SRE 1330 TC-2 / SRE 1730 TC-2हे उत्पादन प्राथमिक गरम करण्याच्या हेतूंसाठी योग्य नाही
ऑपरेटिंग मॅन्युअल

प्रिय सर, मॅडम,
तुमच्या पोर्टेबल घरगुती हीटरच्या खरेदीबद्दल अभिनंदन. तुम्ही दर्जेदार उत्पादन खरेदी केले आहे, जे तुम्हाला पुढील अनेक वर्षे सेवा देईल. हे, अर्थातच, आपण हीटर योग्यरित्या वापरल्यास. तुमच्या हीटरचे जास्तीत जास्त आयुष्य सुनिश्चित करण्यासाठी कृपया प्रथम वापरासाठीचे हे निर्देश वाचा.
तुमचे हीटर मटेरियल किंवा कारागिरीमधील सर्व दोषांवर 24 महिन्यांच्या निर्मात्याच्या वॉरंटीसह येते.

आम्ही तुम्हाला तुमच्या हीटरसह उबदार आणि आरामदायी वेळ देऊ इच्छितो.
आपले नम्र,
PVG होल्डिंग bv
ग्राहक सेवा विभाग

प्रथम वापरण्यासाठी दिशानिर्देश वाचा.
कोणतीही शंका असल्यास, तुमच्या डीलरशी संपर्क साधा.

वापरासाठी सामान्य दिशानिर्देश

खाली तुम्‍हाला तुमच्‍या हीटर वापरण्‍यासाठी उचलण्‍याच्‍या मुख्‍य पायर्‍या आढळतील. अधिक तपशिलांसाठी, कृपया मॅन्युअल (पृष्ठ १२८ ff.) पहा.

1. सर्व पॅकेजिंग साहित्य काढून टाका (विभाग A, अंजीर A पहा).
2. काढता येण्याजोगा टाकी 4 भरा (विभाग बी, अंजीर CF पहा).
3. वॉल सॉकेटमध्ये प्लग घाला.
4. ON-OFF की 2020 वापरून हीटर प्रज्वलित करा (विभाग डी पहा).
5. आवश्यक असल्यास, समायोजन की S वापरून तापमान बदला (विभाग E पहा).
6. ON-OFF की 2020 दाबून हीटर बंद करा.

  आगीची खबरदारी म्हणून, टाकी एकतर हीटर बंद केल्यावर किंवा हीटर बसवलेल्या खोलीपेक्षा दुसऱ्या खोलीत भरली पाहिजे.

• सर्व उष्णतेच्या स्त्रोतांपासून सुरक्षित अंतरावर आणि उघड्या ज्वालांपासून टाकी भरल्यानंतर ती योग्यरित्या बंद आहे याची नेहमी खात्री करा (धडा B पहा).
• हीटर प्रथमच प्रज्वलित केल्यावर थोड्या काळासाठी "नवीन" सारखा वास येईल.
• सर्व इंधन कंटेनर त्यांच्या मूळ कॅप्स आणि सीलसह थंड आणि गडद ठिकाणी साठवा.
• इंधन वय. प्रत्येक गरम हंगामाच्या सुरुवातीला नवीन इंधन वापरा.
• हीटिंग इंधन म्हणून क्‍लिमा प्रीमियम दर्जाच्या इंधनाचा वापर केल्याने तुमच्याकडे चांगल्या दर्जाचे इंधन असल्याची खात्री मिळते.
• ब्रँड आणि/किंवा इंधनाचे प्रकार बदलण्यापूर्वी मोबाइल हीटर प्रथम हीटरमधील उर्वरित सर्व इंधन पूर्णपणे रिकामे करते याची खात्री करा.

विद्युत उपकरणे विल्हेवाट लावू नका कचरा म्हणून नगरपालिका कचरा, स्वतंत्र संग्रह सुविधा वापरा. उपलब्ध संग्रहण यंत्रणेविषयी माहितीसाठी आपल्या स्थानिक सरकारशी संपर्क साधा. जर विद्युत उपकरणांचा विल्हेवाट किंवा डंपमध्ये विल्हेवाट लावला गेला तर घातक पदार्थ भूगर्भात शिरू शकतात आणि अन्न साखळीत येऊ शकतात, जे आपले आरोग्य व कल्याण यांना हानी पोहचवितात. जुन्या उपकरणे पुन्हा एकदा नव्याने बदलतांना, किरकोळ विक्रेत्यास कमीतकमी नि: शुल्क निपटारासाठी आपले जुने उपकरण परत घेणे कायदेशीर बंधन आहे.

तुम्हाला आगाऊ काय माहित असणे आवश्यक आहे

उपकरण वापरण्यापूर्वी हे वापरकर्ता मॅन्युअल काळजीपूर्वक वाचा आणि भविष्यातील संदर्भासाठी ठेवा. हे डिव्हाइस स्थानिक/राष्ट्रीय कायदे, अध्यादेश आणि मानकांचे पालन करते तेव्हाच स्थापित करा. हे उत्पादन निवासी घरांमध्ये हीटर म्हणून वापरण्याच्या उद्देशाने आहे आणि ते फक्त कोरड्या ठिकाणी, सामान्य घरगुती परिस्थितीत, घरामध्ये, लिव्हिंग रूममध्ये, स्वयंपाकघरात आणि गॅरेजमध्ये वापरण्यासाठी योग्य आहे. मॉडेल काहीही असो, तुम्ही नेहमी हे सुनिश्चित केले पाहिजे की हीटर मोठ्या खोलीत वापरला जाईल जेणेकरून हीटर अतिरिक्त वेंटिलेशनशिवाय सुरक्षितपणे वापरता येईल. खोली आवश्यकतेपेक्षा लहान असल्यास, तुम्ही नेहमी दरवाजा किंवा खिडकी थोडीशी उघडली पाहिजे (अंदाजे 2.5 सेमी उघडण्याची खात्री करून). हे महत्त्वाचे आहे की ज्या खोलीत हीटर वापरला जातो त्या खोलीत पुरेसे हवेचे सेवन आणि कार्यक्षम हवेचा प्रवाह असणे आवश्यक आहे (दोन्ही ओपनिंगमध्ये किमान क्रॉस-सेक्शन 50 सेमी 2 असणे आवश्यक आहे). सुरक्षा प्रणालीमध्ये कोणतेही बदल करण्याची परवानगी नाही, कारण ते एअर प्रोब योग्यरित्या कार्य करेल याची हमी रद्द करेल. शंका असल्यास तुमच्या डीलरचा सल्ला घ्या.

