यूएसबी आउटपुटसह बॅटरी चार्जर
BOOTS19BUW, BOOTS18AEA, BOOTOVTZ7K
सूचना पुस्तिका

महत्वाचे सुरक्षा उपाय

या सूचना काळजीपूर्वक वाचा आणि भविष्यातील वापरासाठी त्या जतन करा. हे उत्पादन तृतीय पक्षाकडे पाठवले असल्यास, या सूचना समाविष्ट करणे आवश्यक आहे.
When using electrical devices, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following:

• SAVE THESE INSTRUCTIONS TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK. CAREFULLY FOLLOW THESE INSTRUCTIONS.
• This appliance can be used by children aged 8 years and above and by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities or a lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instructions regarding the safe use of the appliance and understand the hazards involved.
• मुले उपकरणासह खेळू शकत नाहीत.
• पर्यवेक्षणाशिवाय मुलांद्वारे साफसफाई आणि वापरकर्ता देखभाल केली जाऊ नये.
• यूएसएमध्ये नसलेल्या मुख्य पुरवठाशी जोडणीसाठी, मुख्य आउटलेटसाठी योग्य कॉन्फिगरेशनचे संलग्नक प्लग अॅडॉप्टर वापरा.
• चार्ज करण्यापूर्वी, ही सूचना पुस्तिका वाचा.
• हे चार्जर फक्त निकेल-मेटल हायड्राईड रिचार्जेबल बॅटरीसाठी वापरण्यासाठी आहे. इतर प्रकारच्या बॅटरी चार्ज करण्याचा प्रयत्न केल्यास वैयक्तिक इजा होऊ शकते आणि चार्जरला नुकसान होऊ शकते.
• नॉन-रिचार्ज करण्यायोग्य बॅटरी चार्ज करू नका.
• चार्जरला पाऊस किंवा आर्द्रतेसाठी उघड करू नका. केवळ घरातील वापरासाठी.
• वापरात नसताना मेनमधून काढा.
• Never use an extension cord or any attachment not recommended by the manufacturer, as this may result in a risk of fire, electric shock, or personal injury.
• चार्जरला धक्का बसल्यास किंवा तोटा झाल्यास त्याचे ऑपरेट करू नका. दुरुस्तीसाठी एखाद्या पात्र सेवेकडे घ्या.
• चार्जर वेगळे करू नका. चुकीच्या रीसाबॉलीचा परिणाम विद्युत शॉक किंवा आग होण्याचा धोका असू शकतो.
• कोणतीही देखभाल किंवा साफसफाई करण्याचा प्रयत्न करण्यापूर्वी मेनमधून चार्जर अनप्लग करा. जाहिरात वापराamp cloth to clean the surface; do not immerse it in water.
• आपल्या चार्जरची विल्हेवाट लावण्यापूर्वी, युनिटमधून बॅटरी काढा आणि त्या सुरक्षितपणे निकास घ्या.

चिन्हे स्पष्टीकरण
डायरेक्ट करंट (DC)

बॅटरी चेतावणी

धोका
स्फोटाचा धोका!
Risk of explosion if the battery is replaced with the incorrect type.

