AUTOOL EM365 हा एक इन्व्हर्टर प्रोग्रामिंग पॉवर सप्लाय आहे
विविध अनुप्रयोगांसाठी डिझाइन केलेले. हे स्थिर पॉवर आउटपुट प्रदान करते
इलेक्ट्रॉनिक उपकरणांच्या प्रोग्रामिंग आणि चाचणीसाठी.

महत्त्वाच्या वापराच्या सूचना

इनपुट पॉवर सोर्स च्या स्पेसिफिकेशन्सशी जुळत असल्याची खात्री करा
ईएम२.
योग्य आउटपुटवर पॉवर करण्यासाठी डिव्हाइस कनेक्ट करा.
EM365 चे टर्मिनल.

इच्छित निवडण्यासाठी ऑपरेशन मोड वर्णनाचे अनुसरण करा
पॉवर आउटपुट सेटिंग्ज.
वेगळे समजून घेण्यासाठी अलार्म वर्णन विभाग पहा
चेतावणी सूचक.

ऑपरेशन मोड वर्णन

EM365 मध्ये पॉवर समायोजित करण्यासाठी अनेक ऑपरेशन मोड्स उपलब्ध आहेत
कनेक्ट केलेल्या उपकरणाच्या आवश्यकतांवर आधारित आउटपुट. हे
नियंत्रण पॅनेल वापरून मोड निवडता येतात.

अलार्म वर्णन

EM365 ची अलार्म सिस्टीम विविध गोष्टींसाठी अलर्ट प्रदान करते
ओव्हरलोडिंग, ओव्हरहाटिंग किंवा आउटपुट शॉर्ट सारख्या परिस्थिती
सर्किट्स. सुरक्षिततेसाठी हे अलार्म समजून घेणे अत्यंत महत्वाचे आहे
ऑपरेशन

उत्पादन संपलेview

AUTOOL EM365 हे एक विश्वासार्ह वीज पुरवठा युनिट आहे ज्यामध्ये प्रगत
विविध प्रोग्रामिंग आणि चाचणी कार्यांना समर्थन देण्यासाठी वैशिष्ट्ये
उद्योग

तांत्रिक तपशील

इनपुट व्हॉल्यूमtage: [वास्तविक इनपुट व्हॉल्यूम प्रदान कराtage श्रेणी]
आउटपुट व्हॉल्यूमtage: [वास्तविक आउटपुट व्हॉल्यूम प्रदान कराtage श्रेणी]
पॉवर रेटिंग: [वास्तविक पॉवर रेटिंग द्या]
परिमाणे: [वास्तविक परिमाणे द्या]
वजन: [वास्तविक वजन द्या]

वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न (FAQ)

प्रश्न: जर अलार्म इंडिकेटर उजळला तर मी काय करावे?

अ: जर कोणताही अलार्म इंडिकेटर पेटला तर ताबडतोब डिस्कनेक्ट करा
वीजपुरवठा आणि ओव्हरलोडिंग किंवा
शॉर्ट सर्किट्स.

प्रश्न: मी संवेदनशील इलेक्ट्रॉनिक उपकरणांसाठी EM365 वापरू शकतो का?

अ: हो, EM365 स्थिर आणि अचूक प्रदान करण्यासाठी डिझाइन केलेले आहे
संवेदनशील इलेक्ट्रॉनिक प्रोग्रामिंगसाठी योग्य पॉवर आउटपुट
उपकरणे

View Fullscreen

ऑटोल EM365
इन्व्हर्टर प्रोग्रामिंग पॉवर सप्लाय वापरकर्ता मॅन्युअल
www.autooltech.com

सामग्री सारणी (मूळ सूचना)
कॉपीराइट माहिती…………………………………………………………………………. २ कॉपीराइट……………………………………………………………………………………………… २ ट्रेडमार्क ………………………………………………………………………………………. २
सुरक्षा नियम ……………………………………………………………………………………….. ३ सामान्य सुरक्षा नियम ……………………………………………………………………………. ३ कर्मचारी संरक्षण सुरक्षा नियम ………………………………………………………………….. ३ हाताळणी ………………………………………………………………………………………. ४ विद्युत सुरक्षा नियम …………………………………………………………………………….. ४ उपकरणे सुरक्षा नियम ……………………………………………………………………………………… ४ अर्ज …………………………………………………………………………………………………. ५
सावधानता ……………………………………………………………………………………………….. ६ लक्ष ……………………………………………………………………………………. ६ चेतावणी …………………………………………………………………………………….. ७ ऑपरेटिंग सूचना …………………………………………………………………………. ८
उत्पादनाचे वर्णन ……………………………………………………………………………. १० महत्त्वाच्या वापराच्या सूचना ………………………………………………………………… १० ऑपरेशन मोडचे वर्णन …………………………………………………………………. १० अलार्मचे वर्णन …………………………………………………………………………….. ११
उत्पादन संपलेview ……………………………………………………………………………………….. १६ तांत्रिक वैशिष्ट्ये………………………………………………………………………….. १६
उत्पादनाची रचना ……………………………………………………………………………………….. ९ रचना आकृती………………………………………………………………………….. ९ ऑपरेशन पॅनल आकृती………………………………………………………………………… १०
ऑपरेटिंग सूचना …………………………………………………………………………… १९ फंक्शन मोड निवड …………………………………………………………………………… १९ प्रोग्रामिंग पॉवर मोड …………………………………………………………………………… १९ जलद चार्जिंग मोड ……………………………………………………………………………. २० सक्तीने सुरू करण्याचा मोड ………………………………………………………………………………………. २२ सेटिंग मोड ………………………………………………………………………………………………… २३
देखभाल सेवा ……………………………………………………………………………………… १८ वॉरंटी ……………………………………………………………………………………….. १९ परतावा आणि देवाणघेवाण सेवा ………………………………………………………………… २० EU अनुरूपतेची घोषणा …………………………………………………………………………… २१
1

कॉपीराइट माहिती

कॉपीराइट

AUTOOL TECH द्वारे सर्व हक्क राखीव आहेत. सहकारी, मर्यादित. AUTOOL च्या पूर्व लेखी परवानगीशिवाय या प्रकाशनाचा कोणताही भाग पुनरुत्पादित, पुनर्प्राप्ती प्रणालीमध्ये संग्रहित किंवा कोणत्याही स्वरूपात किंवा कोणत्याही प्रकारे, इलेक्ट्रॉनिक, यांत्रिक, फोटोकॉपी, रेकॉर्डिंग किंवा अन्यथा प्रसारित केला जाऊ शकत नाही. येथे दिलेली माहिती केवळ या युनिटच्या वापरासाठी डिझाइन केलेली आहे. AUTOOL इतर युनिट्सना लागू केल्याप्रमाणे या माहितीच्या कोणत्याही वापरासाठी जबाबदार नाही.
AUTOOL किंवा त्याचे सहयोगी या युनिटच्या खरेदीदाराला किंवा तृतीय पक्षांना नुकसान, तोटा, खर्च किंवा खरेदीदार किंवा तृतीय पक्षांनी केलेल्या खर्चासाठी जबाबदार असणार नाहीत: अपघात, गैरवापर किंवा या युनिटचा गैरवापर, किंवा अनधिकृत या युनिटमधील बदल, दुरुस्ती किंवा बदल किंवा AUTOOL ऑपरेटिंग आणि देखभाल सूचनांचे काटेकोरपणे पालन करण्यात अपयश.
AUTOOL मूळ AUTOOL उत्पादने किंवा AUTOOL द्वारे AUTOOL मंजूर उत्पादने म्हणून नियुक्त केलेल्या कोणत्याही पर्यायांच्या किंवा कोणत्याही उपभोग्य उत्पादनांच्या वापरामुळे उद्भवलेल्या कोणत्याही नुकसानीसाठी किंवा समस्यांसाठी AUTOOL जबाबदार राहणार नाही.
येथे वापरलेली इतर उत्पादन नावे केवळ ओळखीच्या उद्देशाने आहेत आणि त्यांच्या संबंधित मालकांचे ट्रेडमार्क असू शकतात. AUTOOL त्या गुणांमधील कोणतेही आणि सर्व अधिकार नाकारते.

ट्रेडमार्क

मॅन्युअल एकतर ट्रेडमार्क, नोंदणीकृत ट्रेडमार्क, सेवा चिन्ह, डोमेन नावे, लोगो, कंपनीची नावे किंवा अन्यथा AUTOOL किंवा त्याच्या संलग्न कंपन्यांची मालमत्ता आहे. ज्या देशांमध्ये AUTOOL ट्रेडमार्क, सेवा चिन्ह, डोमेन नावे, लोगो आणि कंपनीची नावे नोंदणीकृत नाहीत, तेथे AUTOOL नोंदणी न केलेले ट्रेडमार्क, सेवा चिन्ह, डोमेन नावे, लोगो आणि कंपनीच्या नावांशी संबंधित इतर हक्कांवर दावा करते. या मॅन्युअलमध्ये संदर्भित इतर उत्पादने किंवा कंपनीची नावे त्यांच्या संबंधित मालकांचे ट्रेडमार्क असू शकतात. लागू ट्रेडमार्क, सेवा चिन्ह, डोमेन नाव, लोगो किंवा कंपनी नावाच्या मालकाच्या परवानगीशिवाय तुम्ही कोणतेही ट्रेडमार्क, सेवा चिन्ह, डोमेन नाव, लोगो किंवा AUTOOL चे कंपनीचे नाव किंवा कोणत्याही तृतीय पक्षाचे नाव वापरू शकत नाही. तुम्ही https://www.autooltech.com येथे AUTOOL ला भेट देऊन किंवा aftersale@autooltech.com वर लिहून, उद्देशांसाठी किंवा या मॅन्युअलशी संबंधित इतर सर्व प्रश्नांसाठी या मॅन्युअलवरील सामग्री वापरण्यासाठी लिखित परवानगीची विनंती करण्यासाठी AUTOOL शी संपर्क साधू शकता.

सुरक्षा नियम

सामान्य सुरक्षा नियम

हे वापरकर्ता मॅन्युअल नेहमी मशीनसोबत ठेवा.
हे उत्पादन वापरण्यापूर्वी, या मॅन्युअलमधील सर्व ऑपरेशनल सूचना वाचा. त्यांचे पालन न केल्यास विजेचा धक्का लागू शकतो आणि त्वचेला आणि डोळ्यांना जळजळ होऊ शकते.
या वापरकर्ता मॅन्युअलनुसार डिव्हाइस स्थापित करण्याची आणि वापरण्याची जबाबदारी प्रत्येक वापरकर्त्याची आहे. अयोग्य वापर आणि ऑपरेशनमुळे झालेल्या नुकसानासाठी पुरवठादार जबाबदार नाही.
हे उपकरण फक्त प्रशिक्षित आणि पात्र कर्मचाऱ्यांनीच चालवावे. ड्रग्ज, अल्कोहोल किंवा औषधांच्या प्रभावाखाली ते चालवू नका.
हे मशीन विशिष्ट अनुप्रयोगांसाठी विकसित केले आहे. पुरवठादार निदर्शनास आणतो की कोणतेही बदल आणि/किंवा कोणत्याही अनपेक्षित कारणांसाठी वापर करणे कठोरपणे प्रतिबंधित आहे.
अयोग्य वापर, गैरवापर किंवा सुरक्षा सूचनांचे पालन करण्यात अयशस्वी झाल्यामुळे वैयक्तिक इजा किंवा मालमत्तेच्या नुकसानीसाठी पुरवठादार कोणतीही स्पष्ट किंवा निहित हमी किंवा दायित्वे गृहीत धरत नाही.
मुलांच्या आवाक्याबाहेर ठेवा.
ऑपरेटिंग वातावरणात इन्सुलेशनला नुकसान पोहोचवू शकणारे कोणतेही स्फोटक घातक पदार्थ, संक्षारक धातू, हानिकारक वायू किंवा प्रवाहकीय माध्यम नसावेत.
कार्यरत असताना, जवळपासचे कर्मचारी किंवा प्राणी सुरक्षित अंतर राखत असल्याची खात्री करा. पाऊस, पाण्यात किंवा डी मध्ये काम करणे टाळाamp वातावरण कामाचे क्षेत्र हवेशीर, कोरडे, स्वच्छ आणि चमकदार ठेवा.

कर्मचारी संरक्षण सुरक्षा नियम

उपकरणांच्या देखभालीदरम्यान, साइटवर किमान दोन लोक असले पाहिजेत: एक व्यक्ती चालवण्यासाठी आणि एक व्यक्ती देखरेख करण्यासाठी. उपकरणे काम करणे बंद केल्यानंतरही, विजेचा धक्का लागण्याचा धोका असतो! इनपुट आणि आउटपुट पॉवर स्रोत डिस्कनेक्ट केल्यानंतर आणि डीसी आउटपुट व्हॉल्यूमची पुष्टी केल्यानंतरच देखभालीची कामे केली जाऊ शकतात.tagमल्टीमीटर वापरून 0V चे e.
3

विद्युत सुरक्षा नियमांचे पालन
उपकरणे सुरक्षा नियम

डोळ्यांवर आणि त्वचेवर संभाव्य स्प्लॅश येऊ नयेत म्हणून काम करताना नेहमीच संरक्षक गॉगल घाला. संपर्क झाल्यास, काही मिनिटांसाठी वाहत्या पाण्याने ताबडतोब स्वच्छ धुवा. लक्षणे कायम राहिल्यास, डॉक्टरांचा सल्ला घ्या. आपत्कालीन परिस्थितीत उपकरणे सुरक्षितपणे नियंत्रित करण्यासाठी नेहमीच स्थिर पाय ठेवा.
वापरलेले/खराब झालेले उपकरण घरातील कचऱ्यात टाकू नये परंतु पर्यावरणपूरक पद्धतीने त्याची विल्हेवाट लावावी. नियुक्त केलेल्या विद्युत उपकरण संकलन बिंदूंचा वापर करा.
हे क्लास I उपकरण आहे जे फक्त संरक्षक ग्राउंडिंग कंडक्टर असलेल्या पुरवठ्याद्वारेच चालवता येते. हे कनेक्शन कोणत्याही वेळी (उदा. एक्सटेंशन कॉर्ड वापरून) खंडित केले जाऊ नये. संरक्षक कंडक्टरचा कोणताही व्यत्यय किंवा डिस्कनेक्ट झाल्यास विद्युत शॉकचा धोका निर्माण होऊ शकतो. म्हणून, कृपया खात्री करा की उपकरणे/केसिंग आधीच योग्यरित्या ग्राउंड केलेले आहे. पॉवर कॉर्ड वळवू नका किंवा गंभीरपणे वाकू नका, कारण यामुळे अंतर्गत केबल्स खराब होऊ शकतात. जर पॉवर कॉर्डमध्ये नुकसानीची चिन्हे दिसली तर चार्जर वापरू नका. खराब झालेल्या केबल्समुळे विद्युत शॉकचा धोका निर्माण होतो. पॉवर कॉर्ड उष्णता स्रोत, तेल स्रोत, तीक्ष्ण कडा आणि हलणारे भागांपासून दूर ठेवा. धोकादायक परिस्थिती किंवा दुखापत टाळण्यासाठी उत्पादक, त्यांचे तंत्रज्ञ किंवा तत्सम पात्र कर्मचाऱ्यांनी खराब झालेले पॉवर कॉर्ड बदलले पाहिजेत.
उपकरण चालू असताना कधीही ते लक्ष न देता सोडू नका. मुख्य स्विचवरील उपकरण नेहमी बंद करा आणि जेव्हा ते त्याच्या हेतूसाठी वापरले जात नसेल तेव्हा पॉवर कॉर्ड डिस्कनेक्ट करा! उपकरण स्वतः दुरुस्त करण्याचा प्रयत्न करू नका. उपकरणांना पॉवरशी जोडण्यापूर्वी, व्हॉल्यूम तपासा.tagआउटलेटचे e आणि फ्यूज रेटिंग नेमप्लेटवरील मूल्यांशी जुळतात. जर ते जुळले नाहीत तर त्यामुळे गंभीर धोके आणि उपकरणांचे नुकसान होऊ शकते.
4

स्थिर वीज उपकरणांना अपरिवर्तनीय नुकसान पोहोचवू शकते, म्हणून इलेक्ट्रोस्टॅटिक संरक्षण नियमांचे पालन करणे आवश्यक आहे.
पावसाचे पाणी, ओलावा, यांत्रिक नुकसान, जास्त ओव्हरलोड आणि खडबडीत हाताळणीपासून उपकरणाचे संरक्षण करणे आवश्यक आहे.

अर्ज

पॉवर कॉर्ड, चार्जिंग केबल आणि क्लच तपासा.ampवापरण्यापूर्वी कोणत्याही नुकसानीसाठी s. जर काही नुकसान झाले असेल तर, उपकरणे चालवू नका.
सर्व सुरक्षा सूचना, तांत्रिक कागदपत्रे आणि वाहन उत्पादकाच्या वैशिष्ट्यांचे पालन करूनच उपकरण वापरा.
उपकरणे चालू असताना सेटिंग्ज बदलण्यास मनाई आहे; उपकरणे चालू होणे थांबल्यानंतरच कोणतेही बदल करावे लागतील.

इतर कोणताही वापर उपकरणाच्या हेतूपेक्षा जास्त मानला जातो आणि तो प्रतिबंधित आहे.

