BT-470 रिमोट डिस्प्ले
वापरकर्ता मार्गदर्शक
आयटम# 841-100040 / 841-100041
परिचय
BT-470 रिमोट डिस्प्ले वजनाच्या टर्मिनल्सद्वारे प्रसारित केलेले मापन परिणाम प्रदर्शित करण्यासाठी डिझाइन केलेले आहेत. डिस्प्ले डीफॉल्टनुसार ऑटोमॅटिक मोडमध्ये चालतात (ऑटोलर्न पहा) आणि स्टँडर्ड इंस्टॉलेशन्समध्ये आधीच्या कॉन्फिगरेशनची आवश्यकता नसते.
प्रगत पर्यायांसाठी, WagSet RM सॉफ्टवेअरद्वारे किंवा डिव्हाइसमध्ये एम्बेड केलेल्या वापरकर्ता मेनूद्वारे सेटिंग्ज समायोजित करणे आवश्यक आहे.
WagSet RM सॉफ्टवेअर डिव्हाइसचे प्रगत कॉन्फिगरेशन सक्षम करते:
- कोणत्याही वजनाच्या टर्मिनलसह संप्रेषण प्रोटोकॉलची व्याख्या,
- डीफॉल्ट सेटिंग्ज पुनर्संचयित करणे, सॉफ्टवेअर आवृत्ती प्रदर्शित करणे, जतन केलेला संप्रेषण प्रोटोकॉल प्रदर्शित करणे आणि नेटवर्क सेटिंग्ज बदलणे
- वजनाच्या टर्मिनलने नोंदवलेल्या घटनांना प्रतिसाद सेट करणे (उदा. ओव्हरलोडिंग, अंडरलोडिंग, अस्थिरता, स्केल एरर)
- डेटा स्ट्रिंगमध्ये अल्फा वर्ण प्रदर्शित करणे सक्षम करणे.
- खालील भाषांमध्ये जाहिरात मजकूर सेट करणे: EN, PL, RU, DE, CZ, SK, HU, UA, LT, LV, NO, SE, FR, NL, BR, RO, ES, TR, FI.
- डेटा पाठवणाऱ्या वजन निर्देशकाचा IP पत्ता आणि पोर्ट बदलणे. डीफॉल्ट इंडिकेटर IP: 192.168.1.12 पोर्ट 2102 वर डेटा पाठवणे
पीसीवरील डिस्प्ले कॉन्फिगरेशनशी संबंधित तपशीलवार माहिती WagSet RM सॉफ्टवेअरसह पुरवलेल्या मॅन्युअलमध्ये आढळू शकते. मदत > मदत वर क्लिक करा किंवा F1 बटण दाबा. डिस्प्लेला पीसीशी जोडण्याचा मार्ग या मॅन्युअलच्या "कॉन्फिगरेशनच्या उद्देशाने डिस्प्लेला कॉम्प्युटरशी कनेक्ट करणे" विभागात वर्णन केले आहे.
डिव्हाइसमध्ये एम्बेड केलेला वापरकर्ता मेनू पीसी न वापरता मूलभूत प्रदर्शन कॉन्फिगरेशनला अनुमती देतो:
- सूचीमधून संप्रेषण प्रोटोकॉलची मॅन्युअल निवड, निवडलेल्या वजनाच्या टर्मिनलसह ऑपरेशन सक्षम करणे
- डीफॉल्ट सेटिंग्ज पुनर्संचयित करणे, सॉफ्टवेअर आवृत्ती प्रदर्शित करणे, जतन केलेला संप्रेषण प्रोटोकॉल प्रदर्शित करणे, संप्रेषण पोर्ट्स, IP पत्ता प्रदर्शित करणे आणि सबनेट
मुखवटा
डाउनलोड
WagSet RM: WagSet RM सॉफ्टवेअर डाउनलोड
WagSet RM कॉन्फिगरेशन Files: B-TEK स्ट्रिंग सामान्य फॉन्ट/ B-TEK स्ट्रिंग ठळक फॉन्ट
डिव्हाइस 2.08: डिव्हाइसर 2.08 डाउनलोड करा
फर्मवेअर: फर्मवेअर_v3.15
भिंत आणि पोल माउंटिंग
BT-470 आयटम# 841-100041 डिस्प्लेच्या बाजूला दोन कोन कंस बांधून, नंतर मजबूत भिंतीला जोडून भिंतीवर माउंट केले जाऊ शकते. व्हिझरशिवाय स्थापित करताना, थेट सूर्यप्रकाश आणि पावसापासून संरक्षित क्षेत्रामध्ये स्थापित करण्याची शिफारस केली जाते.
