1. परिचय
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Candy Smart Pro Inverter Washer Dryer. Please read it thoroughly before installation and first use, and keep it for future reference.

समोर view of the Candy Smart Pro Inverter Washer Dryer.
2. सुरक्षितता माहिती
- उपकरण योग्यरित्या ग्राउंड केलेले असल्याची खात्री करा.
- मुलांना उपकरणासोबत खेळू देऊ नका किंवा चालवू देऊ नका.
- पॅकेजिंग साहित्य मुलांच्या आवाक्याबाहेर ठेवा.
- Do not install the appliance in areas exposed to extreme temperatures or humidity.
- साफसफाई किंवा देखभाल करण्यापूर्वी उपकरण नेहमी अनप्लग करा.
- Do not overload the washer dryer. Refer to load capacities for washing (9 kg) and drying (6 kg).
- Never attempt to repair the appliance yourself. Contact qualified service personnel.
3. उत्पादन संपलेview
The Candy Smart Pro Inverter Washer Dryer combines washing and drying functions in a single unit, designed for efficiency and convenience.
प्रमुख वैशिष्ट्ये:
- 9 kg Washing Capacity / 6 kg Drying Capacity: Ideal for daily laundry needs.
- स्पीड-ड्राइव्ह इन्व्हर्टर मोटर: Ensures high performance, reliability, optimized consumption, and spin speeds up to 1400 RPM.
- Rapid Programs & Snap&Wash: Offers various quick wash cycles and an app-based function to suggest the ideal cycle.
- hOn App Connectivity (Wi-Fi + Bluetooth): Control and manage the washer dryer via smartphone, access extra content, washing tips, and advanced smart functions.
- Steam Function & Quick&Clean: Steam helps reduce wrinkles and odors, while Quick&Clean technology enhances detergent effectiveness.
- Easy Iron Plus 39’ Program: A dedicated cycle to reduce creases and simplify ironing.

The stainless steel drum interior, designed for efficient washing and drying.

The Speed-Drive Inverter motor ensures quiet and efficient operation.
4. सेटअप आणि स्थापना
Proper installation is crucial for the performance and longevity of your appliance. It is recommended to have the installation performed by a qualified technician.
परिमाणे:
- उंची: 85 सें.मी
- रुंदी: 60 सें.मी
- खोली: 58 सें.मी

Diagram showing the height, width, and depth of the washer dryer.
स्थापना चरण:
- अनपॅक करणे: Carefully remove all packaging materials. Check for any transport damage.
- ट्रान्झिट बोल्ट काढा: Locate and remove all transit bolts from the rear of the machine. Keep them for future transport. Failure to remove these bolts will cause severe vibration and damage.
- स्तरीकरण: Adjust the feet of the appliance to ensure it is perfectly level and stable on the floor.
- पाणी कनेक्शन: पाण्याच्या इनलेट नळीला थंड पाण्याच्या नळाशी जोडा. गळती रोखण्यासाठी कनेक्शन घट्ट असल्याची खात्री करा.
- निचरा: Position the drain hose correctly into a standpipe or sink, ensuring it is not kinked or obstructed.
- इलेक्ट्रिकल कनेक्शन: उपकरणाला ग्राउंड केलेल्या इलेक्ट्रिकल आउटलेटमध्ये प्लग करा. व्हॉल्यूमची खात्री कराtage matches the appliance's requirements (230V AC).
5. ऑपरेटिंग सूचना
Your Candy washer dryer offers a variety of programs and functions for optimal laundry care.
नियंत्रण पॅनेल:

The main control dial for program selection.
कार्यक्रम निवड:
Turn the program selector dial to choose the desired wash or wash&dry cycle. The display will show the default settings for the selected program.
विशेष कार्ये:
- Rapid Programs: Select from various quick cycles (e.g., 14, 30, 44 minutes) for lightly soiled items.
- स्टीम फंक्शन: Activates steam during the cycle to reduce wrinkles and refresh garments.
- जलद आणि स्वच्छ: Enhances detergent penetration for deeper cleaning.
- Easy Iron Plus 39’: A specific program designed to minimize creasing, making ironing easier.

The steam function helps reduce wrinkles and refresh clothes.
hOn App Connectivity:
Connect your washer dryer to the hOn app via Wi-Fi or Bluetooth for enhanced control and smart features.
- रिमोट कंट्रोल: Start, pause, or stop cycles from your smartphone.
- स्नॅप आणि वॉश: Take a photo of your laundry load, and the app will suggest the optimal program.
- कार्यक्रम सानुकूलन: Access additional programs and personalize settings.
- देखरेख: Track cycle progress and receive notifications.

