AMD MI200 Instinct Accelerator Instruction Manual

धडा 1 परिचय

हा दस्तऐवज AMD Instinct™ MI200 सर्व्हर प्लॅटफॉर्मवर AMD FW Flash टूल (amdfwflash) वापरून इंटिग्रेटेड फर्मवेअर इमेज (IFWI) आणि रिमोट मॅनेजमेंट फर्मवेअर (RMFW) अपडेट करण्यासाठी चरण-दर-चरण सूचना प्रदान करतो.
हे वापरकर्ता मार्गदर्शक अशा वापरकर्त्यांसाठी आहे ज्यांच्याकडे खालील AMD Instinct™ MI200 GPUs आहेत आणि ते IFWI आणि/किंवा RMFW श्रेणीसुधारित करू इच्छितात.

• AMD Instinct™ MI210
• AMD Instinct™ MI250/MI250X

AMD FW Flash टूल v2.0 IFWI आणि RMFW च्या चार आवृत्त्यांसह वितरित केले आहे:

• देखभाल अद्यतन#1 (mu1)
• देखभाल अद्यतन#2 (mu2)
• देखभाल अद्यतन#3 (mu3)
• सामान्य उपलब्धता (GA)

डीफॉल्टनुसार, टूल मेंटेनन्स अपडेट#3 च्या सर्वात अलीकडील आवृत्तीवर अपडेट होते.

हे टूल तुमच्या IFWI आणि/किंवा RMFW ला इच्छित स्तरावर अपडेट किंवा रोलबॅक करण्याची क्षमता देखील देते. उदाहरणार्थ, या टूलमध्ये तुमचा MI200 प्लॅटफॉर्म GA आवृत्तीवरून मेंटेनन्स अपडेट#1 किंवा मेंटेनन्स अपडेट#2 आवृत्तीवर अपडेट करण्याची क्षमता आहे. या दस्तऐवजात खालील चरणांचे वर्णन केले आहे.
टीप: AMD FW फ्लॅश टूल व्हर्च्युअल मशीन/गेस्ट ऑपरेटिंग सिस्टम (OS) वातावरणात वापरण्याचा हेतू नाही.
खबरदारी: व्हर्च्युअल मशीन/गेस्ट OS मध्ये AMD FW Flash टूल वापरल्याने अपरिभाषित वर्तन आणि असमर्थित कॉन्फिगरेशन होऊ शकते.

धडा 2 प्रारंभ करणे

• FW अद्यतनित करण्यापूर्वी, खालील सूचनांचे अनुसरण करा:
• सिस्टमवर dmidecode पॅकेजची स्थापना आवश्यक आहे. हे सर्व प्रणालींसाठी लागू आहे (Ubuntu/CentOS/RHEL/SLES).
• AMD Instinct™ MI200 प्रवेगकांसह सर्व्हर ओळखा ज्यासाठी FW अपडेट किंवा GPU बदलण्याची आवश्यकता आहे.
• तुमच्याकडे सर्व्हरसाठी योग्य लॉगिन क्रेडेन्शियल्स असल्याची खात्री करा.

टीप: फर्मवेअर अपडेट टूल कार्यान्वित करण्यासाठी, तुमच्याकडे सर्व्हरवर sudo किंवा रूट परवानग्या असणे आवश्यक आहे.

• सिस्टम कन्सोलमध्ये प्रवेश करण्यासाठी, तुम्हाला BMC/IPMI इंटरफेसमध्ये प्रवेश असल्याची खात्री करा.
• AMD FW Flash टूल रिपॉजिटरी, “repo.radeon.com” वर नेटवर्क प्रवेश सुनिश्चित करा.
• टूल लाँच करण्यापूर्वी सर्व ॲप्लिकेशन्स बंद आहेत आणि पार्श्वभूमीमध्ये कोणतेही ऑपरेटिंग सिस्टम (OS) अपडेट्स प्रलंबित नाहीत याची खात्री करा. फर्मवेअर अपडेटसाठी सर्व्हर देखभालीबद्दल सर्व्हर वापरकर्त्यांना सूचित करा.
• RMFW अद्यतनांसाठी ड्राइव्हर लोड करणे आवश्यक आहे.