आयटम # 841-100040 मध्ये व्हिझर आणि पोल माउंटिंग हार्डवेअर समाविष्ट आहे. किटमध्ये 3” खांबासाठी कंस समाविष्ट होते, परंतु आवश्यकतेनुसार इतर आकार खरेदी केले जाऊ शकतात. युनिस्ट्रटला व्हिझरच्या मागील बाजूस जोडा, नंतर cl स्लाइड कराamps unstrut मध्ये, खांबाला सुरक्षित करण्यासाठी बोल्ट घट्ट करा. नंतर डिस्प्ले अँगल समायोजित करण्यासाठी तीन छिद्रांपैकी एक निवडून, व्हिझरला स्कोअरबोर्ड जोडा.
ऑटोलर्न मोड
ऑटोलर्न मोड डीफॉल्टनुसार सक्षम केलेला आहे (स्थिती क्रमांक 0 'प्रोटो' सबमेनूमध्ये सेट केला आहे). ते अक्षम करण्यासाठी, एम्बेडेड वापरकर्ता मेनू किंवा WagSet RM सॉफ्टवेअर वापरून संप्रेषण प्रोटोकॉल व्यक्तिचलितपणे सेट करणे आवश्यक आहे.
जेव्हा ऑटोलर्न मोड सक्रिय असतो, तेव्हा प्रत्येक वेळी डिव्हाइस सुरू केल्यावर, ते वजनाच्या टर्मिनलसह संप्रेषणाचे पॅरामीटर्स शोधते आणि ते पाठवलेल्या डेटा फ्रेमच्या संरचनेचे विश्लेषण करते. नंतर ते टर्मिनलसह योग्य संवाद सक्षम करण्यासाठी रिमोट डिस्प्लेच्या सेटिंग्ज समायोजित करते. बॉड रेट आणि सलग फ्रेम्समधील वेळेच्या अंतरावर अवलंबून संपूर्ण ऑपरेशन काही सेकंद टिकते. सर्व रिमोट डिस्प्लेचे कम्युनिकेशन इंटरफेस समर्थित आहेत, म्हणजे RS232/RS485/CL आणि इथरनेट.
ऑटोलर्न प्रक्रिया खालीलप्रमाणे आहे:
- बॉड रेट डिटेक्शन - डिस्प्लेवर डॉट 1 फ्लॅशिंग
- बॉड रेट सत्यापन - डॉट 1 सॉलिड, डॉट 2 फ्लॅशिंग
- प्रोटोकॉल आणि त्याच्या फ्रेम स्ट्रक्चरचे विश्लेषण - ठिपके 1 आणि 2 सॉलिड, डॉट 3 फ्लॅशिंग
प्रोटोकॉल आणि त्याच्या फ्रेम स्ट्रक्चरच्या विश्लेषणादरम्यान, पाठविलेले मापन युनिट देखील ओळखले जाते. खालील tags ओळखले जातात – “kg” 'K' ” t” 'T' 't' "g" "gr" 'G' 'g' "lb" 'L' 'l' "oz" 'o' 'O'. जर टर्मिनल युनिट पाठवत नसेल किंवा ऑटोलर्न फंक्शनद्वारे ओळखले जाणारे युनिट पाठवत नसेल, तर डीफॉल्ट युनिट lb वर सेट केले जाईल.
ऑटोलर्न मोड खालील ट्रान्समिशन पॅरामीटर्सना समर्थन देतो:
बॉड रेट | 2400, 4800, 9600, 19200 |
ट्रान्समिशन पॅरामीटर्स (डेटा बिट, पॅरिटी, स्टॉप बिट्स): | 8N1, 7E1, 7O1 |
टीप: जर डेटा इथरनेटद्वारे डिस्प्लेवर पाठवला गेला असेल आणि नंतर इतर इंटरफेसपैकी एक, म्हणजे RS232 / RS485 / CL कनेक्ट केले असेल तर - UART पॅरामीटर्स आणि प्रोटोकॉल (प्रोटोकॉल) निश्चित करण्यासाठी ऑटोलर्न प्रक्रिया पुन्हा केली जाईल. सीरियल इंटरफेस इथरनेट प्रोटोकॉलपेक्षा वेगळे असू शकतात).