हे उत्पादन मुख्य हीटिंग उपकरण म्हणून वापरले जाऊ शकत नाही.
विशेषतः फ्रान्ससाठी: तुमचा हीटर 18-07-2002 आणि 25-06-2010 च्या डिक्रीनुसार केवळ द्रव इंधन-चालित मोबाइल हीटर्ससाठी इंधनावर ऑपरेट करण्यासाठी डिझाइन करण्यात आला होता. इतर इंधन वापरण्यास मनाई आहे.
तुमच्या डीलरला विचारा किंवा आमचे तपासा webआमच्या किरकोळ विक्रेत्यांच्या पत्त्यांसाठी साइट.
द्रव इंधन-चालित मोबाइल हीटर अतिरिक्त हीटर म्हणून आहे, उष्णतेचा सतत स्रोत म्हणून नाही.

विशेषतः युनायटेड किंगडमसाठी: BS1 नुसार फक्त क्लास C2869 पॅराफिन इंधन वापरा; भाग २, किंवा समतुल्य.

वापरकर्त्याने योग्य वापरासाठी खालील सूचनांचे पालन केले पाहिजे:

करू नका

• कारवान्स, बोटी आणि वाहनांच्या केबिनमध्ये द्रव इंधनावर चालणारे मोबाइल हीटर वापरा;
• द्रव इंधनावर चालणारे मोबाइल हीटर अपर्याप्त हवेशीर खोल्यांमध्ये वापरा (खोली गरम करायच्या किमान परिमाणांसाठी गुणधर्मांच्या तक्त्याचा सल्ला घ्या), भूमिगत खोल्या आणि/किंवा 1000 मीटरपेक्षा जास्त उंचीवर;
•  हीटरची सुरक्षा वैशिष्ट्ये सुधारित करा.
  सार्वजनिक खोल्यांमध्ये या प्रकारच्या हीटिंगचा वापर पूर्व नियामक परवानगीच्या अधीन आहे. याबाबत योग्य माहिती अगोदर मिळवा.

फक्त योग्य इंधनाचा वापर तुमच्या हीटरचा सुरक्षित, कार्यक्षम आणि आरामदायी वापर सुनिश्चित करेल.

योग्य इंधन
तुमचे हीटर उच्च-गुणवत्तेचे पाणी-मुक्त शुद्ध पॅराफिन तेल वापरण्यासाठी डिझाइन केले गेले आहे, जसे की क्लिमा प्रीमियम गुणवत्ता इंधन. केवळ अशा प्रकारचे इंधन स्वच्छ आणि योग्य बर्निंग सुनिश्चित करेल. कमी दर्जाच्या इंधनाचा परिणाम होऊ शकतो:

• खराब होण्याची शक्यता वाढते
• अपूर्ण ज्वलन
• हीटरचे आयुष्य कमी केले
• धूर आणि/किंवा धूर
• ग्रिड किंवा आवरण वर ठेवी

त्यामुळे तुमच्या हीटरच्या सुरक्षित, कार्यक्षम आणि आरामदायी वापरासाठी योग्य इंधन वापरणे आवश्यक आहे.

ही वाहतूक टोपी बॉक्समध्ये स्वतंत्रपणे पॅक केली जाते. केवळ ही टोपी वापरल्यानंतर हीटरची त्रासमुक्त वाहतूक सुनिश्चित करते. ते चांगले साठवा!

उच्च-गुणवत्तेचे पाणी-मुक्त शुद्ध पॅराफिन तेल व्यतिरिक्त वापरल्यामुळे हीटरचे नुकसान आणि/किंवा खराबी वॉरंटीमध्ये समाविष्ट नाही.
तुमच्या हीटरसाठी योग्य इंधनासाठी नेहमी तुमच्या स्थानिक डीलरचा संदर्भ घ्या.

मॅन्युअल
हीटर स्थापित करत आहे

1. बॉक्समधून आपले हीटर काळजीपूर्वक काढा आणि त्यातील सामग्री तपासा.
   हीटर व्यतिरिक्त आपल्याकडे हे देखील असणे आवश्यक आहे:
   • वाहतूक टोपी
   • वापरासाठी या दिशानिर्देश
   बॉक्स आणि पॅकेजिंग साहित्य (Fig. A) स्टोरेज आणि/किंवा वाहतुकीसाठी ठेवा.
2. C काढता येण्याजोग्या टाकीचे झाकण उघडा आणि पुठ्ठ्याचा तुकडा काढा.
3. विभाग B मध्ये दर्शविल्याप्रमाणे काढता येण्याजोग्या टाकी भरा.
4. मजला मजबूत आणि पूर्णपणे समतल असावा. हीटर लेव्हल नसताना त्याचे स्थान बदला. पुस्तके किंवा इतर वस्तू हीटरच्या खाली ठेवून परिस्थिती सुधारण्याचा प्रयत्न करू नका.
5. व्हेंटिलेटरवर पडदे झाकण्यापासून रोखण्यासाठी क्षैतिज सुरक्षा कंस K चा वापर करा (Fig. B).
6.  वॉल सॉकेटमध्ये प्लग M घाला (230 व्होल्ट - AC / 50 Hz) आणि समायोजन की S वापरून योग्य वेळ सेट करा (विभाग C पहा).
7. तुमचे हीटर आता वापरासाठी तयार आहे.

