AXXESS AXDIS-GMLN31 GM डेटा इंटरफेस SWC 2019-अप इंस्ट्रक्शन मॅन्युअलसह

कॅमारो (IOR) *** †	2019-अप	क्रूझ	2019-अप	सिल्वेराडो (IOR) †	2019-अप
च्यायने (IOR) †	2019-अप	विषुव (IOR) †	2019-अप	सोनिक	2019-अप
कोलोरॅडो (IOR)	2019-अप	मालिबू (IOR) †	2019-अप	स्पार्क (IOR)	2019-अप

GMC

कॅन्यन (IOR)	2019-अप
सिएरा 1500 (IOR) †	2019-अप
भूप्रदेश (IOR) †	2019-अप

आवश्यक साधने

वायरकटर

क्रिम्प टूल
सोल्डर गन

टेप
कनेक्टर (उदाample: बट-कनेक्टर, बेल कॅप्स इ.)

लहान फ्लॅट-ब्लेड स्क्रूड्रिव्हर

उत्पादन माहिती

http://axxessinterfaces.com/product/AXDIS-GMLN31

कनेक्शन केले जातील

स्ट्रीप्ड लीडसह 16-पिन हार्नेसमधून आफ्टरमार्केट रेडिओकडे:

कनेक्ट करा लाल ऍक्सेसरी वायरला वायर.

जर आफ्टरमार्केट रेडिओमध्ये प्रदीपन वायर असेल तर कनेक्ट करा केशरी/पांढरा त्याला वायर.
उजव्या समोरील पॉझिटिव्ह स्पीकर आउटपुटला ग्रे वायर कनेक्ट करा.

कनेक्ट करा राखाडी/काळा उजव्या समोर नकारात्मक स्पीकर आउटपुटला वायर.
कनेक्ट करा पांढरा डाव्या समोर पॉझिटिव्ह स्पीकर आउटपुटला वायर.
कनेक्ट करा पांढरा काळा डाव्या समोर नकारात्मक स्पीकर आउटपुटला वायर.
खालील (3) वायर्स फक्त मल्टीमीडिया/नेव्हिगेशन रेडिओसाठी आहेत ज्यांना या वायर्सची आवश्यकता आहे.
कनेक्ट करा निळा/गुलाबी व्हीएसएस/स्पीड सेन्स वायरला वायर.
कनेक्ट करा हिरवा/जांभळा उलट वायरला वायर.
लाइट कनेक्ट करा हिरवा पार्किंग ब्रेक वायरला वायर
टॅप ऑफ करा आणि खालील (5) तारा दुर्लक्ष करा, ते या अनुप्रयोगात वापरले जाणार नाहीत:
निळा/पांढरा, हिरवा, हिरवा/काळा, जांभळा, आणि पुrple/काळा.

AXIS-GMLN31 हार्नेसपासून आफ्टरमार्केट रेडिओपर्यंत:

काळ्या वायरला ग्राउंड वायरशी जोडा.
पिवळ्या वायरला बॅटरी वायरशी जोडा.
ग्रीन वायरला डाव्या मागील पॉझिटिव्ह स्पीकर आउटपुटशी जोडा.
डाव्या मागील नकारात्मक स्पीकर आउटपुटला हिरवा/काळा वायर जोडा.
जांभळ्या वायरला उजव्या मागील पॉझिटिव्ह स्पीकर आउटपुटशी जोडा.
जांभळा/काळा वायर उजव्या मागील नकारात्मक स्पीकर आउटपुटला जोडा.
पिवळा RCA जॅक आफ्टरमार्केट रेडिओच्या 'रीअर कॅमेरा' इनपुटमध्ये कनेक्ट करा.