सावधानता

लक्ष द्या

मॅन्युअल वाचल्याशिवाय आणि पूर्णपणे समजून घेतल्याशिवाय हे उपकरण वापरू नका!
बॅटरीला कोणत्याही विद्यमान किंवा संभाव्य आगीच्या स्रोतांपासून दूर ठेवा, जसे की उघड्या ज्वाला, ठिणग्या आणि ज्वाला lamps.
स्फोट होण्याचा धोका आहे! बॅटरी चार्जिंग प्रक्रियेदरम्यान स्फोटक वायू निर्माण होऊ शकतात.
वाहनाच्या आत किंवा आत वापरा; उपकरणे पावसाच्या संपर्कात आणू नका.
बॅटरी इलेक्ट्रोलाइट गंजणारे असते; डोळे, त्वचा आणि कपड्यांशी संपर्क टाळा.
चार्जिंग करताना पुरेसा ताजा हवा पुरवठा सुनिश्चित करा. मशीन इतर वस्तूंपासून कमीत कमी ५० सेमी अंतरावर ठेवा.
हृदयरोग असलेल्या लोकांना किंवा पेसमेकर वापरणाऱ्यांना हे उपकरण वापरण्यास मनाई आहे, कारण ते ऑपरेशन दरम्यान चुंबकीय क्षेत्र निर्माण करते, ज्यामुळे हृदय किंवा पेसमेकरच्या सामान्य कार्यावर परिणाम होऊ शकतो (गर्भवती महिला आणि मुलांनी देखील ते वापरू नये).
उघड्या त्वचेने, ओल्या हातमोज्याने किंवा ओल्या कपड्यांमध्ये कोणत्याही जिवंत भागांना स्पर्श करू नका. उपकरणाच्या आतील भागाला स्पर्श करणे टाळा, कारण तेथे उच्च व्हॉल्यूम असतो.tagई आत, आणि असे करणे अत्यंत धोकादायक असू शकते.
पॉवर सप्लाय कनेक्शन सॉकेटमध्ये उच्च व्हॉल्यूम असतोtage; सॉकेटच्या कनेक्शन टर्मिनल्सना स्पर्श करू नका.
केबल्स जोडताना किंवा उपकरणांची सर्व्हिसिंग करताना, तुम्ही इन्सुलेटेड हातमोजे आणि शूज घालावेत आणि हे ऑपरेशन इलेक्ट्रिकल वर्क सर्टिफिकेट असलेल्या पात्र इलेक्ट्रिशियनने करावे. बाह्य उर्जा स्त्रोतांना जोडण्यासाठी मॅन्युअलमधील सूचनांचे नेहमी पालन करा.
कनेक्शनसाठी राष्ट्रीय मानकांशी जुळणारे वायर आणि केबल्स वापरा. अपुरी क्षमता असलेल्या किंवा चुकीच्या कनेक्शन असलेल्या वायर किंवा केबल्स वापरल्याने आग लागू शकते किंवा विजेचा धक्का लागू शकतो.
बाह्य केबल्सना नुकसान पोहोचवू नका. पॉवर केबलवर पाऊल ठेवणे, वळवणे किंवा ओढणे टाळा.
नियमितपणे केबल्सची तपासणी करा आणि वेळोवेळी मशीनमधील धूळ साफ करा.
6

चेतावणी

कनेक्शन केबल्सना होणारे नुकसान आणि मशीनमधील जास्त धूळ यामुळे विजेचा धक्का, शॉर्ट सर्किट किंवा आगीसारखे धोके निर्माण होऊ शकतात.
हे उपकरण स्वतःहून वेगळे करण्याचा, दुरुस्त करण्याचा किंवा बदलण्याचा कधीही प्रयत्न करू नका, कारण यामुळे विजेचा धक्का बसू शकतो किंवा आगीचा धोका निर्माण होऊ शकतो.
योग्य ग्राउंडिंगची खात्री करा. जर उपकरणे ग्राउंड केली नाहीत तर गळती झाल्यास विजेचा धक्का लागू शकतो.
असामान्यता आढळल्यास ऑपरेशन थांबवा. जर असामान्य वास, आवाज, जास्त उष्णता किंवा धूर येत असेल, तर सतत ऑपरेशन केल्याने विजेचा धक्का किंवा आग लागू शकते.
उपकरणात कधीही पाणी, इतर कोणतेही द्रव किंवा (ज्वलनशील) स्वच्छता एजंट येऊ देऊ नका, कारण यामुळे विजेचा धक्का, शॉर्ट सर्किट आणि आग लागू शकते.
ऑपरेटिंग चुकांमुळे वैयक्तिक दुखापत होऊ शकते आणि वस्तूंचे नुकसान होण्याचा धोका निर्माण होऊ शकतो!
उपकरणे चालू केल्यानंतर, पंखा २ मिनिटे चालतो आणि नंतर थांबतो. ही प्रोग्राममधील एक स्व-चाचणी सेटिंग आहे.
उपकरणाच्या डिस्प्ले स्क्रीनचे ऑपरेटिंग तापमान -२०~७०°C आहे.
इशारा! बॅटरी जास्त गरम झाल्यास नुकसान होण्याचा धोका असतो. ३६°C पेक्षा जास्त तापमान असलेल्या वातावरणात बॅटरी चार्ज करू नका. यामुळे बॅटरीचे तापमान ४५°C पर्यंत वाढू शकते. जर बॅटरीचे तापमान ४५°C पेक्षा जास्त असेल, तर कृपया डिव्हाइस ताबडतोब डिस्कनेक्ट करा.
लक्ष द्या! दुरुस्ती मोडमुळे ऑटोमोटिव्ह इलेक्ट्रॉनिक घटकांचे नुकसान होऊ शकते. दुरुस्ती मोड वापरण्यापूर्वी, वाहनातून बॅटरी काढून टाका. दुरुस्तीचे यश बॅटरी सल्फेशनच्या प्रमाणात अवलंबून असते.
दुरुस्ती मोड सावधगिरीने वापरा, कारण त्यामुळे द्रवपदार्थ कमी होऊ शकतो किंवा बॅटरी सुकू शकते.
बॅटरी खोलीच्या तपमानावर चार्ज झाली आहे, बॅटरीची क्षमता योग्यरित्या सेट केली आहे आणि वाहनाची विद्युत प्रणाली आणि बॅटरी डिस्कनेक्ट केलेली आहे याची खात्री करा. दुरुस्ती चार्जिंगसाठी, बॅटरी वाहनातून काढा आणि ती उघड्या (थेट सूर्यप्रकाशाच्या संपर्कात नसलेल्या) किंवा हवेशीर जागेत ठेवा.
7

दुखापतीच्या धोक्यांपासून सावध रहा! बॅटरी अ‍ॅसिड हाताळताना, संरक्षक चष्मा आणि योग्य संरक्षक कपडे घाला. जर अ‍ॅसिड तुमच्यावर पडला तर ताबडतोब स्वच्छ पाण्याने स्वच्छ धुवा. आवश्यक असल्यास वैद्यकीय मदत घ्या.
सोडलेले कोणतेही वायू किंवा बाष्प श्वासात घेऊ नका.
पुरवलेले खंडtage हे उपकरणाच्या नेमप्लेटवरील सूचनांनुसार आणि प्रदान केलेल्या व्हॉल्यूमनुसार काटेकोरपणे सेट केले पाहिजेtagई आणि वायरचे स्पेसिफिकेशन जुळले पाहिजेत. उपकरणांचे क्लॅम्पampयोग्य ध्रुवीयता सुनिश्चित करून, आवश्यकतेनुसार योग्यरित्या वापरला पाहिजे. उपकरणे स्वच्छ ठेवा, सर्व केबल्स अखंड आणि व्यवस्थित ठेवा.
प्रत्येक चार्जिंग सत्रानंतर, कृपया मशीनची पॉवर बंद करा आणि पॉवर सॉकेट अनप्लग करा.
मशीनचे कव्हर आकस्मिकपणे उघडू नका. देखभालीची आवश्यकता असल्यास, कृपया आमच्या व्यावसायिक दुरुस्ती कर्मचाऱ्यांशी संपर्क साधा.
मुले सहज पोहोचू शकतील अशा ठिकाणांपासून मशीन दूर ठेवा. विजेचा धक्का टाळण्यासाठी योग्य ग्राउंडिंगची खात्री करा.
वापरादरम्यान, मशीनला लक्ष न देता सोडू नका. कोणत्याही समस्या त्वरित हाताळण्यासाठी कोणीतरी संपूर्ण प्रक्रियेदरम्यान त्यावर लक्ष ठेवत आहे याची खात्री करा. पाणी, आर्द्रतेबद्दल सावधगिरी बाळगा आणि योग्य वायुवीजन सुनिश्चित करा.
जर पॉवर कॉर्ड खराब झाली असेल, तर धोका टाळण्यासाठी ती उत्पादक किंवा इतर पात्र सेवा कर्मचाऱ्यांनी बदलली पाहिजे.

ऑपरेटिंग सूचना

वापरण्यापूर्वी, कृपया सूचना पुस्तिका काळजीपूर्वक वाचा आणि संबंधित सूचना आणि खबरदारीचे पालन करा. बॅटरी आणि मशीनचे योग्य संरक्षण सुनिश्चित करा.
इशारा! मशीनच्या वरच्या बाजूला एक इशारा चिन्ह आहे. मशीन वापरल्या जाणाऱ्या वातावरणात आवश्यक अटी पूर्ण होतात याची खात्री करा. असे न केल्यास मशीन किंवा कनेक्ट केलेल्या उपकरणांचे नुकसान होऊ शकते आणि सुरक्षिततेला गंभीर धोका निर्माण होऊ शकतो.
सावधान! चार्जिंग करताना ज्वलनशील वायू निर्माण होतात. ऑपरेटिंग क्षेत्रात उघड्या ज्वाला पेटवण्यास सक्त मनाई आहे.
चेतावणी! मशीनच्या अॅक्सेसरीजसाठी, आमच्या कंपनीने दिलेल्या अॅक्सेसरीजच वापरणे चांगले. त्यांना अविचारीपणे बदलू नका. जर बदलण्याची आवश्यकता असेल तर, वापराच्या आवश्यकतांचे पालन करण्यासाठी आमच्या कर्मचाऱ्यांशी संपर्क साधा. मशीन वापरण्यापूर्वी, बाह्य भाग अखंड आणि स्वच्छ असल्याची खात्री करा.
8

अंतर्गत आघातांमुळे होणाऱ्या शॉर्ट सर्किटसारख्या संभाव्य समस्या टाळण्यासाठी लक्षणीय डेंट्स किंवा नुकसान. चेतावणी! हे मशीन फक्त रिचार्जेबल बॅटरी चार्ज करण्यासाठी आहे. डिस्पोजेबल बॅटरी चार्ज करण्यास सक्त मनाई आहे आणि बॅटरी स्पेसिफिकेशन सुसंगत असले पाहिजेत. हे न पाळल्यास बॅटरी आणि मशीन दोघांनाही नुकसान होऊ शकते आणि त्यामुळे स्फोट होऊ शकतो. जर बॅटरीमधील आम्ल त्वचा, कपडे किंवा डोळ्यांच्या संपर्कात आले तर प्रभावित क्षेत्र ताबडतोब पाणी आणि साबणाने धुवा. जर संपर्क गंभीर असेल तर त्वरित व्यावसायिक वैद्यकीय उपचार घ्या. खबरदारी! वीज पुरवठा व्हॉल्यूमtage व्हॉल्यूमशी जुळले पाहिजेtagमशीनच्या नेमप्लेटवर e दर्शविलेले असावे आणि केबल स्पेसिफिकेशन योग्य असले पाहिजेत. मशीन क्लिप्स योग्यरित्या वापरल्या गेल्या आहेत याची खात्री करा, पॉझिटिव्ह आणि निगेटिव्ह कनेक्शन योग्यरित्या संरेखित केले आहेत. मशीन स्वच्छ ठेवा आणि इन्सुलेशनला कोणतेही नुकसान न होता सर्व केबल्स व्यवस्थित व्यवस्थित करा. वापरल्यानंतर, केवळ मशीन स्विच बंद करणे आवश्यक नाही, तर सुरक्षिततेसाठी प्रत्येक वेळी सॉकेट अनप्लग करण्याची देखील शिफारस केली जाते. मशीन चालू असताना देखभालीसाठी कव्हर उघडू नका. उघडण्यापूर्वी, कृपया आमच्या व्यावसायिक देखभाल कर्मचाऱ्यांशी संपर्क साधा. चेतावणी! मुले सहजपणे पोहोचू शकतील अशा ठिकाणांपासून मशीन दूर ठेवा. विजेचा धक्का टाळण्यासाठी योग्य ग्राउंडिंग सुनिश्चित करा. वापरादरम्यान, मशीनला लक्ष न देता सोडू नका; कोणत्याही समस्या त्वरित सोडवण्यासाठी त्याचे नेहमीच निरीक्षण केले जात आहे याची खात्री करा. पाणी, ओलावा आणि योग्य वायुवीजन सुनिश्चित करण्यासाठी खबरदारी घ्या.
9

उत्पादन वर्णन

वापरण्याच्या महत्त्वपूर्ण सूचना

बॅटरी आणि मशीन जोडताना, क्लचचा पूर्ण वापर कराamp लांबी कमी करा आणि मशीन आणि बॅटरी अंतरावर ठेवण्याचा प्रयत्न करा.
मशीन कधीही थेट बॅटरीवर ठेवू नका.
मशीन कोरडे आणि हवेशीर ठेवा.
वीजपुरवठा आणि बॅटरी क्लच दोन्हीची खात्री कराamps योग्यरित्या जोडलेले आहेत.
सामान्य चार्जिंग दरम्यान, जर तुम्हाला चार्जिंग थांबवायचे असेल, तर प्रथम कन्फर्म/स्टॉप बटण दाबा, नंतर क्लॅम्प डिस्कनेक्ट करा.amps. सॉकेट थेट अनप्लग करून वीज बंद करणे टाळा.
बॅटरी पूर्णपणे चार्ज होण्यास बराच वेळ लागू शकतो. कृपया धीर धरा. पूर्णपणे चार्ज झालेली चांगली स्थिती मिळविण्यासाठी, कमी करंट फ्लोट चार्जिंगचा दीर्घ कालावधी आवश्यक असेल.
अंतर्गत शॉर्ट सर्किट असलेल्या बॅटरी चार्ज करू नयेत, कारण हे धोकादायक असू शकते.
चार्जिंग प्रक्रियेचे नेहमी निरीक्षण केले जात आहे याची खात्री करा.

ऑपरेशन मोडचे वर्णन

पॉवर चालू करण्यापूर्वी, कृपया व्हॉल्यूमची खात्री कराtage सामान्य आहे, सॉकेट योग्य आहे आणि बॅटरी दृश्यमानपणे शाबूत आहे. आवश्यक कार्यावर अवलंबून, कृपया योग्यरित्या ऑपरेट करा आणि योग्य कार्य मोड निवडा.
प्रोग्रामिंग पॉवर मोड: जेव्हा वाहनाच्या ECU साठी सिस्टम प्रोग्रामिंग किंवा डिकोडिंग आवश्यक असेल, तेव्हा एक स्थिर व्हॉल्यूम प्रदान कराtagवाहनाचा स्रोत. यावेळी, व्हॉल्यूम टाळण्यासाठी बॅटरी पूर्णपणे चार्ज झाली आहे याची खात्री कराtagचार्जिंगमुळे होणारी अस्थिरता. हे फंक्शन प्रोग्रामिंग व्हॉल्यूम समायोजित करण्यास अनुमती देतेtagआवश्यकतेनुसार, व्हॉल्यूमसहtagई श्रेणी १०.८ व्ही ते १६.० व्ही पर्यंत आहे. कृपया योग्यरित्या ऑपरेट करा आणि योग्य व्हॉल्यूममध्ये समायोजित कराtage.
जलद चार्जिंग मोड: सामान्य बॅटरी चार्जिंग निवडीमध्ये बॅटरी चार्जिंग, बॅटरी रिस्टोरेशन आणि वाहन डिस्प्ले मोड समाविष्ट असतो. ज्या बॅटरी बराच काळ साठवल्या गेल्या आहेत किंवा खूप जास्त डिस्चार्ज झाल्या आहेत त्यांच्यासाठी बॅटरी रिस्टोरेशन मोड आवश्यक असू शकतो. बॅटरी प्रथम रिस्टोरेशन प्रक्रियेतून जाईल. निवडताना

जलद चार्जिंग मोड, वेगवेगळ्या चार्जिंग व्हॉल्यूम आउटपुट करण्यासाठी बॅटरी प्रकार निवडणे आवश्यक आहेtages आणि प्रवाह.
वाहन प्रदर्शन मोडमध्ये, चार्जिंग व्हॉल्यूमtage 10.8V ते 16.0V च्या मर्यादेत सेट करता येते. स्टँडबाय दरम्यान, बॅटरीवर एक लहान प्रवाह फ्लोट चार्ज लावला जातो. बॅटरी डिस्चार्ज आढळल्यास, बॅटरी पूर्णपणे चार्ज झालेल्या स्थितीत ठेवण्यासाठी सिस्टम जास्तीत जास्त 40A प्रवाह आउटपुट करू शकते. जर सेट व्हॉल्यूमtage बॅटरी व्हॉल्यूमपेक्षा कमी आहेtage, सिस्टम आपोआप चार्जिंग व्हॉल्यूम सेट करेलtage ते: बॅटरी व्हॉल्यूमtage + 2V.
फोर्स्ड स्टार्ट मोड: ज्या बॅटरीज बराच काळ साठवून ठेवल्या आहेत आणि ज्यांची बॅटरी लेव्हल अपुरी आहे, ज्यामुळे वाहन सुरू करणे अशक्य होते आणि बॅटरीला गंभीर डिस्चार्ज किंवा नुकसान होते, अशा बॅटरीजसाठी हा मोड निवडला जाऊ शकतो. फोर्स्ड स्टार्ट मोडमध्ये, डिव्हाइस वाहन सुरू करण्यासाठी आवश्यक असलेल्या तात्काळ करंटला थेट समर्थन देण्यासाठी जास्तीत जास्त 400A प्रवाह प्रदान करू शकते.

अलार्म वर्णन

बॅटरी कनेक्ट केलेली नाही असा संकेत: जर बॅटरी क्लच असेल तरamps योग्यरित्या जोडलेले आहेत आणि बॅटरी व्हॉल्यूमtage १०.८V च्या वर आहे, परंतु सिस्टम अजूनही "बॅटरी कनेक्टेड नाही" प्रॉम्प्ट दाखवते, प्रथम बॅटरी क्लच काढून टाकण्याची शिफारस केली जाते.amps, बॅटरी टर्मिनल्स स्वच्छ करा आणि नंतर त्यांना पुन्हा कनेक्ट करा. जर समस्या कायम राहिली आणि सिस्टम अजूनही बॅटरी कनेक्ट केलेली नसल्याचे दर्शवत असेल, तर कृपया पॉवर डिस्कनेक्ट करा आणि पुढील मदतीसाठी आमच्या विक्री-पश्चात सेवेशी संपर्क साधा.

बॅटरी कनेक्ट केलेली नाही
तापमान असामान्यता सूचना: जर "तापमान असामान्यता" सूचना आढळली, तर प्रथम बॅटरी क्लच काढून टाका.ampडिव्हाइसचा पॉवर स्विच बंद न करता s. बिल्ट-इन फॅनला सिस्टम थंड होऊ द्या. थोड्या वेळानंतर, तापमान कमी झाल्यावर, सिस्टम आपोआप अलार्म रद्द करेल आणि सामान्य इंटरफेसवर परत येईल. जर पॉवर चालू केल्यानंतर लगेच "तापमान असामान्यता" प्रॉम्प्ट दिसला, तरीही डिव्हाइस गरम नसतानाही, डिव्हाइस वापरणे सुरू ठेवू नका. मदतीसाठी कृपया आमच्या विक्री-पश्चात सेवेशी संपर्क साधा.
11

तापमान असामान्यता
रिव्हर्स पोलॅरिटी कनेक्शन प्रॉम्प्ट: कृपया बॅटरी क्लच काढून टाकाamps आणि ते योग्यरित्या जोडलेले आहेत याची खात्री करा.
रिव्हर्स पोलॅरिटी कनेक्शन
इमर्जन्सी स्टॉप प्रॉम्प्ट: जर "इमर्जन्सी स्टॉप" प्रॉम्प्ट दिसला, तर याचा अर्थ असा की इमर्जन्सी स्टॉप स्विच दाबला गेला आहे, ज्यामुळे अलार्म सुरू झाला आहे. इमर्जन्सी स्टॉप स्विच घड्याळाच्या दिशेने वळवल्याने अलार्म रिलीज होईल.
आपत्कालीन थांबा
एसी ओव्हरव्होलtage प्रॉम्प्ट: 220V/50Hz पॉवर सप्लाय वापरताना, व्हॉल्यूमtagअलार्म सुरू करण्यासाठी e २७५V पेक्षा जास्त आहे; ११०V/६०Hz पॉवर सप्लाय वापरताना, व्हॉल्यूमtagअलार्म सुरू करण्यासाठी e १३७V पेक्षा जास्त आहे; जेव्हा व्हॉल्यूमtage सामान्य स्थितीत परत येते, अलार्म आपोआप रिलीज होतो.
ओव्हरव्होलtage संरक्षण
एसी अंडरव्होलtage प्रॉम्प्ट: 220V/50Hz पॉवर सप्लाय वापरताना, व्हॉल्यूमtag१६५ व्ही पेक्षा कमी e अलार्म ट्रिगर करतो. ११० व्ही/६० हर्ट्झ पॉवर सप्लाय वापरताना, व्हॉल्यूमtag८३ व्ही पेक्षा कमी e अलार्म सुरू करतो. एकदा व्हॉल्यूमtage सामान्य स्थितीत परत आल्यास, अलार्म आपोआप साफ होईल.
12