मेनू ऑपरेट करण्यासाठी वापरलेले बटण डिस्प्ले हाऊसिंगच्या आत कंट्रोलर बोर्डवर स्थित आहे आणि B1 चिन्हांकित केले आहे. प्रवेश करण्यासाठी, दोन फिलिप्स हेड स्क्रू काढा आणि कंट्रोलर बोर्ड ड्रॉवर बाहेर सरकवा. एकदा तुम्ही कॉन्फिगरेशन पूर्ण केल्यावर, सीलची तडजोड होणार नाही याची खात्री करून ड्रॉवर मागे ढकलून द्या.
वापरकर्ता मेनूमध्ये खालील पर्याय आहेत:
- माहिती,
- आद्य
- प्रथा
- रीसेट करा.
विशिष्ट पर्याय सक्रिय करण्यासाठी, हा पर्याय स्क्रीनवर दिसेपर्यंत बटण दाबून ठेवा (“माहिती”, “प्रोटो”, “कस्टम” किंवा “रीसेट”). जेव्हा त्याचे नाव प्रदर्शित केले जात असेल तेव्हा बटण सोडल्यानंतर पर्याय प्रविष्ट केला जातो. दोन सलग पर्यायांमध्ये स्क्रीन रिक्त असताना बटण सोडल्यास, डिस्प्ले त्याच्या सामान्य ऑपरेशनवर परत येईल.
"माहिती" पर्याय तुम्हाला डिव्हाइस सॉफ्टवेअर आवृत्ती आणि नेटवर्क स्तर सेटिंग्ज (IP पत्ता, नेटवर्क मास्क, WagSet RM सॉफ्टवेअरसाठी कम्युनिकेशन पोर्ट आणि वजन टर्मिनलसाठी कम्युनिकेशन पोर्ट) प्रदर्शित करण्यास अनुमती देतो.
"प्रोटो" पर्याय तुम्हाला निवडलेल्या वजनाच्या टर्मिनल्ससह कार्य करण्यासाठी डिस्प्ले कम्युनिकेशन प्रोटोकॉल निवडण्याची परवानगी देतो (टॅब. 1). बटण दाबून तुम्ही प्रोटोकॉल बदलू शकता. निवडलेला प्रोटोकॉल जतन करणे बटण दाबून ठेवून पूर्ण केले जाते (“सेव्ह” संदेश येईपर्यंत). "प्रोटो" पर्यायातून बाहेर पडणे वापरकर्त्याच्या निष्क्रियतेच्या 30 सेकंदांनंतर स्वयंचलितपणे होते.
"प्रथा" पर्याय तुम्हाला निवडलेल्या क्लायंटच्या वजन टर्मिनलसह कार्य करण्यासाठी डिस्प्ले कम्युनिकेशन प्रोटोकॉल निवडण्याची परवानगी देतो. या प्रोटोकॉलमध्ये दिलेल्या क्लायंटसाठी विशेष, सानुकूल सेटिंग्ज आवश्यक आहेत. प्रोटोकॉल सेट करणे "प्रोटो" पर्यायाप्रमाणेच केले जाते - निवडलेले प्रोटोकॉल जतन करणे बटण दाबून ठेवल्याने पूर्ण होते ("सेव्ह केलेले" संदेश दिसेपर्यंत), "कस्टम" पर्यायातून बाहेर पडताना घडते. वापरकर्त्याच्या निष्क्रियतेच्या 30 सेकंदांनंतर स्वयंचलितपणे.
