ARMYTEK ELF C1 मल्टी फ्लॅशलाइट
आर्मीटेकची उत्पादने निवडल्याबद्दल धन्यवाद. फ्लॅशलाइट वापरण्यापूर्वी कृपया हे मॅन्युअल काळजीपूर्वक वाचा.
तपशील
- हेडलamp: simple one-hand operation, reliable headmount. Solid body without long wires, weak rubber connectors, and unnecessary boxes. The flashlight is easily installed, removed and 180° rotatable in the mount
- दररोज प्रकाश कॅरी करा: कॉम्पॅक्ट डिझाइन, सोयीस्कर साइड बटण, रफ केएनशिवाय स्पेशल मॅट अँटी-अब्रेसिव्ह फिनिशurling. Robust removable steel clip and strong built-in tail magnet
- Sports flashlight: body made from durable and lightweight aircraft-grade aluminium, improved shock resistance, constant light without flickering. Multiple variants of installation, optional accessories for mounting on sporting gear
- Keychain light: compact and lightweight for even more comfortable carry in a pocket, hole for keyring or lanyard in the tailcap
- Lamp mode: works without batteries directly from a Powerbank or any USB power supply
- Possibility to set the timer for automatic switching off
- Multicolor temperature, battery level, charging process, and state indication
- Convenient wide beam ofthe fully upgraded optical system, steel bezel, and tempered glass with anti-reflective coating for protection of the TIR-lens
- Innovative technology allows using any standard 18350 Li-Ion battery even without an additional protection circuit board
- + 58 °C पेक्षा जास्त गरम होण्यापासून रोखण्यासाठी सक्रिय वास्तविक-वेळ तापमान नियंत्रण
- Total protection from water, dirt, and dust in accordance with IP68 standard — flashlight continues to work even after submersion at 10 meters. Withstands falls from up to 10 meters
- Robust and water-resistant USB-C socket even without a rubber cover.
| मॉडेल | एल्फ C1 (पांढरा प्रकाश) | Elf C1 (warm प्रकाश) | |
| ऑप्टिक्स | TIR | ||
| चमक स्थिरीकरण प्रकार | डिजिटल (CPU ब्राइटनेस कंट्रोल) | ||
| प्रकाश आउटपुट | ६७६५ एलएम | ६७६५ एलएम | |
| पीक बीम तीव्रता | 2670 cd | 2590 cd | |
| हॉटस्पॉट: गळती | ७०°:१२०° | ||
| तुळई अंतर | 103 मी | 102 मी | |
| मोड, प्रकाश आउटपुट आणि रनटाइम्स (मोजमाप | टर्बो | 1000 lm/52 मिनिटे (530 मिनिटांनंतर 4 lm) | 930 lm/52 मिनिटे (493 मिनिटांनंतर 4 lm) |
| सह 18350 Li-Ion 900 mAh बॅटरी पर्यंत
प्रकाश उत्पादन प्रारंभिक मूल्याच्या 10% पर्यंत घसरते) |
मुख्य १ | 500 lm/1 ता 11 मि | 465 lm/1 ता 11 मि |
| मुख्य १ | 220 lm/3 ता | 205 lm/3 ता | |
| मुख्य १ | 43 lm/11 ता | 40 lm/11 ता | |
| फायरफ्लाय2 | 2 lm/8 d | 1.9 lm/8 d | |
| फायरफ्लाय1 | 0.11 lm/60 d | 0.1 lm/60 d | |
| शक्ती स्रोत | 1×18350 ली-आयन | ||
| वेळ of चार्जिंग (३४१३ ली-आयन 900 mAh बॅटरी) | 1 तास 30 मि | ||
| लांबी/शरीराचा व्यास/डोके व्यास | 76 मिमी/20.4 मिमी/33 मिमी | ||
| वजन शिवाय/सह बॅटरी | 55 ग्रॅम/80 ग्रॅम |
Ingress protection, Submersion and Impact resistance IP68. Depth up to 10 m for 5 h. Height up to 10 m All the above specifications are test results based on ANSI/PLATO FL 1-2019 Standard. The data may vary due to the environment, heat dissipation, and other factors.
