असल्यास, पेजरमध्ये फक्त रिचार्ज करण्यायोग्य 1.2 V AAA NiMh बॅटरी वापरा.
ट्रान्समीटर सक्रिय केल्यावर पेजर प्रतिसाद देत नाही	ट्रान्समीटरमधील बॅटरी तपासा.  पेजर रेडिओ रेंजमध्ये असल्याची खात्री करण्यासाठी ट्रान्समीटरच्या जवळ हलवा. पेजर व्हिजिट सिस्टीममधील इतर युनिट्स प्रमाणेच रेडिओ की वर सेट केले आहे हे तपासा, पहा रेडिओ की बदलत आहे.
पेजर कोणत्याही स्पष्ट कारणाशिवाय सक्रिय केले आहे	कदाचित जवळपास दुसरी भेट प्रणाली स्थापित केली आहे जी तुमच्या सिस्टमला चालना देते. सर्व युनिट्सवरील रेडिओ की बदला, पहा रेडिओ की बदलत आहे.

तांत्रिक माहिती

परिमाणे आणि वजन	H 86mm (3.4″) x W 57mm (2.2″)x D 29mm (1.1″). वजन: 70 ग्रॅम (2.5 औंस.) समावेश. बॅटरी
वीज पुरवठा	मुख्य शक्ती: BE7.5 चार्जर ऍक्सेसरीद्वारे 1500 V DC 1260 mA बॅटरी पॉवर: 1 x 1.5 V AAA अल्कलाइन किंवा 1 x 1.2 V AAA NiMH रिचार्जेबल बॅटरी
वीज वापर	सक्रिय: ≤ 220 mA, निष्क्रिय स्थिती: ≤ 1 mA
ऑपरेटिंग वेळ	अल्कधर्मी बॅटरी ~ २-३ आठवडे, NiMH बॅटरी ~ १ आठवडा, पूर्ण चार्ज
सक्रियकरण	ट्रान्समीटरला भेट द्या
रेडिओ वारंवारता	प्रदेशानुसार 314.91 MHz, 433.92 MHz किंवा 868.3 MHz
कव्हरेज	रेडिओ फ्रिक्वेंसीवर अवलंबून 50 - 250m (55 - 273yd). भिंती, मोठ्या वस्तू आणि इतर रेडिओ ट्रान्समीटरद्वारे कव्हरेज कमी केले जाते.
ॲक्सेसरीज	BE1260 पेजर चार्जर, BE1270 बेड शेकर
बॉक्समध्ये	BE1470 पेजर, बेल्ट क्लिप, सुरक्षा कॉर्ड आणि एक अतिरिक्त फ्रंट लेबल
पर्यावरण	फक्त घरातील वापरासाठी.
नियामक	CE, FCC आणि IC, RCM, Der Grüne punkt पूर्ण करते

अतिरिक्त माहिती

ऑपरेटिंग तापमान	0° - 35° से, 32° - 95° फॅ
वाहतूक आणि स्टोरेज तापमान.	-10° - 50° से, 14° - 122° फॅ
सापेक्ष आर्द्रता	15% - 90% (कंडेन्सिंग नसलेले)
देखभाल आणि स्वच्छता	देखभाल मोफत. कोरड्या कापडाने स्वच्छ करा. घरगुती क्लीनर, एरोसोल स्प्रे, सॉल्व्हेंट्स, अल्कोहोल, अमोनिया किंवा अपघर्षक वापरू नका.
हमी आणि सेवा	उत्पादन खराब झालेले दिसत असल्यास किंवा योग्यरित्या कार्य करत नसल्यास, या पुस्तिकेतील सल्ल्याचे अनुसरण करा. तरीही ते योग्यरितीने कार्य करत नसल्यास, वॉरंटी सेवा मिळविण्याबद्दल माहितीसाठी तुमच्या किरकोळ विक्रेत्याशी संपर्क साधा.

काळजी आणि स्वच्छता

कृपया लक्षात ठेवा: या काळजी आणि साफसफाईच्या सूचनांचे पालन करण्यात अयशस्वी झाल्यास पेजरचे नुकसान होऊ शकते आणि वॉरंटी रद्द होऊ शकते.

कनेक्टर आणि जॅक वापरणे
जॅकमध्ये कनेक्टरला कधीही जबरदस्ती करू नका. जॅकवरील अडथळे तपासा. कनेक्टर आणि जॅक वाजवी सहजतेने जोडले नसल्यास, ते कदाचित जुळत नाहीत. कनेक्टर जॅकशी जुळत असल्याची खात्री करा आणि तुम्ही जॅकच्या संबंधात कनेक्टर योग्यरित्या ठेवला आहे.