टीप: नेटवर्कवर नसून सिस्टम कन्सोलवरून फर्मवेअर टूल अपडेट चालवण्याची जोरदार शिफारस केली जाते. हे कोणत्याही नेटवर्क व्यत्यय आणि कनेक्शन गमावण्यापासून प्रतिबंधित करते.

अध्याय 3 आज्ञा

एएमडी एफडब्ल्यू फ्लॅश युटिलिटी अनेक ध्वजांना आणि एफडब्ल्यू अपडेट करण्यासाठी पर्यायांना समर्थन देते.

1. मदत करा
   ध्वज/पर्याय
   -मदत/-ता [स्विच]
   वर्णन
   टूलच्या वर्णनासह सर्व स्विचसाठी मदत मजकूर प्रदर्शित करते. [स्विच] पर्यायी आहे.
   • जेव्हा [स्विच] निर्दिष्ट केले जाते, तेव्हा निर्दिष्ट स्विचसाठी मदत प्रदर्शित केली जाते.
   •  जेव्हा [स्विच] निर्दिष्ट केलेले नसते, तेव्हा संपूर्ण मदत प्रदर्शित केली जाते.
     आकृती 3.1: SUDO/AMD FW फ्लॅश -मदत जेनेरिक पर्याय
     
     आकृती 3.2: SUDO/AMD FW Flash – मदत सामान्य साधन पर्याय
     
2. उपकरणांची यादी करा
   ध्वज/पर्याय
   -सूची-डिव्हाइस/-l
   वर्णन
   ही आज्ञा खालील कार्ये करते:
   • SPIROM मॉडेल आणि संबंधित भाग क्रमांकांसह उपलब्ध ASIC दाखवण्यासाठी टूलला सूचित करते.
   • फर्मवेअर अपडेट उपलब्ध आहे की नाही हे सूचित करते.
   • जेव्हा टूल कमांड लाइनशिवाय कार्यान्वित केले जाते, तेव्हा स्विच डिफॉल्टनुसार डिव्हाइसेस प्रदर्शित करतात.
     योग्य फर्मवेअर अपडेट उपलब्ध आहे की नाही हे खालील आकृतीत dGPU डिव्हाइस माहितीची सूची आहे.
     आकृती 3.3: SUDO/AMD FW फ्लॅश -लिस्ट-डिव्हाइसेस
     

धडा 4 सूचना

AMD Instinct™ MI200 Accelerator(s) वर FW अपडेट करण्यासाठी किंवा सर्व्हरवर AMD Instinct™ MI 200 Accelerator(s) बदलताना, FW देखभालीसाठी सिस्टम कॉन्फिगर करा. फर्मवेअर देखभालीसाठी सिस्टम कॉन्फिगर केल्यावर, FW ला अद्ययावत करण्यासाठी किंवा इच्छित आवृत्तीवर रोलबॅक करण्यासाठी amdfwflash कमांड कार्यान्वित करा.

FW देखभाल किंवा AMD Instinct™ MI200 रिप्लेसमेंटसाठी सिस्टम कॉन्फिगर करणे

एएमडी एफडब्ल्यू फ्लॅश टूल स्थापित करत आहे

1. Linux साठी AMD FW Flash टूल रेपॉजिटरी येथे आहे: (repo.radeon.com/fwupdater/amdfwflash/latest).
2. FW अपडेट आवश्यक असलेल्या MI200 GPU सह सर्व्हरवर लॉग इन करा.
   