इंधन भरणे
काढता येण्याजोग्या टाकी योग्य ठिकाणी भरा कारण तेथे नेहमी काही प्रमाणात गळती होऊ शकते.
खालील प्रक्रियेचे अनुसरण करा:

1. हीटर बंद असल्याची खात्री करा.
2.  वरचे झाकण उघडा आणि हीटरमधून काढता येण्याजोग्या टाकी उचला (चित्र C).
   टीप: टाकीतून काही थेंब गळू शकतात. काढता येण्याजोग्या टाकी खाली ठेवा (कॅप वरच्या दिशेने निर्देशित करा, जमिनीवर हँडल करा आणि इंधन कॅप स्क्रू करा.
3. मेटल कॅप काढा (अनस्क्रू करा). बाहेरून (अंजीर डी.) धरून उघडणे सोपे आहे.
4. इंधन पंप वापरून काढता येण्याजोग्या टाकी भरा (इंधन पंप चालविण्याच्या सूचना पहा.) ते काढता येण्याजोग्या टाकी (चित्र ई) पेक्षा वरच्या स्थितीत असल्याची खात्री करा. काढता येण्याजोग्या टाकीच्या उघड्यामध्ये रिबड नळी घाला.
5.  टाकी भरताना काढता येण्याजोग्या टाकीचे इंधन गेज तपासा (Fig. F). एकदा गेज टाकी भरली असल्याचे दर्शविते की भरणे थांबवा. टाकी कधीही ओव्हरफिल करू नका, विशेषत: जेव्हा इंधन खूप थंड असते तेव्हा नाही (इंधन गरम झाल्यावर विस्तारते).
6. पंपातील उरलेले इंधन जेरीकॅनमध्ये परत येऊ द्या आणि पंप काळजीपूर्वक काढून टाका. टाकीवरील इंधन कॅप काळजीपूर्वक स्क्रू करा. कोणतेही सांडलेले इंधन साफ ​​करा.
7. इंधन कॅप सरळ आणि योग्यरित्या घट्ट आहे का ते तपासा. हीटरमध्ये काढता येण्याजोगा टाकी पुन्हा स्थापित करा (कॅप डाउन). झाकण बंद करा.
   • टाकी पुन्हा स्थापित केल्यानंतर हीटर हलवू नका.
   • टाकी भरताना टोपीला इजा होणार नाही याची काळजी घ्या. टोपीच्या विकृतीमुळे इंधन गळती होऊ शकते.
8.  हीटर पुन्हा चालू करा.

वेळ ठरवत आहे
हीटर घड्याळ म्हणून वापरण्यासाठी किंवा टायमर वापरत असल्यास वेळ सेट करा. हीटर चालू असताना तुम्ही वेळही सेट करू शकता.

1. वेळ सेट करण्यासाठी मोड की R दाबा (अंजीर G). डिस्प्लेवर वेळ सेट आणि टाइम फ्लॅश.
2. वेळ सेट करण्यासाठी (-) किंवा (+) 1919 बटणे दाबा. वेळ 00:00 ते 23:59 अंक दाखवते. पुढे जाण्यासाठी (+ ) बटण दाबा आणि मागे जाण्यासाठी ( – ) बटण दाबा. प्रत्येक वेळी तुम्ही या 2 बटणांपैकी एक बटण दाबाल तेव्हा वेळ एक-मिनिटाच्या चरणांमध्ये बदलेल. तुम्ही बटण दाबून ठेवल्यास डिस्प्लेवरील वेळ दहा मिनिटांत बदलेल (अंजीर एच.).
3.  टाइमर कार्य सक्रिय करण्यासाठी मोड की R पुन्हा दाबा. अध्याय एफ पहा.
4. वेळ प्रदर्शित करण्यासाठी मोड की R दाबा (अंजीर I.). जर वेळ सेट केली नसेल, तर डिस्प्ले -:- सूचित करतो.

पॉवर कट झाल्यानंतर किंवा सॉकेटमधून प्लग काढून टाकल्यानंतर वेळ पुन्हा सेट करणे आवश्यक आहे.

हीटर प्रज्वलित करणे
प्रथमच वापरल्यास, नवीन हीटर थोड्या काळासाठी वास देऊ शकतो.
म्हणून आपण अतिरिक्त वायुवीजन प्रदान केले पाहिजे.

हीटर नेहमी चालू/बंद 2020 बटणाने प्रज्वलित करा. माचिस किंवा सिगारेट लायटर कधीही वापरू नका.

1. 2020 चालू / बंद बटण दाबा. इग्निशन इंडिकेटर उजळेल: आवश्यक तापमान आणि सभोवतालचे तापमान प्रदर्शित केले जाईल (अंजीर जे.). सभोवतालचे तापमान 1ºC पासून प्रदर्शित केले जाते. तापमान 0ºC पेक्षा कमी असल्यास, Lo प्रदर्शित होईल. इग्निशनला सुमारे 45 सेकंद लागतात.
2. सामान्य ज्वलन:
   • ज्वाला निळ्या आहेत
   • बर्नर लोखंडी जाळी लाल होऊ शकते
   असामान्य ज्वलन:
   • ज्वाला पिवळी आणि निळी आहे या प्रकरणात योग्य उपाययोजना करा.
   हे हीटर 36 तासांपेक्षा जास्त काळ सतत चालू ठेवता येत नाही. 36 तासांनंतर ते आपोआप थांबते, जरी या कालावधीत टाकी पुन्हा भरली गेली असली तरीही.