पेजर वापरणे
पेजर कोरड्या वातावरणात चालवा जेथे तापमान नेहमी 0° आणि 35° C (32° आणि 95° F) दरम्यान असते. पेजर ओले झाल्यास, ते यापुढे विश्वासार्ह मानले जाऊ नये आणि म्हणून ते बदलले पाहिजे.

साफसफाई
पेजर साफ करण्यासाठी, मऊ, लिंट-फ्री कापड वापरा. उघड्यावर ओलावा मिळणे टाळा. खिडकी किंवा घरगुती क्लीनर, एरोसोल स्प्रे, सॉल्व्हेंट्स, अल्कोहोल, अमोनिया किंवा अपघर्षक वापरू नका.

सेवा आणि हमी
पेजर खराब झालेले दिसल्यास किंवा योग्यरित्या कार्य करत नसल्यास, या वापरकर्ता मार्गदर्शकातील सूचनांचे अनुसरण करा जर पेजर अद्याप हेतूनुसार कार्य करत नसेल, तर सेवा आणि वॉरंटीच्या माहितीसाठी तुमच्या स्थानिक डीलरशी संपर्क साधा.

अतिरिक्त माहिती
पेजरची योग्य विल्हेवाट लावण्यासाठी आणि इतर महत्त्वाच्या सुरक्षितता आणि नियामक अनुपालनाच्या माहितीसाठी, विभाग पहा महत्त्वपूर्ण सुरक्षा सूचना पुढील पृष्ठावर.

महत्त्वपूर्ण सुरक्षा सूचना

या विभागात सुरक्षितता, हाताळणी, विल्हेवाट, पुनर्वापर आणि वॉरंटी याविषयी महत्त्वाची माहिती आहे.

कृपया लक्षात ठेवा: पेजर वापरण्यापूर्वी खालील सर्व सुरक्षा माहिती आणि ऑपरेटिंग सूचना वाचा. भविष्यातील वापरासाठी वापरकर्ता पुस्तिका ठेवा.

चेतावणी!

• या सुरक्षा सूचनांचे पालन करण्यात अयशस्वी झाल्यास आग, विद्युत शॉक किंवा इतर इजा किंवा उत्पादन किंवा इतर मालमत्तेचे नुकसान होऊ शकते.
• नग्न ज्वाला, रेडिएटर्स, ओव्हन किंवा उष्णता निर्माण करणार्‍या इतर उपकरणांसारख्या कोणत्याही उष्ण स्त्रोतांजवळ हे पेजर वापरू नका किंवा साठवू नका.
• पेजर नष्ट करू नका; विद्युत शॉकचा धोका आहे. टampपेजर सह ering किंवा तोडणे हमी रद्द होईल.
• लक्षात ठेवा की बॅटरी संपल्यास अलार्म चुकू शकतो.
• फक्त खराब झालेले किंवा सदोष पेजर पात्र सेवा कर्मचार्‍यांकडे पहा.
• पेजरचा वापर होम अलर्टिंग सिस्टीमचा एक भाग म्हणून केला जातो परंतु जीवघेण्या परिस्थितींमध्ये फक्त सुरक्षितता म्हणून वापरला जाऊ नये.
• पेजरमध्ये पॉवर स्विच नाही. उत्पादन डिस्कनेक्ट करण्यासाठी, बॅटरी काढून टाकणे आवश्यक आहे.
• पेजर केवळ घरातील वापरासाठी डिझाइन केलेले आहे.
• पेजरला ओलावा दाखवू नका.
• स्टोरेज आणि वाहतूक दरम्यान धक्क्यांपासून पेजरचे संरक्षण करा.

मॉडेल, प्रकार आणि वर्गीकरण
पेजरच्या समोरच्या झाकणात माहिती उपलब्ध आहे.

उत्पादनाची विल्हेवाट आणि पुनर्वापराची माहिती

डावीकडील चिन्हाचा अर्थ असा आहे की स्थानिक कायदे आणि नियमांनुसार तुमच्या उत्पादनाची घरगुती कचऱ्यापासून वेगळी विल्हेवाट लावली पाहिजे. जेव्हा हे उत्पादन त्याच्या आयुष्याच्या शेवटपर्यंत पोहोचते, तेव्हा ते स्थानिक प्राधिकरणांनी नियुक्त केलेल्या संकलन बिंदूवर न्या. तुमच्या उत्पादनाच्या पुनर्वापरामुळे नैसर्गिक संसाधनांचे संरक्षण करण्यात मदत होईल आणि मानवी आरोग्य आणि पर्यावरणाचे रक्षण होईल अशा पद्धतीने त्याचा पुनर्वापर केला जाईल याची खात्री होईल.