3. AMD FW Flash टूल पॅकेज रेपॉजिटरी सेटअप करा.
   उबंटू ओएस ऍप्ट रेपो सेटअप करा 
   
   
   RHEL 8 किंवा RHEL 9 yum रेपो सेट करा
   
   SLES 15 SP3 किंवा SP4 zypper रेपो सेट करा
   
4. AMD FW Flash टूल पॅकेज रेपॉजिटरी अपडेट करा
   उबंटू ओएस
   
   सत्यापित करण्यासाठी, amdfwflash पॅकेज शोधा:
   
   RHEL 8 किंवा RHEL 9
   
   सत्यापित करण्यासाठी, amdfwflash पॅकेज शोधा:
   
   SLES 15 SP3 किंवा SP4
   
   सत्यापित करण्यासाठी, amdfwflash पॅकेज शोधा:
   
5. AMD FW Flash टूल पॅकेज इंस्टॉल करा.
   उबंटू ओएस
   
   RHEL 8 किंवा RHEL 9
   
   SLES 15 SP3 किंवा SP4
   grub मध्ये iomem=relaxed सेट स्थापित करण्यापूर्वी आणि कर्नल कॉन्फिगचा रीमेक करा.
   
   
6. AMD FW Flash टूल पॅकेज इंस्टॉलेशन सत्यापित करा.
   उबंटू ओएस
   
   RHEL 8, RHEL 9
   
   SLES 15 SP3, किंवा SLES 15 SP4
   
7. FW देखभाल अद्यतनासाठी सर्व्हर रीबूट करा किंवा प्रतिनिधीसाठी पॉवर बंद करा
   
   or
   
   टीप: सिस्टममध्ये AMD Instinct™ MI200 एक्सीलरेटर बदलल्यास, सिस्टम बंद करा.
   विभाग पहा AMD Instinct™ MI200 FW आवृत्ती अद्यतनित करणे आणि परत आणणे AMD Instinct™ MI200 FW ला इच्छित आवृत्तीमध्ये अपडेट किंवा रोलबॅक करण्यासाठी.

AMD Instinct™ MI200 FW आवृत्ती अद्यतनित करणे आणि परत आणणे

AMD Instinct™ MI200 FW ला इच्छित आवृत्तीवर अपडेट करण्यासाठी किंवा रोलबॅक करण्यासाठी खालील चरणांचे अनुसरण करा.

1. FW अपडेटसाठी ओळखल्या गेलेल्या सर्व्हरच्या BMC/IPMI इंटरफेसमध्ये लॉग इन करा.
2. सर्व्हरवर रिमोट/व्हर्च्युअल कन्सोल लाँच करा.
3. सर्व्हरवर लॉग इन करा.
4. GPU उपकरणांची यादी करण्यासाठी amdfwflash युटिलिटी चालवा.
   
   टीप: आउटपुटमध्ये सिस्टममधील सर्व GPU उपकरणांची सूची असावी. आउटपुटमध्ये सर्व GPU उपकरणांची सूची नसल्यास, ग्राहक सेवाशी संपर्क साधा (कस्टमर केअर).
5. सिस्टममधील सर्व GPU चे IFWI आणि/किंवा RMFW नवीनतम MI200 मेंटेनन्स अपडेट#3 आवृत्तीवर अपडेट करण्यासाठी amdfwflash कमांड कार्यान्वित करा.
   
   or
   
   or
   
6. सिस्टीममधील सर्व GPU चे IFWI आणि/किंवा RMFW MI200 मेंटेनन्स अपडेट#2 आवृत्तीवर अपडेट करण्यासाठी या चरणाचे अनुसरण करा.
   
7. सिस्टीममधील सर्व GPU चे IFWI आणि/किंवा RMFW MI200 मेंटेनन्स अपडेट#1 आवृत्तीवर अपडेट करण्यासाठी या चरणाचे अनुसरण करा.
   
