केव्हीएम मालिका आयपी स्विचवर
उत्पादन माहिती
तपशील:
- मॉडेल: KN1132V, KN2116VA, KN2132VA, KN4116VA, KN4132VA,
KN4164V, KN8116V, KN8132V, KN8164V - भाग क्रमांक: PAPE-1223-D73G
- रिलीज: 08/2024
उत्पादन संपलेview:
केव्हीएम ओव्हर आयपी स्विच हे एक बहुमुखी उपकरण आहे जे वापरकर्त्यांना परवानगी देते
द्वारे एकाधिक सर्व्हर किंवा संगणक दूरस्थपणे प्रवेश आणि व्यवस्थापित करण्यासाठी
एकच इंटरफेस. हे कनेक्ट करण्यासाठी विविध पोर्ट प्रदान करते
विविध उपकरणे आणि पॉवर LEDs, LAN LEDs सारखी वैशिष्ट्ये ऑफर करतात,
कार्यक्षम ऑपरेशनसाठी USB पोर्ट, ऑडिओ पोर्ट आणि बरेच काही.
स्थापना:
रॅक माउंट:
रॅकच्या समोर युनिट माउंट करण्यासाठी:
- युनिटच्या समोरील स्क्रू काढा.
- च्या पुढच्या बाजूंमध्ये माउंटिंग ब्रॅकेट स्क्रू करा
युनिट - युनिटला रॅकच्या पुढील भागात सरकवा आणि त्यास सुरक्षित करा
रॅक
सिंगल-एसtagई स्थापना:
- स्थानिक कन्सोलचा USB कीबोर्ड आणि माउस आणि DVI किंवा प्लग करा
युनिटच्या कन्सोल पोर्टमध्ये VGA कनेक्टर. योग्य रंगाची खात्री करा
प्रत्येक पोर्टसाठी कोडिंग आणि चिन्ह. - कोणत्याही उपलब्ध KVM पोर्टला KVM शी जोडण्यासाठी Cat 5e/6 केबल वापरा
स्थापित केल्या जात असलेल्या सर्व्हरसाठी योग्य ॲडॉप्टर केबल. राखणे
निर्दिष्ट केल्यानुसार अंतर मर्यादा. - KVM अडॅप्टर केबल वरील कनेक्टर मध्ये प्लग करा
सर्व्हरवर योग्य पोर्ट स्थापित केले जात आहेत.
वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न
प्रश्न: USB कीबोर्ड आणि उंदीर KVM ला IP वर जोडले जाऊ शकतात
स्विच?
उ: होय, USB कीबोर्ड आणि उंदीर USB पोर्टमध्ये प्लग केले जाऊ शकतात
समोरच्या पॅनेलवर किंवा कन्सोल पोर्ट विभागातील पोर्टमध्ये
स्विच
प्रश्न: KVM ओव्हर दरम्यान समर्थित कमाल अंतर किती आहे
आयपी स्विच आणि स्थानिक मॉनिटर?
A: स्विच 20 मीटरपेक्षा जास्त अंतरांना समर्थन देत नाही
स्वतः आणि स्थानिक मॉनिटर दरम्यान.
प्रश्न: मी सर्व्हरला KVM वर IP स्विच कसे जोडावे?
A: KVM पोर्ट योग्य KVM शी जोडण्यासाठी Cat 5e/6 केबल्स वापरा
सर्व्हर आवश्यकतांवर आधारित अडॅप्टर केबल्स. अंतर असल्याची खात्री करा
निर्दिष्ट मर्यादेत.
KN1132V / KN2116VA / KN2132VA / KN4116VA / KN4132VA / KN4164V / KN8116V / KN8132V / KN8164V
केव्हीएम ओव्हर आयपी स्विच क्विक स्टार्ट गाइड
© कॉपीराइट 2024 ATEN® International Co. Ltd. ATEN आणि ATEN लोगो ATEN International Co., Ltd. चे नोंदणीकृत ट्रेडमार्क आहेत. सर्व हक्क राखीव आहेत. इतर सर्व ट्रेडमार्क त्यांच्या संबंधित मालकांची मालमत्ता आहेत.
भाग क्रमांक PAPE-1223-D73G
रिलीज: 08/2024
एक हार्डवेअर ओव्हरview
समोर View (KN1132V / KN2116VA / KN2132VA / KN4116VA / KN4132VA / KN8116V / KN8132V)
1
4
5
०६ ४०
मागील View
9
(KN2116VA / KN4116VA
/ KN8116V)
१ २ ३ ४ ५ ६ ७
मागील View
9
(KN1132V / KN2132VA /
KN4132VA / KN8132V)
1 5 6 10 7 1
समोर View (KN4164V / KN8164V)
2
3
67 8 8
8
2
3
मागील View (KN4164V / KN8164V) 9
4
5
०६ ४०
१ २ ३ ४ ५
67 8 8
बी स्थापना
रॅक माउंट (KN8132V द्वारे उदाहरण)
(१)
(१)
सिंगल-एसtagई स्थापना
4
नेटवर्क
5
8
इथरनेट
PON
कन्सोल स्टेशन
किंवा लॅपटॉप
or
PC
दूरस्थ वापरकर्ता
6
PDU
पॉवर पॉवर
9
RS-232
97
VGA / DVI
यूएसबी
91
पॉवर कॉर्ड्स
मोडेम किंवा
मॉनिटर कीबोर्ड/माऊस
स्थानिक वापरकर्ता
सिरीयल कन्सोल डिव्हाइस (राउटर, स्विच)
मांजर 5e/6
2
KVM अडॅप्टर
3
पीसी x 32
पॅकेज सामग्री
1 KVM ओव्हर आयपी स्विच 2 पॉवर कॉर्ड 1 माउंटिंग किट 2 लोक-यू-प्लग 1 लोक-यू प्लग इंस्टॉलेशन टूल 1 फूट पॅड सेट (4 पीसी) 1 वापरकर्ता सूचना
समर्थन आणि दस्तऐवजीकरण सूचना या पॅकेजमध्ये असलेली सर्व माहिती, दस्तऐवजीकरण, फर्मवेअर, सॉफ्टवेअर उपयुक्तता आणि तपशील निर्मात्याच्या पूर्वसूचनेशिवाय बदलू शकतात. आमच्या उत्पादनांचा पर्यावरणीय प्रभाव कमी करण्यासाठी, ATEN दस्तऐवजीकरण आणि सॉफ्टवेअर ऑनलाइन आढळू शकतात http://www.aten.com/download/
तांत्रिक सहाय्य www.aten.com/support
अधिक माहितीसाठी स्कॅन करा
उत्पादन पृष्ठ
वापरकर्ता मॅन्युअल
KN1132V / KN2116VA / KN2132VA / KN4116VA / KN4132VA / KN4164V / KN8116V / KN8132V / KN8164V KVM ओव्हर IP स्विच जलद प्रारंभ मार्गदर्शक
एक हार्डवेअर ओव्हरview
समोर View 1 पॉवर LEDs 2 पोर्ट LEDs 3 LAN LEDs 4 लॅपटॉप USB कन्सोल (LUC) पोर्ट 5 USB पोर्ट 6 रीसेट बटण 7 ऑडिओ पोर्ट 8 पोर्ट स्विचिंग बटणे
मागील View 1 पॉवर सॉकेट्स (लोकांसाठी छिद्रांसह-
यू-प्लग केबल धारक)
2 पॉवर स्विच 3 दुय्यम LAN पोर्ट 4 PON पोर्ट 5 प्राथमिक LAN पोर्ट 6 सिरीयल पोर्ट 7 स्थानिक कन्सोल पोर्ट 8 KVM पोर्ट 9 ग्राउंडिंग टर्मिनल 10 रिमोट कन्सोल पोर्टसाठी राखीव
बी स्थापना
रॅक माउंट रॅकच्या पुढील भागावर युनिट माउंट करण्यासाठी, पुढील गोष्टी करा: 1. युनिटच्या समोरील स्क्रू काढा.