फॅक्टरी डीफॉल्ट
"रीसेट करा" पर्याय तुम्हाला रिमोट डिस्प्लेची डीफॉल्ट सेटिंग्ज पुनर्संचयित करण्यास आणि ऑटोलर्न मोड सक्रिय करण्यास अनुमती देतो. डीफॉल्ट नेटवर्क लेयर सेटिंग्ज देखील पुनर्संचयित केल्या जातील (IP पत्ता:
192.168.1.11, नेटवर्क मास्क: 255.255.255.0, WagSet RM सॉफ्टवेअरसाठी कॉन्फिगरेशन पोर्ट: 2101, वजनाच्या टर्मिनलसाठी कम्युनिकेशन पोर्ट: 2102). डीफॉल्ट सेटिंग्ज पुनर्संचयित करण्यासाठी तुम्ही B1 बटण दाबा आणि डिव्हाइसच्या सामान्य ऑपरेशन दरम्यान "रीसेट" संदेश येईपर्यंत ते दाबून ठेवा. "रीसेट" संदेश फ्लॅश होणे सुरू होईपर्यंत बटण दाबून ठेवा आणि "डीफॉल्ट" संदेश प्रदर्शित होईपर्यंत ते सोडू नका. "डीफॉल्ट" संदेश दिसण्यापूर्वी बटण रिलीझ केल्याने डीफॉल्ट सेटिंग्ज पुनर्संचयित करण्याच्या प्रक्रियेत व्यत्यय येईल आणि डिस्प्ले पूर्वी सेट केलेल्या पॅरामीटर्सनुसार कार्य करत राहील. WagSet RM सॉफ्टवेअर वापरून किंवा द्वारे नवीन नेटवर्क सेटिंग्ज अपलोड करणे शक्य आहे web पटल
Seq. नाही | टर्मिनल नाव | प्रोटोकॉल | Seq. नाही | टर्मिनल नाव | प्रोटोकॉल |
0 | ऑटोलर्न फंक्शन | 28 | CAS NT570A | ||
1 | Rhewa 83 Plus | 29 | कार्डिनल 825 | ||
2 | रॅडॅग | 30 | कार्डिनल 204 225 748P | ||
3 | HBM WE2108 | 31 | AMCS गट | ||
4 | HBM WE2110 | 32 | A&D AD4329 AD4401 | ||
5 | Rinstrum 320 420 | ऑटोल | 33 | इयान फेलो SGO | |
6 | SysTec / Pronova | 34 | इयान फेलो एसजीओ स्थिती | ||
7 | SysTec | 35 | झेमिक | ||
8 | Precia Molen | मास्टर डी | 36 | Pfister DWT800 | |
9 | Precia Molen 1300 स्लेव्ह A+ | 37 | Pfister DWT410 | ||
10 | Precia Molen 1300 Master A+ | 38 | अक्ष लांब | ||
11 | Dini Argeo | मानक स्ट्रिंग | 39 | Avery L225 | |
12 | मेटलर टोलेडो IND560 | 40 | T— स्केल U8 | ||
13 | फवाग | P2 | 41 | तांदूळ तलाव 480 920i | |
14 | लिओन अभियांत्रिकी | डब्ल्यू-आउट | 42 | Vishay VT300 | |
15 | Soehnle 3010 3011 3015 | 13 | 43 | बेल्ट वे | |
16 | युरोबिल बिलन्स !स्केल | चालू ठेवा | 44 | Axtec | |
17 | SMA प्रोटोकॉलशी सुसंगत | SMA | 45 | GSE 460 465 | |
18 | सारटोसियस | रिमोट कंट्रोल | 46 | GSE 250 | ऑटो1 |
19 | सेन्सोकार | 47 | STB-22 | ||
20 | फ्लिंटेक | 48 | Utilcell मॅट्रिक्स II | Formatl | |
21 | शेंक | डिसोमॅट बी | 49 | Precia Molen i35 | मास्टर A+ |
22 | शेनेक ओपस सिरियल | 50 | Precia Molen i35 | मास्टर डी | |
23 | Gravex GX2SS | 51 | स्मार्ट स्विफ्ट | ||
24 | Gravex GX18 | 52 | Epelsa: BC, BI, Dexal, Cyber, Orion, Orion Plus, Cyber Plus, V-36 | Epelsa Cada LetraBl | |
25 | IHG TMI LP7510 | 53 | बी-टेक स्ट्रिंग - ठळक फॉन्ट | सिरीयल स्ट्रिंग | |
26 | अर्पेगे मास्टरके | 54 | बी-टेक स्ट्रिंग — सामान्य फॉन्ट | सिरीयल स्ट्रिंग | |
27 | बिलांसियाई D410 |
टीप: “प्रोटो” 53 हा B-TEK स्ट्रिंगचा ठळक फॉन्ट आहे, “प्रोटो” 54 हा B-TEK स्ट्रिंग सामान्य फॉन्ट आहे, “कस्टम” 28 हा बिलान्सिया विस्तारित स्ट्रिंग आहे.
