1. परिचय
Thank you for choosing the Graef SKS 110 Twin Electric Slicer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before first use and keep them for future reference.
The Graef SKS 110 Twin is a compact and modern electric food slicer designed for precision slicing of various foods. It features an energy-saving Eco Power motor and comes with both a serrated and a smooth blade for versatile use.
2. सुरक्षितता सूचना
चेतावणी: Failure to follow these safety instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
- असेंब्ली, वेगळे करणे किंवा साफसफाई करण्यापूर्वी उपकरण नेहमी वीज पुरवठ्यापासून डिस्कनेक्ट करा.
- काम करताना हात आणि भांडी हलत्या ब्लेडपासून दूर ठेवा.
- हे उपकरण कमी झालेल्या शारीरिक, संवेदनक्षम किंवा मानसिक क्षमता किंवा अनुभव आणि ज्ञानाचा अभाव असलेल्या व्यक्तींद्वारे (मुलांसह) वापरण्यासाठी हेतू नाही, जोपर्यंत त्यांना त्यांच्या सुरक्षिततेसाठी जबाबदार असलेल्या एखाद्या व्यक्तीद्वारे उपकरणाच्या वापराबाबत पर्यवेक्षण किंवा सूचना दिल्या जात नाहीत.
- मुले उपकरणाशी खेळत नाहीत याची खात्री करण्यासाठी त्यांचे पर्यवेक्षण केले पाहिजे.
- Do not operate the slicer with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner.
- Use only original Graef accessories and spare parts.
- ऑपरेशन दरम्यान उपकरण स्थिर, सपाट आणि कोरड्या पृष्ठभागावर ठेवल्याची खात्री करा.
- The appliance is equipped with overload protection. If the motor stops, switch off the appliance, unplug it, and allow it to cool down before resuming operation.
- मोटर युनिट कधीही पाण्यात किंवा इतर द्रवांमध्ये बुडवू नका.
- Exercise extreme caution when handling the blades, as they are very sharp.
3. पॅकेज सामग्री
कृपया सर्व वस्तू उपस्थित आहेत आणि त्या खराब झालेल्या नाहीत याची खात्री करा:
- Graef SKS 110 Twin Electric Slicer unit
- 1 x Serrated blade (pre-installed or separate)
- 1 x Smooth blade
- Food holder/pusher
- सूचना पुस्तिका (हा दस्तऐवज)
4. घटक संपलेview
Familiarize yourself with the parts of your Graef SKS 110 Twin Electric Slicer:

Image: The Graef SKS 110 Twin Electric Slicer in black, featuring a serrated blade, a slice thickness adjustment knob, and a power switch. Sliced yellow peppers are shown on the base.
- पॉवर स्विच (चालू/बंद)
- मोटर गृहनिर्माण
- Blade (Serrated or Smooth)
- Blade Cover/Guard
- Slice Thickness Adjustment Knob
- अन्नाची गाडी
- Food Holder/Pusher
- तळपट्टी
5. सेटअप
- अनपॅक करणे: Carefully remove all packaging materials and ensure no parts are missing.
- प्लेसमेंट: Place the slicer on a clean, dry, stable, and non-slip surface. Ensure there is enough space around the appliance for safe operation.
- प्रारंभिक साफसफाई: Before first use, wipe all parts that will come into contact with food (blade, food carriage, food holder) with a damp cloth. Refer to the "Cleaning and Maintenance" section for detailed instructions.
- ब्लेडची स्थापना: The serrated blade is typically pre-installed. If you need to install or change a blade, refer to the "Changing Blades" section.
- वीज कनेक्शन: Ensure the power switch is in the "Off" position (0) before plugging the appliance into a grounded 230V ~ 50Hz power outlet.
6. ऑपरेटिंग सूचना
३.२. ब्लेड बदलणे
Always unplug the slicer before changing blades. Handle blades with extreme care.
- Ensure the slicer is unplugged and the slice thickness is set to "0".
- Locate the blade locking mechanism (usually a central knob or lever on the blade).
- Turn the locking mechanism counter-clockwise to loosen and remove the blade.
- Carefully lift the blade off.
- To install a new blade, align it with the motor shaft and press it firmly into place.
- Turn the locking mechanism clockwise until the blade is securely fastened. Do not overtighten.