2. युनिटच्या पुढील बाजूंना माउंटिंग ब्रॅकेट स्क्रू करा. 3. युनिटला रॅकच्या पुढच्या बाजूला सरकवा आणि ते रॅकवर सुरक्षित करा.
सिंगल-एसtage इंस्टॉलेशन 1 स्थानिक कन्सोलचा USB कीबोर्ड आणि माउस आणि DVI किंवा VGA प्लग करा
युनिटच्या कन्सोल पोर्टमध्ये कनेक्टर. प्रत्येक पोर्ट कलर कोड केलेले आहे आणि योग्य चिन्हाने चिन्हांकित केले आहे. टीप: 1. यूएसबी कीबोर्ड आणि उंदीर समोरच्या पॅनेलवरील यूएसबी पोर्टमध्ये प्लग करू शकतात,
तसेच कन्सोल पोर्ट विभागातील पोर्टमध्ये. 2. KVM ओव्हर IP स्विच 20 मीटरपेक्षा जास्त अंतरांना समर्थन देत नाही
स्वतः आणि स्थानिक मॉनिटर दरम्यान. 2 कोणत्याही उपलब्ध KVM पोर्टला KVM अडॅप्टरशी जोडण्यासाठी Cat 5e/6 केबल वापरा
तुम्ही स्थापित करत असलेल्या सर्व्हरसाठी योग्य असलेली केबल. टीप: KVM वरील IP स्विच आणि KVM अडॅप्टर केबलमधील अंतर तुम्ही वापरत असलेल्या KVM अडॅप्टर केबलसाठी निर्दिष्ट केलेल्या कमाल अंतरापेक्षा जास्त नसावे. 3 तुम्ही स्थापित करत असलेल्या सर्व्हरवरील योग्य पोर्टमध्ये KVM अडॅप्टर केबलवरील कनेक्टर प्लग करा.
Commutateur KVM sur IP KN1132V / KN2116VA / KN2132VA / KN4116VA / KN4132VA / KN4164V / KN8116V / KN8132V / KN8164V KVM मार्गदर्शक डी démarrage rapide
एक वर्णन de l'appareil
अवांत
व्ह्यू आगमन
1 Voyants d'alimentation (Power) 2 Voyants des ports
1 प्राइज डिलिमेंटेशन (avec orifices pour supports de câble Lok-U-Plug)
3 Voyants LAN 4 पोर्ट डी कन्सोल USB ओतणे
ऑर्डिनेचर पोर्टेबल (LUC) 5 पोर्ट्स यूएसबी 6 बाऊटॉन डी रीइनिशिएलायझेशन 7 पोर्ट ऑडिओ 8 बूटन्स डी चेंजमेंट डी पोर्ट
2 इंटरप्टर डिलिमेंटेशन 3 पोर्ट लॅन सेकंडर 4 पोर्ट पीओएन 5 पोर्ट लॅन प्रिन्सिपल 6 पोर्ट सीरी 7 पोर्ट्स डी कन्सोल लोकॉक्स 8 पोर्ट्स केव्हीएम 9 प्राइज डी टेरे
10 Réservé pour port de console distante
ब प्रतिष्ठापन du matériel
सोमtage sur bâti पोर मॉन्टेर l'appareil à l'avant du bâti, procédez comme suit : 1. Retirez les vis situées à l'avant de l'appareil.
2. Vissez les सपोर्ट de fixation sur les côtés avant de l'appareil. 3. Faites glisser l'appareil dans l'avant du bâti et fixez-le au bâti.
स्थापना 1 Branchez le clavier et la souris USB de la console लोकेल, et les connecteurs DVI
ou VGA dans les ports de console de l'appareil. Chaque port est identifié par uncode couleur et une icône correspondante. Remarque : 1. Les claviers et souris USB peuvent être branchés sur les ports USB situés à
l'avant de l'appareil, ainsi que sur les ports de la section des ports de console situés à l'arrière 2. La अंतर entre le commutateur KVM sur IP et le moniteur local ne doit pas dépasser 20 मी. 2 कॅटेगरी 5e/6 वापरा कनेक्टर अन पोर्ट KVM डिस्पोनेबल à un câble adaptateur KVM adapté au serveur que vous installez. Remarque : la अंतर entre le commutateur KVM sur IP et le câble adaptateur KVM ne doit pas dépasser la अंतर maximale spécifiée pour le câble adaptateur KVM que vous utilises. 3 Branchez les connecteurs du câble adaptateur KVM sur les ports appropriés du serveur que vous installez.
KN1132V / KN2116VA / KN2132VA / KN4116VA / KN4132VA / KN4164V / KN8116V / KN8132V / KN8164V KVM over IP-स्विच Kurzanleitung
एक Hardwareübersicht
Vorderseitige Ansicht 1 LED-Betriebsanzeigen 2 Port-LEDs 3 LAN-LED-Anzeigen 4 लॅपटॉप-USB-Konsolport (LUC) 5 USB-पोर्ट्स 6 Schalter zum Zurücksetzen 7 Audioports 8 Portumschalter-T
Rückseitige Ansicht
1 Netzeingangsbuchsen (mit Löchern für die Lok-U-Plug-Kabelhalter)
2 Netzschalter 3 Zweiter LAN-Port 4 PON-Anschluss 5 Erster LAN-Port 6 Serieller Port 7 Lokale Konsolports 8 KVM-पोर्ट 9 Erdungsanschluss 10 Reserviert für Konsolport der Gegenstelle
B हार्डवेअर स्थापित करा
रॅक-सोमtage Um das Gerät vorne im Rack einzubauen, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Lösen und entfernen Sie die Schrauben von der Vorderseite.
2. श्रॉबेन सी मरण सोमtagehalterungen an die Vorderseiten des Gerätegehäuses. 3. Schieben Sie das Gerät von vorne in das Rack und scrauben es fest.
स्थापना 1 Verbinden Sie die Stecker der USB-Tastatur und -Maus sowie den DVI- bzw. VGA-
Stecker der lokalen Konsole mit den Konsolports des Gerätes. Jede Buchse ist durch ein entsprechendes प्रतीक sowie farblich gekennzeichnet. Hinweis: 1. USB-Tastaturen und Mäuse können bequem an die USB-Anschlüsse der Vorderseite
angeschlossen wenden, aber bei Bedarf auch an die des Konsolportabschnitts. 2. डाय maximale Entfernung zwischen dem KVM over IP-Switch und dem lokalen
मॉनिटर beträgt 20 मी.