• दुय्यम पेशी किंवा बॅटरियांचे विघटन, उघडणे किंवा तुकडे करू नका.
• बॅटरी मुलांच्या आवाक्याबाहेर ठेवा.
• पेशी किंवा बॅटरी उष्णतेसाठी किंवा आगीच्या संपर्कात आणू नका. थेट सूर्यप्रकाशात साठवण टाळा.
• सेल किंवा बॅटरी शॉर्ट सर्किट करू नका. बॉक्स किंवा ड्रॉवरमध्ये सेल किंवा बॅटर्‍या आकस्मिकपणे साठवू नका जिथे ते एकमेकांना शॉर्ट सर्किट करू शकतात किंवा इतर धातूच्या वस्तूंद्वारे शॉर्ट सर्किट होऊ शकतात.
• वापरासाठी आवश्यक होईपर्यंत सेल किंवा बॅटरी त्याच्या मूळ पॅकेजिंगमधून काढू नका.
• पेशी किंवा बॅटरीला यांत्रिक शॉक लागू करू नका. सेल गळती झाल्यास, द्रव त्वचेच्या किंवा डोळ्यांच्या संपर्कात येऊ देऊ नका. जर संपर्क झाला असेल, तर प्रभावित क्षेत्र भरपूर पाण्याने धुवा आणि वैद्यकीय सल्ला घ्या.
• उपकरणे वापरण्यासाठी विशेषत: प्रदान केलेल्या चार्जरशिवाय इतर कोणतेही चार्जर वापरू नका.
• Observe the plus (+) and minus (-) marks on the cell, battery, and equipment, and ensure correct use.
• उपकरणांसोबत वापरण्यासाठी डिझाइन केलेले नसलेले कोणतेही सेल किंवा बॅटरी वापरू नका.
• डिव्हाइसमध्ये भिन्न उत्पादन, क्षमता, आकार किंवा प्रकाराचे सेल मिसळू नका.
• मुलांच्या बॅटरीच्या वापरावर लक्ष ठेवले पाहिजे. जर सेल किंवा बॅटरी गिळली गेली असेल तर ताबडतोब वैद्यकीय सल्ला घ्या.
• उपकरणासाठी उपकरण निर्मात्याने शिफारस केलेली बॅटरी नेहमी खरेदी करा.
• सेल आणि बॅटरी स्वच्छ आणि कोरड्या ठेवा.
• सेल किंवा बॅटरी टर्मिनल्स गलिच्छ झाल्यास स्वच्छ, कोरड्या कापडाने पुसून टाका.
• दुय्यम पेशी आणि बॅटरी वापरण्यापूर्वी चार्ज करणे आवश्यक आहे. नेहमी योग्य चार्जर वापरा आणि योग्य चार्जिंग सूचनांसाठी निर्मात्याच्या सूचना किंवा उपकरण मॅन्युअल पहा.
• वापरात नसताना बॅटरी दीर्घकाळ चार्ज करून ठेवू नका.
• स्टोरेजच्या विस्तारित कालावधीनंतर, जास्तीत जास्त कार्यप्रदर्शन प्राप्त करण्यासाठी अनेक वेळा सेल किंवा बॅटरी चार्ज करणे आणि डिस्चार्ज करणे आवश्यक असू शकते.
• भविष्यातील संदर्भासाठी मूळ उत्पादन साहित्य ठेवा.
• ज्या ऍप्लिकेशनसाठी ते अभिप्रेत होते त्यातच सेल किंवा बॅटरी वापरा.
• शक्य असेल तेव्हा, वापरात नसताना उपकरणातून बॅटरी काढून टाका.
• योग्य प्रकारे विल्हेवाट लावा.

युनायटेड स्टेट्ससाठी विशिष्ट सूचना

• When used correctly, rechargeable cells and batteries provide a safe and dependable source of portable power. However, if they are misused or abused, this may result in leakage, burns, fire, or explosion/disassembly.
• सेल किंवा बॅटरी वेगळे केल्या जाऊ नयेत, ठेचल्या जाऊ नयेत, पंक्चर केल्या जाऊ नयेत, उघडल्या जाऊ नये किंवा अन्यथा विकृत करू नये.
• Always take care to correctly insert cells and batteries, observing the positive (+) and negative (-) polarity marks on the product and the device for which it is intended.
• Do not short-circuit the cells or batteries. Store cells and batteries in their original packaging and away from metal objects, which may short-circuit them.
• Batteries should not be heated or exposed to temperatures exceeding the manufacturer’s recommended maximum temperature. Such thermal exposure may lead to leakage, fire, or explosion/disassembly.
• Use only the charger recommended for the cell or battery, or the one that was provided with the original equipment.
• सेल किंवा बॅटरीला जोरदार यांत्रिक धक्का बसू नका किंवा सोडू नका.
• सेल किंवा बॅटरीचा वापर निर्दिष्ट करणाऱ्या उपकरणांसह वापरा.
• पेशी आणि बॅटरी मुलांच्या आवाक्याबाहेर ठेवा.
• जर सेल किंवा बॅटरी गिळली गेली असेल तर ताबडतोब वैद्यकीय सल्ला घ्या. तुमच्या स्थानिक विष नियंत्रण केंद्राशी संपर्क साधा.
• इलेक्ट्रोलाइट त्वचेच्या किंवा डोळ्यांच्या संपर्कात आल्यास, ताबडतोब किमान 15 मिनिटे ताजे पाण्याने धुवा आणि वैद्यकीय सल्ला घ्या.
• Do not mix cells or batteries of different sizes, brands, or chemistries.
• बॅटरीमध्ये जास्तीत जास्त सेल एकत्रित करण्यासाठी सेल उत्पादकाचा सल्ला घ्या.
• Batteries should not be placed into a fire except under conditions of controlled incineration. Failure to observe this precaution may result in an explosion/disassembly.