टीप: हार्नेसला जोडलेला रिले फक्त ऐकू येण्याजोग्या टर्न सिग्नल क्लिकसाठी आहे. हे वैशिष्ट्य टिकवून ठेवण्यासाठी कोणत्याही अतिरिक्त चरणांची आवश्यकता नाही, म्हणून रिले जसे आहे तसे सोडा.
3.5 मिमी जॅक स्टीयरिंग व्हील नियंत्रण धारणा सुरू ठेवा

कनेक्शन केले जातील (जारी)

3.5 मिमी जॅक स्टीयरिंग व्हील नियंत्रण धारणा:

स्टीयरिंग व्हीलवर ऑडिओ नियंत्रणे ठेवण्यासाठी 3.5 मिमी जॅक वापरला जाईल.
खाली सूचीबद्ध केलेल्या रेडिओसाठी, AXDIS-GMLN3.5 हार्नेसमधील पुरुष 3.5mm SWC जॅकला स्ट्रिप्ड लीडसह समाविष्ट केलेल्या महिला 31mm कनेक्टरला जोडा. उरलेल्या तारा टेप केल्या जातात आणि त्याकडे दुर्लक्ष केले जाते.
ग्रहण: स्टीयरिंग व्हील कंट्रोल वायर, साधारणपणे ब्राऊन, ला कनेक्ट करा तपकिरी/पांढरा कनेक्टरची वायर. नंतर उर्वरित स्टीयरिंग व्हील कंट्रोल वायर, सामान्यपणे कनेक्ट करा तपकिरी/पांढरा, कनेक्टरच्या तपकिरी वायरला.

Metra OE: स्टीयरिंग व्हील कंट्रोल की 1 वायर (ग्रे) ब्राउन वायरशी जोडा.
स्टीयरिंग व्हील कंट्रोल वायरसह केनवुड किंवा जेव्हीसी निवडा: कनेक्ट करा निळा/पिवळा ब्राऊन वायरला वायर.
टीप: जर तुमचा केनवुड रेडिओ JVC म्हणून स्वयंचलितपणे ओळखला तर केनवुडवर रेडिओ प्रकार स्वतः सेट करा. रेडिओ प्रकार बदलण्याच्या अंतर्गत सूचना पहा.
XITE: स्टीयरिंग व्हील कंट्रोल SWC-2 वायरला रेडिओवरून ब्राऊन वायरशी जोडा.

पोपट लघुग्रह स्मार्ट किंवा टॅब्लेट: 3.5 मिमी जॅकला AXSWCH-PAR (स्वतंत्रपणे विकले) मध्ये कनेक्ट करा आणि नंतर AXSWCH-PAR वरून 4-पिन कनेक्टर रेडिओमध्ये कनेक्ट करा.
टीप: रेव्ह करण्यासाठी रेडिओ अद्यतनित करणे आवश्यक आहे. 2.1.4 किंवा उच्च सॉफ्टवेअर.
युनिव्हर्सल “2 किंवा 3 वायर” रेडिओ: स्टीयरिंग व्हील कंट्रोल वायरला, की-ए किंवा एसडब्ल्यूसी -1 म्हणून संबोधित करा, कनेक्टरच्या ब्राऊन वायरला जोडा. नंतर उर्वरित स्टीयरिंग व्हील कंट्रोल वायर, ज्याला की-बी किंवा एसडब्ल्यूसी -2 म्हणतात, कनेक्टरच्या ब्राऊन/व्हाईट वायरशी जोडा. जर रेडिओ जमिनीसाठी तिसऱ्या वायरसह आला असेल तर या वायरकडे दुर्लक्ष करा.
टीपः इंटरफेस वाहनावर प्रोग्राम केल्यावर, एसडब्ल्यूसी बटणे नियुक्त करण्यासाठी रेडिओसह प्रदान केलेल्या मॅन्युअलचा संदर्भ घ्या. अधिक माहितीसाठी रेडिओ निर्मात्याशी संपर्क साधा.
इतर सर्व रेडिओसाठी: AXDIS-GMLN3.5 हार्नेसमधील 31 मिमी जॅक बाह्य स्टीयरिंग व्हील कंट्रोल इंटरफेससाठी नियुक्त केलेल्या आफ्टरमार्केट रेडिओवरील जॅकमध्ये कनेक्ट करा. 3.5mm जॅक कुठे जातो याबद्दल शंका असल्यास कृपया आफ्टरमार्केट रेडिओ मॅन्युअल पहा.

AXDIS-GMLN31 स्थापित करणे

बंद स्थितीत की सह:

स्ट्रिप केलेल्या लीडसह 16-पिन हार्नेस आणि AXDIS-GMLN31 हार्नेस इंटरफेसमध्ये जोडा.