2 Verbinden Sie einen beliebigen KVM-Port mit einem KVM-Adapterkabel, das für den anzuschließenden Server geeignet ist. Verwenden Sie dazu ein Kat. 5e/6-काबेल. Hinweis: Die maximale Entfernung zwischen dem KVM over IP-Switch und dem KVM-Adapterkabel darf die maximal zulässige für das KVM-Adapterkabel angegebene Entfernung nicht überschreiten.
3 Verbinden Sie den Stecker des KVM-Adapterkabels mit den betreffenden Ports des anzuschließenden Servers.
4 LAN वरून KVM वर IP स्विचेसच्या प्राथमिक LAN पोर्टवर इथरनेट केबल प्लग करा.
5 (पर्यायी) LAN मधून दुसरी इथरनेट केबल KVM मध्ये IP स्विचच्या दुय्यम LAN पोर्टवर प्लग करा.
6 (पर्यायी) KVM वर IP स्विचेसच्या PON पोर्टला स्व-पुरवठा केलेल्या सीरियल अडॅप्टरशी जोडण्यासाठी Cat 5e/6 केबल वापरा. PDU युनिटच्या PON IN पोर्टशी अडॅप्टर कनेक्ट करा. टीप: सिरियल ॲडॉप्टरच्या पिन असाइनमेंटबद्दल अधिक माहितीसाठी, कृपया वापरकर्ता मॅन्युअल पहा.
7 (पर्यायी) KVM ओव्हर IP स्विचेसच्या सिरीयल पोर्टला स्व-पुरवठा केलेल्या सीरियल अडॅप्टरशी जोडण्यासाठी Cat 5e/6 केबल वापरा. मॉडेमच्या DB-9 पोर्टशी अडॅप्टरचा सीरियल कनेक्टर कनेक्ट करा.
8 (पर्यायी) वायरचे एक टोक ग्राउंडिंग टर्मिनलला आणि वायरचे दुसरे टोक योग्य ग्राउंड केलेल्या ऑब्जेक्टला जोडून युनिट ग्राउंड करण्यासाठी ग्राउंडिंग वायर वापरा.
9 या पॅकेजसह पुरवलेल्या पॉवर कॉर्डला स्विचच्या पॉवर सॉकेटमध्ये आणि नंतर AC पॉवर स्त्रोतामध्ये प्लग करा. सिंगल पॉवर सॉकेट वापरताना, योग्य पॉवर स्विच चालू करण्याचे सुनिश्चित करा. दोन्ही वापरताना
4 Branchez un câble इथरनेट entre le réseau LAN et le port LAN प्रमुख des commutateurs KVM sur IP.
5 (Facultatif) Branchez un autre câble Ethernet entre le réseau LAN et le port LAN secondaire des commutateurs KVM sur IP.
6 (Facultatif) Utilisez un câble Cat 5e/6 pour connecter le port PON des commutateurs KVM sur IP à un adaptateur série de votre choix. Connectez l'adaptateur au port PON IN d'une unité PDU. Remarque : ओतणे अधिक d'informations sur l'affectation des broches de l'adaptateur série, voir le manuel de l'utilisateur.
7 (Facultatif) Utilisez un câble Cat 5e/6 pour connecter le port série des commutateurs KVM sur IP à un adaptateur série de votre choix. Connectez le connecteur série de l'adaptateur au port DB-9 d'un modem.
8 (Facultatif) ओतणे mettre l'unité à la terre, reliez une extrémité du câble à la borne de terre et l'autre extrémité à un objet correctement mis à la terre.
9 Reliez le(s) câble(s) d'alimentation fourni(s) à la(les) prise(s) d'alimentation du commutateur, puis à une prize de courant CA. Lorsque vous utilisez une prize d'alimentation unique, assurez-vous d'actionner le bon interrupteur. Lorsque vous utilisez deux prises d'alimentation, n'importe lequel des deux interrupteurs peut être utilisé pour actionner le commutateur KVM; vous pouvez également actionner les deux interrupteurs pour activer l'alimentation double.
4 Verbinden Sie ein Ethernet-Kabel von Ihrem lokalen Netzwerk mit dem ersten LANPort des KVM over IP-स्विच.
5 (पर्यायी) Verbinden Sie ein weiteres Ethernet-Kabel von Ihrem lokalen Netzwerk mit dem zweiten LAN-Port des KVM ओव्हर IP-स्विच.
6 (पर्यायी) Verwenden Sie ein Cat 5e/6-Kabel, um den PON-port des KVM-over-IPSwitch mit einem selbst zur Verfügung gestellten seriellen Adapter zu verbinden. PON-IN-port einer PDU-Einheit मध्ये Verbinden Sie den Adapter mit. Hinweis: Weitere Informationen zur Pinbelegung des seriellen Adapters entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch.
7 (पर्यायी) Verwenden Sie ein Cat 5e/6-Kabel, um den seriellen Port des KVM-overIP-स्विच mit einem selbst zur Verfügung gestellten seriellen Adapter zu verbinden. Verbinden Sie den seriellen Anschluss des Adapters mit dem DB-9-Port eines Modems.
8 (पर्यायी) Erden Sie die Einheit mithilfe eines Erdleiters. Verbinden Sie dazu das eine Ende des Leiters mit der Erdungsschelle und das andere Ende mit einem geerdeten Gegenstand.
9 Verbinden Sie das bzw. die mitgelieferte(n) Netzkabel mit der Stromeingangsbuchse am Switch und dem Stromnetz. Wenn Sie eine einzige Netzeingangsbuchse anschließen, achten Sie darauf, dass Sie den richtigen Netzschalter einschalten. Bei Verwendung beider Netzeingänge können Sie einen beliebigen Netzschalter verwenden, um den KVM-स्विच einzuschalten. Oder schalten Sie sie beide ein, um eine duale Stromversorgung zu gewährleisten.
Conmutador KVM sobre IP KN1132V / KN2116VA / KN2132VA / KN4116VA / KN4132VA / KN4164V / KN8116V / KN8132V / KN8164V Guía rápida
हार्डवेअरचे सादरीकरण
व्हिस्टा फ्रंटल
व्हिस्टा पोस्टरियर
1 इंडिकॅडॉर डी आहार
1 Entradas de alimentación (con agujeros
2 Indicadores LED de los puertos 3 Indicadores LAN 4 Puerto de consola de computadora
portátil (LUC)
para sujetadores de केबल लोक-U-Plug) 2 Interruptores de alimentación 3 Puerto LAN secundario 4 Puerto PON
5 पोर्टोस यूएसबी
5 पोर्तो LAN primario
6 इंटरप्टर डी रीसेट
6 पोर्तो मालिका
7 पोर्टोस डी ऑडिओ
7 Puertos de consola स्थानिक
8 Botones de conmutación entre puertos 8 Puertos KVM
9 Toma de tierra
10 Reservado para puerto de consola remota
B हार्डवेअर स्थापित करा
Montaje en rack Para montar la unidad en la parte frontal del rack, haga lo siguiente: 1. Retire los tornillos de la parte frontal de la unidad.
2. Atornille las escuadras de montaje en los laterales delanteros de la unidad. 3. Deslice la unidad en la parte frontal del rack y fíjela al rack.