अंडरव्होलtage संरक्षण
ओव्हरकरंट प्रोटेक्शन प्रॉम्प्ट: 220V/50Hz पॉवर सप्लाय वापरताना, जर इनपुट करंट 20A पेक्षा जास्त असेल आणि 5 सेकंदांपर्यंत राहिला तर ओव्हरकरंट प्रोटेक्शन अलार्म ट्रिगर होईल. 110V/60Hz पॉवर सप्लाय वापरताना, जर इनपुट करंट 13A पेक्षा जास्त असेल आणि 5 सेकंदांपर्यंत राहिला तर ओव्हरकरंट प्रोटेक्शन अलार्म ट्रिगर होईल. डिव्हाइस वापरणे थांबवा, चार्जिंग प्रक्रिया पुन्हा सुरू करा. जर ओव्हरकरंट प्रोटेक्शन अलार्म कायम राहिला तर, डिव्हाइस वापरणे सुरू ठेवू नका आणि आमच्या विक्री-पश्चात सेवेशी संपर्क साधा (नॉन-स्टँडर्ड डिटेक्शन फंक्शन).
ओव्हरकरंट संरक्षण
आउटपुट ओव्हरव्होलtage प्रॉम्प्ट: जेव्हा चार्जिंग व्हॉल्यूमtage 19.0V पेक्षा जास्त आहे, एक आउटपुट ओव्हरव्होल्यूमtagई अलार्म सुरू होईल. चार्जिंग थांबवा आणि चार्जिंग प्रक्रिया पुन्हा सुरू करा. जर आउटपुट ओव्हरव्होल्यूशन असेल तरtagरीस्टार्ट केल्यानंतरही ई-अलार्म वाजत राहतो, डिव्हाइस वापरणे सुरू ठेवू नका आणि आमच्या विक्री-पश्चात सेवेशी संपर्क साधा.
जास्त आउटपुट व्हॉल्यूमtage
आउटपुट ओव्हरकरंट प्रॉम्प्ट: प्रोग्रामिंग पॉवर मोडमध्ये, जर करंट १५५A पेक्षा जास्त असेल, फोर्स्ड स्टार्ट मोडमध्ये, जर करंट ४०५A पेक्षा जास्त असेल किंवा फास्ट चार्जिंग मोडमध्ये, जर करंट १०५A पेक्षा जास्त असेल, तर आउटपुट ओव्हरकरंट अलार्म सुरू होईल. चार्जिंग थांबवा आणि बॅटरी सामान्यपणे काम करत आहे का ते तपासा. चार्जिंग प्रक्रिया पुन्हा सुरू केल्यानंतरही आउटपुट ओव्हरकरंट अलार्म कायम राहिल्यास, डिव्हाइस वापरणे सुरू ठेवू नका आणि आमच्या विक्री-पश्चात सेवेशी संपर्क साधा.
13

जास्त आउटपुट करंट
गळती संरक्षण सूचना: जेव्हा गळती करंट 36mA पेक्षा जास्त असेल, तेव्हा गळती संरक्षण अलार्म सुरू होईल. डिव्हाइस रीस्टार्ट करा आणि पॉवर चालू केल्यानंतर गळती संरक्षण अलार्म कायम राहिल्यास, डिव्हाइस वापरणे सुरू ठेवू नका आणि आमच्या विक्री-पश्चात सेवेशी संपर्क साधा (नॉन-स्टँडर्ड डिटेक्शन फीचर).
गळती संरक्षण
शॉर्ट सर्किट संरक्षण प्रॉम्प्ट: चार्जिंग प्रक्रियेदरम्यान, जर बॅटरी क्लच असेल तरamp जर चुकून वीज शॉर्ट झाली किंवा बाह्य घटकामुळे शॉर्ट सर्किट निर्माण झाला तर शॉर्ट सर्किट संरक्षण सुरू होईल. बॅटरी क्लॅम्पमधील शॉर्ट सर्किट त्वरित काढून टाका.amp आणि बाह्य भार, नंतर चेतावणी साफ करण्यासाठी रिटर्न की दाबा. चार्जिंग दरम्यान बॅटरी खराब झाल्याचे आढळल्यास, शॉर्ट सर्किट संरक्षण देखील ट्रिगर केले जाईल. या प्रकरणात, बॅटरीची आरोग्य स्थिती तपासा. सर्किट तपासल्यानंतर आणि रिटर्न की दाबल्यानंतरही शॉर्ट सर्किट संरक्षण चेतावणी कायम राहिल्यास, डिव्हाइस वापरणे सुरू ठेवू नका आणि आमच्या विक्री-पश्चात सेवेशी संपर्क साधा.
शॉर्ट सर्किट संरक्षण
14

पुनर्संचयित पूर्णतेचा संकेत: बॅटरी पुनर्संचयित करण्याचे कार्य वापरल्यानंतर, जेव्हा सिस्टम चार्जिंग व्हॉल्यूमवर पोहोचतेtagजर बॅटरीचा चार्ज १४.६ व्ही असेल आणि २ तास फ्लोट चार्ज राखला असेल, तर सिस्टम बॅटरी रिस्टोरेशन प्रक्रिया आपोआप पूर्ण करेल आणि रिस्टोरेशन पूर्ण झाल्याचे दर्शविणारा प्रॉम्प्ट प्रदर्शित करेल.
पुनर्संचयित पूर्ण झाले
बॅटरी रिस्टोरेशन फेल्युअर प्रॉम्प्ट: बॅटरी रिस्टोरेशन फंक्शन वापरताना, जर गंभीरपणे डिस्चार्ज झालेल्या बॅटरीचा व्हॉल्यूम नसेल तरtag१ तासाच्या पुनर्संचयनानंतर ९ व्ही पर्यंत वाढल्यास, सिस्टम स्वयंचलितपणे पुनर्संचयन प्रक्रिया समाप्त करेल आणि बॅटरी पुनर्संचयित करणे अयशस्वी झाल्याचे दर्शविणारा प्रॉम्प्ट प्रदर्शित करेल.
पुनर्संचयित करणे अयशस्वी झाले
बॅटरीला रिस्टोरेशन प्रॉम्प्टची आवश्यकता नाही: बॅटरी रिस्टोरेशन फंक्शन वापरताना, जर सिस्टमला बॅटरी व्हॉल्यूम आढळला तरtagजर पुनर्संचयित प्रक्रियेच्या सुरुवातीला e १२.६V पेक्षा जास्त असेल, तर ते बॅटरी निरोगी आहे असे गृहीत धरेल, पुनर्संचयित करणे समाप्त करेल आणि बॅटरी पुनर्संचयित करण्याची आवश्यकता नाही असे दर्शविणारा प्रॉम्प्ट प्रदर्शित करेल.
बॅटरी रिस्टोरेशनची आवश्यकता नाही
15

उत्पादन संपलेVIEW

तांत्रिक वैशिष्ट्ये

रेट केलेले इनपुट खंडtagई इनपुट फ्रिक्वेन्सी रेटेड इनपुट पॉवर लीड-अ‍ॅसिड बॅटरी चार्जिंग करंट/व्हॉल्यूमtage
प्रारंभिक प्रवाह/खंडtagई प्रोग्रामिंग पॉवर सप्लाय करंट
प्रोग्रामिंग पॉवर सप्लाय व्हॉल्यूमtage श्रेणी
नो-लोड पॉवर लॉस एफिशिएन्सी पॉवर फॅक्टर इन्सुलेशन ग्रेड एन्क्लोजर प्रोटेक्शन लेव्हल

११० व्ही ±२५%, २२० व्ही ±२५% ५० हर्ट्ज / ६० हर्ट्ज १५०० व्ही २० ए/१२ व्ही
४००अ/१२व्ही १५०अ
10.8~16.0V
६ वॅट्स ८१% ०.७६
एफ आयपी२१एस

उत्पादन संरचना

स्ट्रक्चरल

आकृती

इ.स.पू

हाताळा

फंक्शन बटणे

ई आपत्कालीन थांबा बटण

एचडी कलर डिस्प्ले आउटपुट टर्मिनल

पॉवर स्विच

कूलिंग फॅन

G पॉवर इनपुट इंटरफेस

ऑपरेशन पॅनेल आकृती

BC DE F

एचडी कलर डिस्प्ले

उजवीकडे हालचाल निवड बटण

स्टॉप बटण

G आपत्कालीन थांबा बटण

डावी हालचाल निवड बटण
ओके बटण
रिटर्न बटण

ऑपरेटिंग सूचना

फंक्शन मोड निवड

पर्यायांमध्ये स्विच करण्यासाठी कंट्रोल पॅनलवरील डाव्या आणि उजव्या की वापरा आणि एंटर करण्यासाठी ओके की दाबा.

प्रोग्राम करण्यायोग्य वीजपुरवठा

जलद चार्जिंग

सक्तीने सुरुवात

सेटिंग्ज

प्रोग्रामिंग तुम्ही अॅडजस्टेबल मोड किंवा फिक्स्ड मोड निवडू शकता. पॉवर मोड जेव्हा तुम्हाला प्रोग्रामिंग व्हॉल्यूम समायोजित करण्याची आवश्यकता असेल तेव्हाtage, निवडा
समायोज्य मोड. व्हॉल्यूम वाढवण्यासाठी किंवा कमी करण्यासाठी डाव्या आणि उजव्या की वापराtage. इच्छित खंड एकदाtage सेट केले आहे, पुढील पायरीवर जाण्यासाठी OK की दाबा.
स्थिर मोडमध्ये, व्हॉल्यूमtage आउटपुट 14V पर्यंत मर्यादित आहे आणि कमाल करंट आउटपुट 150A आहे.
समायोज्य आणि स्थिर दोन्ही मोडमध्ये, कमाल करंट आउटपुट १५०A आहे, जो अंदाजे ३ मिनिटे राखता येतो. जर अंतर्गत तापमान ७०°C पर्यंत वाढले तर कमाल करंट आउटपुट ५०A पर्यंत मर्यादित राहील. एकदा अंतर्गत तापमान ५०°C पर्यंत कमी झाले की, कमाल करंट आउटपुट १५०A पर्यंत पुनर्संचयित केला जाईल.

प्रोग्राम करण्यायोग्य वीजपुरवठा

जलद चार्जिंग

१. कृपया बॅटरी क्लच असल्याची खात्री कराamps योग्यरित्या जोडलेले आहेत: लाल वायर + ला, काळा वायर - ला.
२. कृपया १२V बॅटरीची क्षमता पुरेशी आहे याची खात्री करा.

सक्तीने सुरुवात

सेटिंग्ज

समायोज्य मोड

निश्चित मोड

खंडtagई समायोजन श्रेणी १०.८~१६V

खंडtage (V) 14.0V

खंडtage (V) वर्तमान (A)

14.0

50.0

जलद चार्जिंग मोड

तुम्ही बॅटरी चार्जिंग, बॅटरी रिस्टोरेशन किंवा व्हेईकल डिस्प्ले मोड निवडू शकता.

प्रोग्राम करण्यायोग्य वीजपुरवठा

जलद चार्जिंग

१. कृपया बॅटरी क्लच असल्याची खात्री कराamps योग्यरित्या जोडलेले आहेत: लाल वायर + ला, काळा वायर - ला.
२. कृपया खात्री करा की व्हॉल्यूमtagचार्ज होत असलेल्या बॅटरीचा e सुसंगत श्रेणीत आहे.

सक्तीने सुरुवात

सेटिंग्ज

बॅटरी चार्जिंग

बॅटरी रिस्टोरेशन

वाहन प्रदर्शन मोड

कारमधील चार्जिंगमध्ये जास्तीत जास्त ४०A चा करंट मिळतो. तुम्ही बॅटरीचा प्रकार निवडू शकता: स्टँडर्ड लीड-अ‍ॅसिड बॅटरी, एजीएम फ्लॅट प्लेट बॅटरी, एजीएम स्पायरल बॅटरी किंवा जीईएल बॅटरी.

कारमधील चार्जिंग

बाह्य चार्जिंग

मानक लीड-अ‍ॅसिड एजीएम फ्लॅट प्लेट

एजीएम सर्पिल

GEL

कृपया बॅटरी प्रकार पुन्हा एकदा निश्चित करा.
बॅटरीचा प्रकार बॅटरी लेबलवर प्रदर्शित केला जातो.
बाह्य चार्जिंगमुळे जास्तीत जास्त २०A विद्युत प्रवाह मिळतो. तुम्ही बॅटरी प्रकार निवडू शकता: मानक लीड-अ‍ॅसिड बॅटरी, एजीएम
20

फ्लॅट प्लेट बॅटरी, एजीएम स्पायरल बॅटरी, ईएफबी बॅटरी किंवा जीईएल बॅटरी.

कारमधील चार्जिंग

बाह्य चार्जिंग

मानक शिसे-आम्ल

एजीएम फ्लॅट प्लेट

एजीएम सर्पिल

EFB

GEL

१. कृपया बॅटरी प्रकार पुन्हा एकदा निश्चित करा. बॅटरी प्रकार बॅटरी लेबलवर प्रदर्शित केला आहे.
२. कृपया खात्री करा की वाहनातून बॅटरी काढून टाकण्यात आली आहे.

खंडtage (V) १
वर्तमान (A) 3.1
प्रगती (%) १५

चार्ज होत आहे

खंडtage (V) १
वर्तमान (A) 3.1
प्रगती (%) १५

चार्जिंग पूर्ण झाले

बॅटरी रिस्टोरेशन: जास्त प्रमाणात डिस्चार्ज झालेल्या बॅटरी सामान्यपणे चार्ज होण्यापूर्वी त्या रिस्टोर करणे आवश्यक आहे.
नोंद
योग्य बॅटरी प्रकार निवडणे आवश्यक आहे, अन्यथा, त्यामुळे बॅटरीचे नुकसान होऊ शकते किंवा इतर समस्या उद्भवू शकतात.
EFB बॅटरी निवडताना, चार्जिंग प्रक्रियेदरम्यान बॅटरी वाहनापासून डिस्कनेक्ट केलेली असणे आवश्यक आहे.
बॅटरी पुनर्संचयित करण्याच्या प्रक्रियेदरम्यान, बॅटरी वाहनापासून डिस्कनेक्ट करणे आवश्यक आहे! अन्यथा, यामुळे वाहनाचे नुकसान होऊ शकते.

बॅटरी चार्जिंग

बॅटरी रिस्टोरेशन

वाहन प्रदर्शन मोड

गाडीतून बॅटरी काढावी लागेल
पुनर्संचयित करण्यापूर्वी

खंडtage (V) १
वर्तमान (A) 3.1

वेळ (एस) २३६
तापमान (°C) 30

पुनर्संचयित पूर्ण झाले

वाहन डिस्प्ले मोड: चार्जिंग व्हॉल्यूम सेट कराtage 10.8V ते 16.0V च्या श्रेणीत. स्टँडबाय मोडमध्ये, बॅटरीवर एक लहान प्रवाह फ्लोट चार्ज लावला जातो. बॅटरी डिस्चार्ज आढळल्यास, बॅटरी पूर्णपणे चार्ज झालेल्या स्थितीत ठेवण्यासाठी जास्तीत जास्त 40A प्रवाह आउटपुट केला जाऊ शकतो. जर सेट व्हॉल्यूमtage बॅटरी व्हॉल्यूमपेक्षा कमी आहेtage, सिस्टम आपोआप चार्जिंग व्हॉल्यूम सेट करेलtage ते: बॅटरी व्हॉल्यूमtage + 2V.

बॅटरी चार्जिंग

बॅटरी रिस्टोरेशन

वाहन प्रदर्शन मोड

कृपया बॅटरी व्हॉल्यूमची पुष्टी कराtage आत आहे
सुसंगत श्रेणी. (१०.८~१६V)

खंडtage (V) 14.0V

खंडtage (V) १
वर्तमान (A) 3.1
प्रगती (%) १५

चार्ज होत आहे

सक्तीने सुरू करण्याचा मोड

पॉवर cl कनेक्ट कराampवाहनाच्या पॉझिटिव्ह आणि निगेटिव्ह टर्मिनल्सना.
"स्टार्ट" निवडा आणि इंटरफेस "कृपया वाहन सुरू करा" असे प्रदर्शित करेल. जेव्हा करंट 50A पेक्षा जास्त असेल, तेव्हा इंटरफेस स्वयंचलितपणे सुरुवातीचा व्हॉल्यूम प्रदर्शित करण्यासाठी स्विच होईल.tage आणि वर्तमान.
वाहन सुरू केल्यानंतर, जर १ सेकंदासाठी करंट १५०A पेक्षा जास्त असेल, तर संरक्षण सुरू होईल. जर ५०० मिलिसेकंदांसाठी करंट ४००A पेक्षा जास्त असेल, तर संरक्षण सुरू होईल. संरक्षण कालावधी दरम्यान, आउटपुटमध्ये व्यत्यय येईल. ऑपरेशन पुन्हा सुरू करण्यासाठी "ओके" की दाबा.

प्रोग्रामेबल पॉवर सप्लाय सक्तीने सुरू करणे

जलद चार्जिंग सेटिंग्ज

कृपया गाडी सुरू करा.

१. कृपया बॅटरी क्लच असल्याची खात्री कराamps योग्यरित्या जोडलेले आहेत: लाल वायर + ला, काळा वायर - ला.
२. कृपया खात्री करा की सुरुवातीचा प्रवाह ४००A च्या सुसंगत श्रेणीत आहे.

खंडtage (V) वर्तमान (A)

14.0

50.0

सेटिंग मोड

उत्पादन सेटिंग्ज आणि प्रॉम्प्ट सेटिंग्ज सेट करा. उत्पादन सेटिंग्ज तुम्हाला सिस्टम भाषा, बटण आवाज, स्क्रीन ब्राइटनेस आणि समायोजित करण्याची परवानगी देतात. view डिव्हाइस माहिती. प्रॉम्प्ट सेटिंग्ज तुम्हाला निवड प्रक्रियेदरम्यान दिसणारा प्रॉम्प्ट इंटरफेस अक्षम करण्याची परवानगी देतात.

प्रोग्राम करण्यायोग्य वीजपुरवठा

जलद चार्जिंग

उत्पादन सेटिंग्ज

सूचना सेटिंग्ज

सक्तीने सुरुवात

सेटिंग्ज

भाषा सेटिंग्ज निवडीसाठी अनेक भाषा उपलब्ध आहेत.

भाषेची चमक

ध्वनी बद्दल

जर्मन स्पॅनिश

इंग्रजी फ्रान्सिया

ध्वनी सेटिंग्ज बटण ध्वनी सक्षम किंवा अक्षम करण्यासाठी निवडा.

भाषेची चमक

ध्वनी बद्दल

आवाज

बंद

ब्राइटनेस अॅडजस्टमेंट स्क्रीन ब्राइटनेस २५%, ५०%, ७५% किंवा १००% वर सेट करा.

भाषा

आवाज

चमक

बद्दल

डिव्हाइस माहिती View डिव्हाइस माहिती.

भाषेची चमक

ध्वनी बद्दल

हार्डवेअर आवृत्ती
सॉफ्टवेअर आवृत्ती डिव्हाइस कोड

सूचना सेटिंग्ज
निवड प्रक्रियेदरम्यान दिसणारा प्रॉम्प्ट इंटरफेस अक्षम करा.

उत्पादन सेटिंग्ज

सूचना सेटिंग्ज

इंटरफेस प्रॉम्प्ट

बंद

देखभाल सेवा
आमची उत्पादने दीर्घकाळ टिकणारी आणि टिकाऊ सामग्रीपासून बनलेली आहेत आणि आम्ही परिपूर्ण उत्पादन प्रक्रियेचा आग्रह धरतो. प्रत्येक उत्पादन 35 प्रक्रियेनंतर आणि 12 वेळा चाचणी आणि तपासणीच्या कामानंतर कारखाना सोडते, जे प्रत्येक उत्पादनास उत्कृष्ट गुणवत्ता आणि कार्यप्रदर्शन असल्याची खात्री देते.