वर्णन सेट करा
Flashlight, 18350 Li-Ion 900 mAh battery, USB-C cable, headmount, clip, spare O-ring, user manual. The producer reserves the right to change the package at his own discretion without modifying this manual. Specifications are sub-ject to change without notice.
प्रारंभिक सेवा
बॅटरी सेट/रिप्लेस करण्यासाठी
टेलकॅप अनस्क्रू करा.- पॉझिटिव्ह कॉन्टॅक्ट (+) फ्लॅशलाइटच्या डोक्याकडे तोंड करून बॅटरी ठेवा.
- टेलकॅप समायोजित करा आणि ते शक्य तितके घट्ट करा.
फ्लॅशलाइट ऑपरेशनसाठी तयार आहे.
फ्लॅशलाइट चार्जिंग
फ्लॅशलाइट बंद करा आणि केबल कनेक्ट करा. बटणातील रंग संकेत चार्जिंग s प्रदर्शित करतोtage: red — the flashlight is charging, green — the flashlight is charged. If there is no indication, the battery is removed or installed in the wrong polarity. Approximate time for charging a fully discharged battery is 1 h 30 min. We recommend using adapters with 1A current and higher.
ऑपरेशन
वापरण्यापूर्वी: टेलकॅप शक्य तितक्या घट्ट करा.
बंद स्थितीत
1 click: To turn on the last used mode. Press and hold: To start cycling through Firefly modes. Release to select. Keeping the button pressed will start cycling through the Main modes.
In the ON state
- Click: To turn off the flashlight. Press and hold: To start cycling through the Main modes from any mode. In Firefly1, cycling through Main modes starts after cycling through Firefly modes. Release to select.
- Clicks: To turn on Turbo mode from any mode. The second double click brings back the last used mode.
क्षणिक प्रवेश
फायरफ्लाय
Press and hold the button in the OFF state to start cycling through Firefly modes. Release to select. Keeping the button pressed will start cycling through the Main modes.
मुख्य
A short click from the OFF state activates Main mode if it was the last used mode.
टर्बो
Double click in any mode in ON state. The second double click brings back last used mode. Cycling through Main modes. In ON state press and hold the button in any mode. Main modes will start switching cyclically. In Firefly1 cycling through Main modes starts after cycling through Firefly modes. Release to select. Lamp mode. The flashlight can work without battery in Firefly1, Firefly2, and Main1 modes. For this, connect the USB-C cable to the flashlight and power source, and remove the battery. 1 click: To turn on/off the flashlight.
दाबा आणि धरून ठेवा: To start cycling through modes.
For activation of the timer, unscrew the tailcap to 1/4 while the flashlight is off, press the button, and tighten the tailcap while keeping the button pressed. Press and hold the button for 5 seconds. When the flashlight starts flashing with the main LED, release the button. Press the button the required number of times to set the timer: 1 click – 2 min; 2 clicks – 5 min; 3 clicks and more – 10 min. The main LED will flash from 1 to 3 times, confirming the action: 1 flash – 2 min; 2 flashes – 5 min; 3 flashes – 10 min. After confirming the activation of the timer, the flashlight will work in the previously selected mode for a specified period of time. The next click turns the flashlight off and resets the timer.
कायमस्वरूपी परत येण्यासाठी, फ्लॅशलाइट बंद असताना टेलकॅप १/४ पर्यंत काढा, बटण दाबा, ते सोडा आणि टेलकॅप घट्ट करा.
Automemorizing. After switching off, the last used mode is memorized for quick access at the next switch-on.
लॉक-आउट कार्य. Unscrew the tailcap to 1/4 for protection from accidental switching on. Multicolor indication will be turned off. Safe high brightness modes. Turbo modes give maximum brightness until the temperature of the flashlight and discharge current of the battery exceed critical values.
सुरक्षित सॉफ्ट-स्टार्ट सिस्टम
रनटाइम वाढविण्यास अनुमती देते, बॅटरीचे अधिक आयुष्य मिळवते आणि बॅटरीचे ओव्हरडिस्चार्ज किंवा जास्त गरम होण्यापासून संरक्षण करते.