स्थापना
1 Conecte los cables del teclado y mouse USB así como DVI o VGA locales a los puertos de consola local de la unidad. Cada puerto lleva el código de color estándar, además de un icono para su identificación. टीप: 1. Los teclados y mouses USB se pueden conectar a los puertos USB situados en el panel frontal de la unidad así como a los puertos de la sección de consola local situados en el panel posterior. 2. La distancia máxima entre el conmutador KVM sobre IP y el मॉनिटर लोकल no debe exceder los 20 m.
2 Conecte cualquier puerto KVM disponible al cable adaptador KVM adecuado para el servidor que vaya a instalar. हे करण्यासाठी, 5e/6 श्रेणीतील केबल वापरा. टीप: La distancia entre el conmutador KVM sobre IP y el केबल adaptador KVM no debe exceder la distancia máxima especificada para el cable adaptador KVM que esté empleando.
3 Enchufe los conectores del केबल adaptador KVM a los puertos correspondientes del servidor que quiera instalar.
4 कनेक्टेड अन केबल इथरनेट डे ला रेड लोकल al puerto LAN primario del conmutador KVM sobre IP.
5 (पर्यायी) कनेक्ट otro केबल इथरनेट डे ला लाल स्थानिक al puerto LAN secundario del conmutador KVM sobre IP.
6 (पर्यायी) केबल कॅट 5e/6 पॅरा कनेक्टर el puerto PON de los conmutadores KVM sobre IP a un adaptador serie (कोणताही समावेश नाही) वापरा. Conecte el adaptador al puerto PON IN de una PDU. सूचना: Para obtener más información sobre las asignaciones de pines del adaptador serie, consulte el Manual de usuario.
7 (पर्यायी) केबल कॅट 5e/6 पॅरा कनेक्टर el puerto serie de los conmutadores KVM sobre IP a un adaptador serie (concluido नाही) वापरा. Conecte el conector serie del adaptador al puerto DB-9 de un módem.
8 (पर्यायी) Emplee un conductor de tierra para conectar la unidad a tierra. Para ello, conecte un extremo del conductor al terminal de tierra del equipo y el otro extremo a un objeto ya puesto a tierra.
9 कनेक्टेड एल/लॉस केबल (चे) डी alimentación समावेश Si solo quiere conectar una toma eléctrica, deberá encender el equipo con el interruptor de alimentación adecuado. Si lo conecta a dos tomas, cualquiera de los interruptores de alimentación servirá para encender el conmutador KVM. O encienda los dos para obtener una alimentación doble.
KVM वर IP KN1132V / KN2116VA / KN2132VA / KN4116VA / KN4132VA / KN4164V / KN8116V / KN8132V / KN8164V Guida rapida वर स्विच करा
एक हार्डवेअर
व्हिस्टा पूर्ववर्ती
1 LED d'alimentazione 2 LED delle Porte 3 LED LAN 4 Porta USB di collegamento alla
कन्सोल लॅपटॉप (LUC) 5 Porte USB 6 Interruttore di ripristino 7 Porte audio 8 Pulsanti del cambiamento di Porta
व्हिस्टा पोस्टरियोर
1 Prese d'alimentazione (con fori per i fermacavi Lok-U-Plug)
2 Interruttori di alimentazione 3 Porta LAN secondaria 4 Porta PON 5 Porta LAN primaria 6 Porta seriale 7 Porte console लोकॅल 8 Porte KVM 9 Terminale di messa a terra 10 Riservata per la porta della console remota
ब प्रतिष्ठापन dell'hardwaree
सोमtaggio in rack Per montare il dispositivo nel lato anteriore del rack, procedere come segue: 1. Rimuovere le due viti poste sul davanti dell'unità.
2. Avvitare le staffe per il montaggio sul lati anteriori dell'unità. 3. Far scivolare il dispositivo nella parte anteriore del rack e fissarlo ad esso.
इन्स्टॉलेशन
1 कॉलेजेअर माऊस आणि टेस्टीएरा यूएसबी ई कॉन्नेटटोरी डीव्हीआय किंवा व्हीजीए डेला कन्सोल लोकेल सर्व रिस्पेटिव्ह पोर्टे डेल'युनिटा. Ogni porta è contrassegnata da un colore e da un'icona appropriata. टीप: 1. È शक्यतो इनसेरीर माऊस आणि टेस्टीअर यूएसबी नेले पोर्टे यूएसबी सुल लॅटो ॲन्टेरिओर ओप्युर नेले पोर्टे डेला सेझिओन कन्सोल. 2. KVM वर IP e il मॉनिटर लोकॅल नॉन deve superare i 20 metri वर स्विच करा.
2 Utilizzare un cavo Cat 5e/6 per College qualsiasi Porta KVM disponibile a un cavo adattatore KVM adeguato al server che si sta configurando. टीप: आयपी वर KVM स्विच करा आणि KVM वापरण्यासाठी वापरल्या जाणाऱ्या KVM पेक्षा जास्त बदल करा.
3 Inserire i connettori del cavo dell'adattatore KVM nelle porte corrispondenti del server che si sta configurando.
4 कॉलेजेअर ला LAN alla porta LAN primaria degli switch KVM over IP mediante un cavo Ethernet.
5 (Opzionale) Collegeare la LAN alla porta LAN secondaria degli KVM वर IP mediante un cavo Ethernet स्विच करा.
6 (Opzionale) Utilizzare un cavo Cat 5e/6 per collegare la porta PON degli interruttori KVM over IP a un adattatore seriale autoalimentato. Collegar l'adattatore alla porta PON IN di un'unità di distribuzione di alimentazione PDU. सुचना: ulteriori informazioni sull'assegnazione dei pin dell'adattatore seriale, consultare il manuale utente.
7 (Opzionale) Utilizzare un cavo Cat 5e/6 per collegare la porta seriale degli interruttori KVM over IP a un adattatore seriale autoalimentato. Collegar il connettore seriale dell'adattatore alla porta DB-9 del modem.
8 (Opzionale) Utilizzare un filo apposito per mettere a terra l'unità collegando un'estremità del filo a terminale di messa a terra e l'altra estremità a un oggetto dotato di adeguata messa a terra.
9 Collegar i(l) cavo/i di alimentazione fornito/i insieme a questa confezione nella/ e presa/e di alimentazione dello switch e quindi all'alimentazione CA. Se si utilizza un'unica presa d'alimentazione, assicurarsi di accendere l'interruttore corretto. Se si utilizzano entrambe le prese, è possibile utilizzare uno qualsiasi degli interruttori per accendere lo switch KVM oppure entrambi per attivare la doppia alimentazione.
10 Una volta collegato il KN1132V / KN2116VA / KN2132VA / KN4116VA / KN4132VA / KN4164V / KN8116V / KN8132V / KN8164V, accendere l'alimentazione. Una volta acceso il dispositivo è possibile accendere i server.
IP – KN1132V / KN2116VA / KN2132VA / KN4116VA / KN4132VA / KN4164V / KN8116V / KN8132V / KN8164V
A
1 2 3 LAN 4 USB – (LUC) 5 USB 6 7 8
१ (
लोक-यू-प्लग) 2 3 LAN 4 PON 5 LAN 6 7 8 KVM- 9 10
B
. १. 1.,
.
१.
1 USB, DVI VGA
. . . 1. USB USB
, . 2. IP-KVM 20
. 2 मांजर 5e/6, KVM-
KVM-. . IP-KVM KVM-, KVM- . 3 KVM- . 4 इथरनेट LAN LAN IP-KVM. 5 () इथरनेट LAN LAN IP-KVM.