आवश्यक तापमान सेट करत आहे
हीटर चालू असल्यास, समायोजन बटणे 1919 (अंजीर के) वापरून आवश्यक तापमान बदलले जाऊ शकते. तापमान वाढवण्यासाठी + बटण दाबा. तापमान कमी करण्यासाठी – बटण दाबा. प्रत्येक वेळी तुम्ही समायोजन बटण दाबता तेव्हा तापमान 1ºC ने बदलते. तापमान किमान 5°C आणि कमाल 26°C वर सेट केले जाऊ शकते.

• हीटर लहान जागेत, चांगल्या प्रकारे इन्सुलेटेड जागेत वापरल्यास किंवा बाहेरील तापमान तुलनेने जास्त असल्यास, सभोवतालचे तापमान आवश्यक तापमानापेक्षा जास्त होऊ शकते. या प्रकरणात, हीटर बंद करा.
• प्रदर्शित तापमान सरासरी सभोवतालचे तापमान आहे. हे तापमान थर्मामीटरने दर्शविलेल्या तापमानाशी जुळत नाही.

टाइमर वापरणे
टायमर तुम्हाला प्रीसेट वेळेवर हीटर स्वयंचलितपणे चालू करण्याची परवानगी देतो.
टाइमर चालू करण्यासाठी, योग्य वेळ सेट केलेली असावी (विभाग C पहा) आणि हीटर बंद असणे आवश्यक आहे. खालील प्रक्रियेचे अनुसरण करा:

1. वेळ योग्यरित्या सेट केली आहे का ते तपासा (धडा C पहा).
2. डिस्प्लेमध्ये टायमर आणि सेट दिसेपर्यंत मोड बटण R (अंजीर L) दाबा.
3. हीटरसाठी आवश्यक सक्रियता वेळ सेट करण्यासाठी ( – ) किंवा ( + ) बटणे S दाबा. पुढे जाण्यासाठी (+ ) बटण दाबा आणि मागे जाण्यासाठी ( – ) बटण दाबा. प्रत्येक वेळी तुम्ही या 2 बटणांपैकी एक बटण दाबाल तेव्हा वेळ एक-मिनिटाच्या चरणांमध्ये बदलेल. तुम्ही बटण दाबून ठेवल्यास डिस्प्लेवरील वेळ दहा मिनिटांत बदलेल (अंजीर एम).
4. हीटर चालू करण्यासाठी 2020 चालू/बंद बटणे दाबा (इंडिकेटर उजळेल).
   हीटर चालू असल्यास हे बटण दाबणे आवश्यक नाही.
5. टाइमर बटण दाबा प्र. निर्देशक बाहेर जातो. वेळ निर्देशक उजेड होईल आणि टाइमर सेट होईल.
   टायमर सेट केल्यानंतर 2020 पुन्हा चालू/बंद बटण दाबणार नाही याची काळजी घ्या, यामुळे टायमर रीसेट होईल.
6. हीटर निवडलेल्या वेळी चालू होते.

• टाइमर रद्द करण्यासाठी, चालू / बंद बटण 2020 दाबा (टाइमर निर्देशक बाहेर जातो).
• पॉवर कट झाल्यानंतर पुन्हा टायमर आणि घड्याळ सेट करा.
•  भूकंप किंवा धक्के आल्यास, कोड E01 डिस्प्लेमध्ये दिसेल. त्रुटी रीसेट करा आणि टाइमर पुन्हा सेट करण्यासाठी पॉइंट 4 वरून पुनरावृत्ती करा.

हीटर बंद करत आहे

1. 2020 चालू / बंद बटण दाबा. लाल lamp सुमारे 8 सेकंद चमकते आणि हीटर बंद होते. नेहमी ज्योत बाहेर जाते का ते तपासा.

हीटरचा आतील भाग थंड होण्यासाठी बंद केल्यानंतर सुमारे 3 मिनिटे व्हेंटिलेटर कार्यरत राहते. तुम्ही आधी वीज बंद केल्यास, अनियंत्रित लक्षणे दिसू शकतात (धूर, वास, इ.).

समस्यांच्या बाबतीत
वर नमूद केलेली लक्षणे दोष नाहीत आणि असामान्य नाहीत.
यादी तपासा.

	लक्षणे	कारणे
प्रज्वलित करताना	प्रज्वलित करणे कंटाळवाणे आहे	प्रज्वलित होण्यास सुमारे 45 सेकंद लागतात. टाकी भरल्यानंतर, इंधन निश्चित टाकीपर्यंत पोहोचेपर्यंत प्रतीक्षा करा. इग्निशन 2 किंवा 3 वेळा पुन्हा करा.
	कर्कश आवाज	हा आवाज विद्युत प्रज्वलनाने तयार होतो.
	पांढरा धूर	जर इंधन बर्नरमधून व्यवस्थित फिरत नसेल तर असे होऊ शकते
इग्निशन किंवा बंद करताना	पहिल्या वापरादरम्यान धूर आणि एक अप्रिय वास	ते संरक्षणात्मक रोगण उबदार होत आहे. हे लवकरच थांबते. जागा अधिक वायुवीजन द्या.
	सभोवतालचे तापमान वाढत नाही आणि विनंती केलेले तापमान जास्त आहे.	जागा खूप मोठी आहे.
	ज्योत लाल चमकते.	सभोवतालची हवा डीamp किंवा खारट किंवा त्यात खूप अशुद्धता असतात.
	सभोवतालचे तापमान कमी होत नाही आणि विनंती केलेले तापमान कमी होते.	हीटर लहान इन्सुलेटेड जागेत वापरला जात आहे किंवा बाहेरील तापमान तुलनेने जास्त आहे. हीटर बंद करा.
	प्रदर्शित वातावरणीय तापमान थर्मामीटरने दर्शविल्याप्रमाणे नाही.	याचे कारण असे की प्रदर्शित सभोवतालचे तापमान हे जागेच्या सरासरी तापमानाचे सूचक आहे.
	हीटर चालू असताना किंवा लगेच बंद झाल्यानंतर लहान ठोठावणारा आवाज.	हा धातूच्या विस्ताराचा आवाज आहे.
	आवाज बंद केल्यानंतर 8 सेकंद.	टिकिंगचा आवाज: हीटर थंड झाल्यावर येऊ शकतो.