देखभाल

उत्पादनाची कार्यक्षमता आणि देखावा राखण्यासाठी, खालील उत्पादन काळजी मार्गदर्शक तत्त्वे काळजीपूर्वक वाचण्याची शिफारस केली जाते
उत्पादनास खडबडीत पृष्ठभागावर घासणे किंवा उत्पादन, विशेषत: शीट मेटल हाऊसिंगमध्ये घालू नये याची काळजी घ्या.
कृपया उत्पादनाचे भाग नियमितपणे तपासा जे घट्ट आणि कनेक्ट करणे आवश्यक आहे. सैल आढळल्यास, कृपया उपकरणांचे सुरक्षित ऑपरेशन सुनिश्चित करण्यासाठी ते वेळेत घट्ट करा. विविध रासायनिक माध्यमांच्या संपर्कात असलेल्या उपकरणांच्या बाह्य आणि अंतर्गत भागांवर वारंवार गंजरोधक उपचार केले पाहिजेत जसे की गंज काढून टाकणे आणि उपकरणांची गंज प्रतिरोधक क्षमता सुधारण्यासाठी आणि त्याचे सेवा आयुष्य वाढवण्यासाठी पेंटिंग.
सुरक्षित ऑपरेटिंग प्रक्रियेचे पालन करा आणि उपकरणे ओव्हरलोड करू नका. उत्पादनांचे सुरक्षा रक्षक पूर्ण आणि विश्वासार्ह आहेत.
असुरक्षित घटक वेळेत दूर करणे आवश्यक आहे. सर्किटचा भाग नीट तपासावा आणि जुन्या तारा वेळेत बदलल्या पाहिजेत.
विविध भागांची मंजुरी समायोजित करा आणि जीर्ण (तुटलेले) भाग पुनर्स्थित करा. संक्षारक द्रवांशी संपर्क टाळा.
वापरात नसताना, कृपया उत्पादन कोरड्या जागी साठवा. उष्ण, दमट किंवा हवेशीर नसलेल्या ठिकाणी उत्पादन साठवू नका.

हमी
पावतीच्या तारखेपासून, आम्ही मुख्य युनिटसाठी तीन वर्षांची वॉरंटी प्रदान करतो आणि समाविष्ट केलेल्या सर्व उपकरणे एका वर्षाच्या वॉरंटीद्वारे कव्हर केली जातात.

हमी प्रवेश

उत्पादनांची दुरुस्ती किंवा पुनर्स्थापना उत्पादनाच्या वास्तविक बिघाडाच्या परिस्थितीनुसार निर्धारित केली जाते.
याची खात्री आहे की AUTOOL दुरूस्ती किंवा बदलण्याच्या दृष्टीने अगदी नवीन घटक, ऍक्सेसरी किंवा उपकरण वापरेल.
ग्राहकाला ते मिळाल्यानंतर 90 दिवसांच्या आत उत्पादन अयशस्वी झाल्यास, खरेदीदाराने व्हिडिओ आणि चित्र दोन्ही प्रदान केले पाहिजे आणि आम्ही शिपिंग खर्च सहन करू आणि ग्राहकांना ते विनामूल्य बदलण्यासाठी ॲक्सेसरीज प्रदान करू. उत्पादन 90 दिवसांपेक्षा जास्त कालावधीसाठी प्राप्त होत असताना, ग्राहक योग्य किंमत सहन करेल आणि आम्ही ग्राहकांना ते भाग बदलण्यासाठी विनामूल्य देऊ.
खालील अटी वॉरंटी श्रेणीत नसतील
उत्पादन अधिकृत किंवा अधिकृत चॅनेलद्वारे खरेदी केले जात नाही.
उत्पादनाचे ब्रेकडाउन कारण वापरकर्ता उत्पादन वापरण्यासाठी किंवा देखरेख करण्यासाठी उत्पादन निर्देशांचे पालन करत नाही.
AUTOOL उत्कृष्ट डिझाइन आणि उत्कृष्ट सेवेचा आम्हाला अभिमान आहे. आपल्याला पुढील कोणतेही समर्थन किंवा सेवा प्रदान करण्यात आम्हाला आनंद होईल.

अस्वीकरण

या मॅन्युअलमध्ये समाविष्ट असलेली सर्व माहिती, चित्रे आणि तपशील, AUTOOL कोणत्याही पूर्वसूचनेशिवाय या मॅन्युअलमध्ये आणि स्वतः मशीनमध्ये बदल करण्याचा अधिकार पुन्हा सुरू करते. मॅन्युअलमध्ये दर्शविलेल्या गोष्टींपेक्षा भौतिक स्वरूप आणि रंग भिन्न असू शकतात, कृपया वास्तविक उत्पादनाचा संदर्भ घ्या. पुस्तकातील सर्व वर्णने अचूक बनवण्याचा प्रत्येक प्रयत्न केला गेला आहे, परंतु अपरिहार्यपणे अजूनही चुकीच्या गोष्टी आहेत, शंका असल्यास, कृपया तुमच्या डीलरशी किंवा AUTOOL आफ्टर-सर्व्हिस सेंटरशी संपर्क साधा, गैरसमजांमुळे होणाऱ्या कोणत्याही परिणामांसाठी आम्ही जबाबदार नाही.

रिटर्न आणि एक्सचेंज सेवा

रिटर्न आणि एक्सचेंज

जर तुम्ही AUTOOL वापरकर्ता असाल आणि ऑनलाइन अधिकृत शॉपिंग प्लॅटफॉर्म आणि ऑफलाइन अधिकृत डीलर्सकडून खरेदी केलेल्या AUTOOL उत्पादनांवर समाधानी नसाल, तर तुम्ही पावतीच्या तारखेपासून सात दिवसांच्या आत उत्पादने परत करू शकता; किंवा तुम्ही डिलिव्हरीच्या तारखेपासून 30 दिवसांच्या आत समान मूल्याच्या दुसऱ्या उत्पादनासाठी ते बदलू शकता.
परत केलेली आणि देवाणघेवाण केलेली उत्पादने विक्रीच्या संबंधित बिलाच्या कागदपत्रांसह, सर्व संबंधित उपकरणे आणि मूळ पॅकेजिंगसह पूर्णपणे विक्रीयोग्य स्थितीत असणे आवश्यक आहे.
परत केलेल्या वस्तू चांगल्या स्थितीत आणि पात्र आहेत याची खात्री करण्यासाठी AUTOOL त्यांची तपासणी करेल. तपासणी पास न होणारी कोणतीही वस्तू तुम्हाला परत केली जाईल आणि तुम्हाला त्या वस्तूचा परतावा मिळणार नाही.
तुम्ही ग्राहक सेवा केंद्र किंवा AUTOOL अधिकृत वितरकांद्वारे उत्पादनाची देवाणघेवाण करू शकता; परतावा आणि देवाणघेवाण करण्याचे धोरण म्हणजे ते उत्पादन जिथून खरेदी केले होते ते परत करणे. तुमच्या रिटर्न किंवा एक्सचेंजमध्ये अडचणी किंवा समस्या असल्यास, कृपया AUTOOL ग्राहक सेवेशी संपर्क साधा.

चायना ओव्हरसी झोन ई-मेल फेसबुक यूट्यूब

400-032-0988 +86 0755 23304822 aftersale@autooltech.com https://www.facebook.com/autool.vip https://www.youtube.com/c/autooltech

EU अनुरूपतेची घोषणा आम्ही उत्पादक म्हणून घोषित करतो की नियुक्त केलेले उत्पादन: वर्णन: इन्व्हर्टर प्रोग्राम्ड पॉवर (EM365) खालील आवश्यकतांचे पालन करते: EMC निर्देश 2014/30/EU RoHS निर्देश 2011/65/EU + 2015/863 + 2017/2102 लागू मानके: EN 55032:2015+A1:2020+A11:2020, EN 55035:2017+A11:2020, EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021, EN 61000-3-3:2013 +A1:2019+A2:2021 IEC 62321-3-1:2013, IEC 62321-5:2013, IEC ६२३२१-४:२०१३+A१:२०१७, IEC ६२३२१-७-१:२०१५, IEC ६२३२१-७-२:२०१७, IEC ६२३२१-६:२०१५, IEC ६२३२१-८:२०१७ प्रमाणपत्र क्रमांक: HS62321E, HS4E चाचणी अहवाल क्रमांक: HS2013-1ER, HS2017-62321ER
शेन्झेन ऑटोओल टेक्नॉलॉजी कंपनी लि.
निर्माता मजला 2, कार्यशाळा 2, हेझोउ अनले इंडस्ट्रियल पार्क, हेझौ
समुदाय, हँगचेंग स्ट्रीट, बाओ 'एन डिस्ट्रिक्ट, शेन्झेन ईमेल: aftersale@autooltech.com
कंपनीचे नाव: XDH टेक पत्ता: 2 रु कोयसेवॉक्स ब्युरो 3, ल्योन, फ्रान्स ई-मेल: xdh.tech@outlook. com संपर्क व्यक्ती: डिंगाओ झ्यू
28

Inhaltsverzeichnis (Übersetzung der originalen Anweisungen)
Urheberrecht माहिती ………………………………………………………………. 30 उरेबेरेच्ते ………………………………………………………………………………. 30 मार्केनरेच ………………………………………………………………………………. ३०
Sicherheitsvorschriften …………………………………………………………………………. 31 Allgemeine sicherheitsregeln ……………………………………………………………….. 31 Personenschutz sicherheitsregeln ………………………………………………………………… 32 Handhabung………………………………………………………………………………. 32 Elektrische sicherheitsregeln ……………………………………………………………….. 32 Sicherheitsregeln für die ausrüstung……………………………………………………… 33 Anwendung ……………………………………………………………………………….. 33
Vorsichtsmaßnahmen ……………………………………………………………………………. 34 अचतुंग ……………………………………………………………………………………….. 34 वार्नुंग………………………………………………………………………………………. 35 बेट्रिब्सनलीटुंग ……………………………………………………………………………….. 37
उत्पादने ……………………………………………………………………………. 39 Wichtige Gebrauchsanweisungen…………………………………………………………. 39 Beschreibung der Betriebsmodi ………………………………………………………………. 39 अलार्मबेश्रेबंग …………………………………………………………………………………….. ४०
उत्पादने ……………………………………………………………………………………… 45 तंत्रशुद्धीकरण ……………………………………………………………………………… 45
उत्पादने ……………………………………………………………………………………….. ४६ स्ट्रक्चरडायग्राम ………………………………………………………………………………..
Betriebsanleitung ………………………………………………………………………………….. 48 Functionsmodus-Auswahl ……………………………………………………………………. 48 Programmiermodus für die Stromversorgung …………………………………………. 48 Schnelllade-Modus……………………………………………………………………………… 49 Erzwungener Startmodus……………………………………………………………………….. 51 Einstellmodus……………………………………………………………………………….. 52
वॉर्टुंग्ससेवा………………………………………………………………………………. 54 गॅरंटी ……………………………………………………………………………………………………… 55 Rückgabe-und Umtauschservice………………………………………………………………. 56 EU-Konformitätserklärung……………………………………………………………………… 57
29

उर्हेबेरेक्ट माहिती

कॉपीराइटचे

Alle Rechte vorbehalten von AUTOOL TECH. CO., LTD. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von AUTOOL reproduziert, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise elektronicht, auf irgendeine Weise elektronisch, o me, a. अँडर्स übertragen werden. Die hier enthaltenen Informationen sind nur für die Verwendung dieser Einheit vorgesehen. AUTOOL ist nicht verantwortlich für die Verwendung dieser Informationen in Bezug auf andere Einheiten.
Weder AUTOOL noch seine Tochtergesellschaften haften gegenüber dem Käufer dieser Einheit oder Dritten für Schäden, Verluste, Kosten oder Ausgaben, die dem Käufer oder Dritten infolge von: Unfall, Missbrauch oder unfalled Einheit oder unfall. सुधारणे, Reparaturen oder Änderungen an dieser Einheit oder Nichteinhaltung der AUTOOL-Betriebs- und Wartungsanweisungen entstehen. AUTOOL haftet nicht für Schäden oder Probleme, die sich aus der Verwendung von Optionen oder Verbrauchsmaterialien ergeben, die nicht als Original-AUTOOL-Produkte oder von AUTOOL genehmigte Produkenindges.
Andere in diesem Dokument verwendete Produktbezeichnungen dienen nur Identifikationszwecken und können Marken ihrer jeweiligen Eigentümer sein. AUTOOL verzichtet auf jegliche Rechte an diesen Marken.

मार्केनरेच्ट

Marken, die in diesem Handbuch verwendet werden, sind entweder Marken, eingetragene Marken, Dienstleistungsmarken, Domänennamen, Logos, Firmennamen oder anderweitig Eigentum von AUTOOL oder seinen Tochtergesellschaften. Ländern मध्ये, denen einige der AUTOOLMarken, Dienstleistungsmarken, Domänennamen, Logos und Firmennamen nicht registriert sind, beanssprucht AUTOOL andere Rechte im Zusammenhang mit nicht registrierenstle, Domarkensmenna, Domänennamen लोगो आणि फर्मनेमेन. Andere in diesem Handbuch genannte Produkte oder Firmennamen können Marken ihrer jeweiligen Eigentümer sein. Sie dürfen keine Marken, Dienstleistungsmarken, Domänennamen, Logos oder Firmennamen von AUTOOL oder Dritten ohne Genehmigung des Eigentümers der jeweiligen Marke, Dienstleistungsmarke, Domänennamen, des Logomendes Logos. Sie können AUTOOL kontaktieren, indem Sie AUTOOL unter https://www.autooltech.com besuchen oder an aftersale@autooltech.com schreiben, um schriftliche Genehmigung zur Verwendung von Materialien in diesem Handbucke and Zürücke für सर्वोत्कृष्ट Fragen im Zusammenhang mit diesem Handbuch zu erhalten.

सिचरायटसवर्षक्रिफ्टन

Allgemeine sicherheitsregeln

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung immer bei der Maschine auf.
Vor der Verwendung dieses Produkts lesen Sie bitte alle Betriebsanleitungen in dieser Anleitung durch. Das Nichtbefolgen kann zu elektrischen Schlägen sowie Reizungen an Haut und Augen führen.
Jeder Benutzer ist dafür verantwortlich, die Ausrüstung gemäß dieser Bedienungsanleitung zu installieren und zu verwenden. Der Lieferant haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung und Bedienung verursacht werden.
Diese Ausrüstung darf nur von geschultem und qualifiziertem Personal betrieben werden. Betreiben Sie sie nicht unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten.
Diese Maschine ist für spezifische Anwendungen entwickelt worden. Der Lieferant weist darauf hin, dass jede Modifikation und/oder Verwendung für nicht vorgesehene Zwecke strengstens untersagt ist.
Der Lieferant übernimmt keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien oder Haftungen für Personenschäden oder Sachschäden, die durch unsachgemäße Verwendung, Missbrauch oder Nichtbefolgung von Sicherheitsanverissurdenswertungwe.
Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Im Arbeitsumfeld dürfen keine explosiven Gefahrstoffe, korrosiven Metalle, schädlichen Gase oder leitfähigen Medien vorhanden sein, die die Isolierung beschädigen könnten.
Bei der Arbeit sicherstellen, dass sich Personen oder Tiere in der Nähe in sicherem Abstand befinden. Arbeiten Sie nicht bei Regen, Wasser oder in feuchter Umgebung. Halten Sie den Arbeitsbereich gut belüftet, trucken, sauber und hell.

Personenschutz sicherheitsregeln
हातबुंग
Elektrische sicherheitsregeln

Bei der Wartung der Geräte müssen mindestens zwei Personen vor Ort sein: eine Person zur Bedienung und eine Person zur Überwachung.
Selbst nachdem das Gerät nicht mehr betrieben wird, besteht weiterhin die Gefahr eines elektrischen Schlags! Wartungsarbeiten dürfen nur nach Trennung der Eingangs- und Ausgangsstromquellen sowie nach Bestätigung einer Gleichstromausgangsspannung von 0 V mit einem Multimeter durchgeführt werden.
Tragen Sie immer eine Schutzbrille während der Arbeit, um zu verhindern, dass potenzielle Spritzer in die Augen und auf die Haut gelangen. Bei Kontakt sofort einige Minuten lang mit fließendem Wasser ausspülen. Wenn die लक्षण anhalten, konsultieren Sie einen Arzt.
Stellen Sie immer sicher, dass Sie einen sicheren Stand haben, um im Notfall die Ausrüstung sicher zu kontrollieren.
Gebrauchte/beschädigte Ausrüstung darf nicht im Hausmüll entsorgt werden, sondern muss umweltfreundlich entsorgt werden. Verwenden Sie dafür vorgeseh ene Sammelstellen für Elektrogeräte.
मरतो ist ein Gerät der Klasse I, das nur über eine Stromversorgung mit einem Schutzerdungsleiter betrieben werden darf. Diese Verbindung darf an keinem Punkt unterbrochen werden (z. B. durch die Verwendung eines Verlängerungskabels). Jede Unterbrechung oder Trennung des Schutzleiters kann zu einem Risiko eines elektrischen Schlags führen. Stellen Sie daher sicher, dass das Gerät/Gehäuse im Voraus korrekt geerdet ist.
Verwenden Sie das Netzkabel nicht, wenn es verdreht oder stark gebogen ist, da die die inneren Kabel beschädigen kann. Wenn das Netzkabel Anzeichen von Beschädigungen zeigt, darf das Ladegerät nicht verwendet werden. Beschädigte Kabel stellen ein Risiko für einen elektrischen Schlag dar. Halten Sie das Netzkabel von Wärmequellen, Ölquellen, scharfen Kanten und beweglichen Teilen Fern. Beschädigte Netzkabel müssen vom Hersteller, seinen Technikern oder gleichwertig
32

Sicherheitsregeln für die ausrüstung

qualifizierten Personen ersetzt werden, um gefährliche Situationen oder Verletzungen zu vermeiden.
Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, während es eingeschaltet ist. Schalten Sie das Gerät immer am Hauptschalter aus und trennen Sie das Netzkabel, wenn es nicht für den vorgesehenen Zweck verwendet wird!
Versuchen Sie nicht, die Ausrüstung selbst zu reparieren.
Überprüfen Sie vor dem Anschluss des Geräts an die Stromversorgung, ob die Spannung der Steckdose und die Sicherungswerte mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen. Wenn sie nicht übereinstimmen, kann die zu ernsthaften Gefahren und Schäden am Gerät führen.
Statische Elektrizität kann अपरिवर्तनीय Schäden an Geräten verursachen, daher ist es wichtig, die Vorschriften zum elektrostatischen Schutz einzuhalten.
Es ist unerlässlich, die Ausrüstung vor Regenwasser, Feuchtigkeit, mechanischen Beschädigungen, Überlastung und unsachgemäßer Handhabung zu schützen.

अनवेंडुंग

Überprüfen Sie das Netzkabel, das Ladegerät und die Klemmen vor der Benutzung auf Beschädigungen. Bei Schäden dürfen Sie das Gerät nicht bedienen.
Verwenden Sie die Ausrüstung nur unter Beachtung aller Sicherheitsanweisungen, technischen Dokumente und Spezifikationen des Fahrzeugherstellers.
Änderungen der Einstellungen sind während des Bnuertrvieobrgsedneosm5Gmeeräntswveerrdbeont,enn;aaclhledeMmoddifaiksaGtioenräetnadbügrefesnchaltet wurde.

Jede andere Nutzung wird als Überschreitung des vorgesehenen Verwendungszwecks des Geräts betrachtet und ist untersagt.