6 () मांजर 5e/6
PON KVM- IP. PDU मध्ये PON. . . .
५.५ ()
KVM- IP, Cat 5e/6. DB-9 .
५.५ ()
, , .
९ () ()
. , . , KVM- , , .
10 KN1132V / KN2116VA / KN2132VA / KN4116VA / KN4132VA / KN4164V / KN8116V / KN8132V / KN8164V . .
www.aten.com पॉवर सॉकेट्स, एकतर पॉवर स्विचचा वापर KVM स्विच चालू करण्यासाठी किंवा ड्युअल पॉवर सक्षम करण्यासाठी दोन्ही पॉवर स्विच चालू करण्यासाठी केला जाऊ शकतो. 10 KN1132V / KN2116VA / KN2132VA / KN4116VA / KN4132VA / KN4164V / KN8116V / KN8132V / KN8164V केबल केल्यानंतर, तुम्ही पॉवर चालू करू शकता. स्विच चालू केल्यानंतर, तुम्ही सर्व्हर चालू करू शकता.
केबल्स सुरक्षित करणे अतिरिक्त सुरक्षिततेसाठी, पॉवर कॉर्ड सुरक्षित करण्यासाठी ATEN लोक-यू-प्लग केबल धारक वापरा. वैयक्तिक पॉवर आउटलेट्सभोवती खास डिझाइन केलेले छिद्र वापरून केबल धारकांना सुरक्षित करा. (अधिक तपशीलांसाठी वापरकर्ता पुस्तिका पहा.)
www.aten.com 10 Une fois le KN1132V / KN2116VA / KN2132VA / KN4116VA / KN4132VA /
KN4164V / KN8116V / KN8132V / KN8164V सुधारणा शाखा, vous pouvez l'allumer. Une fois qu'il est allumé, vous pouvez mettre les serveurs sous tension. फिक्सेशन des câbles Pour plus de sécurité, utilisez des सपोर्ट de câble Lok-U-Plug ATEN pour fixer les câbles. Fixez les समर्थन de câble en utilisant les orifices prévus à cet effet autour des différentes prises d`alimentation. (अधिक तपशील, सल्लामसलत le manuel d'utilisation des commutateurs.)
www.aten.com 10 Nachdem der KN1132V / KN2116VA / KN2132VA / KN4116VA / KN4132VA /
KN4164V / KN8116V / KN8132V / KN8164V verkabelt wurde, können Sie ihn einschalten. Nachdem der Switch eingeschaltet wurde, können Sie auch die angeschlossenen Server einschalten. Kabel sicher verlegen Zur verbesserten Sicherheit, sichern Sie das Netzkabel mit den Lok-U-Plug-Kabelhaltern von ATEN. Fixieren Sie die Kabelhalter mithilfe der speziell angefertigten Löcher, die um die einzelnen Steckdosen herum angebracht sind. (Weitere Informationen entnehmen Sie dem Benutzerhandbuch.)
www.aten.com 10 Una vez conectado el conmutador KN1132V / KN2116VA / KN2132VA / KN4116VA
/ KN4132VA / KN4164V / KN8116V / KN8132V / KN8164V, puede encenderlo. एक continuación, encienda los servidores. स्थापित करा los cables de forma segura Para más seguridad, fije el cable de alimentación con los sujetadores para cables Lok-UPlug de ATEN. Fije los sujetadores de केबल्स en los agujeros especialmente distribuidos alrededor de las tomas eléctricas. (Para más detalles, consulte el manual del usuario.)
www.aten.com Connessione sicura dei cavi Utilizzare i fermacavi ATEN con chiusura di sicurezza Lok-U-Plug per bloccare in sicurezza il cavo di alimentazione. Fissare i fermacavi tramite i fori appositamente progettati attorno alle singole prese di alimentazione. (प्रत्येक maggiori dettagli, consultare il manuale dell'utente.)
www.aten.com लोक-यू-प्लग एटीएन. (...)
IP-KVM KN1132V / KN2116VA / KN2132VA / KN4116VA / KN4132VA / KN4164V / KN8116V / KN8132V / KN8164V
A
1 2 3 LAN 4 USB – (LUC) 5 USB 6 7 8
1 (लोक-यू-प्लग)
2 3 LAN 4 PON 5 LAN 6 7 8 KVM
9
10
B
.
१. 1. , . ३.
1 USB, DVI VGA
. . . 1. USB USB ,
. 2. IP-KVM ,
20 2 मांजर 5e/6 KVM
केव्हीएम, , . . IP-KVM ' KVM , ' KVM, . 3 ' KVM , . 4 इथरनेट LAN LAN IP-KVM.
Guia de início rápido do comutador KVM sobre IP KN1132V / KN2116VA / KN2132VA / KN4116VA / KN4132VA / KN4164V / KN8116V / KN8132V / KN8164V
हार्डवेअरचे विश्लेषण करा
व्हिस्टा फ्रंटल
व्हिस्टा ट्रेसीरा
1 LEDs de energia 2 LEDs das portas 3 LEDs da LAN 4 Porta de console USB para laptop (LUC) 5 Portas USB 6 Interruptor de reinicialização 7 Portas de áudio 8 Botões de Comutação de Portas
1 Tomadas de energia (com orifícios para suportes de cabos Lok-U-Plug)
2 इंटरप्टर्स डी एनर्जी 3 पोर्टा लॅन सेकंडरिया 4 पोर्टा पॉन 5 पोर्टा लॅन प्रिमॅरिया 6 पोर्टा सीरियल 7 पोर्टास डू कन्सोल लोकल 8 पोर्टास केव्हीएम
बी हार्डवेअरची स्थापना
9 टर्मिनल डी एटेरामेंटो 10 रिझर्व्हडो पॅरा ए पोर्टा डो कन्सोल रिमोटो
सोमtagem em bastidor
Para montar a unidade na parte frontal do bastidor, faça o seguinte: 1. Remova os parafusos da parte frontal da unidade.
2. Parafuse os suportes de Montagem na parte frontal da unidade. 3. डिस्लाइझ अ युनिडेड पॅरा ओ बॅस्टिडोर ई अपरटे ओस पॅराफ्यूस.
इन्स्टॉल करा
1 कनेक्ट किंवा टेकलाडो ईओ माऊस यूएसबी कन्सोल स्थानिक आणि ओएस कनेक्टर डीव्हीआय किंवा व्हीजीए नास पोर्टास कन्सोल डा युनिडेड. Cada porta é codificada por cor, sendo marcada com uma imagem apropriada. निरीक्षण: 1. Teclados e mouses USB podem se conectar a portas USB no painel frontal, como também às portas na seção de portas do console. 2. O comutador KVM sobre IP não suporta distâncias que excedem 20 m entre ele mesmo eo मॉनिटर लोकल.
2 उम कॅबो मांजर वापरा. 5e/6 सह कनेक्टर पोर्टा KVM disponível com um cabo adaptador KVM adquado ao servidor que está instalando. निरीक्षण: KVM सर्व IP eo cabo adaptador KVM não deve exceder a distância máxima especificada do cabo adaptador KVM que estiver usando मध्ये एक अंतर आहे.