Active real-time temperature control
जेव्हा तापमान +58 °C च्या जवळ होते, तेव्हा ब्राइटनेस कमी होतो, ज्यामुळे फ्लॅशलाइट आणि बॅटरी ओव्हरहाटिंग टाळता येते, तसेच LED डिग्रेडेशन टाळता येते. चांगल्या थंड स्थितीत, टॉर्च खाली न उतरता प्रकाश देते.
बॅटरी पातळी आणि फ्लॅशलाइट तापमान संकेत
The flashlight has a multicolor temperature, battery level, and state indication (indication by the color LED in the button), as well as a low battery level indication by light (indication by the main LED of the flashlight). The flashlight indication in ON state includes a multicolor battery level and temperature indication, and a low battery level indica-tion by light. When the flashlight is in the OFF state, there is a multicolor state indication.
बॅटरी पातळी 25% पेक्षा जास्त आहे
बटणातील LED रंग दर 4 सेकंदांनी एकदा हिरवा चमकतो.
कमी बॅटरी पातळी
जेव्हा बॅटरीची पातळी अंदाजे 25% पेक्षा कमी होते, तेव्हा बटणातील रंग LED दर 1 सेकंदात 2 वेळा नारिंगी चमकून चेतावणी पातळी दर्शवतो. व्हॉल्यूम मध्ये आणखी एक ड्रॉप सहtage, the brightness begins to decrease in steps to ensure the safety of
the battery and the user. If the brightness of the mode (except Firefly modes and Main1) drops below approximately 25% of the nominal value, the main LED flashes 2 times. When the battery level becomes critical, less than approximately 10%, the color LED flashes red 1 time every second.
उच्च तापमान
जेव्हा फ्लॅशलाइटचे तापमान चेतावणी पातळीपर्यंत वाढते, तेव्हा बटणातील LED रंग दर 3 सेकंदात 2 वेळा केशरी चमकतो. गंभीर स्तरावर LED प्रत्येक सेकंदाला 3 वेळा लाल चमकते. ब्राइटनेस सुरक्षित पातळीवर कमी होऊ लागते.
Multicolor state indication
Short flashes of the LED in the button every 4 seconds show the battery level when the flashlight is in the OFF state (until the battery level becomes lower than the critical one). The indication also helps to find the flashlight in the dark.
Switching the multicolor indication on/off
मल्टीकलर इंडिकेशनमध्ये 2 ऑपरेटिंग मोड आहेत:
- The indication is switched off in Firefly modes (disabled after 10 seconds of operation) and in the OFF state (by default).
- कोणत्याही राज्यात संकेत चालू आहे.
To change the operating mode, unscrew the tailcap to 1/4 while the flashlight is off, press the button and keeping the button pressed, tighten and unscrew the tailcap again. The settings will be memorized even when the battery is changed. Ultra-low current consumption allows multicolor indication to work for a maximum period of time.
इशारे
For effective operation of the flashlight, we recommend branded 18350 Li-Ion batteries or 16340 Li-Ion batteries without PCB (unprotected) or with PCB, which guarantees 3A discharge current. The flashlight can get hot in Turbo mode quickly and discharge the battery with high current. Don’t leave it without your attention as very bright light might heat objects and cause fire. For storage or transportation of the flashlight in a pocket or a bag it is necessary to activate the lock-out function to ensure protec-tion from accidental switching on. It is forbidden to charge the battery inside the flashlight when the ambient temperature is below 0 °C.
- या मॅन्युअलमधील सूचना आणि बॅटरी वापरावरील शिफारसींचे नेहमी अनुसरण करा.
- फक्त शिफारस केलेले उर्जा स्त्रोत लागू करा.
- बॅटरीची ध्रुवीयता उलट करू नका.
- फ्लॅशलाइट आणि त्याचे घटक बदलू किंवा पुन्हा कास्ट करू नका कारण ते तुम्हाला वॉरंटीपासून वंचित ठेवतील.
- फ्लॅशलाइटमध्ये पाणी किंवा इतर कोणतेही द्रव गळू देऊ नका.