लक्ष द्या! AXDIS-GMLN31 हार्नेस अद्याप वाहनातील वायरिंग हार्नेसशी जोडू नका.
लक्ष द्या! स्टीयरिंग व्हील नियंत्रणे ठेवत असल्यास, पुढे जाण्यापूर्वी जॅक/वायर रेडिओशी जोडलेले असल्याची खात्री करा. ही पायरी वगळल्यास, स्टीयरिंग व्हील नियंत्रणे कार्य करण्यासाठी इंटरफेस रीसेट करणे आवश्यक आहे.

AXDIS-GMLN31 प्रोग्रामिंग

खालील चरणांसाठी, इंटरफेसमध्ये स्थित LED केवळ सक्रिय असतानाच पाहिले जाऊ शकते. एलईडी पाहण्यासाठी इंटरफेस उघडण्याची गरज नाही

वाहन सुरू करा.
AXIS-GMLN31 हार्नेस वाहनातील वायरिंग हार्नेसशी जोडा.

LED सुरवातीला घन हिरवा चालू होईल, नंतर तो स्थापित केलेला रेडिओ स्वयं-शोधत असताना काही सेकंदांसाठी बंद होईल.
त्यानंतर कोणता रेडिओ इंटरफेसशी जोडलेला आहे हे दर्शविणारा LED (18) वेळा लाल फ्लॅश करेल आणि नंतर तो काही सेकंदांसाठी बंद करेल. किती लक्ष द्या लाल चमक आहेत. हे आवश्यक असल्यास समस्यानिवारण करण्यात मदत करेल. अधिक माहितीसाठी LED फीडबॅक विभागाचा संदर्भ घ्या.
काही सेकंदांनंतर, इंटरफेस ऑटो वाहन शोधत असताना LED सॉलिड रेड चालू होईल. यावेळी रेडिओ बंद होईल. या प्रक्रियेस 5 ते 30 सेकंद लागतील.

इंटरफेसद्वारे वाहन ऑटो-डिटेक्ट झाल्यानंतर, LED सॉलिड चालू होईल हिरवा, आणि रेडिओ पुन्हा चालू होईल, प्रोग्रामिंग यशस्वी झाल्याचे सूचित करते.
डॅश पुन्हा एकत्र करण्यापूर्वी, योग्य ऑपरेशनसाठी इंस्टॉलेशनची सर्व कार्ये तपासा. इंटरफेस कार्य करण्यात अयशस्वी झाल्यास, AXDIS-GMLN31 रीसेट करणे पहा.
टीप: LED ठोस चालू होईल हिरवा एका क्षणासाठी, आणि नंतर की सायकल केल्यानंतर सामान्य ऑपरेशन अंतर्गत बंद करा.

स्टीयरिंग व्हील नियंत्रण सेटिंग्ज

एलईडी फीडबॅक
(18) लाल एलईडी फ्लॅश हे कोणत्या ब्रँड रेडिओशी जोडलेले आहे असे AXDIS-GMLN31 ला वाटते. प्रत्येक फ्लॅश वेगळ्या रेडिओ उत्पादकाचे प्रतिनिधित्व करतो. उदाampले, तुम्ही JVC रेडिओ स्थापित करत असल्यास, AXDIS-GMLN31 (5) वेळा फ्लॅश होईल. खालील एक आख्यायिका आहे जी कोणता निर्माता कोणत्या फ्लॅशशी संबंधित आहे हे ठरवते.

एलईडी अभिप्राय आख्यायिका

1 फ्लॅश - ग्रहण (प्रकार 1) †	10 फ्लॅश - क्लेरियन (प्रकार 2) †
2 चमक - केनवुड ‡	11 फ्लॅश - Metra OE
3 फ्लॅश - क्लेरियन (प्रकार 1) †	12 फ्लॅश - ग्रहण (प्रकार 2) †
4 फ्लॅश - सोनी / ड्युअल	13 फ्लॅश - LG
5 फ्लॅश - JVC	14 चमक - पोपट **
6 चमक - पायोनियर / जेन्सेन	15 फ्लॅश - XITE
7 चमक - अल्पाइन *	16 फ्लॅश - फिलिप्स
8 चमक - Visteon	17 चमक – TBD
9 चमक - शौर्य	18 फ्लॅश - JBL