3 Conecte as pontas do cabo adaptador KVM às devidas portas do servidor que está instalando. 4 कनेक्ट um cabo इथरनेट da LAN à porta de LAN primária do comutador KVM sobre IP.
KN1132V / KN2116VA / KN2132VA / KN4116VA / KN4132VA / KN4164V / KN8116V / KN8132V / KN8164V IP Üzerinden KVM स्विच Hizli Balangiç Kilavuzu
एक डोनानिमा जेनेल बाकी
Önden Görünüm
अर्का Görünüm
1 güç LED'leri
1 इलेक्ट्रीक गिरिलेरी (लोक-यू-प्लग काब्लो
2 पोर्ट LED'leri 3 LAN LED'leri 4 Dizüstü Bilgisayar USB Konsol
(LUC) पोर्तु
tutuculari delikli) 2 güç dümeleri 3 ikincil LAN portu 4 PON portu
5 यूएसबी पोर्टलरी
5 birincil LAN portu
6 सिफिरलामा ड्युमेसी
6 सेरी पोर्ट
7 सत्र portlari
7 येरेल कॉन्सोल पोर्टलरी
8 पोर्ट deiim dümeleri
8 KVM पोर्टलरी
9 topraklama टर्मिनल
बी कुरुलुम
10 uzak konsol portu için ayrilmitir
Raf Montaji Üniteyi rafin ön tarafina monte etmek için unlari yapin:
1. Ünitenin ön tarafindaki vidalari sökün. 2. Montaj braketlerini, ünitenin ön taraflarina vidalayin. 3. Üniteyi rafin ön tarafina kaydirin ve rafa sabitleyin.
Tek kademeli kurulum 1 Yerel Konsolun USB klavye ve faresini ve DVI veya VGA konektörlerini, ünitenin
konsol portlarina taken. तिचे पोर्ट रेंक कोडलुदुर व्हे उयगुन बीर सिमगे इले आयरेटलेनमिटीर. नाही: 1. USB klavyeler ve fareler, ön paneldeki USB portlarinin yani sira konsol portu
bölümündeki portlara da takilabilir. 2. IP üzerinden KVM स्विच, kendisi ile yerel monitör arasindaki 20 metreyi aan
mesafeleri desteklemez. 2 Mevcut KVM portunu, kurduunuz sunucuya uygun bir KVM adaptörüne balamak
için मांजर 5e/6 kablosu kullanin. नाही: IP üzerinden KVM स्विच ile KVM adaptörü arasindaki mesafe, kullandiiniz KVM adaptör kablosu için belirtilen maksimum mesafeyi amamalidir.
3 KVM adaptörü üzerindeki konektörleri, kurduunuz sunucunun uygun portlarina balayin.
4 LAN'dan gelen इथरनेट kablosunu, IP üzerinden KVM switch'lerin birincil LAN portuna takin.
KN1132V / KN2116VA / KN2132VA / KN4116VA / KN4132VA / KN4164V / KN8116V / KN8132V / KN8164V Skrócona instrukcja obslugi przelcznika KVM over IP
एक Opis urzdzenia
Widok z przodu
Widok z tylu
1 Wskaniki zasilania
1 Gniazda zasilajce (z otworami
2 Wskaniki portów
na obejmy przewodów Lok-U-Plug)
3 Wskaniki sieci LAN 4 Port do podlczania laptopa USB (LUC) 5 Porty USB 6 Przycisk resetowania 7 Porty audio 8 Przyciski przelczania portów
2 Przelczniki zasilania 3 Pomocniczy port sieci LAN 4 Port PON 5 Glówny port sieci LAN 6 Port szeregowy 7 Porty konsoli lokalnej 8 Zlcza KVM
9 Zacisk uziemienia
ब प्रतिष्ठापन
10 पोर्ट दो podlczania konsoli zdalnej
szafie रॅक स्थापित करा
Aby zamontowa urzdzenie z przodu szafy rack, wykonaj nastpujce czynnoci: 1. Wykr ruby z przodu urzdzenia.
2. Zamocuj wsporniki montaowe po bokach z przodu urzdzenia. 3. Wsu urzdzenie do szafy rack i zamocuj je do szafy.
स्थापित करा 1 Podlcz klawiatur i mysz USB lokalnej konsoli oraz zlcze DVI lub VGA do portów konsoli urzdzenia. Kady port jest oznaczony kolorem i odpowiedni ikon. उवागा: 1. Klawiatury i myszy USB mona podlcza do portów USB na panelu przednim, a take do portów w obszarze portów konsoli. 2. Przelcznik KVM over IP nie obsluguje przewodów o dlugoci przekraczajcej 20 मी. 2 Podlcz अडॅप्टर KVM zgodny z zainstalovanym serwerem do dostpnych zlczy konsoli przewodami Cat 5e/6. Uwaga: odleglo midzy przelcznikiem KVM over IP oraz adapterem KVM nie moe by wiksza ni maksymalna odleglo okrelona dla uytego adaptera KVM. 3 Podlcz wtyki przewodu adaptera KVM do odpowiednich zlczy zainstalowanego serwera. 4 Podlcz kabel इथरनेट do glównego portu sieci LAN przelcznika KVM प्रती IP.
KN1132V / KN2116VA / KN2132VA / KN4116VA / KN4132VA / KN4164V / KN8116V / KN8132V / KN8164V Ghid de pornire रॅपिड KVM prin comutator IP
एक Prezentare सामान्य हार्डवेअर
वेदेरे दिन फा
वेडेरे दीन फाटे
1 LED-uri de alimentare
1 बक्षीस डि alimentare (cu orificii
2 LED-uri पोर्ट 3 LED-uri LAN 4 Port pentru consola USB pentru
लॅपटॉप (LUC) 5 Porturi USB 6 Buton de resetare 7 Porturi audio 8 Butoane de comutare a porturilor
pentru suporturile de cablu Lok-U-Plug)
2 comutatoare de alimentare 3 port LAN secundar 4 Port PON 5 पोर्ट LAN प्राइमर 6 पोर्ट सिरीयल 7 पोर्टुरी डी कन्सोल लोकेल 8 पोर्टुरी KVM
9 जन्म दे împmântare
10 rezervat pentru portul consolei la
ब स्थापित करा
अंतर
Montare în rack Pentru a monta unitatea pe partea frontal a rack-ului, procedai în felul urmtor:
1. Scoatei uruburile din partea din fa a unitii.
2. Înurubai suporturile de montare în prile frontale ale unitii. 3. Glisai unitatea în partea din fa a rack-ului i fixai-o pe rack.
स्थापित करा într-o singur etap 1 कनेक्ट करा टॅस्टॅटुरा आणि माउस-उल USB ale कन्सोल लोकॅल, precum i conectorii DVI sau VGA în porturile consolei unitii. Fiecare पोर्ट या कोडीफिकेट क्रोमॅटिक i marcat cu o pictogram corespunztoare. नाही: 1. Tastaturile i mouse-urile USB se pot conecta la porturile USB de pe panoul frontal, precum i la porturile din seciunea porturilor consolei. 2. Comutatorul KVM pe IP nu स्वीकारा distane care depesc 20 m între el i मॉनिटरul local. 2 यूटिलिझाई कॅबलू कॅट 5e/6 pentru a conecta orice port KVM disponibil la un cablu adapter KVM adecvat pentru serverul pe care îl instalai. नाही: KVM प्रती IP आणि cablul अडॅप्टर KVM nu trebuie s depeasc distana maxim specificat pentru cablul adapter KVM वापरत आहे. 3 Conectai conectorii de pe cablul adapter KVM în porturile corespunztoare de pe serverul pe care îl instalai. 4 कनेक्टाय अन कॅब्लू इथरनेट डे ला LAN ला पोर्टुल LAN प्रिन्सिपल अल स्विच-युरिलर KVM प्रिन्स आयपी.