बॅटरी विल्हेवाट माहिती

हे चिन्ह सूचित करते की उत्पादनामध्ये बॅटरी आहेत ज्या स्थानिक कायदे आणि नियमांनुसार घरगुती कचऱ्यापासून स्वतंत्रपणे विल्हेवाट लावल्या पाहिजेत. वापरलेल्या बॅटऱ्या स्थानिक अधिकाऱ्यांनी नियुक्त केलेल्या कलेक्शन पॉईंटवर न्या.

समर्थन केंद्रे
तुम्हाला काही प्रश्न असल्यास, कृपया बेलमन आणि सिम्फॉन सपोर्ट टीमशी संपर्क साधा.

FCC अनुपालन विधान

हे डिव्हाइस FCC नियमांच्या भाग 15 चे पालन करते. ऑपरेशन खालील दोन अटींच्या अधीन आहे: (1) हे डिव्हाइस हानिकारक हस्तक्षेप करू शकत नाही आणि (2) या डिव्हाइसने अवांछित ऑपरेशन होऊ शकणाऱ्या हस्तक्षेपासह प्राप्त होणारा कोणताही हस्तक्षेप स्वीकारला पाहिजे.

चेतावणी: अनुपालनासाठी जबाबदार असलेल्या पक्षाने स्पष्टपणे मंजूर न केलेले बदल किंवा बदल या युनिटमधील बदल उपकरणे चालविण्याचा वापरकर्त्याचा अधिकार रद्द करू शकतात.

टीप: हे उपकरण तपासले गेले आहे आणि ते FCC नियमांच्या भाग 15 नुसार वर्ग B डिजिटल उपकरणाच्या मर्यादांचे पालन करत असल्याचे आढळले आहे. या मर्यादा निवासी स्थापनेमध्ये हानिकारक हस्तक्षेपापासून वाजवी संरक्षण प्रदान करण्यासाठी डिझाइन केल्या आहेत. हे उपकरण रेडिओ फ्रिक्वेन्सी उर्जा वापरते आणि विकिरण करू शकते आणि सूचनांनुसार स्थापित आणि वापरले नसल्यास, रेडिओ संप्रेषणांमध्ये हानिकारक हस्तक्षेप होऊ शकतो. तथापि, विशिष्ट स्थापनेत हस्तक्षेप होणार नाही याची कोणतीही हमी नाही. जर या उपकरणामुळे रेडिओ किंवा टेलिव्हिजन रिसेप्शनमध्ये हानिकारक हस्तक्षेप होत असेल, जे उपकरणे बंद आणि चालू करून निर्धारित केले जाऊ शकते, तर वापरकर्त्याला खालीलपैकी एक किंवा अधिक उपायांनी हस्तक्षेप दुरुस्त करण्याचा प्रयत्न करण्यास प्रोत्साहित केले जाते:

• रिसिव्हिंग अँटेना पुनर्स्थित करा किंवा पुनर्स्थित करा.
• उपकरणे आणि रिसीव्हरमधील पृथक्करण वाढवा.
• रिसीव्हर कनेक्ट केलेल्या सर्किटपेक्षा वेगळ्या सर्किटवरील आउटलेटमध्ये उपकरणे कनेक्ट करा.
• मदतीसाठी डीलर किंवा अनुभवी रेडिओ/टीव्ही तंत्रज्ञांचा सल्ला घ्या.

इंडस्ट्री कॅनडा स्टेटमेंट

या डिव्हाइसमध्ये परवाना-मुक्त ट्रान्समीटर/प्राप्तकर्ता(रे) आहेत जे इनोव्हेशन, सायन्स आणि इकॉनॉमिक डेव्हलपमेंट कॅनडाच्या परवाना-मुक्त RSS(चे) चे पालन करतात. ऑपरेशन खालील दोन अटींच्या अधीन आहे:
(1) हे उपकरण व्यत्यय आणू शकत नाही.
(2) या उपकरणाने कोणताही हस्तक्षेप स्वीकारला पाहिजे, ज्यामध्ये हस्तक्षेपाचा समावेश आहे ज्यामुळे डिव्हाइसचे अवांछित ऑपरेशन होऊ शकते.

हे वर्ग B डिजिटल उपकरण कॅनेडियन ICES-003 चे पालन करते.

IC: 6693A-BERX

इंस्टॉलर मार्गदर्शक

कागदपत्रे / संसाधने

Bellman Symfon BE1470 पेजर रिसीव्हरला भेट द्या [pdf] वापरकर्ता मॅन्युअल BE1470, BE1260, BE1270, पेजर रिसीव्हरला भेट द्या, BE1470 पेजर रिसीव्हरला भेट द्या, पेजर रिसीव्हर, रिसीव्हरला भेट द्या

संदर्भ

• वापरकर्ता मॅन्युअल