Vorsichtsmaßnahmen

अचतुंग

Verwenden Sie dieses Gerät nicht, bevor Sie das Handbuch gelesen und vollständig verstanden haben!
Halten Sie die Batterie fern von bestehenden oder potenziellen Brandquellen, wie offenen Flammen, Funken und Flammenlampen
Es besteht explosiongefahr! स्फोटक वायू können während des Ladeprozesses der Batterie entstehen.
Nur im Innenbereich oder im Fahrzeug verwenden; stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht dem Regen ausgesetzt wird.
Der Batterieelektrolyt ist ätzend; vermeiden Sie unbedingt den Kontakt mit Augen, Haut und Kleidung.
Sorgen Sie während des Ladevorgangs für ausreichende Frischluftzufuhr. Halten Sie das Gerät mindestens 50 cm von anderen Objekten entfernt.
Personen mit Herzkrankheiten oder solchen, die einen Herzschrittmacher tragen, dürfen dieses Gerät nicht verwenden, da es während des Betriebs ein Magnetfeld erzeugt, das die normale Funktion des Herzschrittmacher bengeren derzeugt. (Schwangere und Kinder sollten es ebenfalls nicht verwenden).
Berühren Sie keine spannungsführenden Teile mit bloßer Haut, nassen Handschuhen oder während Sie nasse Kleidung tragen. Vermeiden Sie es, das Innere des Geräts zu berühren, da sich dort Hochspannung befindet, was äußerst gefährlich sein kann.
डाई स्टेकडोज फर डाय स्ट्रोमवर्सोर्गंग फुहर्ट हॉचस्पॅननंग; berühren Sie nicht die Anschlussklemmen der Steckdose.
Beim Anschließen von Kabeln oder der Wartung des Geräts müssen Sie isolierte Handschuhe und Schuhe tragen, und die Arbeiten sollten von einem qualifizierten Elektriker mit einer elektrotechnischen Fachausbildung durchgefürdung. Befolgen Sie stets die Anweisungen im Handbuch beim Anschluss externer Stromquellen.
Verwenden Sie Kabel und Drähte, die den Nationalen Standards für Verbindungen entsprechen. Die Verwendung von Kabeln oder Drähten mit unzureichender Kapazität oder
34

वॉर्नंग

falschen Verbindungen kann zu Brandgefahr oder elektrischem Schlag führen.
Beschädigen Sie keine externen Kabel. Vermeiden Sie es, das Netzkabel zu betreten, zu verdrehen oder zu ziehen.
Überprüfen Sie regelmäßig die Kabel und reinigen Sie regelmäßig den Staub im Inneren des Geräts.
Schäden an den Verbindungskabeln und übermäßiger Staub im Inneren des Geräts können Risiken wie elektrischen Schlag, Kurzschlüsse oder Brände verursachen.
Versuchen Sie niemals, dieses Gerät selbst zu zerlegen, zu reparieren oder zu modifizieren, da dies zu Stromschlägen oder Brandgefahren führen kann.
Stellen Sie eine ordnungsgemäße Erdung sicher. Eine fehlende Erdung des Geräts kann bei einem Leck zu einem elektrischen Schlag führen.
Sie den Betrieb bei Anomalien थांबवा. Wenn ungewöhnliche Gerüche, Geräusche, übermäßige Wärme oder Rauch auftreten, kann der fortgesetzte Betrieb zu einem Stromschlag oder Brand führen.
Lassen Sie niemals Wasser, andere Flüssigkeiten oder (entzündliche) Reinigungsmittel in das Gerät gelangen, da dies zu Stromschlägen, Kurzschlüssen und möglicherweise zu einem Brand führen kann.
Betriebsfehler können zu persönlichen Verletzungen führen und ein Risiko für Beschädigungen von Gegenständen darstellen!
Nachdem das Gerät eingeschaltet wurde, läuft der Lüfter 2 Minuten und stoppt dann. DES ist eine Selbsttest-Einstellung im Programm.
Die Betriebstemperatur des Display-Bildschirms des Geräts liegt bei: -20 bis 70°C.
चेतावणी! Es besteht das Risiko einer Beschädigung, wenn die Batterie überhitzt. Umgebungen मध्ये Laden Sie die Batterie nicht, denen die Temperatur 36°C überschreitet मध्ये. 45°C ansteigen lassen वर बॅटरी तापमान मरते. Wenn die Batterietemperatur 45°C überschreitet, trennen Sie das Gerät sofort.
अचतुंग! Der Reparaturmodus kann elektronische Fahrzeug-
35

komponenten beschädigen. Entfernen Sie vor der Verwendung des Reparaturmodus die Batterie aus dem Fahrzeug. Der Erfolg der Reparatur hängt vom Grad der Batteriesulfatierung ab.
Verwenden Sie den Reparaturmodus mit Vorsicht, da er zu Flüssigkeitsverlust oder Austrocknung der Batterie führen kann.
Stellen Sie sicher, dass die Batterie bei Raumtemperatur geladen wird, die Batteriekapazität korrekt eingestellt ist und das elektrische System sowie die Batterie des Fahrzeugs getrennt sind. Für दास Reparaturladen entfernen Sie die Batterie aus dem Fahrzeug und stellen Sie sie an einem offenen (nicht direktem Sonnenlicht ausgesetzten) oder gut belüfteten Ort ab.
Seien Sie vorsichtig hinsichtlich Verletzungsrisiken! Tragen Sie beim Umgang mit Batteriesäure Schutzbrille und geeignete Schutzkleidung. Sollte Säure auf Sie spritzen, spülen Sie sofort gründlich mit klarem Wasser. Suchen Sie im Bedarfsfall medizinische Hilfe auf.
Atmen Sie keine freigesetzten Gase oder Dämpfe ein.
Die bereitgestellte Spannung muss strikt gemäß den Anweisungen auf dem Typenschild des Geräts eingestellt werden, und die bereitgestellte Spannung sowie die Drahtspezifikationen müssen übereinstimmen. Die Klemmen des Geräts müssen korrekt verwendet werden, wobei die richtige Polarität gewährleistet sein muss. Halten Sie das Gerät sauber und achten Sie darauf, dass alle Kabel intakt und ordentlich verlegt sind.
Schalten Sie nach jedem Ladevorgang die Maschinenstromversorgung aus und ziehen Sie den Netzstecker.
Öffnen Sie die Maschinenabdeckung nicht ohne weiteres. Bei Wartungsbedarf wenden Sie sich bitte an unser professionelles Reparaturpersonal.
Halten Sie das Gerät Fern von Bereichen, die für Kinder leicht zugänglich sind. Stellen Sie eine ordnungsgemäße Erdung sicher, um einen elektrischen Schlag zu vermeiden.
Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt. Stellen Sie sicher, dass jemand während des gesamten Prozesses auf das Gerät achtet, um eventuelle Probleme schnell zu beheben. Seien Sie vorsichtig bei Wasser und Feuchtigkeit und sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung.
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder einem anderen qualifizierten Servicepersonal ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
36

Betriebsanleitung

Vor der Benutzung bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen und die entsprechenden Anweisungen und Vorsichtsmaßnahmen befolgen. Stellen Sie sicher, dass die Batterie und die Maschine ordnungsgemäß geschützt sind.
चेतावणी! Auf der Oberseite der Maschine befindet sich ein Warnsymbol. Stellen Sie sicher, dass die Umgebung, in der die Maschine verwendet wird, die erforderlichen Bedingungen erfüllt. Andernfalls kann die Maschine oder angeschlossene Geräte beschädigen und ein erhebliches Sicherheitsrisiko darstellen.
चेतावणी! Während des Ladevorgangs werden entzündliche Gase erzeugt. ऑफेन फ्लेमेन सिंड इम बेट्रिब्सबेरिच स्ट्रेंग्स्टेन्स वर्बोटेन.
चेतावणी! Für die Zubehörteile der Maschine sollten ausschließlich die von unserem Unternehmen bereitgestellten Teile verwendet werden. Ersetzen Sie diese nicht ohne Rücksprache. Wenn ein Austausch erforderlich ist, wenden Sie sich an unser Personal, um die Einhaltung der Nutzungsvorschriften sicherzustellen. Überprüfen Sie vor der Benutzung, dass das Gehäuse intakt und frei von größeren Dellen oder Schäden ist, um potenzielle Probleme wie Kurzschlüsse durch interne Stöße zu vermeiden.
चेतावणी! Diese Maschine ist nur zum Laden wiederaufladbarer Batterien bestimmt. Das Laden von Einwegbatterien ist strengstens verboten, und die Batteriespezifikationen müssen übereinstimmen. Andernfalls können sowohl die Batterie als auch die Maschine beschädigt werden, was zu einer विस्फोट führen kann. Wenn die Säure in der Batterie mit Haut, Kleidung oder Augen in Berührung kommt, spülen Sie den betroffenen Bereich sofort mit Wasser und Seife aus. Bei schwerem Kontakt suchen Sie umgehend professionelle medizinische Hilfe.
व्होर्सिचट! Die Netzspannung muss mit der auf dem Typenschild der Maschine angegebenen Spannung übereinstimmen, und die Kabelspezifikationen müssen geeignet sein. Stellen Sie sicher, dass die Maschinenklemmen korrekt verwendet werden und die Anschlüsse für Plus und Minus richtig ausgerichtet sind. Halten Sie die Maschine sauber und organisieren Sie alle Kabel ordentlich, ohne dass die Isolierung beschädigt wird. Nach der Benutzung muss nicht nur der Maschinen-Schalter
37

ausgeschaltet werden, sondern es wird auch empfohlen, den Stecker jedes Mal zur Sicherheit zu ziehen. Öffnen Sie das Maschinengehäuse während des Betriebs nicht zur Wartung. Bitte kontaktieren Sie vor dem Öffnen unser professionelles Wartungspersonal. चेतावणी! Halten Sie die Maschine außerhalb der Reichweite von Kindern. Sorgen Sie für eine ordnungsgemäße Erdung, um einen elektrischen Schlag zu verhindern. Lassen Sie die Maschine während des Einsatzes nicht unbeaufsichtigt; stellen Sie sicher, dass sie stets beaufsichtigt wird, um Probleme umgehend zu beheben. Schützen Sie die Maschine vor Wasser, Feuchtigkeit und sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung.
38

उत्पादने

विच्टिगे गेब्राउचसनवेइसुंजेन

Nutzen Sie die volle Länge der Klemmen beim Anschließen der Batterie und des Geräts und halten Sie möglichst Abstand zwischen Gerät und Batterie.
Stellen Sie das Gerät niemals direkt auf die Batterie.
Halten Sie das Gerät trucken und gut belüftet.
Stellen Sie sicher, dass sowohl die Stromversorgung als auch die Batterieklemmen ordnungsgemäß angeschlossen sind.
Wenn Sie den Ladevorgang stoppen müssen, drücken Sie zuerst die Bestätigen-/Stopp-Taste und trennen Sie dann die Klemmen. Vermeiden Sie es, die Stromversorgung durch direktes Herausziehen des Steckers auszuschalten.
Das vollständige Aufladen der Batterie kann längere Zeit in Anspruch nehmen. Bitte haben Sie Geduld. Um einen besseren vollständig geladenen Zustand zu erreichen, ist eine längere Phase mit Niedrigstrom-Erhaltungsladung erforderlich.
Batterien mit internen Kurzschlüssen dürfen nicht geladen werden, da dies gefährlich sein kann.
Stellen Sie sicher, dass der Ladevorgang stets überwacht wird.

Beschreibung Stellen Sie vor dem Einschalten sicher, dass die Spannung

der Betrieb- normal ist, die Steckdose geeignet ist und die Batterie optisch

स्मोडी

unbeschädigt ist. Führen Sie die entsprechenden Schritte aus

und wählen Sie je nach gewünschter Funktion den passenden

आर्बेइट्समोडस.

Programmiermodus für Stromversorgung: Wenn eine Systemprogrammierung oder ein Decodieren des Steuergeräts (ECU) des Fahrzeugs erforderlich ist, stellen Sie eine stabile Spannungsquelle für das Fahrzeug bereit. Stellen Sie dabei sicher, dass die Batterie vollständig aufgeladen ist, um Spannungsinstabilitäten durch das Laden zu vermeiden. Diese Funktion ermöglicht die Anpassung der Programmierspannung nach Bedarf, mit einem Spannungsbereich von 10,8V bis 16,0V. Bitte führen Sie die Bedienung korrekt durch und passen Sie die Spannung entsprechend an.

श्नेललेड मोडस:

Bei der normalen Batterieladeauswahl stehen Batterieaufladung, Batteriewiederherstellung und Fahrzeuganzeigemodus zur Verfügung. Für Batterien, die lange gelagert wurden oder stark entladen sind, kann der Batteriewiederherstellungsmodus erforderlich sein. Die Batterie durchläuft zunächst einen Wiederherstellungsprozess.
Im Schnelllademodus muss der Batterietyp gewählt werden, um unterschiedliche Ladesspannungen und Ströme auszugeben. Im Fahrzeuganzeigemodus kann die Ladesspannung im Bereich von 10,8V bis 16,0V eingestellt werden. Im Standby wird der Batterie ein kleiner Erhaltungsladestrom zugeführt. Wenn ein Batterieentladungszustand erkannt wird, kann das System einen maximalen Strom von 40A ausgeben, um die Batterie in einem vollständig geladenen Zustand zu halten. Wenn die eingestellte Spannung niedriger ist als die Batteriespannung, stellt das System die Ladespannung automatisch auf: Batteriespannung + 2V ein.
Erzwungener Startmodus: Für Batterien, die lange gelagert wurden und deren Batteriestand zu niedrig ist, um das Fahrzeug zu starten, was zu einer starken Entladung oder Beschädigung der Batterie führen kann, kanndushläswergen a. Im Erzwungenen Startmodus kann das Gerät einen maximalen Strom von 400A bereitstellen, um den sofort benötigten Startstrom für das Fahrzeug direkt zu unterstützen.

अलार्मचे वर्णन

Hinweis: Batterie nicht angeschlossen. Wenn die Batterieklemmen korrekt angeschlossen sind und die Batteriespannung über 10,8V liegt, das System jedoch weiterhin den Hinweis “Batterie nicht angeschlossen” anzeigt, wird empfohlen, zunächst, Batteries, Batterie nicht angeschlossen Batterieanschlüsse zu reinigen und sie dann wieder anzuschließen. फॉल्स दास प्रॉब्लेम weiterhin besteht und das System weiterhin anzeigt, dass die Batterie nicht angeschlossen ist, trennen Sie bitte die Stromversorgung und wenden Sie sich an unseren Kundenservice für weitere Unterstützung.

बॅटरी nicht angeschlossen
40

हिनवेईस: टेम्पेरेटुराबवेइचुंग. Wenn der Hinweis “Temperaturabweichung” erscheint, entfernen Sie zunächst die Batterieklemmen, ohne den Geräteschalter auszuschalten. Lassen Sie den eingebauten Lüfter das System abkühlen. Nach kurzer Zeit, wenn die Temperatur sinkt, wird das System den Alarm automatisch aufheben und zur normalen Benutzeroberfläche zurückkehren. Wenn der Hinweis “Temperaturabweichung” sofort nach dem Einschalten erscheint, obwohl das Gerät nicht heiß ist, verwenden Sie das Gerät bitte nicht weiter. Wenden Sie sich an unseren Kundenservice für Unterstützung.
तापमानात बदल
Hinweis: Falsche Polarität der Verbindung. Bitte entfernen Sie die Batterieklemmen und stellen Sie sicher, dass sie korrekt angeschlossen sind.
Anschluss mit umgekehrter Polarität
Hinweis: Not-Aus. Wenn der Hinweis “Not-Aus” erscheint, bedeutet dies, dass der Not-Aus-Schalter betätigt wurde, was den अलार्म ausgelöst hat. Drehen Sie den Not-Aus-Schalter im Uhrzeigersinn, um den Alarm zu deaktivieren.
नॉट-ऑस
Hinweis: AC Überspannung. Beim Verwenden einer 220V/50HzStromversorgung wird ein अलार्म ausgelöst, wenn die Spannung 275V überschreitet; 110V/60Hz-Stromversorgung wird ein अलार्म ausgelöst, wenn die Spannung 137V überschreitet. Sobald die Spannung wieder im Normalbereich liegt, wird der Alarm automatisch aufgehoben.
41

ओव्हरव्होल्टेज संरक्षण
Hinweis: AC Unterspannung. Bei Verwendung einer 220V/50Hz-Stromversorgung wird ein अलार्म ausgelöst, wenn die Spannung under 165V liegt. Bei Verwendung einer 110V/60Hz-Stromversorgung wird ein अलार्म ausgelöst, wenn die Spannung under 83V liegt. Sobald die Spannung wieder im Normalbereich liegt, wird der Alarm automatisch aufgehoben.
Unterspannungsschutz
Hinweis: Überstromschutz. Bei Verwendung einer 220V/50HzStromversorgung wird ein Überstromschutz-Alarm ausgelöst, wenn der Eingangsstrom 20A überschreitet und für 5 Sekunden anhält. Bei Verwendung einer 110V/60Hz-Stromversorgung wird ein Überstromschutz-Alarm ausgelöst, wenn der Eingangsstrom 13A überschreitet und für 5 Sekunden anhält. Stoppen Sie die Verwendung des Geräts und starten Sie den Ladevorgang neu. Wenn der Überstromschutz-Alarm weiterhin besteht, setzen Sie die Verwendung des Geräts nicht fort und wenden Sie sich an unseren Kundenservice (Nicht-standardisierte Erkennungsfunktion).
उबेरस्ट्रॉमस्चुट्झ
Hinweis: Ausgangsüberspannung. Wenn die Ladesspannung 19,0V überschreitet, wird ein Ausgangsüberspannungs-अलार्म ausgelöst. Sie den Ladevorgang und starten Sie den Ladevorgang neu थांबवा. Wenn der Ausgangsüberspannungs-Alarm nach dem Neustart weiterhin besteht, setzen Sie die Verwendung des Geräts nicht fort und wenden Sie sich an unseren Kundenservice.
42

Übermäßige Ausgangsspannung
Hinweis: Ausgangsüberstrom. Im Programmiermodus, wenn der Strom 155A überschreitet, im erzwungenen Startmodus, wenn der Strom 405A überschreitet, oder im Schnelllademodus, wenn der Strom 105A überschreitet, wird ein Austrogel-Almübergel. Stoppen Sie den Ladevorgang und überprüfen Sie, ob die Batterie normal funktioniert. Wenn der Ausgangsüberstrom-Alarm nach dem Neustart des Ladevorgangs weiterhin besteht, setzen Sie die Verwendung des Geräts nicht fort und wenden Sie sich an unseren Kundenservice.
उबरमासिगर ऑसगँगस्ट्रॉम
Hinweis: Leckageschutz. Wenn der Leckstrom 36mA überschreitet, wird ein Leckageschutz-Alarm ausgelöst. Starten Sie das Gerät neu, und wenn der Leckageschutz-Alarm nach dem Einschalten weiterhin besteht, setzen Sie die Verwendung des Geräts nicht fort und wenden Sie sich an unseren Kundenservice (Nicht-standardisierte Erungfunkention).
लेकेगेस्चुट्झ
Hinweis: Kurzschlussschutz. Während des Ladevorgangs, wenn die Batterieklemme versehentlich kurzgeschlossen wird oder ein äußerer Faktor einen Kurzschluss verursacht, wird der Kurzschlussschutz ausgelöst. Beseitigen Sie sofort den Kurzschluss zwischen der Batterieklemme und der externen Last und drücken Sie dann die Rücktaste, um die Warnung zu löschen. Wenn festgestellt wird, dass die Batterie während des
43

Ladevorgangs beschädigt ist, wird ebenfalls der Kurzschlussschutz ausgelöst. Überprüfen Sie in diesem Fall den Zustand der Batterie. Wenn die Kurzschlussschutz-Warnung auch nach der Überprüfung des Kreises und dem Drücken der Rücktaste weiterhin besteht, setzen Sie die Verwendung des Geräts nicht fort und wenden Sie sundich an unserenice.
शॉर्ट सर्किट संरक्षण
Hinweis: Wiederherstellungsabschluss. Nachdem die BatterieWiederherstellungsfunktion verwendet wurde, zeigt das System eine Aufforderung an, wenn die Ladespannung 14,6 V erreicht und eine 2-stündige Erhaltungsladung durchgeführt wurde. Das System bedet dann automatisch den Wiederherstellungsprozess und zeigt an, dass die Wiederherstellung abgeschlossen ist.
Wiederherstellung abgeschlossen
Hinweis: Wiederherstellung fehlgeschlagen. Wenn die BatterieWiederherstellungsfunktion verwendet wird und eine stark entladene Batterie nach 1 Stunde Wiederherstellung nicht auf eine Spannung von 9V ansteigt, wird der Wiederherstellungsprozess automatisch bedderget an etladene. Batterie-Wiederherstellung fehlgeschlagen ist.
Wiederherstellung fehlgeschlagen
44

Hinweis: Batterie benötigt keine Wiederherstellung. Wenn die Batterie-Wiederherstellungsfunktion verwendet wird und das System zu Beginn des Wiederherstellungsprozesses eine Batteriespannung von mehr als 12,6V erkennt, geht es davon aus, dass die wiederherstellungsfunktion, dass die wiederherstellungsfunktion in dass und zeigt eine Aufforderung an, dass die Batterie keine Wiederherstellung benötigt.