Control your washer dryer remotely using the hOn app on your smartphone.

The Snap&Wash feature in the hOn app helps select the best program.

The hOn app logo, indicating smart connectivity.
6. देखभाल
नियमित देखभालीमुळे इष्टतम कामगिरी सुनिश्चित होते आणि तुमच्या उपकरणाचे आयुष्य वाढते.
फिल्टर साफ करणे:
The drain filter should be cleaned regularly to prevent blockages and ensure efficient drainage.
- Open the small access panel at the bottom front of the appliance.
- उरलेले पाणी साचण्यासाठी फिल्टरखाली एक उथळ कंटेनर ठेवा.
- पाणी वाहू लागेपर्यंत फिल्टर घड्याळाच्या उलट दिशेने हळू हळू काढा.
- Once all water has drained, remove the filter completely and clean it under running water.
- Reinsert the filter and screw it clockwise until tight. Close the access panel.

The drain filter access panel and the removable filter for cleaning.
डिटर्जंट डिस्पेंसर साफ करणे:
Remove the detergent dispenser drawer and rinse it under warm water to remove any detergent residue. Ensure all compartments are clear before reinserting.
ड्रम साफ करणे:
Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) periodically to clean the drum and remove any buildup.
7. समस्या निवारण
तुम्हाला येऊ शकणाऱ्या सामान्य समस्यांसाठी येथे उपाय आहेत:
| समस्या | संभाव्य कारण | उपाय |
|---|---|---|
| उपकरण सुरू होत नाही | No power; door not closed; program not selected. | Check power supply; ensure door is firmly closed; select a program and press start. |
| पाणी भरत नाही. | पाण्याचा नळ बंद; इनलेट नळी वाकली; पाण्याचा दाब खूप कमी. | पाण्याचा नळ उघडा; नळी सरळ करा; घरातील पाण्याचा दाब तपासा. |
| पाण्याचा निचरा होत नाही | ड्रेन नळी वाकलेली किंवा ब्लॉक झालेली; ड्रेन फिल्टर बंद. | Straighten or clear drain hose; clean the drain filter (see Maintenance). |
| जास्त कंप/आवाज | Transit bolts not removed; appliance not level; uneven load. | ट्रान्झिट बोल्ट काढा; लेव्हलिंग फूट समायोजित करा; ड्रममध्ये कपडे धुण्याचे पुन्हा वाटप करा. |
| कपडे व्यवस्थित न वाळणे | Overloaded; wrong drying program; lint filter clogged. | Reduce load size; select appropriate drying program; clean the lint filter. |
या उपाययोजना करूनही समस्या कायम राहिल्यास, कृपया ग्राहक समर्थनाशी संपर्क साधा.
8. तपशील
Technical details for the Candy Smart Pro Inverter Washer Dryer CSOW4966TWM/1-S.
- मॉडेल क्रमांक: CSOW4966TWM/1-S (31019280)
- ब्रँड: कँडी
- प्रकार: Front-loading Washer Dryer
- धुण्याची क्षमता: 9 किलो
- कोरडे करण्याची क्षमता: 6 किलो
- कमाल स्पिन गती: 1400 RPM
- Energy Class (Washing): A
- आवाजाची पातळी (स्पिन): 76 dB
- परिमाण (H x W x D): 85 सेमी x 60 सेमी x 58 सेमी
- रंग: पांढरा
- ड्रम साहित्य: स्टेनलेस स्टील
- खंडtage: २३० व्होल्ट (एसी)
- विशेष वैशिष्ट्ये: hOn App, Rapid Cycles, Snap&Wash, Quick&Clean Technology, Easy Iron Plus 39’ Program, Speed Drive Inverter Motor, Steam Function.
- घटक समाविष्ट: मुख्य युनिट

Energy label indicating efficiency ratings and consumption data.

Detailed product data sheet with comprehensive technical information.
9. हमी आणि समर्थन
Your Candy Smart Pro Inverter Washer Dryer comes with a standard warranty and dedicated customer support.
हमी:
हे उत्पादन कव्हर केलेले आहे 2 वर्षाची वॉरंटी खरेदीच्या तारखेपासून. वॉरंटी दाव्यांसाठी कृपया तुमचा खरेदीचा पुरावा जपून ठेवा.
ग्राहक समर्थन:
For technical assistance, service requests, or inquiries, please contact Candy Customer Service:
- निर्माता: कँडी हूवर गट
- फोन: +४४.२०.७१६७.४८४५
- ईमेल: info@candy.it
- Webसाइट: www.candy.it