माहिती प्रदर्शन
माहिती प्रदर्शन केवळ (सेट) वेळ आणि तापमान (विभाग C, E, आणि F) चे सूचक म्हणून काम करत नाही, ते हीटरच्या कोणत्याही खराबीबद्दल देखील सूचित करते. माहिती प्रदर्शनावरील कोड तुम्हाला काय प्रकरण आहे ते सांगतो:

कोड	माहिती	कृती
वेळ —-	पॉवर कट किंवा खराब कनेक्शनमुळे हीटर आपोआप बंद झाला आहे.	वीज पुनर्संचयित करा किंवा कनेक्शन पुनर्संचयित करा. पुन्हा चालू/बंद की 20 दाबा.
E01	भूकंप (5 किंवा त्याहून अधिक तीव्रता), जोरदार कंपने किंवा धक्का यामुळे हीटर आपोआप बंद होईल याची खात्री होईल. (धक्कांविरूद्ध सुरक्षा यंत्रणा काम करत आहे).	हीटरच्या आसपास कोणतीही ज्वलनशील सामग्री किंवा इंधन गळती नसल्याची खात्री करा. पुन्हा चालू/बंद की 20 दाबा.
E02 E03	बिघाड झाल्यानंतर किंवा इग्निशन दरम्यान किंवा इंधन फिल्टरमध्ये किंवा निश्चित टाकीमध्ये पाणी किंवा धूळ असल्यामुळे हीटर आपोआप बंद झाला आहे.	निश्चित टाकीतील पाणी आणि धूळ काढून टाका. इंधन फिल्टर स्वच्छ करा (अध्याय K पहा). पुन्हा चालू / बंद बटण 20 दाबा.
E07	सभोवतालच्या तापमानात वाढ झाल्याने हीटर बंद झाला आहे. (तापमान निरीक्षण प्रणालीने काम केले आहे).	जागा हवेशीर करा. हीटर थंड होऊ द्या. पुन्हा चालू / बंद बटण 20 दाबा.
फिल्टर E09 फिल्टर	हीटर आपोआप बंद झाला आहे कारण गरम हवेचा प्रवाह, व्हेंटिलेटर किंवा व्हेंटिलेटर फिल्टरला काहीतरी अवरोधित केले आहे किंवा अडथळा आणला आहे. (ओव्हरहाटिंग विरूद्ध सुरक्षा प्रणालीने काम केले आहे).	व्हेंटिलेटर उघडण्यातील अडथळे दूर करा. व्हेंटिलेटर फिल्टर साफ करा (धडा K पहा) पुन्हा चालू/बंद बटण 20 दाबा. वरील उपाय केल्यानंतर पुन्हा समस्या उद्भवल्यास, तुमच्या डीलरशी संपर्क साधा.
E13	बंद जागेत हीटर बंद करण्यात आला आहे. (अपूर्ण दहन विरूद्ध सुरक्षा प्रणालीने काम केले आहे).	जागा हवेशीर करा आणि दाबा पुन्हा चालू / बंद बटण 20. जागा पुरेशी हवेशीर असल्याची खात्री करा.
ON इंडिकेटर चमकतो. एरर दिवे लावतात	हीटर आपोआप थांबला आहे कारण चालू / बंद बटण दाबून ठेवले होते किंवा अवरोधित केले होते.	व्हेंटिलेटर उघडण्यातील अडथळे दूर करा. व्हेंटिलेटर फिल्टर साफ करा (धडा K पहा) पुन्हा चालू/बंद बटण 20 दाबा. वरील उपाय केल्यानंतर पुन्हा समस्या उद्भवल्यास, तुमच्या डीलरशी संपर्क साधा.
F00 – F30	खराब कामकाज. हीटरची देखभाल आवश्यक आहे	प्रदर्शित संदेश लक्षात ठेवा आणि हीटर बंद करा. तुमच्या डीलरशी संपर्क साधा.
कोड	माहिती	कृती
वेळ —-	पॉवर कट किंवा खराब कनेक्शनमुळे हीटर आपोआप बंद झाला आहे.	वीज पुनर्संचयित करा किंवा कनेक्शन पुनर्संचयित करा. पुन्हा चालू/बंद की 20 दाबा.
E01	भूकंप (5 किंवा त्याहून अधिक तीव्रता), जोरदार कंपने किंवा धक्का यामुळे हीटर आपोआप बंद होईल याची खात्री होईल. (धक्कांविरूद्ध सुरक्षा यंत्रणा काम करत आहे).	हीटरच्या आजूबाजूला कोणतीही ज्वलनशील सामग्री किंवा इंधनाची गळती होत नसल्याचे सुनिश्चित करा. पुन्हा चालू/बंद की 20 दाबा.
E02 E03	बिघाड झाल्यानंतर किंवा इग्निशन दरम्यान किंवा इंधन फिल्टरमध्ये किंवा निश्चित टाकीमध्ये पाणी किंवा धूळ असल्यामुळे हीटर आपोआप बंद झाला आहे.	निश्चित टाकीतील पाणी आणि धूळ काढून टाका. इंधन फिल्टर स्वच्छ करा (अध्याय K पहा). पुन्हा चालू / बंद बटण 20 दाबा.
E07	सभोवतालच्या तापमानात वाढ झाल्याने हीटर बंद झाला आहे. (तापमान निरीक्षण प्रणालीने काम केले आहे).	जागा हवेशीर करा. हीटर थंड होऊ द्या. पुन्हा चालू / बंद बटण 20 दाबा.
फिल्टर E09 फिल्टर करा	हीटर आपोआप बंद झाला आहे कारण गरम हवेचा प्रवाह, व्हेंटिलेटर किंवा व्हेंटिलेटर फिल्टर एखाद्या गोष्टीने अवरोधित किंवा अडथळा आणला आहे. (ओव्हरहाटिंग विरूद्ध सुरक्षा प्रणालीने काम केले आहे).	व्हेंटिलेटर उघडण्यातील अडथळे दूर करा. व्हेंटिलेटर फिल्टर साफ करा (धडा K पहा) पुन्हा चालू/बंद बटण 20 दाबा. वरील उपाय केल्यानंतर पुन्हा समस्या उद्भवल्यास, तुमच्या डीलरशी संपर्क साधा.
E13	बंद जागेत हीटर बंद करण्यात आला आहे. (अपूर्ण दहन विरूद्ध सुरक्षा प्रणालीने काम केले आहे).	जागा हवेशीर करा आणि दाबा पुन्हा चालू / बंद बटण 20. जागा पुरेशी हवेशीर असल्याची खात्री करा.
ON इंडिकेटर चमकतो. एरर दिवे लावतात	हीटर आपोआप थांबला आहे कारण चालू / बंद बटण दाबून ठेवले होते किंवा अवरोधित केले होते.	व्हेंटिलेटर उघडण्यातील अडथळे दूर करा. व्हेंटिलेटर फिल्टर साफ करा (चाॅप्टर K पहा) चालू/बंद बटण दाबा पुन्हा 20. वरील उपाय केल्यानंतर पुन्हा समस्या उद्भवल्यास, तुमच्या डीलरशी संपर्क साधा.
F00 – F30	खराब कामकाज. हीटरची देखभाल आवश्यक आहे	प्रदर्शित संदेश लक्षात ठेवा आणि हीटर बंद करा. तुमच्या डीलरशी संपर्क साधा.