Keine Batteriewiederherstellung erforderlich

उत्पादन

तंत्रज्ञानाचे स्पेझिफिकेशन

Nenn-Eingangsspannung Eingangsfrequenz Nenn-Eingangsleistung
Ladestrom/-spannung für Blei-Säure-Batterien
स्टार्टस्ट्रॉम/-स्पॅनंग
स्ट्रॉम डर प्रोग्रॅमियरव्हर्सोर्गंग
Spannungsbereich der Programmierversorgung
Leerlauf-Leistungsaufnahme Wirkungsgrad Leistungsfaktor Isolierklasse Schutzart des Gehäuses

उत्पादन रचना

स्ट्रुक्टुर्डी-

अ‍ॅग्रॅम

इ.स.पू

ग्रिफ

Funktionsknöpfe

ऑस्ट्रेलियाची चव नाही

एचडी-फार्बडिस्प्ले

डी ऑसगँगसांस्क्लस

उर्जा कळ

कुहलुफ्टर

स्ट्रॉमव्हर्सॉर्गंगसींगंग्स-

Schnittstelle

बेडियनफेल्ड्सचे वर्णन

BC DE F

एचडी-फार्बडिस्प्ले

चव für Linksbewegungsauswahl

चव für Rechtsbewegungsauswahl

ठीक आहे - चव

स्टॉप-चव

झुरक-चव

ऑस्ट्रेलियाची चव नाही

Betriebsanleitung

फंक्शन्समोडसऑसवाहल

Verwenden Sie die linken und rechten Tasten auf dem Bedienfeld, um zwischen den Optionen zu wechseln, und drücken Sie
die OK-Taste, um auszuwählen.

प्रोग्रामरबेअर्स नेटझटेल

जलद शुल्क

एर्झवुंगेनर स्टार्ट

आयनस्टेलंगन

Programmier- Sie können entweder den verstellbaren Modus oder den festen

modus für die Modus auswählen.

Stromversorgung

Wenn Sie die Programmierspannung anpassen müssen, wählen Sie den verstellbaren Modus. Verwenden Sie die linken und

rechten Tasten, um die Spannung zu erhöhen oder zu verringern.

Sobald die gewünschte Spannung eingestellt ist, drücken Sie die

ओके-चव, um zum nächsten Schritt zu gelangen.

Im festen Modus ist die Spannungsausgabe auf 14V begrenzt, und die maximale Stromausgabe beträgt 150A.

Sowohl im verstellbaren als auch im festen Modus beträgt die maximale Stromausgabe 150A, die etwa 3 Minuten lang aufrechterhalten werden kann. वेन डाई इनेनटेम्पेरेटर 70° से एरिच, wird die maximale Stromausgabe auf 50A begrenzt. Sobald die Innentemperatur auf 50°C sinkt, wird die maximale Stromausgabe wieder auf 150A erhöht.

प्रोग्रामरबेअर्स नेटझटेल

जलद शुल्क

1. Bitte bestätigen Sie, dass die Verbindung der Batterieklemmen korrekt ist: Rotes Kabel an +, schwarzes Kabel an -.
2. Bitte stellen Sie sicher, dass eine 12V-Batterie mit ausreichender Kapazität verwendet wird.

एर्झवुंगेनर स्टार्ट

आयनस्टेलंगन

आइनस्टेलबेरर फेस्टगेलेटर

मोडस

स्पॅन्युंगस्रेगेलबेरीच 10.8~16V

स्पॅनिंग (V) १४.०V

स्पॅनुंग (V) स्ट्रॉम (A)

14.0

50.0

श्नेलेड मोडस

Sie können den Modus für das Laden der Batterie, die Batterie-Wiederherstellung oder den Fahrzeuganzeigemodus auswählen.

प्रोग्रामरबेअर्स नेटझटेल

जलद शुल्क

1. Bitte bestätigen Sie, dass die Verbindung der Batterieklemmen korrekt ist: Rotes Kabel an +, schwarzes Kabel an -.
2. Bitte stellen Sie sicher, dass die Spannung der zu ladenden Batterie im geeigneten Bereich liegt.

एर्झवुंगेनर स्टार्ट

आयनस्टेलंगन

बॅटरीलाडंग

बॅटरी दुरुस्ती

फहर्झुग-ऑस्टेलंग्समोडस

दास लादेन इम फहरझेग लीफर्ट इनेन मॅक्सिमलेन स्ट्रॉम वॉन 40A. Sie können den Batterietyp auswählen: मानक-BleiSäure-Batterie, AGM-Flachplatten-Batterie, AGM-Spiral-Batterie किंवा GEL-बॅटरी.

कारमधील चार्जिंग

बाह्य चार्जिंग

स्टँडर्ड ब्लीसेअर-बॅटरी

एजीएम फ्लॅचप्लेटन बॅटरी

एजीएम स्पायरल-बॅटरी

GEL

Bitte überprüfen Sie erneut den Batterietyp
Der Batterietyp ist auf dem Etikett der Batterie angegeben.
दास लादेन über externe Quelle liefert einen maximalen Strom 49

फॉन 20A. Sie können den Batterietyp auswählen: StandardBlei-Säure-Batterie, AGM-Flachplatten-Batterie, AGM-Spiral-Batterie, EFB-बॅटरी किंवा GEL-बॅटरी.

लादेन इम फह्रझेग

एक्सटर्नेस लादेन

स्टँडर्ड ब्ली-सॉर-बॅटरी

एजीएम फ्लॅचप्लेटन बॅटरी

एजीएम स्पायरल-बॅटरी

EFB

GEL

1. Bitte überprüfen Sie erneut den Batterietyp. Der Batterietyp ist auf dem Etikett der Batterie angegeben.
2. Bitte stellen Sie sicher, dass die Batterie außerhalb des Fahrzeugs platziert wurde.

स्पॅनुंग (V) १३.४
स्ट्रॉम (अ) ३.१
फोर्टस्क्रिट (%) १५

औफ्लाडेन

स्पॅनुंग (V) १३.४
स्ट्रॉम (अ) ३.१
फोर्टस्क्रिट (%) १५

लाडेव्होर्गांग अबगेस्क्लोसेन

Batterie-Wiederherstellung: Stark entladene Batterien müssen wiederhergestellt werden, bevor sie normal geladen werden können.
हिनवेईस
Der richtige Batterietyp muss ausgewählt werden, da andernfalls die Batterie beschädigt oder andere Probleme auftreten können.
Beim Auswählen der EFB-Batterie muss die Batterie während des Ladevorgangs vom Fahrzeug getrennt werden.
Während des Batterie-Wiederherstellungsprozesses muss die Batterie vom Fahrzeug getrennt werden! Andernfalls kann es zu Schäden am Fahrzeug kommen.

बॅटरीलाडंग

बॅटरी दुरुस्ती

फहर्झुग-ऑस्टेलंग्समोडस

Die Batterie muss vor der Wiederherstellung bzw. Reparatur aus dem Fahrzeug entfernt werden

स्पॅनुंग (V) १३.४
स्ट्रॉम (अ) ३.१

झैत (एस) २३६
तापमान (°C) ३०

Wiederherstellung abgeschlossen

Fahrzeuganzeigemodus: Stellen Sie die Ladesspannung im Bereich von 10,8V bis 16,0V ein. Im Standby-Modus wird eine geringe Stromstärke zum Aufladen der Batterie angewendet. Bei Erkennung einer Entladung der Batterie kann ein maximaler Strom von 40A ausgegeben werden, um die Batterie in einem vollständig aufgeladenen Zustand zu halten. Wenn die eingestellte Spannung niedriger als die Batterieladung ist, stellt das System die Ladesspannung automatisch auf: Batterieladung + 2V.

बॅटरीलाडंग

बॅटरी दुरुस्ती

फहर्झुग-ऑस्टेलंग्समोडस

Bitte stellen Sie sicher, dass die Batteriespannung im geeigneten Bereich liegt. (10.8~16V)

स्पॅनिंग (V) १४.०V

स्पॅनुंग (V) १३.४
स्ट्रॉम (अ) ३.१
फोर्टस्क्रिट (%) १५

औफ्लाडेन

एर्झवुंगेनर स्टार्टमोडस

Schließen Sie die Stromklemmen an die positiven und negativen Anschlüsse des Fahrzeugs an.
Wählen Sie “Start”, und das Display zeigt “Bitte starten Sie das Fahrzeug” आणि. Wenn der Strom 50A überschreitet, wechselt das Display automatisch, um die Startspannung und den Strom anzuzeigen.
Nach dem Starten des Fahrzeugs wird der Schutz ausgelöst, wenn der Strom 150A für 1 Sekunde überschreitet. Wenn der Strom 400A für 500 Millisekunden überschreitet, wird der Schutz ebenfalls ausgelöst. Während des Schutzzeitraums wird die Ausgabe unterbrochen. Drücken Sie die “OK”-Taste, um den Betrieb fortzusetzen.

प्रोग्रामरबेअर्स नेटझटेल

जलद शुल्क

एर्झवुंगेनर स्टार्ट

आयनस्टेलंगन

Bitte starten Sie das Fahrzeug

1. Bitte bestätigen Sie, dass die Batterieklemmen korrekt angeschlossen sind: Rotes Kabel an +, schwarzes Kabel an -.
2. Bitte stellen Sie sicher, dass der Startstrom im geeigneten Bereich liegt (अधिकतम 400A).

स्पॅनुंग (V) स्ट्रॉम (A)

14.0

50.0

Einstellmodus Stellen Sie die Produkteinstellungen und die Hinweis-Einstellungen ein. Mit den Produkteinstellungen können Sie die Systemsprache, die Tastenlautstärke, die Bildschirmhelligkeit anpassen und Geräteeinstellungen anzeigen. Mit den Hinweis-Einstellungen können Sie die Hinweisoberfläche deaktivieren, die während des Auswahlvorgangs angezeigt wird.

प्रोग्रामरबेअर्स नेटझटेल

जलद शुल्क

उत्पादने-

प्रॉम्प्ट-

स्टेलंगेन आइनस्टेलंगेन

एर्झवुंगेनर स्टार्ट

आयनस्टेलंगन

Spracheinstellungen Mehrere Sprachen stehen zur Auswahl.

स्प्रेचे हेलिग्केट

क्लांग उबेर

जर्मन स्पॅनिश

इंग्रजी फ्रान्सिया

Soundeinstelungen
Wählen Sie aus, ob der Tastenklang aktiviert oder deaktiviert werden soll.

स्प्रेचे हेलिग्केट

क्लांग उबेर

क्लांग

आयन

ऑस

ब्राइटनेस समायोजन
Stellen Sie die Bildschirmhelligkeit auf 25 %, 50 %, 75 % किंवा 100 % ein.

Sprache

क्लांग

चमक

उबर

Geräteinformationen Anzeigen der Geräteinformationen.

स्प्रेचे हेलिग्केट

क्लांग उबेर

हार्डवेअर आवृत्ती
सॉफ्टवेअरव्हर्शन
गेराटेकोड

हिनवेइस-आइन्स्टेलुंगेन
Deaktivieren Sie die Hinweisoberfläche, die während des Auswahlvorgangs angezeigt wird.

उत्पादने-

प्रॉम्प्ट-

स्टेलंगेन आइनस्टेलंगेन

Eingabeaufforderung der Benutzeroberfläche

आयन

ऑस

WARTUNGSSERVICE
डाय ऑटोओल प्रोडक्टे, डाय सिए बेझिटझेन, बेस्टहेन ऑस लँगलेबिजेन मटेरियलियन अंड हॅल्टन सिच एन डेन प्रोडक्शन्सप्रोजेस डेर एक्सझेलेन्झ. Jedes Produkt hat 35-Prozesse und 12-Qualitätskontrollen durchlaufen, bevor es die Fabrik verlässt, um sicherzustellen, dass jedes Produkt ausgezeichnete Qualität und Leistung hat. Daher lohnt es sich Ihre regelmäßige Wartung, damit Ihr Autool-Produkt lange stabil arbeitet.

वार्टुंग्स

Wartung um die Produktleistung und das Aussehen aufrechtzuerhalten, empfehlen wir Ihnen, die folgenden Produktwartungsrichtlinien sorgfältig zu lesen:
Achten Sie darauf, das Produkt nicht mit rauen Oberflächen zu reiben oder zu reiben, insbesondere die Blechschale.
Überprüfen Sie häufig die Teile des Produkts, die befestigt und verbunden werden müssen, und befestigen Sie sie rechtzeitig im Falle von Lockerheit, um den sicheren Betrieb des Produkts zu gew. Die äußeren und inneren Teile des Produkts, die mit verschiedenen chemischen Medien in Kontakt kommen, müssen einer Korrosionsschutzbehandlung wie Entrosten und Lackieren unterzogen werden, um die Korrosionsbestänzuundigitsbehandlung Lebensdauer des Produkts zu verlängern.
Beachten Sie die Sicherheitsbetriebsverfahren, überlasten Sie das Produkt nicht, die Sicherheitsschutzeinrichtungen des Produkts sind vollständig und zuverlässig, und die unsicheren Faktoren werden rechtzeitzeitseig be. Der Kreislauf ist gründlich zu inspizieren und die alternden Drähte rechtzeitig zu ersetzen.
Reinigen und ersetzen Sie die Ölpumpe, den Ölfilter und andere Verbrauchsmaterialien regelmäßig; Vermeiden Sie beim Einstellen des Passspiels verschiedener Teile und beim Austausch verschlissener (beschädigter) Teile den Kontakt des Produkts mit korrosiven Flüssigkeitsobjekten.
Lagern Sie das Produkt bei Nichtgebrauch an einem trocenen Ort. Lagern Sie das Produkt nicht an einem heißen, feuchten oder unbelüfteten Ort.

गॅरंटी
Die AUTOOL-Maschine hat Anspruch auf eine 3-jährige Garantie ab dem Tag des Eingangs beim Kunden. दास डॅरिन एन्थॅल्टेन झुबेहर हॅट eine einjährige Gewährleistungsfrist ab dem Tag des Eingangs beim Kunden.

गॅरंटीमेथोड

Reparieren oder ersetzen Sie das Produkt kostenlos entsprechend den spezifischen Fehlerbedingungen.
Wir garantieren, dass alle ersetzten Teile, Zubehör oder Produkte brandneu sind.
वेन दास प्रोडक्ट इनरहल्ब वॉन 90 Tagen ausfällt, nachdem der Kunde das Produkt erhalten hat, stelen wir Video und Bilder zur Verfügung. Wenn das Produkt länger als 90-Tage erhalten wird, trägt der Kunde die entsprechenden Kosten, und wir stellen dem Kunden Ersatzteile zum kostenlosen Austausch zur Verfügung.
Die folgenden Bedingungen sind nicht von der kostenlosen Garantie abgedect
Kauf von AUTOOL-Produkten über informelle Kanäle.
Schäden, die durch Verwendung und Wartung verursacht werden, die nicht den Anforderungen des Produkthandbuchs entsprechen.
Bei AUTOOL sind wir stolz auf unser exquisites डिझाइन आणि exzellenten सेवा. Gerne stellen wir Ihnen weitere Unterstützung oder Dienstleistungen zur Verfügung.

Haftungsausschluss

Alle in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen, Abbildungen und technischen Daten beruhen auf den zum Zeitpunkt der Veröffentlichung verfügbaren neuesten Informationen. Der Hersteller behält sich das Recht vor, diese Bedienungsanleitung und das Gerät selbst ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

RÜCKGABE-UND UMTAUSCHSERVICE

परत

Wenn Sie mit den von der autorisierten Online-Shopping-Plattform und den autorisierten ऑफलाइन-Händlern gekauften AUTOOL-Produkten nicht zufrieden sind, können Sie die Produkte innerhalb von sieben Tagen nach Erhalt gemäß den globalen AUTOOL – Verkaufsbedingungen zurücksenden. Oder tauschen Sie andere gleichwertige Produkte innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum der Produktlieferung um.
Die zurückgegebenen und umgetauschten Produkte müssen sich in einem vollständig marktfähigen Zustand befinden und den entsprechenden Verkaufsaufträgen, allen relevanten Zubehörteilen und Papierrechnungenefurshendenügüdenügünügen (befallständig).
AUTOOL prüft die zurückgegebenen Waren, um sicherzustellen, dass sie in gutem Zustand sind und die Bedingungen erfüllen. Einzelheiten zu den Bedingungen entnehmen Sie bitte den globalen Verkaufsbedingungen von AUTOOL. Alle Artikel, die die Inspection nicht bestehen, werden an Sie zurückgeschickt und Sie erhalten keine Rückerstattung.
Sie können Produkte über das Kundendienstzentrum oder autorisierte AUTOOL-Händler austauschen. Das Prinzip der Rückgabe und des Umtauschs besteht Darin, Waren zurückzugeben und auszutauschen, wo sie gekauft wurden. Sollten Sie Schwierigkeiten oder Hindernisse bei der Rücksendung oder dem Umtausch von Waren haben, wenden Sie sich bitte an das AUTOOL- Kundendienstzentrum. Bei Rücksendung oder Umtausch von Waren über das Kundendienstzentrum empfehlen wir Ihnen, die auf folgende Weise zu tun.