8. सिस्टम लॉग आणि कन्सोल आउटपुट a मध्ये सेव्ह करा file.
9. amdfwflash टूल अपडेट करण्यापूर्वी /tmp अंतर्गत जुन्या IFWI आणि/किंवा RMFW प्रतिमांची एक प्रत जतन करते. नंतरच्या संदर्भासाठी /tmp फोल्डरमधून व्युत्पन्न केलेल्या FW प्रतिमा संग्रहित करा.
   
10. FW अपडेट प्रभावी करण्यासाठी सर्व्हर रीबूट करा (AC पॉवर सायकलची शिफारस केली जाते).
    
    or
    
11. विभाग पहा AMD Instinct™ MI200 FW आवृत्तीची पडताळणी करत आहे FW अद्यतन पूर्ण करण्यासाठी. FW अद्यतनाची यशस्वी पडताळणी केल्यानंतर, सर्व्हर पुन्हा सामान्य होऊ शकतो

MI200 GA FW आवृत्तीवर परत येत आहे

1. FW अपडेटसाठी ओळखल्या गेलेल्या सर्व्हरच्या BMC/IPMI इंटरफेसमध्ये लॉग इन करा.
2. सर्व्हरवर रिमोट/व्हर्च्युअल कन्सोल लाँच करा.
3. सर्व्हरवर लॉग इन करा.
4. GPU उपकरणांची यादी करण्यासाठी amdfwflash युटिलिटी चालवा.
   
   टीप: आउटपुटमध्ये सिस्टममधील सर्व GPU उपकरणांची सूची असावी. आउटपुटमध्ये सर्व GPU उपकरणांची सूची नसल्यास, ग्राहक सेवाशी संपर्क साधा (कस्टमर केअर).
5. GA आवृत्तीमध्ये सर्व GPU चे IFWI आणि/किंवा RMFW रोलबॅक करण्यासाठी amdfwflash कमांड कार्यान्वित करा.
   
6. IFWI आणि/किंवा RMFW सर्व GPU ला मेंटेनन्स अपडेट#2 आवृत्तीवरून मेंटेनन्स अपडेट#3 आवृत्तीवर रोलबॅक करण्यासाठी amdfwflash चालवा.
   
7. IFWI आणि/किंवा RMFW सर्व GPU ला मेंटेनन्स अपडेट#1 आवृत्तीवरून मेंटेनन्स अपडेट#2 आवृत्तीवर रोलबॅक करण्यासाठी amdfwflash चालवा.
   
8. सिस्टम लॉग आणि कन्सोल आउटपुट a मध्ये सेव्ह करा file.
9. amdfwflash टूल अपडेट करण्यापूर्वी /tmp अंतर्गत जुन्या IFWI आणि/किंवा RMFW प्रतिमांची एक प्रत जतन करते. नंतरच्या संदर्भासाठी /tmp फोल्डरमधून व्युत्पन्न केलेल्या FW प्रतिमा संग्रहित करा.
   
10. FW अपडेट प्रभावी करण्यासाठी सर्व्हर रीबूट करा (AC पॉवर सायकलची शिफारस केली जाते).
    or
    
11. विभाग पहा AMD Instinct™ MI200 FW आवृत्तीची पडताळणी करत आहे FW अद्यतन पूर्ण करण्यासाठी. FW अद्यतनाची यशस्वी पडताळणी केल्यानंतर, सर्व्हर पुन्हा सामान्य होऊ शकतो

AMD Instinct™ MI200 FW आवृत्तीची पडताळणी करत आहे

1. सिस्टममध्ये लॉग इन करा.
2. AMD ROCm सॉफ्टवेअर इन्स्टॉल केले असल्यास, VBIOS अंतर्गत फर्मवेअर आवृत्ती प्रदर्शित करण्यासाठी showhw कमांड चालवा आउटपुटमध्ये सिस्टममधील सर्व GPU उपकरणांची सूची असावी. आउटपुटमध्ये सर्व GPU उपकरणांची सूची नसल्यास, ग्राहक सेवाशी संपर्क साधा (कस्टमर केअर).
   