KN1132V / KN2116VA / KN2132VA / KN4116VA / KN4132VA / KN4164V / KN8116V / KN8132V / KN8164V IP-KVM
A
1 एलईडी
2 LEDs
3 लॅन एलईडी
4 USB (LUC)
5 USB
1
2
3 LAN
4 PON
5 LAN
6
6
7
7
8
8 KVM
9
10
B
१. २. ३.
1 USB DVI VGA
PC99 1. USB
USB 2. IP-KVM 20m
2 5e/6
KVM KVM IP-KVM KVM KVM 3 KVM 4 LAN
KN1132V / KN2116VA / KN2132VA / KN4116VA / KN4132VA / KN4164V / KN8116V / KN8132V / KN8164V KVM over IP
A
1 LED 2 LED 3 LAN LED 4 USB (LUC) 5 USB 6 7 8
1 (लोक-उ-)
2 3 LAN 4 PON 5 LAN 6 7 8 KVM 9 10
B
.
१. २. ३.
1 USB DVI VGA . . : 1.USB USB. IP 2 वर 20.KVM
2 Cat5e/6 KVM KVM . : KVM प्रती IP KVM KVM .
3 KVM IP LAN वर 4 LAN KVM
. 5 ( ) LAN KVM प्रती IP
लॅन .
KN1132V / KN2116VA / KN2132VA / KN4116VA / KN4132VA / KN4164V / KN8116V / KN8132V / KN8164V KVM over IP
A
1 LED 2 LED 3 LAN LED 4 USB (LUC) 5 USB 6 7 8
B
1 (लोक-यू-प्लग)
2 3 LAN 4 PON 5 LAN 6 7 8 KVM 9 10
१. २. ३.
1 USB DVI VGA 1. USB USB 2. KVM over IP 20
2 Cat 5e/6 KVM KVM KVM प्रती IP KVM KVM
3 KVM
IP LAN वर 4 LAN KVM
KN1132V / KN2116VA / KN2132VA / KN4116VA / KN4132VA / KN4164V / KN8116V / KN8132V / KN8164V KVM over IP
A
1 LED 2 LED 3 LAN LED 4 USB (LUC) 5 USB 6 7 8
B
1 ( लोक-यू ) 2 3 LAN 4 PON 5 LAN 6 7 8 KVM 9 10
१. २. ३.
1 USB DVI VGA 1. USB USB 2. KVM over IP 20
2 Cat 5e/6 KVM KVM KVM प्रती IP KVM KVM
3 KVM
5 () इथरनेट LAN LAN IP-KVM.
6 () मांजर 5e/6 PON KVM IP . PDU मध्ये PON. . . .
7 () Cat 5e/6 KVM IP. DB-9 .
8 (), , .
९ () (), . , . , KVM- – , , .
10 KN1132V / KN2116VA / KN2132VA / KN4116VA / KN4132VA / KN4164V / KN8116V / KN8132V / KN8164V . .
5 (पर्यायी) इथरनेट डा LAN à porta de LAN secundária do comutador KVM sobre IP.
6 (पर्यायी) um cabo de श्रेणी 5e/6 para ligar a porta PON do comutador KVM sobre IP a um adaptador de série de fornecimento próprio वापरा. Ligue o adaptador à porta de entrada PON de uma unidade PDU. निरीक्षण: Para mais informações sobre a atribuição de pinos do adaptador de série, consulte o manual do utilizador.
7 (पर्यायी) um cabo de श्रेणी 5e/6 para ligar a porta de série do comutador KVM sobre IP a um adaptador de série de fornecimento próprio वापरा. Ligue o conetor de série do adaptador à porta DB-9 de um modem.
8 (पर्यायी) um fio de aterramento para auterar a unidade, conectando uma ponta do fio a seu terminal de aterramento ea outra a um objeto aterrado adequado वापरा.
9 कॉनेक्टे o(s) cabo(s) de alimentação contido(s) na embalagem à(s) tomada(s) de energia do comutador e então à fonte de alimentação AC. Quando utilizar apenas uma tomada de energia, certifique-se de ligar o interruptor de energia correto. Quando utilizar ambas as tomadas de energia, qualquer dos interruptores de energia podem ser usados para ligar o comutador KVM, ou ligue ambos os interruptores para habilitar duas fontes de energia.
10 Quando o comutador terminar de ligar, você pode ligar os servidores.
5 (स्टी बाली) LAN'dan gelen baka bir इथरनेट kablosunu, IP üzerinden KVM switch'lerinin ikincil LAN portuna takin.
6 (स्टी बाली) IP üzerinden KVM switch'lerinin PON portunu, kendi tedarik ettiiniz seri adaptöre balamak için Cat 5e/6 kablosu kullanin. Adaptörü bir PDU ünitesinin PON IN portuna balayin. नाही: Seri adaptörün pin atamalari hakkinda daha fazla bilgi için lütfen kullanim kilavuzuna bakin.
7 (स्टी बाली) IP üzerinden KVM switch'lerinin seri portunu, kendi tedarik ettiiniz seri adaptöre balamak için Cat 5e/6 kablo kullanin. DB-9 पोर्टुना बॅलेइन मोडेमिन सेरी कॉन्केक्टोर्युनला अनुकूल करा.
8 (स्टी बाली) Üniteyi topraklamak için bir topraklama kablosu kullanin, kablonun bir ucunu topraklama terminaline ve dier ucunu uygun bir topraklama nesnesine balayin.
9 Bu paketle birlikte verilen güç kablosunu (kablolarini) switch'in güç soketine (soketlerine) ve ardindan bir AC elektrik prizine takin. Tek bir elektrik prizi kullandiinizda doru güç anahtarini açtiinizdan emin olun. ki elektrik prizi kullandiinizda KVM switch'i açmak için güç anahtarlarindan biri kullanilabilir veya çift gücü etkinletirmek için तिचे iki güç anahtarini da açabilirsiniz.
5 (Opcjonalne) Podlcz drugi kabel Ethernet do pomocniczego portu sieci LAN przelcznika KVM over IP.
6 (Opcjonalne) Uyj przewodu Cat 5e/6, aby podlczy पोर्ट PON przelcznika KVM over IP do przygotowanego आम्ही zakresie adaptera szeregowego wlasnym. Podlcz अडॅप्टर do portu wejciowego PON urzdzenia PDU. उवागा: Aby uzyska wicej informacji o ukladzie styków adaptera szeregowego, skorzystaj z podrcznika uytkownika.
7 (Opcjonalne) Uyj przewodu Cat 5e/6, aby podlczy port szeregowy przelcznika KVM over IP do przygotowanego आम्ही zakresie adaptera szeregowego wlasnym. Podlcz zlcze szeregowe adaptera do portu DB-9 modemu.