नोंद 2: B-TEK स्ट्रिंग्स वजन डेटाच्या जागी अल्फा वर्ण प्रदर्शित करण्यास अनुमती देतात.
कॉन्फिगरेशनच्या उद्देशांसाठी डिस्प्लेला संगणकाशी जोडणे
WagSet RM (केवळ विंडोज ऑपरेटिंग सिस्टम)
WagSet RM: WagSet RM सॉफ्टवेअर डाउनलोड
WagSet RM वरून डिस्प्ले कॉन्फिगर करण्यापूर्वी, ते इथरनेट किंवा RS232 द्वारे संगणकाशी कनेक्ट करा. RS232 वापरताना, अंजीरमध्ये दाखवल्याप्रमाणे संगणकाच्या पोर्टशी कनेक्ट करा. 3. RA आणि RK कनेक्शनच्या स्थानासाठी "रिमोट डिस्प्ले कनेक्शन्स" पहा.कॉन्फिगरेशनच्या उद्देशाने संगणकाशी इथरनेट इंटरफेसशिवाय डिस्प्ले कनेक्ट करण्याचा मार्ग.
“B-TEK सिरीयल स्ट्रिंग” निवडा नंतर सेट करा
मूलभूत अंतर्गत पोर्ट सेटिंग्ज बदलल्या जाऊ शकतात. तुमची सीरियल स्ट्रिंग प्रसारित करण्यासाठी इथरनेट वापरत असल्यास, तुमच्या इंडिकेटरचा IP पत्ता सेट करण्यासाठी कस्टम सेटिंग्जवर जा.
अल्फा वर्ण प्रदर्शित करण्यासाठी, कॉन्फिगरेशनपैकी एक डाउनलोड करा fileया मॅन्युअलच्या पृष्ठ 3 वर s, किंवा कॉन्फिगरेशनमधील B-TEK स्ट्रिंगपैकी एक निवडा. उघडा file, नंतर मापन परिणाम टॅब निवडा, नंतर "परिणाम क्षेत्रातील प्रत्येक वर्ण प्रदर्शित करा" अंतर्गत "प्रदर्शन" निवडा. डिस्प्लेवर कॉन्फिगरेशन पाठवा. तुमच्या वेट डेटा स्ट्रीममध्ये, डिस्प्लेवर संदेश प्रदर्शित करण्यासाठी 3 ते 9 (वजन अंकांप्रमाणे) वर्ण वापरले जाऊ शकतात.
Web पॅनेल कॉन्फिगरेशन पद्धत
मध्ये प्रवेश करण्यासाठी web पॅनेल, खालील सूचनांचे अनुसरण करा:
- नेटवर्क कार्ड गुणधर्मांमध्ये "इंटरनेट प्रोटोकॉल आवृत्ती 4 (TCP/IPv4) निवडा आणि "गुणधर्म" वर क्लिक करा.
- "इंटरनेट प्रोटोकॉल आवृत्ती 4 गुणधर्म" मध्ये, "खालील IP पत्ता वापरा" पर्याय निवडा आणि नंतर खालील फील्ड पूर्ण करा: IP पत्ता: 192.168.1.55, सबनेट मास्क: 255.255.255.0 आणि बदलांची पुष्टी करा.
- डिव्हाइस 2.08 डाउनलोड करा डिव्हाइसर 2.08 डाउनलोड करा
- डिव्हाइसर प्रोग्राम उघडा, नंतर शोधण्यासाठी द्विनेत्री चिन्हावर क्लिक करा.
- तुमच्या स्कोअरबोर्डच्या IP पत्त्यावर डबल क्लिक करा.
- जेव्हा द web ब्राउझर उघडेल enter: login: admin pass: dbps
मध्ये web ब्राउझर, नेटवर्क सेटिंग्ज बदलल्या जाऊ शकतात, पासवर्ड बदलला जाऊ शकतो (शिफारस केलेले नाही), प्रोटोकॉल निवडले जाऊ शकतात, स्थिती माहिती, फर्मवेअर अपडेट करा आणि डिस्प्ले फॅक्टरी डीफॉल्ट करा.
टीप: BT-470 Google Chrome ब्राउझरसह सर्वोत्तम कार्य करते. इतर प्रकार योग्यरित्या कनेक्ट होऊ शकत नाहीत.