   टीप: तुमच्या वातावरणाने amdgpu ड्रायव्हरला सामान्य ऑपरेशनसाठी ब्लॅकलिस्ट केले असल्यास, rocm-smi कार्यान्वित करण्यापूर्वी ड्राइव्हर लोड करण्यासाठी खालील आदेश चालवा.
   
3. सर्व GPU उपकरणांची यादी करण्यासाठी amdfwflash युटिलिटी चालवा.
   
   टीप: कृपया आदेश पहा (उपकरणांची यादी करा) विभाग.
4. सर्व MI200 GPU मध्ये सारख्याच अपडेट केलेल्या IFWI आणि RMFW आवृत्त्या आहेत याची खात्री करा.
   टीप: कन्सोल आउटपुट त्रुटी झाल्यास, ग्राहक सेवाशी संपर्क साधा (कस्टमर केअर).
   FW अद्यतनाच्या यशस्वी पडताळणीनंतर, सर्व्हर सामान्य ऑपरेशन पुन्हा सुरू करू शकतो.

AMD FW Flash टूल अनइंस्टॉल करत आहे

1. AMD FW Flash amdfwflash टूल पॅकेज अनइंस्टॉल करा.
   उबंटू ओएस
   
   RHEL 8 किंवा RHEL 9
   
   SLES15 SP3 किंवा SP4
   
   

AMD Instinct™ MI200 GPU (RMA) बदलत आहे

सिस्टम योग्यरित्या कार्य करण्यासाठी सिस्टममधील सर्व AMD Instinct™ MI200 एक्सीलरेटर्सच्या IFWI आणि RMFW आवृत्त्या एकसारख्या असणे आवश्यक आहे.

1. सिस्टममध्ये AMD Instinct™ MI200 Accelerator(s) बदलताना, सिस्टम AMD Instinct™ MI200 साठी कॉन्फिगर केलेली असणे आवश्यक आहे विभाग पहा FW देखभाल किंवा AMD Instinct™ MI200 साठी सिस्टम कॉन्फिगर करणे बदली सिस्टम कॉन्फिगर कसे करावे यावरील चरणांसाठी.
2. AMD Instinct™ MI200 रिप्लेसमेंटसाठी सिस्टम कॉन्फिगर केल्यावर, सिस्टम बंद करा आणि असेंबली सूचनेनुसार AMD Instinct™ MI200 एक्सीलरेटर बदला.
3. AMD Instinct™ MI200 एक्सीलरेटर बदलल्यानंतर, सिस्टम चालू करा आणि पुढील चरणांचे अनुसरण करा AMD Instinct™ MI200 FW आवृत्ती अद्यतनित करणे आणि परत आणणे सर्व AMD Instinct™ MI200 Accelerator(s) वर IFWI आणि/किंवा RMFW अपडेट किंवा रोलबॅक करण्यासाठी

अध्याय 5 संदर्भ

अतिरिक्त माहितीसाठी, कृपया खालील पहा web साइट्स:

• सिस्टम प्रशासन मार्गदर्शक: https://documentation.suse.com/sles/15-SP4/html/SLES-all/cha- html
• नॉलेज बेस साइट: https://access.redhat.com/solutions/41278

धडा 6 ग्राहक सेवा

तुम्हाला काही प्रश्न असल्यास किंवा अतिरिक्त माहिती हवी असल्यास, कृपया तुमच्या AMD प्रतिनिधीशी संपर्क साधा. तुम्ही ऑनलाइन सेवा विनंतीवर देखील प्रश्न सबमिट करू शकता (https://www.amd.com/en/support/contact- ईमेल-फॉर्म) विषय ओळीत amdfwflash कीवर्ड वापरणे.

धडा 7 वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न (FAQ)

” १.

उत्तर: नाही. संदेश त्रुटी दर्शवत नाही.