* टीप: जर AXDIS-GMLN31 लाल (7) वेळा चमकत असेल आणि तुमच्याकडे अल्पाइन रेडिओ कनेक्ट केलेला नसेल, तर याचा अर्थ AXDIS-GMLN31 ला कनेक्ट केलेला रेडिओ सापडत नाही. रेडिओमध्‍ये 3.5mm जॅक योग्य स्टीयरिंग व्हील जॅक/वायरशी जोडलेला आहे याची पडताळणी करा.
** टीप: भाग क्रमांक AXSWCH-PAR आवश्यक आहे (स्वतंत्रपणे विकले जाते). तसेच, पोपट रेडिओ पुनरावृत्तीसाठी अद्यतनित करणे आवश्यक आहे. 2.1.4 किंवा उच्च माध्यमातून www.parrot.com.
† टीप: तुमच्याकडे क्लेरियन रेडिओ असल्यास आणि स्टीयरिंग व्हील नियंत्रणे काम करत नसल्यास, रेडिओ प्रकार इतर क्लेरियन रेडिओ प्रकारात बदला; ग्रहण साठी समान. हे कसे करायचे ते पुढील विभागात स्पष्ट केले आहे.
‡ टीप: जर तुमच्याकडे केनवुड रेडिओ असेल आणि LED फीडबॅक JVC रेडिओ म्हणून परत येत असेल, तर रेडिओ प्रकार बदलून केनवुड करा. हे कसे करायचे ते पुढील विभागात स्पष्ट केले आहे.

लक्ष द्या: Axxess Updater App चा वापर खालील (3) उप-विभागांना प्रोग्राम करण्यासाठी देखील केला जाऊ शकतो, इंटरफेस सुरू आणि प्रोग्राम केला गेला आहे.

रेडिओ प्रकार बदलत आहे
तुम्ही कनेक्ट केलेल्या रेडिओशी LED फ्लॅश जुळत नसल्यास, ते कोणत्या रेडिओशी जोडलेले आहे हे सांगण्यासाठी तुम्ही स्वतः AXDIS-GMLN31 प्रोग्राम करणे आवश्यक आहे.

की चालू केल्यानंतर (3) सेकंदांनंतर, AXDIS-GMLN31 मधील LED ठोस होईपर्यंत स्टिअरिंग व्हीलवरील व्हॉल्यूम-डाउन बटण दाबा आणि धरून ठेवा.
व्हॉल्यूम-डाउन बटण सोडा; LED निघून जाईल हे दर्शविते की आम्ही आता बदलत आहोत
रेडिओ प्रकार मोड.

तुम्हाला कोणता रेडिओ क्रमांक प्रोग्राम करायचा आहे हे जाणून घेण्यासाठी रेडिओ लीजेंडचा संदर्भ घ्या.
LED ठोस होईपर्यंत व्हॉल्यूम-अप बटण दाबा आणि धरून ठेवा आणि नंतर सोडा. तुम्ही निवडलेल्या इच्छित रेडिओ क्रमांकासाठी ही पायरी पुन्हा करा.
इच्छित रेडिओ क्रमांक निवडल्यानंतर, स्टीयरिंग व्हीलवरील व्हॉल्यूम-डाउन बटण दाबा आणि दाबून ठेवा जोपर्यंत LED ठोस होत नाही. नवीन रेडिओ माहिती संग्रहित करत असताना LED सुमारे (3) सेकंदांसाठी चालू राहील.

LED बंद झाल्यावर, बदलणारा रेडिओ प्रकार मोड नंतर संपेल. तुम्ही आता स्टीयरिंग कंट्रोल व्हील कंट्रोल्सची चाचणी घेऊ शकता.

टीप: कोणत्याही वेळी वापरकर्ता (10) सेकंदांपेक्षा जास्त कालावधीसाठी कोणतेही बटण दाबण्यात अयशस्वी झाल्यास, ही प्रक्रिया रद्द होईल.