6.2. Adjusting Slice Thickness
The slice thickness can be adjusted from 0 to 20 mm.
- Turn the slice thickness adjustment knob (Component 5) to your desired thickness. The scale on the knob indicates the approximate thickness in millimeters.
- For very thin slices (e.g., carpaccio), set the knob to a lower number. For thicker slices (e.g., bread), set it to a higher number.
6.3. Slicing Food
Use the food holder/pusher at all times to protect your hands.
- Place the food item (e.g., bread, cheese, meat, vegetables) onto the food carriage (Component 6).
- Secure the food with the food holder/pusher (Component 7).
- Adjust the slice thickness using the knob (Component 5).
- Plug in the slicer and switch it on using the power switch (Component 1).
- Gently push the food carriage towards the rotating blade using the food holder. Apply even pressure.
- Collect the sliced food from the base plate (Component 8).
- Once finished, switch off the slicer and unplug it from the power outlet.
Tips for Slicing:
- For best results with soft cheeses or meats, chill them slightly before slicing.
- Use the serrated blade for bread, hard cheeses, and roasted meats.
- Use the smooth blade for cold cuts, vegetables, and very thin slices.
7. स्वच्छता आणि देखभाल
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your slicer. साफ करण्यापूर्वी उपकरण नेहमी अनप्लग करा.
- ब्लेड: Carefully remove the blade as described in "Changing Blades". Wash the blade by hand with warm soapy water and a brush. Rinse thoroughly and dry immediately.
- Food Carriage and Food Holder: These parts can be removed and washed by hand with warm soapy water. Rinse and dry thoroughly.
- Motor Housing and Base: जाहिरातीसह बाह्य पृष्ठभाग पुसून टाकाamp कापड. अपघर्षक क्लीनर वापरू नका किंवा मोटर युनिट पाण्यात बुडवू नका.
- Slice Thickness Plate: Ensure no food particles are lodged behind the slice thickness plate. Clean with a damp कापड
- स्टोरेज: Store the slicer in a clean, dry place. Ensure the slice thickness is set to "0" for safety during storage.
महत्त्वाचे: All parts should be hand washed only. Do not wash any parts in a dishwasher.
8. समस्या निवारण
| समस्या | संभाव्य कारण | उपाय |
|---|---|---|
| स्लायसर चालू होत नाही. | प्लग इन केलेले नाही; पॉवर स्विच बंद; पॉवर ओयूtage. | Check power cord connection; ensure switch is "On"; check power supply. |
| ऑपरेशन दरम्यान मोटर थांबते. | Overload protection activated; food too hard or too much pressure. | Switch off, unplug, let cool for 15-20 minutes. Reduce pressure or pre-cut very hard items. |
| Slices are uneven or torn. | Blade dull; incorrect blade for food type; food not firm enough. | Ensure blade is clean and sharp. Use appropriate blade (serrated for bread/hard items, smooth for delicate). Chill food if necessary. |
| Blade is difficult to remove/install. | Food residue or overtightened. | Ensure slicer is unplugged. Clean around the blade mechanism. Apply gentle, firm pressure. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Graef customer support.
9. तपशील
| मॉडेल | SKS 110 Twin |
| ब्रँड | ग्रॅफ |
| शक्ती | 230 V ~ 50 Hz, 45-170 W |
| ब्लेड व्यास | Ø 17 सेमी |
| स्लाइस जाडी | ०.५ - १ मिमी |
| साहित्य | Stainless steel (body, blades), Plastic (base) |
| परिमाण (L x W x H) | 32.5 x 23 x 24 सेमी |
| वजन | 2.33 किलो |
| विशेष वैशिष्ट्ये | Eco Power motor, Overload protection, Includes serrated and smooth blades |
| काळजी सूचना | फक्त हात धुवा |
10. हमी आणि समर्थन
For warranty information, technical support, or to order spare parts, please refer to the official GRAEF webवेबसाइटवर जा किंवा त्यांच्या ग्राहक सेवेशी थेट संपर्क साधा. वॉरंटी दाव्यांसाठी खरेदीचा पुरावा ठेवा.
GRAEF Customer Service: कृपया भेट द्या www.graef.de for contact details and further information.