लक्षणे	कारणे	उपाययोजना कराव्यात
हीटर पेटत नाही	बाल सुरक्षा कॅच दिवे	चाइल्ड सेफ्टी कॅच बंद करा
इंधन निर्देशक lamp काम करत नाही	टाकी रिकामी आहे	टाकी भरा
	टाकी विद्रूप झाली आहे	टाकी बदला
	फिल्टरवर आणि/किंवा निश्चित टाकीमध्ये धुळीचे कण किंवा पाणी	फिक्स्ड टाकी आणि इंधन फिल्टर स्वच्छ करा.
वीज तोटा	इंधन निर्देशक चमकतो
	इंधन निर्देशक चमकतो	टाकी भरा
	निकृष्ट दर्जाचे इंधन वापरले आहे.	दोन टाक्यांमधून इंधन काढा, नंतर योग्य इंधनाने स्वच्छ धुवा.
असामान्य ज्वलन	निकृष्ट दर्जाचे इंधन वापरले आहे
	खराब वायुवीजन	नियमितपणे हवेशीर करा
	व्हेंटिलेटर फिल्टरवर धूळ	व्हेंटिलेटर फिल्टर स्वच्छ करा
अप्रिय वास	निकृष्ट दर्जाचे इंधन वापरले आहे	दोन टाक्यांमधून इंधन काढा, नंतर योग्य इंधनाने स्वच्छ धुवा.
	टाकीमध्ये इंधन नाही	टाकी भरा
	इंधन गळती किंवा सांडलेले इंधन	यापुढे वापरू नका आणि तुमच्या डीलरशी संपर्क साधा
इंधन गळती	हीटर हलवा, टाकी रिकामी नाही
	निकृष्ट दर्जाचे इंधन वापरले आहे.

स्वयंचलित निष्क्रियीकरण
या हीटरमध्ये सुरक्षा प्रणाली बसवली आहे जी 36 तासांच्या सतत ऑपरेशननंतर आपोआप बंद होईल याची खात्री करते. इच्छित असल्यास, तुम्ही ON/OFF बटण 2020 दाबून हीटर पुन्हा चालू करू शकता (विभाग डी पहा).

चाइल्डप्रूफ लॉक
मुलांना चुकून हीटर सेटिंग्ज बदलण्यापासून रोखण्यासाठी चाइल्डप्रूफ लॉकचा वापर केला जाऊ शकतो. हीटर जळत असताना आणि चाइल्डप्रूफ लॉक चालू असताना, हीटर फक्त बंद केला जाऊ शकतो. नंतर इतर कार्ये अवरोधित केली जातात. जर हीटर आधीच बंद केला असेल, तर चाइल्डप्रूफ लॉक हीटरचे अपघाती प्रज्वलन देखील प्रतिबंधित करते. चाइल्ड लॉक की O दाबून आणि 3 सेकंदांपेक्षा जास्त वेळ दाबून ठेवून चाइल्डप्रूफ लॉक सक्रिय करा. चाइल्ड लॉक इंडिकेटर माहिती डिस्प्लेवर (Fig. O) दिसेल, जो चाइल्डप्रूफ लॉक सक्रिय झाला असल्याचे दर्शवेल. चाइल्ड लॉक की O दाबून चाइल्डप्रूफ लॉक बंद करा आणि पुन्हा एकदा 3 सेकंदांपेक्षा जास्त वेळ दाबून ठेवा.

'तेल' सूचक
जर कमी इंधन पातळी निर्देशक लहान टोनच्या संयोजनात उजळला, तर इंधन टाकी रिकामी आहे. सुमारे 80 मिनिटांच्या कालावधीसाठी हीटर त्याच्या सर्वात कमी सेटिंगमध्ये स्वयंचलितपणे बर्न होईल. इंधन टाकी पुन्हा भरणे आवश्यक आहे.