वैशिष्ट्ये

• एकावेळी 2 किंवा 4 एए / एएए नी-एमएच बॅटरी रीचार्ज करा.
• Built-in switching power technology for worldwide (100 – 240V AC) use.
• USB port for charging hand-held devices, including cellphones, PDAs, iPods, and more.
• पूर्ण चार्ज कट-ऑफ आणि टाइमर कट-ऑफ फंक्शन बॅटरीजला अतिभारणापासून वाचवण्यासाठी.
• AA आणि AAA बॅटरीसाठी स्वयंचलित चार्जिंग वर्तमान निवड.
• सुसज्ज 3 LED lampचार्जिंग मोड दर्शविण्यासाठी s:
  - लाल एलईडी लाइट चालू - द्रुत चार्ज;
  - फ्लॅशिंग लाल एलईडी - खराब सेल डिटेक्शन;
  - लाल एलईडी बंद - शुल्क पूर्ण झाले;
  - ग्रीन एलईडी लाइट चालू - यूएसबी पोर्ट वापरासाठी तयार आहे.
• रिव्हर्स बॅटरी घालण्यापासून संरक्षण.

अभिप्रेत वापर

The Battery Charger with USB Output quickly and efficiently charges all AA or AAA nickel-metal hydride (Ni-MH) rechargeable batteries. The built-in high-efficiency switching-type power supply adjusts automatically to any voltage between 100-240V AC, for international use.

प्रथम वापर करण्यापूर्वी

धोका
गुदमरण्याचा धोका!
Keep any packaging materials away from children and pets – these materials are a potential source of danger, e.g., suffocation.

• वाहतूक नुकसान तपासा.
• उत्पादनास वीज पुरवठ्याशी जोडण्यापूर्वी, वीज पुरवठा व्हॉल्यूम तपासाtage आणि वर्तमान रेटिंग उत्पादन रेटिंग लेबलवर दर्शविलेल्या वीज पुरवठ्याच्या तपशीलांशी संबंधित आहे.

ऑपरेशन

चेतावणी

• बॅटरी (समाविष्ट असल्यास) शिपिंगवर आकारले जात नाहीत. पहिल्या वापरापूर्वी त्यांच्याकडून शुल्क आकारले जाणे आवश्यक आहे.
• या चार्जरमध्ये केवळ एन-एमएच प्रकारच्या रिचार्ज करण्यायोग्य बॅटरी चार्ज करा.
• Batteries may leak or explode, causing personal injury if inserted improperly, disposed of in fire, mixed with other battery types, or short-circuited.

खबरदारी
The USB charge port takes priority over charging AA/AAA batteries. If you have batteries inserted for charging and a device is plugged into the USB port, charging of the AA/AAA batteries will be halted until the USB port is no longer in use. Once the USB device is fully charged and stops using power, or it is unplugged from the USB port, the AA/AAA batteries will resume charging automatically. The Green LED indicates when the USB port is in use or available for use. The port has a maximum output of 500mA. Do not attempt to overload the USB port, as damage to the charger or USB device may result.

1. Insert 2 or 4 AA/AAA rechargeable Ni-MH batteries into the battery compartment; batteries must be charged in pairs. For charging only 2 cells, insert the batteries in the left or right side of the charging terminal (Figure 1) and (Figure 2).
2. Make correct contact as indicated by the polarity symbols (+ and -) marked inside each compartment.
3. Charge either AA or AAA sizes at a time. Do not mix battery sizes when charging.
4. Plug the charger into a standard AC mains outlet. The Green USB status LED will light within 10 seconds, the Green USB status LED will turn off, and the Red LED will glow for each slot where a battery is charging. The LED lights to show that the batteries are charging.
5. When the batteries are fully charged, the Red LED will turn off to indicate that the charge is completed and the batteries are ready for use. When the Green LED light is on, the USB port is ready for use.
6. Once the batteries are fully charged or the charger is not in use, unplug the charger from the mains outlet and remove the batteries.
7. बॅटरीचा पुढील संच चार्ज करण्यासाठी चरण 1 पासून पुन्हा सुरू करा.