8 (Opcjonalne) Uyj przewodu uziemiajcego do uziemienia urzdzenia, podlczajc jeden koniec przewodu uziemiajcego do zacisku uziemiajcego, a drugi koniec do odpowiedniego uziemionego obiektu.
9 Podlcz przewody zasilajce dostarczone razem z przelcznikiem do gniazd zasilania przelcznika, a nastpnie podlcz drugi koniec przewodu do ródla zasilania prdem przemiennym. W przypadku korzystania z jednego gniazda zasilajcego pamitaj, aby wlczy odpowiedni przelcznik zasilania. W przypadku korzystania z obu gniazd zasilajcych do wlczenia przelcznika KVM mona uy dovolnego z przelczników zasilania. Mona te wlczy oba przelczniki zasilania, aby umoliwi prac na dwóch ródlach zasilania.
5 (पर्यायी) कनेक्टाय अन ऑल्ट कॅब्लू इथरनेट डिन लॅन ला पोर्टुल लॅन सेकंडर अल स्विच-युरिलर केव्हीएम प्रिन आयपी.
6 (पर्यायी) यूटिलिझाई अन कॅबलू कॅट 5e/6 pentru एक कनेक्ट पोर्टुल PON al switch-urilor KVM Prin IP la un adapter serial autofurnizat. कनेक्टाय ॲडाप्टोरुल ला पोर्टुल पीओएन इन अल युनेई युनिटी पीडीयू. नाही: Pentru mai multe informaii despre alocarea pinilor adaptorului serial, consultai manualul de utilizare.
7 (पर्यायी) युटिलिझाई अन कॅबलू कॅट 5e/6 pentru एक कनेक्ट पोर्टुल सीरियल al comutatorului KVM over IP la un adapter सीरियल furnizat de dvs. Conectai conectorul serial al adaptorului la portul DB-9 al unui मॉडेम.
8 (पर्यायी) Utilizai un fir de împmântare pentru a împmânta unitatea, conectând un capt al firului la borna de împmântare i cellalt capt al firului la un obiect adecvat împmântat.
9 Conectai cablul (cablurile) de alimentare furnizat(e) împreun cu acest pachet la priza (prizele) de alimentare a comutatorului i apoi la o surs de alimentare cu ca Când utilizai o singur priz, când utilizai o singur priz, asigurai-cometator-e. Când utilizai ambele prize de alimentare, oricare dintre comutatoarele de alimentare poate fi utilizat pentru a porni comutatorul KVM sau pentru a porni ambele comutatoare de alimentare pentru a activa alimentarea dual.
5 ( 1 LAN
6 ( कॅट 5e/6 KVM प्रती IP PON PDU PON IN :
7 ( कॅट 5e/6 KVM प्रती IP DB-9
२ (
9 एसी 1 ऑन ऑन
10 KN1132V / KN2116VA / KN2132VA / KN4116VA / KN4132VA / KN4164V / KN8116V / KN8132V / KN8164V
6 ( ) Cat 5e/6 KVM प्रती IP PON. PDU PON : .
7 ( ) कॅट 5e/6 KVM प्रती IP DB9 .
8 ( ) .
9 एसी , . , KVM
10 KN1132V / KN2116VA / KN2132VA / KN4116VA / KN4132VA / KN4164V / KN8116V / KN8132V / KN8164V , . .
5 ( ) IP LAN वर LAN KVM
6 कॅट 5e/6 KVM ओव्हर-IP PON PDU PON IN
7 Cat 5e/6 KVM over-IP DB-9
८ ()
9 AC KVM
10 KN1132V / KN2116VA / KN2132VA / KN4116VA / KN4132VA / KN4164V / KN8116V / KN8132V / KN8164V
4 LAN KVM प्रती IP LAN 5 ( ) LAN KVM प्रती IP
LAN 6 ( ) Cat 5e/6 KVM प्रती IP PON
PDU PON IN : 7 ( ) Cat 5e/6 KVM ओव्हर IP DB-9 8 ( ) 9 AC KVM 10 KN1132V / KN2116VA / KN2132VA / KN4116VA / KN4132VA / KN4164V / KNVV / KNV8116
www.aten.com लोक-यू-प्लग एटीएन. . (...)
www.aten.com Fixação dos cabos Para maior segurança, OS suportes de cabos ATEN Lok-U-Plug para fixar o cabo de alimentação वापरा. फिक्स os suportes de cabos usando os orifícios especialmente projetados em torno das tomadas de energia individuais. (मॅन्युअल डी instrução para saber mais सल्ला घ्या.)
www.aten.com 10 KN1132V / KN2116VA / KN2132VA / KN4116VA / KN4132VA / KN4164V / KN8116V
/ KN8132V / KN8164V kablo balantilari yapildiktan sonra gücü açabilirsiniz. स्विच açildiktan sonra sunuculari açabilirsiniz. Kablolarin Güvenceye Alinmasi Ek güvenlik için güç kablosunu sabitlemek üzere ATEN Lok-U-Plug kablo tutuculari kullanin. काब्लो टुटुकुलरी, तिचे बीर इलेक्ट्रीक गिरिनिन इट्राफिंडकी ओझेल ओलाराक तसरलान्मी डेलिकलेरी कुल्लानारक सबिटलेइन. (दहा फझला आयरिन्ती आयसीन कुल्लानिम किलावुझुना बकीन.)
www.aten.com 10 Po podlczeniu przelcznika KN1132V / KN2116VA / KN2132VA / KN4116VA /
KN4132VA / KN4164V / KN8116V / KN8132V / KN8164V मोना wlczy zasilanie. पो wlczeniu zasilania मोना wlczy serwery. Mocowanie przewodów Jako dodatkowego zabezpieczenia uyj obejm przewodów ATEN Lok-U-Plug, aby zabezpieczy przewód zasilajcy. Przymocuj obejmy przewodów, korzystajc ze specjalnych otworów wokól poszczególnych gniazd zasilajcych. (Aby uzyska wicej informacji, skorzystaj z podrcznika uytkownika).
www.aten.com 10 Dup ce KN1132V / KN2116VA / KN2132VA / KN4116VA / KN4132VA / KN4164V
/ KN8116V / KN8132V / KN8164V हे कॅब्लेट, पोटेई पोर्नी आहार क्षेत्र. डुप पोर्निरिया कम्युटेटोरुलुई, पुटेई पोर्नी सर्व्हरले. Asigurarea cablurilor Pentru siguran suplimentar, utilizai suporturile de cablu ATEN Lok-U-Plug pentru a fixa cablul de alimentare. Fixai suporturile pentru cabluri folosind orificiile special concepute în jurul prizelor de alimentare individuale. (सल्लागार मॅन्युअल डी युटिलिझारे पेंट्रू माई बहुविध तपशील.)
www.aten.com ATEN
www.aten.com , ATEN लोक-U- . . ()
www.aten.com ATEN लोक-यू-प्लग ( )
www.aten.com ATEN लोक-यू ( )
कागदपत्रे / संसाधने
 |
ATEN KVM मालिका ओव्हर IP स्विच [pdf] वापरकर्ता मार्गदर्शक केव्हीएम मालिका ओव्हर आयपी स्विच, केव्हीएम मालिका, ओव्हर आयपी स्विच, आयपी स्विच, स्विच |