” १.

"अ:

4. प्रश्न: GA आवृत्ती काय आहे?

A: GA आवृत्ती कारखान्यातून पाठवलेल्या IFWI आणि RMFW चा संदर्भ देते.

5. प्रश्न: रिटर्न मर्चेंडाईज ऑथोरायझेशन (RMA) म्हणजे काय?

A: RMA म्हणजे आधीपासून अस्तित्वात असलेली कार्डे असलेल्या प्रणालीमध्ये नवीन कार्ड जोडणे. यामध्ये फील्ड बदलणे किंवा सर्व्हरवर अतिरिक्त GPU जोडणे समाविष्ट असू शकते.

परिशिष्ट A सूचना

© Copyright 2024 Advanced Micro Devices, Inc.

या दस्तऐवजात सादर केलेली माहिती केवळ माहितीच्या उद्देशाने आहे आणि त्यात तांत्रिक अयोग्यता, चुकणे आणि टायपोग्राफिकल त्रुटी असू शकतात. येथे असलेली माहिती बदलाच्या अधीन आहे आणि उत्पादन आणि रोडमॅप बदल, घटक आणि मदरबोर्ड आवृत्ती बदल, नवीन मॉडेल आणि/किंवा उत्पादन प्रकाशन, भिन्न उत्पादकांमधील उत्पादन फरक, सॉफ्टवेअर बदल, यासह अनेक कारणांमुळे ती चुकीची असू शकते. BIOS फ्लॅश, फर्मवेअर अपग्रेड किंवा यासारखे. कोणत्याही संगणक प्रणालीमध्ये सुरक्षा भेद्यतेचे धोके असतात जे पूर्णपणे प्रतिबंधित किंवा कमी करता येत नाहीत. AMD ही माहिती अद्यतनित करण्यासाठी किंवा अन्यथा दुरुस्त किंवा सुधारित करण्याचे कोणतेही बंधन गृहीत धरत नाही. तथापि, एएमडीने या माहितीमध्ये सुधारणा करण्याचा आणि वेळोवेळी त्यातील सामग्रीमध्ये बदल करण्याचा अधिकार राखून ठेवला आहे.

ही माहिती "जशी आहे तशी" प्रदान केली आहे. AMD यातील सामग्रीच्या संदर्भात कोणतेही प्रतिनिधित्व किंवा हमी देत ​​नाही आणि यामध्ये दिसणाऱ्या कोणत्याही चुकीच्या, त्रुटी किंवा चुकांसाठी कोणतीही जबाबदारी स्वीकारत नाही. AMD विशेषत: कोणत्याही विशिष्ट हेतूसाठी गैर-उल्लंघन, व्यापारीता किंवा योग्यतेची कोणतीही गर्भित हमी नाकारते. कोणत्याही परिस्थितीत, येथे समाविष्ट असलेल्या कोणत्याही माहितीच्या वापरामुळे उद्भवलेल्या कोणत्याही रिलायन्स, प्रत्यक्ष, अप्रत्यक्ष, विशेष किंवा इतर परिणामी नुकसानांसाठी AMD कोणत्याही व्यक्तीस जबाबदार राहणार नाही. अशा नुकसानीची शक्यता.

A.1 ट्रेडमार्क 

AMD, AMD Arrow लोगो आणि त्याचे संयोजन हे Advanced Micro Devices, Inc चे ट्रेडमार्क आहेत.

या प्रकाशनात वापरलेली इतर उत्पादनांची नावे केवळ ओळखीच्या उद्देशाने आहेत आणि त्यांच्या संबंधित कंपन्यांचे ट्रेडमार्क असू शकतात.

कागदपत्रे / संसाधने

AMD MI200 Instinct Accelerator [pdf] सूचना पुस्तिका MI200 Instinct Accelerator, MI200, Instinct Accelerator, Accelerator

संदर्भ

• वापरकर्ता मॅन्युअल