E हीटरमधून काढता येण्याजोग्या टाकी काढा आणि नवीन इंधनाने भरा (राहण्याच्या जागेच्या बाहेर सुरक्षित ठिकाणी) (धडा B पहा)
तुम्ही कोणतीही कारवाई न केल्यास, इंधन टाकी रिकामी केली जाईल आणि डिस्प्ले “E 03” (अंजीर Q) सूचित करेल. हीटर आपोआप बंद होतो.

हीटर पुन्हा प्रज्वलित करण्यासाठी, टाकी भरा आणि काही मिनिटे प्रतीक्षा करा.
त्यानंतर 2020 चालू/बंद बटण दाबा.

देखभाल
तुम्ही कोणतेही देखभालीचे काम सुरू करण्यापूर्वी हीटर बंद करा आणि थंड होऊ द्या. तसेच, मेनमधून प्लग डिस्कनेक्ट करा. तुमच्या हीटरला क्वचितच कोणत्याही देखभालीची गरज आहे.
व्हेंटिलेटर फिल्टर (Fig. R) स्वच्छ करा.

इंधन फिल्टर स्वच्छ करा:

1. हीटरमधून काढता येण्याजोग्या टाकी 4 काढा आणि इंधन फिल्टर (Fig. S) काढा. फिल्टरमधून काही थेंब गळू शकतात; हातावर कापड ठेवा.
2. इंधन फिल्टरला कडक पृष्ठभागावर उलटा टॅप करून घाण काढून टाका. (ते कधीही पाण्याने स्वच्छ करू नका!)
3. हीटरमध्ये इंधन फिल्टर पुन्हा स्थापित करा.
   आम्ही शिफारस करतो की तुम्ही जाहिरातीसह वेळोवेळी धूळ आणि डाग काढून टाकाamp कापड, कारण अन्यथा, यामुळे डाग होऊ शकतात जे काढणे कठीण आहे.

हीटर साफ करण्यासाठी सॉल्व्हेंट्स किंवा अल्कोहोल वापरू नका: आगीचा धोका.
हलक्या सिंथेटिक क्लीनिंग एजंटसह अतिशय गलिच्छ घटक स्वच्छ करा.
हीटरचे कोणतेही घटक स्वतः काढू नका. दुरुस्तीसाठी नेहमी तुमच्या डीलरशी संपर्क साधा.
पॉवर कॉर्ड खराब झाल्यावर, ती केवळ अधिकृत फिटरद्वारे बदलली जाऊ शकते. H05 VV-F प्रकाराची नवीन कॉर्ड वापरा.

स्टोरेज (हीटिंग सीझनचा शेवट)
हीटिंग हंगामाच्या शेवटी, आपण हीटर त्याच्या मूळ पॅकेजिंगमध्ये शक्य असल्यास, धूळ-मुक्त ठिकाणी संग्रहित करणे आवश्यक आहे. न वापरलेले इंधन पुढील हीटिंग हंगामात वापरले जाऊ शकत नाही. म्हणून आम्ही शिफारस करतो की तुम्ही सर्व इंधन जाळून टाका. जर अजूनही काही इंधन शिल्लक असेल तर ते फेकून देऊ नका, परंतु घरगुती रासायनिक कचऱ्याची विल्हेवाट लावण्यासाठी स्थानिक नियमांनुसार त्याची विल्हेवाट लावा.
नवीन गरम हंगाम नेहमी ताज्या इंधनाने सुरू करा. तुम्ही हीटर पुन्हा वापरण्यास सुरुवात करता तेव्हा पुन्हा सूचनांचे अनुसरण करा (विभाग A पासून आणि निर्दिष्ट केल्यानुसार).

वाहतूक
हीटरच्या वाहतुकीदरम्यान इंधनाची गळती टाळण्यासाठी खालील उपाय करा:

1. हीटर थंड होऊ द्या.
2. हीटरमधून काढता येण्याजोग्या टाकी 4 काढा आणि इंधन फिल्टर काढा.
   फिल्टरमधून काही थेंब गळू शकतात; हातावर कापड ठेवा. इंधन फिल्टर आणि काढता येण्याजोग्या टाकी हीटरच्या बाहेर ठेवा.
3. फिक्स्ड इंधन टाकी रिकामी करा (अंजीर U).
4. वाहतूक टोपी ठेवा.
5. हीटर नेहमी सरळ स्थितीत हलवा.

वाहतुकीपूर्वी किंवा चुकीचे किंवा गलिच्छ इंधन असल्यास फिक्स्ड टाकी इंधन पंपाने रिकामी करा. प्रथम इंधन फिल्टर काढून टाका आणि नंतर रिकाम्या निश्चित टाकीमध्ये इंधन पंप घाला. जर इंधन टाकीमध्ये पाणी असेल तर त्याच प्रक्रियेचे अनुसरण करा.

तपशील

प्रज्वलन	विद्युत
इंधन	पॅराफिन
क्षमता (kW) कमाल.	3.00
क्षमता (kW) मि.	1.
योग्य जागा (m3)**	48-120
इंधनाचा वापर (I/तास)*	0.313

इंधन वापर (g/तास)*	250
प्रति टाकी जळण्याची वेळ (तास)*	16
काढता येण्याजोग्या टाकीची क्षमता (लिटर)	5
वजन (किलो)	8.