खराब सेल डिटेक्शन

When the charge process is started, the charger will detect the batteries. If the batteries are not suitable for charging (i.e., short-circuit or reversed polarity), the LED will start FLASHING rapidly. The damaged batteries should be removed and properly disposed of.

सूचना

• This charger is designed to charge 2 or 4 batteries. 1 or 3 batteries will not get charged.
• To charge only 2 batteries, the batteries will not get charged when placed in the charging slots below:

सूचना

• To protect your charger & batteries
• When installing a battery for charging, make sure to insert the negative (-) terminal of the battery first, then press the top of the battery to connect the positive (+) contact plate. An incorrect direction to install the battery will cause damage to the negative terminal of the charger and the battery sleeve.

बॅटरी स्थापित करण्यासाठी योग्य दिशा	बॅटरी स्थापित करण्यासाठी चुकीची दिशा
एए बॅटरी	एए बॅटरी
एएए बॅटरी	एएए बॅटरी

विल्हेवाट (फक्त युरोपसाठी)
The Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) laws aim to minimize the impact of electrical and electronic goods on the environment and human health by increasing re-use and recycling, and by reducing the amount of WEEE going to landfill. The symbol on this product or its packaging signifies that this product must be disposed of separately from ordinary household wastes at the end of its life. Be aware that it is your responsibility to dispose of electronic equipment at recycling centres in order to conserve natural resources. Each country should have its collection centres for electrical and electronic equipment recycling. For information about your recycling drop-off area, please contact your related electrical and electronic equipment waste management authority, your local city office, or your household waste disposal service.

FCC – पुरवठादाराची अनुरूपतेची घोषणा

युनिक आयडेंटिफायर	BOOTOVTZ7K – Battery Charger with USB Output
जबाबदार पक्ष	Amazon.com सेवा, LLC.
यूएस संपर्क माहिती	410 Terry Ave N. सिएटल, WA 98109 USA
दूरध्वनी क्रमांक	५७४-५३७-८९००

FCC अनुपालन विधान

1. हे डिव्हाइस FCC नियमांच्या भाग 15 चे पालन करते. ऑपरेशन खालील दोन अटींच्या अधीन आहे:
   (1) हे उपकरण हानिकारक हस्तक्षेप करू शकत नाही, आणि
   (2) अवांछित ऑपरेशन होऊ शकणाऱ्या हस्तक्षेपासह या उपकरणाने प्राप्त झालेला कोणताही हस्तक्षेप स्वीकारला पाहिजे.
2. अनुपालनासाठी जबाबदार असलेल्या पक्षाने स्पष्टपणे मंजूर केलेले बदल किंवा बदल हे उपकरण चालविण्याचा वापरकर्त्याचा अधिकार रद्द करू शकतात.

FCC हस्तक्षेप विधान
हे उपकरण तपासले गेले आहे आणि ते FCC नियमांच्या भाग 15 नुसार वर्ग B डिजिटल उपकरणाच्या मर्यादांचे पालन करत असल्याचे आढळले आहे. या मर्यादा निवासी स्थापनेमध्ये हानिकारक हस्तक्षेपापासून वाजवी संरक्षण प्रदान करण्यासाठी डिझाइन केल्या आहेत. हे उपकरण रेडिओ फ्रिक्वेन्सी उर्जा निर्माण करते, वापरते आणि विकिरण करू शकते आणि, जर सूचनांनुसार स्थापित आणि वापरले नसेल तर, रेडिओ संप्रेषणांमध्ये हानिकारक हस्तक्षेप होऊ शकतो.
तथापि, विशिष्ट स्थापनेत हस्तक्षेप होणार नाही याची कोणतीही हमी नाही. जर या उपकरणामुळे रेडिओ किंवा टेलिव्हिजन रिसेप्शनमध्ये हानिकारक हस्तक्षेप होत असेल, जे उपकरणे बंद आणि चालू करून निर्धारित केले जाऊ शकते, तर वापरकर्त्याला खालीलपैकी एक किंवा अधिक उपायांनी हस्तक्षेप दुरुस्त करण्याचा प्रयत्न करण्यास प्रोत्साहित केले जाते:

• रिसिव्हिंग अँटेना पुनर्स्थित करा किंवा पुनर्स्थित करा.
• उपकरणे आणि रिसीव्हरमधील पृथक्करण वाढवा.
• रिसीव्हर कनेक्ट केलेल्या सर्किटपेक्षा वेगळ्या सर्किटवरील आउटलेटमध्ये उपकरणे कनेक्ट करा.
• मदतीसाठी डीलर किंवा अनुभवी रेडिओ/टीव्ही तंत्रज्ञांचा सल्ला घ्या.