Aufruf für Chinagebiet Aufruf für Überseegebiete ई-मेल Facebook YouTube

५७४-५३७-८९००
+86 0755 23304822 aftersale@autooltech.com https://www.facebook.com/autool.vip https://www.youtube.com/c/autooltech

EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir als Hersteller erklären, dass das bezeichnete उत्पादन: Beschreibung: Inverter-Programmierbare Leistung (EM365) Entspricht den Anforderungen der: EMV-Richtlinie 2014-Richtlinie/Richtlinie 30UHS 2011/65/EU + 2015/863 + 2017/2102 Angewandte Normen: EN 55032:2015+A1:2020+A11:2020, EN 55035:2017+A11:2020, EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021, EN ६१०००-३-३:२०१३ +A१:२०१९+A२:२०२१ IEC ६२३२१-३-१:२०१३, IEC ६२३२१-५:२०१३, IEC ६२३२१-४:२०१३+A१:२०१७, IEC ६२३२१-७-१:२०१५, IEC ६२३२१-७-२:२०१७, IEC ६२३२१-६:२०१५, IEC ६२३२१-८:२०१७ प्रमाणपत्र क्रमांक: HS61000E, HS3E उत्पादन क्रमांक: HS3-2013ER, HS1-2019ER
शेन्झेन ऑटोओल टेक्नॉलॉजी कंपनी लि.
निर्माता मजला 2, कार्यशाळा 2, हेझोउ अनले इंडस्ट्रियल पार्क, हेझौ
समुदाय, हँगचेंग स्ट्रीट, बाओ 'एन डिस्ट्रिक्ट, शेन्झेन ईमेल: aftersale@autooltech.com
कंपनीचे नाव: XDH टेक पत्ता: 2 रु कोयसेवॉक्स ब्युरो 3, ल्योन, फ्रान्स ई-मेल: xdh.tech@outlook. com संपर्क व्यक्ती: डिंगाओ झ्यू
57

कॉन्टेनिडो (Traducción de las instrucciones originales)
डेरेचो डी ऑटोर ……………………………………………………………………………… 59 डेरेचो डी ऑटोर ……………………………………………………………………………….. 59 मार्का कमर्शियल ……………………………………………………………………………… 59
खबरदारी ……………………………………………………………………………………………… 60 Atención ……………………………………………………………………………………. 60 ॲडव्हर्टेंशिया ……………………………………………………………………………….. 61 ऑपरेशन्सच्या सूचना …………………………………………………………………. ६३
उत्पादनाचे वर्णन ………………………………………………………………. 64 सावधगिरी बाळगा ………………………………………………………………………….. 64 वर्णन डी लॉस मोडोस डी ऑपरेशन ……………………………………………….. 65 वर्णन डी अलार्म ………………………………………………………………. ६६
रेझ्युमेन डेल प्रोडक्ट ………………………………………………………………….. 71 विशिष्ट तंत्रज्ञान ……………………………………………………………… 71
Estructura del Producto ……………………………………………………………………… 72 आकृती रचना ………………………………………………………………………….. 72 वर्णन डेल पॅनेल डी कंट्रोल…………………………………………………………..
74 मोडो डे फंसीओन निवडण्याचे निर्देश …………………………………………………………….. 74 मोडो डे फ्युएन्टे डी एलिमेंटेशन प्रोग्राम करण्यायोग्य ………………………………………. 74 Modo de Carga Rápida ……………………………………………………………………………….. 75 Modo de Arranque Forzado …………………………………………………………………. 77 मोड डी कॉन्फिगरेशन ……………………………………………………………………….. 78
सर्व्हिसिओ डी मॅनटेनिमेंटो ……………………………………………………………………….. 80 गॅरंटीया ……………………………………………………………………………………………… 81 सर्व्हिसिओ डी डेव्होल्युसीओन y कॅम्बिओ………………………………………………………………. ८२
58

डेरेचो दे ऑटोर

Todos los derechos reservados por AUTOOL TECH. CO., LTD. (en adelante, “AUTOOL”), ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, guardada en cualquier forma (electrónica, mecánica, fotocopiada, grabada u otra forma) por ninguna parte o empresa sin el permiso deprevio AUTOOL. El contenido en este documento está diseñado solo para el uso de esta unidad. AUTOOL no es responsable de ningún uso de esta información aplicada a otras unidades.
Ni AUTOOL ni sus sucursales serán responsables ante el comprador de esta unidad o terceros por daños, pérdidas, costos o gastos incurridos por el comprador o terceros como resultado de: accidente, mal uso o abuso de esta unidad o terceros por daños, perdidas, costos o gastos como resultado de: accidente, mal uso o abuso de esta unidad, o automodad, o abuso de esta unidad. alteraciones de esta unidad, o incumplimiento estricto de las instrucciones de operación y mantenimiento de AUTOOL.
AUTOOL no será responsable de ningún daño o problema que surja del uso de cualquier accesorio o cualquier producto consumible que no sean los productos originales o aprobados por AUTOOL.
Otros nombres de productos utilizados en este documento son solo para identificar el uso de la unidad y sus derechos de autores de marcas comerciales permanecen a sus respectivos propietarios. AUTOOL renuncia a todos y cada uno de los derechos de autor sobre esas marcas.

मार्का कमर्शियल

मॅन्युअल पुत्र मार्कस कॉमर्शियल्स, मार्कस रेजिस्ट्रादास, मार्कस डी सर्व्हिसिओ, नोम्ब्रेस डी डोमिनिओ, लोगोटिपोस, नोम्ब्रेस डी एम्प्रेसस ओ सोन डी ओट्रा मॅनेरा ला प्रोपिएड डी ऑटोओल ओ सस सुकरसेल्स. En los países donde cualquiera de las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de dominio, logotipos y nombres de empresas de AUTOOL no están registrados, AUTOOL reclama otros derechos asociados a las marcas comerciales, derechos asociados a las marcas comerciales, marcas deservicios no, registrados no, logotipos y nombres de empresas. Otros productos o nombres de empresas a los que se hace referencia en este manual pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Usted no puede utilizar ninguna marca comercial, marca de servicio, nombre de dominio, logotipo o nombre de la empresa de AUTOOL o de terceros sin el permiso del propietario de la marca comercial aplicable, marca de servicio de la marca comercial, marca de de servicio, nombre de la empresa de AUTOOL. empresa AUTOOL सल्लामसलत करण्यासाठी संपर्क साधण्यासाठी वापरला जाईल web https://www.au- tooltech.com, o escribiendo a aftersale@autooltech.com, para solicitar el permiso por escrito para utilizar los materiales en este manual para fines o para todas las demás cuestiones relacionadas con este manual.
59

खबरदारी

Atención

¡ या मॅन्युअलच्या पूर्ण पूर्ततेसाठी कोणतीही उपयुक्तता नाही !
Mantenga la batería alejada de cualquier fuente de Fuego existente o potencial, como llamas abiertas, chispas y lámparas de llama.
¡अस्तित्वात riesgo de explosión! Pueden generarse Gases explosivos durante el proceso de carga de la batería.
utilice el equipo en interiores o dentro de un vehículo; नो लो एक्सपोंगा अ ला लुविया.
El electrolito de la batería es corrosivo; evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa.
Asegúrese de tener una ventilación adecuada con aire fresco durante la carga. Mantenga la máquina al menos a 50 cm de distancia de otros objetos.
Está prohibido que personas con enfermedades cardíacas o que usen marcapasos utilisen este equipo, ya que genera un campo magnético durante su funcionamiento, lo cual puede afectar el corazón o el funcionamiento normal del marcapasos (también se desaconseja su uso a mujeres embarazadas y niños).
No toque ninguna parte con corriente con la piel desnuda, guantes húmedos o mientras lleva ropa mojada. Evite tocar el interior del equipo, ya que contiene alta tensión y podría ser extremadamente peligroso.
La toma de conexión de la fuente de alimentación tiene alta tensión; no toque los terminales de conexión del enchufe.
Al conectar केबल्स o realizar mantenimiento al equipo, debe usar guantes y calzado aislantes, y la operación debe ser realizada por un electricista calificado con certificado de trabajo eléctrico. Siempre siga las instrucciones del manual para conectar fuentes de energía externas.
Utilice केबल्स y alambres que cumplan con los estándares nacionales para las conexiones. Usar केबल्स o alambres con capacidad insuficiente o conexiones incorrectas puede causar incendios o descargas eléctricas.

नाही dañe los केबल्स externos. Evite pisar, torcer o tirar del cable de alimentación.
Inspeccione regularmente los केबल्स y limpie periódicamente el polvo dentro de la máquina.
Los daños en los केबल्स de conexión y el exceso de polvo dentro de la máquina pueden presentar riesgos como descargas eléctricas, cortocircuitos o incendios.
Nunca intente desarmar, reparar o modificar este equipo por su cuenta, ya que podría provocar descargas eléctricas o riesgos de incendio.
Asegúrese de realizar una conexión a tierra adecuada. La falta de conexión a tierra puede resultar en descargas eléctricas en caso de fugas.
Detenga la operación en caso de anomalías. Si ocurren olores extraños, ruidos, calor excesivo o humo, continuar la operación puede provocar descargas eléctricas o incendios.
Nunca permita que agua, otros líquidos o agentes de limpieza (flammables) ingresen al equipo, ya que esto podría causar descargas eléctricas, cortocircuitos y, potencialmente, un incendio.

ॲडव्हर्टेंशिया

¡ Los errores de operación pueden causar lesiones personales y representar un riesgo de daño a los objetos !
Después de encender el equipo, el ventilador funciona durante 2 minutos y luego se detiene. Esta es una configuración de autocomprobación en el programa.
ला पँटला डेल इक्विपो es: -20~70°C.
ॲडव्हर्टेंशिया! अस्तित्वात आहे el riesgo de daño si la batería se sobrecalienta. No cargue la batería en entornos Donde la temperatura los 36°C, ya que esto puede hacer que la temperatura de la batería suba a 45°C. Si la temperatura de la bateria los 45°C पेक्षा जास्त, desconecte el dispositivo de inmediato.
लक्ष द्या! El modo de reparación puede dañar los componentes electrónicos del vehículo. Antes de utilizar el modo de reparación, retire la batería del vehículo. El éxito de la reparación depende del grado de sulfatación de la batería.
61

el modo de reparación con precaución, ya que puede causar pérdida de líquido o secado de la batería वापरा. Asegúrese de cargar la batería a temperatura ambiente, de que la capacidad de la batería esté configurada correctamente y de que el sistema eléctrico del vehículo y la batería estén desconectados. Para la carga de reparación, retire la batería del vehículo y colóquela en un área abierta (sin exposición directa al sol) o bien ventilada. ¡Tenga cuidado con los riesgos de lesiones! Al manipular ácido de batería, use gafas protectoras y ropa adecuada de protección. Si el ácido salpica sobre usted, enjuague de inmediato con abundante agua limpia. Busque atención médica si es necesario. इनहेल लॉस गॅसेस किंवा वाष्प मुक्तता नाही. El voltaje suministrado debe configurarse estrictamente según las instrucciones en la placa de identificación del equipo, y el voltaje y las especificaciones del केबल proporcionados deben coincidir. Las pinzas del equipo deben usarse correctamente según se requiera, asegurando la polaridad adecuada. Mantenga el equipo limpio, con todos los केबल्स intactos y ordenados. Después de cada sesión de carga, apague la máquina y desconecte el enchufe de alimentación. नो अब्रा ला क्यूबिएर्टा डे ला मॅक्विना डी फॉर्मा कॅज्युअल. Si se necesita mantenimiento, comuníquese con nuestro personal de reparación profesional. Mantenga la máquina lejos de áreas accesibles para niños. Asegúrese de una conexión a tierra adecuada para evitar descargas eléctricas. डुरांते एल उसो, नो देजे ला मॅक्विना डेसटेन्डिडा. Asegúrese de que alguien la supervise durante todo el proceso para manejar cualquier problema de manera opportuna. Tenga cuidado con el agua, la humedad y asegúrese de una ventilación adecuada. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante u otro personal de servicio calificado para evitar peligros.
62

ऑपरेशन्सच्या सूचना

Antes de usar, lea cuidadosamente el manual de instrucciones y siga las instrucciones y precauciones relevantes. Asegúrese de proteger adecuadamente la batería y la máquina.
जाहिरात! La parte superior de la máquina tiene un ícono de advertencia. Asegúrese de que el entorno donde se utiliza la máquina cumpla con las condiciones requeridas. El incumplimiento puede dañar la máquina o el equipo conectado y podría representar un riesgo grave para la seguridad.
ॲडव्हर्टेंशिया! से निर्मित वायू ज्वलनशील दुरांते ला कार्गा. Está estrictamente prohibido el uso de llamas abiertas en el área de operación.
ॲडव्हर्टेंशिया! Para los accesorios de la máquina, es mejor usar solo los proporcionados por nuestra empresa. नो लॉस रीम्प्लेस दे मनेरा इंडिस्क्रिमिनडा. Si es necesario reemplazarlos, comuníquese con nuestro personal para garantizar el cumplimiento de los requisitos de uso. Antes de usar la máquina, asegúrese de que el exterior esté intacto y libre de abolladuras significativas o daños para evitar problemas potenciales como cortocircuitos causados por impactos internos.
ॲडव्हर्टेंशिया! Esta máquina está destinada únicamente para cargar baterías recargables. Está estrictamente prohibido cargar baterías desechables, y las especificaciones de la batería deben ser compatibles. El incumplimiento de esta norma puede dañar tanto la batería como la máquina y podría causar una explosión. Si el ácido dentro de la batería entra en contacto con la piel, la ropa o los ojos, lave inmediatamente el área afectada con agua y jabón. Si el contacto es grave, busque atención médica profesional de inmediato.
खबरदारी! El voltaje de suministro debe coincidir con el voltaje indicado en la placa de identificación de la máquina, y las especificaciones del केबल deben ser adecuadas. Asegúrese de que las pinzas de la máquina se usen correctamente, con las conexiones positiva y negativa alineadas adecuadamente. Mantenga la máquina limpia y organice todos los cables de manera ordenada, sin daños en el aislamiento. Después de su uso, no solo debe apagarse el interruptor de la máquina, sino que también se recomienda desconectar el enchufe del socket cada vez por seguridad.
नो अब्रा ला क्यूबिएर्टा डे ला मॅक्विना पॅरा मॅन्टेनिमिएंटो मिएंट्रास

esté encendida. Antes de abrirla, comuníquese con nuestro personal de mantenimiento profesional.
ॲडव्हर्टेंशिया! Mantenga la máquina alejada de áreas accesibles para niños. Asegúrese de una conexión a tierra adecuada para evitar descargas eléctricas. डुरांते एल उसो, नो देजे ला मॅक्विना डेसटेन्डिडा; asegúrese de que esté supervisada en todo momento para abordar cualquier problema de manera oportuna. Tome precauciones para proteger contra el agua, la humedad y asegúrese de una ventilación adecuada.

उत्पादनाचे वर्णन

खबरदारी Al conectar la batería y la máquina, haga un uso completo de

डी उसो

la longitud de las pinzas e intente mantener la máquina y la

बॅटरी आणि एक अंतर.

Nunca coloque la máquina directamente sobre la batería.

Mantenga la máquina seca y bien ventilada.

Asegúrese de que tanto el suministro de energía como las pinzas de la batería estén correctamente conectados.

Durante la carga normal, si necesita detener la carga, presione primero el botón de confirmar/detener y luego desconecte las pinzas. Evite apagar la máquina desenchufando directamente el enchufe.

Cargar completamente la batería puede llevar mucho tiempo. तेंगा पशेंसी । Para lograr un estado completamente cargado, será necesario un largo período de carga flotante a baja corriente.

No cargue baterías con cortocircuitos internos, ya que esto podría ser peligroso.

Siempre asegúrese de que el proceso de carga esté siendo monitoreado.

वर्णन डी लॉस मोडोस डी ऑपरेशन

Antes de encender, asegúrese de que el voltaje sea normal, el enchufe sea adecuado y la batería esté visualmente intacta. Según la función requerida, opere correctamente y seleccione el modo de trabajo apropiado.
Modo de Programación de Potencia: Cuando se requiera programación o decodificación del ECU del vehículo, proporcione una fuente de voltaje estable al vehículo. En este momento, asegúrese de que la batería esté completamente cargada para evitar inestabilidad de voltaje causada por la carga. Esta función permite ajustar el voltaje de programación según sea necesario, con un rango de voltaje de 10.8V a 16.0V. Por favour, opere correctamente y ajuste al voltaje adecuado.
Modo de Carga Rápida: La selección de carga normal de la batería incluye carga de batería, restauración de batería y modo de visualización del vehículo. Para baterías que han estado almacenadas durante mucho tiempo o están severamente descargadas, puede ser necesario el modo de restauración de batería. ला batería pasará primero por un proceso de restauración. Al seleccionar el Modo de Carga Rápida, debe elegirse el tipo de batería para generar diferentes voltajes y corrientes de carga.
En el modo de visualización del vehículo, el voltaje de carga se puede ajustar dentro del rango de 10.8V a 16.0V. Durante el tiempo de espera, se aplica una carga flotante de corriente baja a la batería. Al detectar descarga de la batería, el sistema puede emitir una corriente máxima de 40A para mantener la batería completamente cargada. Si el voltaje establecido es inferior al voltaje de la batería, el sistema ajustará automáticamente el voltaje de carga a: voltaje de la batería + 2V.
Modo de Arranque Forzado: Para baterías que han estado almacenadas durante mucho tiempo y tienen un nivel de carga insuficiente, lo que hace que no sea posible arrancar el vehículo y causa una descarga severa o daño sécépuere de la batería. En el Modo de Arranque Forzado, el dispositivo puede proporcionar una corriente máxima de 400A para apoyar directamente la corriente instantánea necesaria para arrancar el vehículo.

अलार्मसचे वर्णन

Indicador de Batería No Conectada: Si las pinzas de la batería están correctamente conectadas y el voltaje de la batería está por encima de 10.8V, pero el sistema sigue mostrando un mensaje de “Batería No Conectada”, se de laropinzaa primería, se de la batería limpiar los terminales de la batería y luego volver a conectarlos. Si el problema persiste y el sistema aún indica que la batería no está conectada, por favor, desconecte la alimentación y contacte con nuestro servicio postventa para recibir más asistencia.

Batería no conectada
Indicador de Anomalía de Temperatura: Si aparece un mensaje de “Anomalía de Temperatura”, primero retire las pinzas de la batería sin apagar el interruptor de encendido del dispositivo. Permita que el ventilador incorporado enfríe el sistema. Después de un breve período, cuando la temperatura baje, el sistema cancelará automáticamente la alarma y regresará a la interfaz normal. Si el mensaje de “Anomalía de Temperatura” aparece inmediatamente después de encender el dispositivo, incluso cuando el dispositivo no está caliente, no continúe utilizando el dispositivo. Por favour, contacte con nuestro servicio postventa para recibir asistencia.

तापमानात असामान्यता
Indicador de Conexión de Polaridad Invertida: Por favour, retire las pinzas de la batería y asegúrese de que estén correctamente conectadas.