परिमाणे (मिमी)	रुंदी	371
(बेस प्लेटसह)	खोली	299
	उंची	429
ॲक्सेसरीज:	- वाहतूक टोपी
मुख्य	230 व्ही
	- AC 50 Hz

रेटेड वीज वापर (इग्निशन / ऑपरेशन दरम्यान) 335 डब्ल्यू / 250 डब्ल्यू
सरासरी वीज वापर (ऑपरेशनवर) किमान-मॅक्स 78 डब्ल्यू / 123 डब्ल्यू
फ्यूज रेटिंग	250V, 5A

* कमाल सेटिंगवर ** निर्दिष्ट मूल्ये सूचक आहेत

सीई मार्किंग EN 60-335 भाग 1 (1995) आणि EN 50-165 (08/97) मानकांच्या अनुपालनाशी संबंधित आहे

वॉरंटी तरतुदी
तुमचा हीटर खरेदीच्या तारखेपासून 24 महिन्यांच्या वॉरंटीसह येतो.
या कालावधीत साहित्य किंवा कारागिरीतील सर्व दोष कोणत्याही शुल्काशिवाय दुरुस्त केले जातील. या वॉरंटीबाबत खालील तरतुदी लागू होतील:

1. परिणामी नुकसानासह, नुकसानीचे इतर सर्व दावे आम्ही स्पष्टपणे फेटाळतो.
2. वॉरंटीच्या मुदतीत घटकांची कोणतीही दुरुस्ती किंवा बदलीमुळे वॉरंटीची मुदत वाढवली जाणार नाही.
3. हीटरमध्ये सुधारणा केल्यावर, मूळ नसलेले भाग वापरले गेल्यावर किंवा तृतीय पक्षांद्वारे त्याची दुरुस्ती केल्यावर वॉरंटी यापुढे लागू होणार नाही.
4. वॉरंटी सामान्य पोशाखांच्या अधीन असलेल्या भागांवर लागू होणार नाही, जसे की मॅन्युअल इंधन पंप आणि व्हेपोरायझर. वॉरंटीमधून वगळलेल्या भागांची संपूर्ण यादी Qlima.com/warranty वर पहा.
5. वॉरंटी फक्त तेव्हाच लागू होईल, जेव्हा तुम्ही खरेदीचा मूळ, दिनांकित पुरावा सादर कराल, जर त्यात कोणतेही बदल केले गेले नाहीत.
6. हीटरच्या योग्य कामासाठी योग्य इंधनाचा वापर महत्त्वाचा आहे. वॉरंटी कृतींमुळे झालेल्या हानीवर लागू होणार नाही, वापरासाठीच्या निर्देशांचे पालन न करता, दुर्लक्ष करा आणि चुकीच्या प्रकारच्या इंधनाचा वापर करा, किंवा इंधन वापराच्या तारखेच्या पूर्वीचे आहे. चुकीच्या इंधनाचा वापर धोकादायक देखील असू शकतो*, लीजचा संदर्भ 'योग्य इंधन' या धड्याचा आहे.
7. हीटर किंवा हीटरच्या घटकांच्या वाहतुकीदरम्यान वाहतूक खर्च आणि जोखीम नेहमी खरेदीदाराच्या खर्चावर असतील.

अनावश्यक खर्च टाळण्यासाठी, आम्ही शिफारस करतो की तुम्ही नेहमी आधी 'वापरण्यासाठी निर्देश' काळजीपूर्वक वाचा. जर ते काही उपाय देत नसतील तर, कृपया हीटर तुमच्या डीलरकडे दुरुस्तीसाठी घेऊन जा.
* अत्यंत ज्वलनशील पदार्थ अनियंत्रित ज्वलनास प्रवृत्त करू शकतात, ज्यामुळे ज्वाला फुटू शकतात. असे झाल्यास, हीटर हलवण्याचा कधीही प्रयत्न करू नका, परंतु नेहमी लगेच हीटर बंद करा. आणीबाणीच्या प्रसंगी तुम्ही अग्निशामक यंत्र वापरू शकता, परंतु फक्त बी प्रकारचा अग्निशामक: कार्बन डायऑक्साइड किंवा पावडर विझवणारा.

उत्पादन फिश

EN
ब्रँड
मॉडेल	SRE 1228 C	SRE 1328 C	RE 1330TC-2	SRE 1670 C	SRE 1526 C	SRE 1527 C	SRE 1430 C	SRE 1730 TC-2
ऊर्जा कार्यक्षमता वर्ग	A	A	A	B	B	B	A	A
ऊर्जा कार्यक्षमता निर्देशांक	88,3	88,3	88,6	87,9	87,6	87,9	88,6	88,6
थेट उष्णता आउटपुट (kW)	2,9	2,9	3,0	2,7	2,6	2,7	3,0	3,0
अप्रत्यक्ष उष्णता आउटपुट (kW)	NA	NA	NA	NA	NA	NA	NA	NA
नाममात्र उष्णता उत्पादनावर उपयुक्त ऊर्जा कार्यक्षमता (%)	100	100	100	100	100	100	100	100
किमान भार (%) वर उपयुक्त ऊर्जा कार्यक्षमता	100	100	100	100	100	100	100	100

सूचना पुस्तिकामधील इशारे आणि सूचनांचे पालन करा. प्रदान केलेली स्थापना आणि नियमित देखभाल यासंबंधी

आपल्याला माहिती हवी असल्यास किंवा आपल्याला समस्या असल्यास, कृपया आमच्या भेट द्या webजागा (www.pvg.eu) किंवा आमच्या विक्री समर्थनाशी संपर्क साधा (T: +31 412 694 694).

PVG होल्डिंग BV - कनालस्ट्राट 12 C - 5347 KM Oss - नेदरलँड
PO बॉक्स 96 - 5340 AB Oss - नेदरलँड
MarCom mvz©220202 man_SRE1330TC-2_SRE1730TC-2 ('22) V1

कागदपत्रे / संसाधने

Qlima SRE 1330 TC-2 लो पॉवर स्टोव्ह [pdf] वापरकर्ता मॅन्युअल SRE 1330 TC-2, SRE 1730 TC-2, SRE 1330 TC-2 लो पॉवर स्टोव्ह, लो पॉवर स्टोव्ह

संदर्भ

• वापरकर्ता मॅन्युअल