कॅनडा आयसी सूचना
This Class B digital apparatus complies with the Canadian CAN ICES(B) / NMB(B) standard.

नियमन (EU) 2019/1782 नुसार तपशील

Manufacturer’s name or trademark and address	Amazon EU S.à r.l., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg.
व्यावसायिक नोंदणी क्रमांक	134248
ASIN	BOOTS18AEA, BOOTS19BUW
इनपुट एसी व्हॉल्यूमtagई [व्ही]	100-240V
इनपुट पॉवर [W]	9.5W
Input AC Frequency [Hz]	50-60Hz
आउटपुट डीसी व्हॉल्यूमtagई [व्ही]	5.0V
Output Current [A]	0.5A
Output Power [W]	2.5W
सरासरी सक्रिय कार्यक्षमता [%]	74.05%
Efficiency at low load [10%)	N/A
No-Load power consumption [W]	0.07W
चार्जिंग आउटपुट	AA: 2 x 2.8V 600mA, 3.36VA
	AAA: 2 x 2.8V 350mA, 1.96VA
	5V DC, 500mA (USB Output)

प्रकार:	क्षमता:	चार्जिंग वेळ:
AA	1800 - 2000mAh	3-3.5 तास
	2100 - 2300mAh	3.5-4 तास
	2300 - 2500mAh	4-4.5 तास
एएए	700 - 800mAh	2-2.5 तास
	900 - 1200mAh	3-3.5 तास

The charging time will vary depending on the brand, capacity, and condition of the batteries being charged.

अभिप्राय आणि मदत
आम्हाला तुमचा अभिप्राय ऐकायला आवडेल. कृपया रेटिंग सोडण्याचा विचार करा आणि पुन्हा कराview तुमच्या खरेदी ऑर्डरद्वारे. तुम्हाला तुमच्या उत्पादनासाठी मदत हवी असल्यास, तुमच्या खात्यात लॉग इन करा आणि ग्राहक सेवेवर नेव्हिगेट करा/ आमच्याशी संपर्क साधा.

amazon.com/pbhelp

फक्त यूके साठी	युनिक्युमेंट पोर ला फ्रान्स
रीसायकल

ONLY FOR ITALY
PAPER PAP 22 PAPER COLLECTION Check the provisions of your Municipality

ONLY SPAIN
To Blue
कार्डबोर्ड पॅकेजिंग

Amazon.com Services LLC, 410 Terry Ave N., Seattle, WA 98109 USA
Amazon.com.ca ULC, 605 5th Avenue South, Suite 10, Seattle, Washington, United States 98104.
Amazon México, S. de R.L. de C.V., Boulevard Manuel Ávila Camacho, #261 Piso 5 Colonia Polanco | Sección, Miguel Hidalgo, Mexico City, C.P. 11510 Mexico RFC: ACA140623TXA (: ५७४-५३७-८९००)
Amazon Serviços de Varejo do Brasil Ltda, Avenida Antonio Candido Machado, 3.100, Jordanesia, Cajamar, São Paulo – SP, CEP 07776-415

Amazon EU Sarl, UK Branch, 1 Principal Place, Worship ST, London EC2A 2FA, United Kingdom (reg: BR017427)
Amazon EU S.à r.l., 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg (reg: 134248)

Amazon Commercial Services Pty Ltd, L 372-26 Park ST, Sydney NSW 2000 Australia.
Amazon Commercial Services (South Africa), Wembley Square 2-134 Solan Street, Gardens, Cape Town, Western Cape, 8001

amazon.com/pbhelp

कागदपत्रे / संसाधने

amazon basics BOOTS19BUW Battery Charger with USB Output [pdf] सूचना पुस्तिका BOOTS19BUW Battery Charger with USB Output, BOOTS19BUW, Battery Charger with USB Output, Battery Charger, Charger with USB Output, USB Output

संदर्भ

• वापरकर्ता मॅन्युअल