स्टीयरिंग व्हील कंट्रोल सेटिंग्ज (काँट)

रेडिओ आख्यायिका

1. ग्रहण (प्रकार 1)
2. केनवुड
3. क्लेरियन (प्रकार 1)
4. सोनी/ड्युअल
5. JVC
6. पायोनियर/जेन्सन

7. अल्पाइन
8. विस्टिऑन
9. शौर्य
10. क्लेरियन (प्रकार 2)
11. Metra OE
12. ग्रहण (प्रकार 2)

13. एलजी
14. पोपट
15. XITE
16. फिलिप्स
17. TBD
18. जेबीएल

स्टीयरिंग व्हील कंट्रोल बटणे रीमॅप करणे

समजा तुम्ही AXDIS-GMLN31 सुरू केले आहे आणि तुम्हाला स्टीयरिंग व्हील कंट्रोल बटणांसाठी बटण असाइनमेंट बदलायचे आहे. उदाampले, तुम्हाला सीक-अप म्यूट व्हायला आवडेल. स्टीयरिंग व्हील कंट्रोल बटणे रीमॅप करण्यासाठी खालील चरणांचे अनुसरण करा:

AXDIS-GMLN31 दृश्यमान असल्याची खात्री करा जेणेकरून बटण ओळखीची पुष्टी करण्यासाठी तुम्ही LED फ्लॅश पाहू शकता.
टीप: रेडिओ बंद करण्याची शिफारस केली जाते.

इग्निशन चालू केल्याच्या पहिल्या वीस सेकंदात, स्टीयरिंग व्हीलवरील व्हॉल्यूम-अप बटण दाबा आणि धरून ठेवा जोपर्यंत LED ठोस होत नाही.
व्हॉल्यूम-अप बटण सोडा, एलईडी नंतर बाहेर जाईल; व्हॉल्यूम-अप बटण आता प्रोग्राम केले गेले आहे.
स्टीयरिंग व्हील कंट्रोल बटणे ज्या क्रमाने प्रोग्राम करणे आवश्यक आहे त्या क्रमाचा संदर्भ देण्यासाठी बटण असाइनमेंट लीजेंडमधील सूचीचे अनुसरण करा.
टीप: सूचीतील पुढील फंक्शन स्टीयरिंग व्हीलवर नसल्यास, LED येईपर्यंत व्हॉल्यूम-अप बटण (1) सेकंद दाबा आणि नंतर व्हॉल्यूम-अप बटण सोडा. हे AXDIS-GMLN31 ला सांगेल की हे कार्य उपलब्ध नाही आणि ते पुढील कार्यावर जाईल.

रीमॅपिंग प्रक्रिया पूर्ण करण्यासाठी, AXDIS-GMLN31 मधील LED बाहेर जाईपर्यंत स्टीयरिंग व्हीलवरील व्हॉल्यूम-अप बटण दाबा आणि धरून ठेवा.

बटण असाइनमेंट आख्यायिका

1. व्हॉल्यूम-अप
2. व्हॉल्यूम-डाउन
3. शोध/पुढील
4. सीक-डाउन/मागील
5. स्रोत/मोड
6. नि:शब्द करा
7. प्रीसेट-अप
8. प्रीसेट-डाउन
9. शक्ती

10. बँड
11. प्ले/एंटर करा
12. PTT (बोलण्यासाठी पुश) *
13. ऑन-हुक *
14. ऑफ-हुक *
15. फॅन-अप *
16. फॅन-डाउन *
17. टेम्प-अप *
18. टेम्प-डाउन *

* या अर्जात लागू नाही

टीप: सर्व रेडिओमध्ये या सर्व कमांड्स नसतील. कृपया रेडिओसह प्रदान केलेल्या मॅन्युअलचा संदर्भ घ्या किंवा त्या विशिष्ट रेडिओद्वारे ओळखल्या जाणार्‍या विशिष्ट आदेशांसाठी रेडिओ निर्मात्याशी संपर्क साधा.

दुहेरी असाइनमेंट सूचना (लांब बटण दाबा)
AXIS-GMLN31 मध्ये व्हॉल्यूमअप आणि व्हॉल्यूम-डाउन वगळता एकाच बटणावर (2) कार्ये नियुक्त करण्याची क्षमता आहे. चरणांचे अनुसरण करा
तुमच्या आवडीनुसार बटण(चे) प्रोग्राम करण्यासाठी खाली.
टीप: दीर्घ बटण दाबण्यासाठी सीक-अप आणि सीक-डाउन प्री-प्रोग्राम केलेले प्रीसेट-अप आणि प्रीसेट-डाउन म्हणून येतात.

इग्निशन चालू करा पण वाहन सुरू करू नका.