ध्रुवीय संबंध उलटा
66

Indicador de Parada de Emergencia: Si aparece el mensaje de “Parada de Emergencia”, significa que se ha presionado el interruptor de parada de emergencia, lo que ha activado la alarma. Girar el interruptor de parada de emergencia en sentido horario liberará la alarma.
पराडा डी आणीबाणी
Indicador de Sobretensión en AC: Cuando se utiliza una fuente de alimentación de 220V/50Hz, si el voltaje supera los 275V, se activará una alarma; cuando se una fuente de alimentación de 110V/60Hz, si el voltaje supera los 137V, se activará una अलार्म. Cuando el voltaje vuelva a la normalidad, la alarma se liberará automáticamente.
संरक्षण विरुद्ध सोब्रेटेंशन
संकेतक डी सबटेन्सन en AC: Cuando se utiliza una fuente de alimentación de 220V/50Hz, si el voltaje baja de 165V, se activará una अलार्म. Cuando se una fuente de alimentación de 110V/60Hz, si el voltaje baja de 83V, se activará una अलार्म. Una vez que el voltaje vuelva a la normalidad, la alarma se desactivará automáticamente.
उपटेंशन विरुद्ध संरक्षण
Indicador de Protección contra Sobrecorriente: Cuando se utiliza una fuente de alimentación de 220V/50Hz, si la corriente de entrada supera los 20A y se mantiene durante 5 segundos, se activará de contecriente una sobrecormación. Cuando se utiliza una fuente de alimentación de 110V/60Hz, si
67

la corriente de entrada supera los 13A y se mantiene durante 5 segundos, se activará una alarma de protección contra sobrecorriente. Detenga el uso del dispositivo y reinicie el proceso de carga. Si la alarma de protección contra sobrecorriente persiste, no continúe utilizando el dispositivo y póngase en contacto con nuestro servicio postventa (Función de detección no estándar).
विरुद्ध संरक्षण
Indicador de Sobretensión en la Salida: Cuando el voltaje de carga excede los 19.0V, se activará una alarma de sobretensión en la salida. Detenga la carga y reinicie el proceso de carga. Si la alarma de sobretensión en la salida persiste después de reiniciar, no continúe utilizando el dispositivo y póngase en contacto con nuestro servicio postventa.
जास्त वीज वापर
Indicador de Sobrecorriente en la Salida: En el modo de potencia de programación, si la corriente excede los 155A; en el modo de arranque forzado, si la corriente excede los 405A; o en el modo de carga rápida, si la corriente excede los 105A, se activará una alarma de sobrecorriente en la salida. Detenga la carga y verifique si la batería está funcionando correctamente. Si la alarma de sobrecorriente en la salida persiste después de reiniciar el proceso de carga, no continúe utilizando el dispositivo y póngase en contacto con nuestro servicio postventa.
अतिरिक्त खर्च
68

Alarma de Protección contra Fugas: Cuando la corriente de fuga excede los 36mA, se activará una alarma de protección contra fugas. Reinicie el dispositivo y, si la alarma de protección contra fugas persiste después de encenderlo, no continúe utilizando el dispositivo y póngase en contacto con nuestro servicio postventa (función de detección no estándar).
फसवणूक विरोधी संरक्षण
Alarma de Protección contra Cortocircuito: Durante el proceso de carga, si la pinza de la batería se corta accidentalmente o si un factor externo causa un cortocircuito, se activará la protección contra cortocircuitos. Elimine inmediatamente el cortocircuito entre la pinza de la batería y la carga externa, luego presione la tecla de retorno para borrar la advertencia. Si se determina que la batería está dañada durante la carga, también se activará la protección contra cortocircuitos. En este caso, verifique el estado de salud de la batería. Si la advertencia de protección contra cortocircuitos persiste incluso después de verificar el circuito y presionar la tecla de retorno, no continúe utilizando el dispositivo y póngase en contacto con nuestro servicio postventa.
कॉर्टोसर्क्यूटोच्या विरूद्ध संरक्षण
Restauración de Finalización de Restauración: Después de utilizar la función de restauración de la batería, cuando el sistema alcanza un voltaje de carga de 14.6V y mantiene una carga flotante durante 2 horas, el sistemación de el sistemación el sistemáción final de la batería y mostrará un mensaje indicando que la restauración ha sido completada.
69

पूर्ण रेस्टॉरंट
Alarma de Fallo en la Restauración de la Batería: Cuando se utiliza la función de restauración de la batería, si una batería descargada gravemente no logra aumentar su voltaje a 9V después de 1 hora de restauración, el de la automática final de restauración. restauración y mostrará un mensaje indicando que la restauración de la batería ha fallado.
रेस्टॉरंट फॅलिडा
Alarma de Batería No Necesita Restauración: Cuando se utiliza la función de restauración de la batería, si el sistema detecta que el voltaje de la batería es Mayor a 12.6V al inicio del proceso de restauración, asumirá que la estáado la enádos final restauración y mostrará un mensaje indicando que la batería no necesita restauración.
Restauración de la batería आवश्यक नाही
70

उत्पादनाचा सारांश

विशिष्ट तंत्रज्ञान

Tensión de Entrada Nominal Frecuencia de Entrada Potencia de Entrada Nominal Corriente/Tensión de Carga para Batería de Plomo-Acido
Corriente/Tensión de Arranque Corriente de Fuente de Alimentación de Programación
Rango de Tensión de Fuente de Alimentación de Programación
Perdida de Potencia en Vacío Eficiencia Factor de Potencia Clase de Aislamiento Nivel de Protección del Enclosure

उत्पादनाची रचना

आकृती

स्ट्रक्चरल

इ.स.पू

आसा

बी पँटाला ए कलर एचडी

फंक्शनचे बोटन्स

सालिदा टर्मिनल

E Botón de Parada de Emergencia

FG
H
F Interruptor de encendido G Interfaz de entrada de energía H Ventilador de enfriamiento

नियंत्रण पॅनेलचे वर्णन

BC DE F

रंगीत एचडी पँटला

Botón de selección de movimiento a la izquierda

Botón de selección de movimiento a la derecha

बोटॉन डी पुष्टीकरण

ई बोटॉन डी डिटेन्सिओन

एफ बोटॉन डी रिटोर्नो

G Botón de parada de emergencia

फंक्शनिओनामेंटोच्या सूचना

Selección de Utilice las teclas izquierda y derecha en el panel de control para

मोडो डी

alternar entre las opciones y presione el botón OK para ingresar.

फंक्शन

Fuente de alimentación प्रोग्राम करण्यायोग्य

Carga rápida

अर्रँक फोर्झाडो

कॉन्फिगरेशन

Modo de Fuente de Alimentación प्रोग्राम करण्यायोग्य

Puede seleccionar el modo ajustable o el modo fijo.
Cuando necesite ajustar el voltaje de programación, seleccione el modo ajustable. वापरा las teclas izquierda y derecha para aumentar o disminuir el voltaje. Una vez que se haya establecido el voltaje deseado, presione el botón OK para continuar con el siguiente paso.
En el modo fijo, la salida de voltaje está limitada a 14V, y la salida máxima de corriente es de 150A.
En ambos modos, ajustable y fijo, la salida máxima de corriente es de 150A, lo que se puede mantener durante aproximadamente 3 मिनिटे. सी ला तापमान इंटरना सुबे a 70°C, la salida máxima de corriente se limitará a 50A. Una vez que la temperatura interna baje a 50°C, la salida máxima de corriente se restaurará a 150A.

Fuente de alimentación प्रोग्राम करण्यायोग्य

Carga rápida

1. Por favour, asegúrese de que las pinzas de la batería estén conectadas correctamente: केबल rojo al +, cable negro al -.
2. Por favour, confirme que la batería de 12V tiene suficiente capacidad.

अर्रँक फोर्झाडो

कॉन्फिगरेशन

मोडो अ‍ॅडजेस्टेबल

मोडो फिजो

Rango de ajuste de voltaje 10.8~16V

व्होल्टेज (V) १४.०V

व्होल्टेज (V) कोरिएंटे (A)

14.0

50.0

मोडो दे कार्गा रॅपिडा

Puede seleccionar el modo de Carga de Batería, Restauración de Batería o Modo de Visualización del Vehículo.

Fuente de alimentación प्रोग्राम करण्यायोग्य

Carga rápida

1. Por favour, asegúrese de que las pinzas de la batería estén conectadas correctamente: केबल rojo al +, cable negro al -.
2. Por favour, confirme que el voltaje de la batería que se está cargando esté dentro del rango compatible.

अर्रँक फोर्झाडो

कॉन्फिगरेशन

कार्गांडो बटेरिया

बॅटरी रेस्टॉरंट

वाहन प्रदर्शनाचे मोडो

La carga en el vehículo proporciona una corriente máxima de 40A. Puede seleccionar el tipo de batería: Batería de Plomo Ácido Estándar, Batería AGM de Placa Plana, Batería AGM Espiral o Batería GEL.

कार्गा एन एल कोचे

कार्गा एक्सटर्ना

Batería estándar de plomo-ácido
बॅटेरिया एस्पिरल एजीएम

बॅटेरिया डे प्लाका प्लाना एजीएम
GEL

Por favour, confirme nuevamente el tipo de batería.
El tipo de batería se muestra en la etiqueta de la batería.
La carga externa proporciona una corriente máxima de 20A.
75

Puede seleccionar el tipo de bateria: Batería de Plomo Ácido Estándar, Batería AGM de Placa Plana, Batería AGM Espiral, Batería EFB किंवा Batería GEL.

कार्गा एन एल कोचे

कार्गा एक्सटर्ना

Batería estándar de plomo-ácido

बॅटेरिया डे प्लाका प्लाना एजीएम

बॅटेरिया एस्पिरल एजीएम

EFB

GEL

1. Por favour, confirme nuevamente el tipo de batería. El tipo de batería se muestra en la etiqueta de la batería.
2. Por favour, confirme que la batería ha sido retirada del vehículo.

व्होल्टेज (V) १३.४
कोरिएंटे (अ) ३.१
प्रगती (%) १५

कार्गांडो

व्होल्टेज (V) १३.४
कोरिएंटे (अ) ३.१
प्रगती (%) १५

पूर्ण करा

Restauración de la batería: Las baterías descargadas en exceso deben ser restauradas antes de que puedan cargarse normalmente.
नोटा
Se debe seleccionar el tipo de batería correcto, de lo contrario, podría causar daños a la batería u otros problemas.
Al seleccionar la batería EFB, la batería debe ser desconectada del vehículo durante el proceso de carga.
Durante el proceso de restauración de la batería, ¡la batería debe ser desconectada del vehículo! De lo contrario, podría causar daños al vehículo.

कार्गांडो बटेरिया

बॅटरी रेस्टॉरंट

वाहन प्रदर्शनाचे मोडो

La batería debe ser retirada del vehículo antes
डे ला रेस्टॉरंट

व्होल्टेज (V) १३.४

टिम्पो (एस) २३६

कोरिएंटे (अ) ३.१

तापमान (°C) ३०

पूर्ण रेस्टॉरंट

व्हिज्युअलायझेशन डेल व्हेहिक्युलो मोडो: एस्टेबल्झका एल व्होल्टेज डे कार्गा डेन्ट्रो डेल रांगो डी 10.8V आणि 16.0V. En modo de espera, se aplica una pequeña corriente de carga flotante a la batería. Al detectar descarga de la batería, se puede suministrar una corriente máxima de 40A para mantener la batería en un estado completamente cargado. Si el voltaje establecido es inferior al voltaje de la batería, el sistema ajustará automáticamente el voltaje de carga a: voltaje de la batería + 2V.

कार्गांडो बटेरिया

बॅटरी रेस्टॉरंट

वाहन प्रदर्शनाचे मोडो

Por favour, confirme que el voltaje de la batería esté dentro del rango compatible.
(10.8~16V)

व्होल्टेज (V) १४.०V

व्होल्टेज (V) १३.४
कोरिएंटे (अ) ३.१
प्रगती (%) १५

कार्गांडो

मोडो डी अरांक फोर्झाडो

Conecte las pinzas de alimentación a los terminales positivos y negativos del vehículo.
निवडा “Iniciar” y la interfaz mostrará “Por favour, arranque el vehículo”. Cuando la corriente supere los 50A, la interfaz cambiará automáticamente para mostrar el voltaje y la corriente de arranque.
Después de arrancar el vehículo, si la corriente supera los 150A durante 1 segundo, se activará la protección. Si la corriente supera los 400A durante 500 milisegundos, se activará la protección. Durante el período de protección, la salida se interrumpirá. ऑपरेशनसाठी "ओके" वापरा.
77

Fuente de alimentación प्रोग्राम करण्यायोग्य

Carga rápida

अर्रँक फोर्झाडो

कॉन्फिगरेशन

Por favour, encienda el vehículo

1. Por favour, asegúrese de que las pinzas de la batería estén conectadas correctamente: केबल rojo al +, cable negro al -.
2. Por favour, confirme que la corriente de arranque esté dentro del rango compatible de 400A.

व्होल्टेज (V) कोरिएंटे (A)

14.0

50.0

मोडो डी

कॉन्फिगरर लॉस अजस्टेस डेल प्रोडक्टो वाई लॉस अजस्टेस डे लास इंडिका-

कॉन्फिगरेशन सिओन्स. Los ajuste del producto permiten ajustar el idioma del

सिस्टेमा, एल सोनिडो डे लॉस बोटोन्स, एल ब्रिलो दे ला पँटला वाय व्हर

la información del dispositivo. Los ajuste de indicaciones

permiten deshabilitar la interfaz de indicación que aparece

durante el proceso de selección.

Fuente de alimentación प्रोग्राम करण्यायोग्य

Carga rápida

उत्पादन कॉन्फिगरेशन

लास कॉन्फिगरेशन
संकेत

अर्रँक फोर्झाडो

कॉन्फिगरेशन

Ajustes de idioma Están disponibles varios idiomas para seleccionar.

इडिओमा ब्रिलो

सोनिडो अ‍ॅसेर्का डी

जर्मन स्पॅनिश

इंग्रजी फ्रान्सिया

Ajustes de sonido Seleccione para activar o desactivar el sonido del botón.

इडिओमा ब्रिलो

सोनिडो अ‍ॅसेर्का डी

सोनिडो

Encender

अपागर

Ajuste de brillo Establezca el brillo de la pantalla al 25%, 50%, 75% किंवा 100%.

आयडिओमा

सोनिडो

ब्रिलो

Acerca डी

Información del dispositivo Vea la información del dispositivo.

इडिओमा ब्रिलो

सोनिडो अ‍ॅसेर्का डी

हार्डवेअर आवृत्ती
सॉफ्टवेअर आवृत्ती
डिव्हाइस कोड

सूचनांचे कॉन्फिगरेशन
Desactive la interfaz de aviso que aparece durante el proceso de selección.

उत्पादन कॉन्फिगरेशन

लास कॉन्फिगरेशन
संकेत

इंटरफेसचे संकेत

Encender

अपागर

देखभाल सेवा
Los productos AUTOOL que posee están hechos de materiales duraderos y se adhieren al proceso de producción de excelencia. Cada producto sale de la fábrica después de 35 procesos y 12 inspecciones de calidad, para garantizar que cada producto tenga una calidad y un rendimiento excelentes. Por lo tanto, vale la pena su mantenimiento नियमित, para que sus productos AUTOOL puedan funcionar de manera estable durante mucho tiempo.

Mantenimiento

Mantenimiento Para mantener el rendimiento y la aparencia del producto, le recomendamos que lea atentamente las siguientes pautas de mantenimiento del producto
Tenga cuidado de no rozar o rozar el producto contra superficies rugosas, especialmente la carcasa de chapa.
Verifique periódicamente las partes del producto que deben sujetarse y conectarse. Si se encuentra suelta, debe sujetarse a tiempo para garantizar el funcionamiento seguro del producto. Las partes externas e internas del producto en contacto con diversos medios químicos deben someterse con frecuencia a un tratamiento anticorrosivo, como eliminacion de óxido y pintura, para mejorar la capacidad anticorrosiva del producto y la viodadel producto.
Respete las reglas de operación de seguridad, no sobrecargue el producto, el dispositivo de protección de seguridad del producto es completo y confiable, y los factores inseguros pueden eliminarse a tiempo. La parte del circuito se inspecciona a fondo y los केबल्स envejecidos deben reemplazarse a tiempo.
Limpie y reemplace periódicamente las piezas consumibles, como la bomba de aceite y el filtro de aceite; cuando ajuste la holgura de ajuste de varias piezas y reemplace las piezas desgastadas (dañadas) para la limpieza, evite el contacto del producto con elementos líquidos corrosivos.
Cuando no esté en uso, guarde el producto en un lugar seco. No almacene el producto en lugares calientes, húmedos o sin ventilación.

गॅरंटी
El host AUTOOL disfruta de un período de garantía de 3 años a partir de la fecha de recepción por parte del cliente. Los accesorios que contiene tienen un periodo de garantía de 1 año a partir de la fecha de recepción por parte del cliente.

मेटोडो डे गॅरंटीया

Reparar o reemplazar el producto sin cargo de acuerdo con la situación de falla específica.
Garantizamos que todas las piezas, accesorios o productos reemplazados son completamente nuevos.
Si el producto falla dentro de los 90 días posteriores a la recepción del producto por parte del cliente, se proporcionan el video y las imágenes al mismo tiempo, y nos haremos cargo del flete y proporcionaremos los accesorios para clientes de la accesorios de la cientos gratuita Después de recibir el producto durante más de 90 días, el cliente asume el costo correspondiente y proporcionamos accesorios gratuitos para que el cliente los reemplace.
Los siguientes casos no están cubiertos por la garantía gratuita
AUTOOL a través de canales informales ची तुलना करा.
Daños causados por el uso y mantenimiento no conforme a los requisitos del manual del producto.
En AUTOOL, nos enorgullecemos de nuestro excelente diseño y excelente servicio. Estaremos encantados de proporcionarle apoyo o servicios adicionales.

उत्तरदायित्व डाउनलोड करा

Toda la información, ilustraciones y especificaciones contenidas en este manual se basan en la información más reciente disponible en el momento de la publicación. El fabricante retoma el derecho de modificar este manual y la propia máquina sin previo aviso.

सर्व्हिसिओ डी डेव्होल्यूशन आणि कँबिओ

डेव्होल्यूशन आणि कॅम्बिओ

Si no está satisfecho con los productos AUTOOL comprados en la plataforma de compras autorizada en línea y distribuidores autorizados fuera de línea, de acuerdo con los “Términos de ventas globales de AUTOOL”, puedelosdélos de ventas globales de AUTOOL” एक partir de la fecha de recepción; Cambio para otros productos de valor equivalente dentro de los 30 días a partir de la fecha de entrega.
Los Productos devueltos e intercambiados deben estar en condiciones de venta completa con los recibos de venta correspondientes, todos los accesorios relevantes y las facturas en papel (si corresponde); AUTOOL inspeccionará los productos devueltos para asegurarse de que estén en buenas condiciones y cumplan con las condiciones, consulte los “Términos de venta globales de AUTOOL” para obtener detalles de las condiciones relevantes. Se le devolverá cualquier artículo que no pase la inspección y no recibirá un reembolso por el artículo.
Puede cambiar productos a través del centro de atención al cliente o distribuidores autorizados de AUTOOL; el principio de devolución y cambio es devolver y cambiar los productos desde donde fueron comprados. Si encuentra diificultades u obstáculos para devolver o cambiar, comuníquese con el centro de atención al cliente de AUTOOL. Al realizar devoluciones o cambios a través del centro de atención al cliente, le recomendamos hacerlo de las siguientes maneras.

एरिया चायना टेलिफोनो
Área de ultramar Teléfono Correo electrónico
फेसबुक
युटुब

400-032-0988 +86 0755 23304822 aftersale@autooltech.com https://www.facebook.com/autool.vip https://www.youtube.com/c/autooltech

Si se confirma su devolución, recibirá un mensaje de confirmación y un correo electrónico.

ऑटोल टेक्नॉलॉजी कं, लि
www.autooltech.com aftersale@autooltech.com +86-755-2330 4822 / +86-400 032 0988 हांगचेंग जिंची इंडस्ट्रियल पार्क, बाओआन, शेन्झेन, चीन अंमलबजावणी मानक: GB4943.1-2011

कागदपत्रे / संसाधने

AUTOOL EM365 इन्व्हर्टर प्रोग्रामिंग पॉवर सप्लाय [pdf] वापरकर्ता मॅन्युअल
EM365, SDT101, EM365 इन्व्हर्टर प्रोग्रामिंग पॉवर सप्लाय, EM365, इन्व्हर्टर प्रोग्रामिंग पॉवर सप्लाय, प्रोग्रामिंग पॉवर सप्लाय, पॉवर सप्लाय, सप्लाय

संदर्भ

वापरकर्ता मॅन्युअल

EM365 इन्व्हर्टर प्रोग्रामिंग पॉवर सप्लाय

उत्पादन माहिती

तपशील

उत्पादन वर्णन

महत्त्वाच्या वापराच्या सूचना

ऑपरेशन मोड वर्णन

अलार्म वर्णन

उत्पादन संपलेview

तांत्रिक तपशील

वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न (FAQ)

प्रश्न: जर अलार्म इंडिकेटर उजळला तर मी काय करावे?

प्रश्न: मी संवेदनशील इलेक्ट्रॉनिक उपकरणांसाठी EM365 वापरू शकतो का?

कागदपत्रे / संसाधने

संदर्भ

एक टिप्पणी द्या

उत्तर रद्द करा