- स्विच-ऑन फ्लॅशलाइट लोकांच्या किंवा प्राण्यांच्या डोळ्यांवर ठेवू नका - यामुळे तात्पुरते अंधत्व येऊ शकते.
- तुमच्या मदतीशिवाय मुलांना फ्लॅशलाइट वापरू देऊ नका.
उत्पादनाच्या अयोग्य वापरामुळे वापरकर्त्याला झालेल्या कोणत्याही हानीसाठी उत्पादक जबाबदार राहणार नाही.
काळजी आणि स्टोरेज
It is recommended to clean the threads and O-rings off dirt and old grease once or twice per year. Remember that reliable protection from water and dust cannot be provided by worn-out sealing. The fouling, as well as the lack of grease causes fast wear-out of the threads and sealing rings. To clean the threads, do the following:
- टेलकॅप काढा आणि टूथपिकने सीलिंग रिंग्ज काळजीपूर्वक काढून टाका (तीक्ष्ण धातूच्या वस्तू वापरू नका कारण ते रिंग खराब करू शकतात).
- सीलिंग रिंग्स मऊ कापडाने (किंवा टिश्यू) पूर्णपणे पुसून टाका. सॉल्व्हेंट्स वापरू नका. जर सीलिंग रिंग जीर्ण झाली असेल किंवा खराब झाली असेल तर ती नवीनसह बदला.
- इथेनॉल वापरून धातूचे धागे ब्रशने स्वच्छ करा. फ्लॅशलाइटच्या आत लागू केलेल्या द्रवास परवानगी न देण्याची काळजी घ्या, कारण यामुळे फ्लॅशलाइट खराब होऊ शकते.
After cleaning, grease the threads and the sealing rings that have been installed in place with polyalphaolefin-based silica grease, e.g., Nyogel 760 G. The application of other types of grease is unacceptable. In case of active operation and exploitation in dusty environments, it is recommended to clean and grease the parts as often as necessary arises. WE DO NOT RECOMMEND leaving power supplies (especially non-rechargeable) inside the flashlight for a long storage period, as they can leak for various reasons and damage the inner parts of the flashlight. If you want to keep your flashlight in a standby state with batteries in, previously install new and high-quality batteries, store the flashlight in acceptable for battery operational temperature, and revise the batteries’ state at least once a month. If you have noticed any signs of defects, withdraw the batteries from the flashlight and dispose of them.
हमी आणि सेवा
Armytek provides free warranty repairs for 10 years (excluding batteries, chargers, mounts, holders, switches, and connectors, which have a 2-year warranty) from the date of purchase if there is a document confirming the purchase. The warranty does not apply to magnets, silicone covers of connectors and buttons, silicone installation rings and holders, clips, silicone grips, holsters, lanyards, O-rings and pads, and Velcro tapes. The warranty also does not extend to damage during:
- अयोग्य वापर.
- Attempts to modify or repair the flashlight by non-qualified specialists.
- क्लोरीनयुक्त, दूषित द्रव किंवा समुद्राच्या पाण्यात अर्ज.
- Immersion in liquids in case of broken leakproofness.
- दोषपूर्ण बॅटरींमधून द्रवांसह उच्च तापमान आणि रसायनांचा संपर्क.
- कमी दर्जाच्या बॅटरीचा वापर.
आर्मीटेक वर्ल्डवाइड / EU मध्ये प्रतिनिधी आणि आयातदार
- जर्मनी, 10551 बर्लिन, Jonasstraße 6
- +1 (206) 785-95-74, +49 (30) 3119-68-00
- service@armytek.com
- www.armytek.com
वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न
Q: Can I use the flashlight without batteries?
A: Yes, the flashlight can work without batteries directly from a Powerbank or any USB power supply.
Q: What is the peak beam intensity of the Elf C1 flashlight?
A: The peak beam intensity is 2670 cd for the white light version and 2590 cd for the warm light version.
कागदपत्रे / संसाधने
 |
ARMYTEK ELF C1 मल्टी फ्लॅशलाइट [pdf] वापरकर्ता मॅन्युअल Elf C1 white light, Elf C1 warm light, ELF C1 Multi Flashlight, ELF C1, Multi Flashlight, Flashlight |