रिमोट डिस्प्ले कनेक्शन्स
सूचना! पॉवर सप्लाय डिस्कनेक्ट केल्यावरच कंट्रोलर बोर्डमध्ये प्रवेश केला पाहिजे. विद्युत शॉकचा धोका असल्याने हे करताना विशेष काळजी घ्या.
इंटरफेस/फंक्शन | कनेक्टर मार्किंग | नोट्स |
RS232 | RXD | RS232 इंटरफेसची RXD लाइन. लाइन वजनाच्या टर्मिनल TXD आउटपुटशी जोडलेली असावी |
GND | RS232 इंटरफेसची GND लाइन | |
0/20mA डिजिटल करंट लूप | CL+ | वर्तमान लूपची CL ओळ. लाइन वजनाच्या टर्मिनल TXD आउटपुटशी जोडलेली असावी |
CL- | वर्तमान लूप इंटरफेसची GND ओळ | |
RS485 RS422 |
A+ | RS485 आणि RS422 इंटरफेस नॉन-इनव्हर्टिंग लाइन, वेईंग टर्मिनल्स (+) आउटपुट |
B- | RS485 आणि RS422 इंटरफेस इनव्हर्टिंग लाइन, वेईंग टर्मिनल्स (-) आउटपुट | |
GND | RS485 आणि RS422 इंटरफेसची GND लाइन. डिस्प्ले ग्राउंड आणि टर्मिनल ग्राउंडच्या वजनाच्या ग्राउंड क्षमतेमध्ये लक्षणीय फरक होण्याच्या जोखमीवर वापरण्यासाठी शिफारस केलेली नाही | |
इथरनेट | RJ45 | RJ45 कनेक्टर |
०,०४० टी १४३० VAC वीज पुरवठा |
L | फेज कंडक्टर |
N | तटस्थ कंडक्टर | |
PE | संरक्षक कंडक्टर |
वजन डेटा प्रसारित करण्यासाठी इथरनेट सेटिंग्ज
- डीफॉल्ट डिस्प्ले IP 192.168.1.11 आहे, 192.168.1.1 चे डीफॉल्ट गेटवे आहे
- डीफॉल्ट वजनाचे टर्मिनल IP 192.168.1.12 वर सेट केले आहे. डेटा पोर्ट 2102. “प्रोटो 53” किंवा “प्रोटो 54” प्रोटोकॉल निवडा, त्यानंतर बी-TEK स्ट्रिंग सतत पाठवा. पोर्ट 2102 वर सर्व्हर ट्रान्समिटिंग म्हणून निर्देशक सेट करणे आवश्यक आहे, रिमोट क्लायंट आहे.
- ट्रान्समिटिंग इंडिकेटर IP पत्ता डिव्हाईसर किंवा वॅगसेट सॉफ्टवेअर वापरून बदलला जाऊ शकतो.
बदली भाग आयटम क्रमांक
भाग क्रमांक | वर्णन |
841-100040 | BT-470 4.7″ LED अॅरे रिमोट डिस्प्ले w/visor, 3″ पोल MNT कंस, आणि उद्घोषक |
841-100041 | BT-470 4.7″ एलईडी अॅरे रिमोट डिस्प्ले विथ/अनन्सिएटर्स |
841-500074 | BT-470 4.7″ VISOR |
841-500075 | BT-470 4.7″ पोल माऊंट किट |
841-500076 | 2″ पोल माउंट ब्रॅकेट्स (ऑर्डर दोन प्रति स्कोअरबोर्ड) |
841-500077 | 3″ पोल माउंट ब्रॅकेट्स (ऑर्डर दोन प्रति स्कोअरबोर्ड) |
841-500078 | 4″ पोल माऊंटब्रॅकेट्स (ऑर्डर दोन प्रति स्कोअरबोर्ड) |
841-500079 | 5″ पोल माऊंटब्रॅकेट्स (ऑर्डर दोन प्रति स्कोअरबोर्ड) |
841-500080 | BT-470 मुख्य बोर्ड |
841-500081 | BT-470 डिस्प्ले बोर्ड |
841-500082 | BT-470 वीज पुरवठा बोर्ड |
कागदपत्रे / संसाधने
![]() |
B-TEK BT-470 रिमोट डिस्प्ले [pdf] वापरकर्ता मार्गदर्शक BT-470 रिमोट डिस्प्ले, BT-470, रिमोट डिस्प्ले, डिस्प्ले |