स्टीयरिंग व्हील कंट्रोल बटण दाबा आणि धरून ठेवा ज्यावर तुम्ही दीर्घ दाबाचे कार्य नियुक्त करू इच्छिता सुमारे (10) सेकंदांपर्यंत किंवा LED वेगाने चमकेपर्यंत. यावेळी बटण सोडा; LED नंतर घन होईल.
निवडलेल्या नवीन बटण क्रमांकाशी संबंधित व्हॉल्यूम-अप बटण दाबा आणि सोडा. ड्युअल असाइनमेंट लीजेंडचा संदर्भ घ्या. व्हॉल्यूम-अप बटण दाबले जात असताना LED झपाट्याने फ्लॅश होईल आणि नंतर प्रकाशीत झाल्यावर पुन्हा ठोस LED वर जा. एकदा व्हॉल्यूम-अप बटण इच्छित संख्येने दाबल्यानंतर पुढील चरणावर जा. खबरदारी: व्हॉल्यूम-अप बटण दाबताना (10) सेकंदांपेक्षा जास्त वेळ गेल्यास, ही प्रक्रिया रद्द होईल आणि LED बाहेर जाईल.
दीर्घ दाबा बटण मेमरीमध्ये संचयित करण्यासाठी, तुम्ही लाँग प्रेस बटण नियुक्त केलेले बटण दाबा (चरण 2 मध्ये दाबून ठेवलेले बटण). नवीन माहिती संग्रहित केल्याचे दर्शविणारा LED आता बंद होईल.
टीप: तुम्ही दुहेरी उद्देश वैशिष्ट्य नियुक्त करू इच्छित असलेल्या प्रत्येक बटणासाठी या चरणांची पुनरावृत्ती करणे आवश्यक आहे. बटण त्याच्या डीफॉल्ट स्थितीवर रीसेट करण्यासाठी, चरण 1 पुन्हा करा आणि नंतर व्हॉल्यूम-डाउन बटण दाबा. LED निघून जाईल आणि त्या बटणासाठी दीर्घकाळ दाबलेले मॅपिंग मिटवले जाईल.

दुहेरी असाइनमेंट आख्यायिका

1. परवानगी नाही
2. परवानगी नाही
3. शोध/पुढील
4. सीक-डाउन/मागील
5. मोड/स्रोत

6. ATT/निःशब्द
7. प्रीसेट-अप
8. प्रीसेट-डाउन
9. शक्ती
10. बँड

11. प्ले/एंटर करा
12. पीटीटी
13. ऑन-हुक
14. ऑफ-हुक

15. फॅन-अप *
16. फॅन-डाउन *
17. टेम्प-अप *
18. टेम्प-डाउन *

समस्यानिवारण

AXDIS-GMLN31 रीसेट करत आहे

ब्लू रीसेट बटण इंटरफेसच्या आत, दोन कनेक्टरमध्ये स्थित आहे. बटण इंटरफेसच्या बाहेर प्रवेश करण्यायोग्य आहे, इंटरफेस उघडण्याची आवश्यकता नाही.

दोन सेकंदांसाठी रीसेट बटण दाबा आणि धरून ठेवा आणि नंतर इंटरफेस रीसेट करण्यासाठी जाऊ द्या.
या बिंदूपासून "प्रोग्रामिंग द इंटरफेस" चा संदर्भ घ्या.

अडचणी येत आहेत? आम्ही मदत करण्यासाठी येथे आहोत.
आमच्या टेक सपोर्ट लाइनशी येथे संपर्क साधा:
५७४-५३७-८९००
किंवा ईमेलद्वारे येथे:
techsupport@metra-autosound.com

टेक सपोर्ट तास (पूर्व मानक वेळ)
सोमवार - शुक्रवार: सकाळी 9:00 ते संध्याकाळी 7:00
शनिवार: सकाळी 10:00 ते संध्याकाळी 7:00
रविवार: सकाळी 10:00 ते दुपारी 4:00

ज्ञान ही शक्ती आहे
आमच्या उद्योगातील सर्वात मान्यताप्राप्त आणि आदरणीय मोबाइल इलेक्ट्रॉनिक्स स्कूलमध्ये नावनोंदणी करून तुमची स्थापना आणि फॅब्रिकेशन कौशल्ये वाढवा.
लॉग इन करा www.installerinst متبادل.com किंवा कॉल करा ५७४-५३७-८९०० अधिक माहितीसाठी आणि चांगल्या उद्याच्या दिशेने पावले उचला.