BUGANI M118 पोर्टेबल ब्लूटूथ स्पीकर वापरकर्ता मॅन्युअल

1. परिचय

Thank you for choosing the BUGANI M118 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. सुरक्षितता माहिती

To prevent damage to your speaker or injury to yourself, please observe the following safety precautions:

• स्पीकरला जास्त काळ अति तापमानात किंवा थेट सूर्यप्रकाशात ठेवू नका.
• स्पीकरला तीव्र प्रभाव पाडणे किंवा त्याच्या अधीन करणे टाळा.
• While the speaker is IPX7 waterproof, meaning it can be submerged up to 1 meter for 10-15 minutes, it is not designed for prolonged underwater use. Ensure all port covers are securely closed before exposure to water.
• Do not attempt to disassemble, repair, or modify the speaker. Contact authorized service personnel for any repairs.
• स्पीकरला वैद्यकीय उपकरणांपासून दूर ठेवा, कारण ते त्यांच्या ऑपरेशनमध्ये व्यत्यय आणू शकते.
• Dispose of the battery according to local regulations. Do not expose to fire or extreme heat.

3. पॅकेज सामग्री

कृपया खालील वस्तूंसाठी पॅकेज तपासा:

• BUGANI M118 पोर्टेबल ब्लूटूथ स्पीकर
• औक्स केबल
• यूएसबी चार्जिंग केबल
• Built-in microphone (for hands-free calls)
• वापरकर्ता मॅन्युअल

4. उत्पादन संपलेview

The BUGANI M118 is a robust portable Bluetooth speaker designed for both indoor and outdoor use, featuring powerful audio output, IPX7 waterproofing, and multiple connectivity options.

This image displays the BUGANI M118 Portable Bluetooth Speaker from the front, showcasing its robust design, integrated handle, and control panel.

नियंत्रण पॅनेल आणि पोर्ट्स

The speaker features an intuitive control panel and various ports for versatile connectivity:

एक क्लोज-अप view of the BUGANI M118's connectivity panel, featuring ports for microphone input, AUX audio, and USB for versatile usage.

• पॉवर बटण: पॉवर चालू/बंद करण्यासाठी दाबा आणि धरून ठेवा.
• मोड बटण (M): Switch between Bluetooth, AUX, and USB playback modes.
• प्ले/पॉज बटण: Play or pause audio. Answer/end calls.
• आवाज कमी (-): Decrease volume. Press and hold for previous track.
• आवाज वाढवा (+): Increase volume. Press and hold for next track.
• यूएसबी पोर्ट: For USB drive playback and charging external devices (power bank function).
• ऑक्स पोर्ट: For wired audio connection via 3.5mm AUX cable.
• MIC Port: बाह्य वायर्ड मायक्रोफोन कनेक्ट करण्यासाठी.
• टाइप-सी चार्जिंग पोर्ट: स्पीकर चार्ज करण्यासाठी.

5. सेटअप

३.१ स्पीकर चार्ज करणे

1. Connect the provided USB charging cable to the Type-C charging port on the speaker.
2. USB केबलचे दुसरे टोक एका सुसंगत USB पॉवर अॅडॉप्टरशी (समाविष्ट नाही) किंवा संगणक USB पोर्टशी जोडा.
3. चार्जिंग इंडिकेटर लाईट चार्जिंग दरम्यान प्रकाशित होईल आणि पूर्ण चार्ज झाल्यावर बंद होईल.

5.2 पॉवरिंग चालू/बंद

• चालू करण्यासाठी: ऐकू येईल असा प्रॉम्प्ट ऐकू येईपर्यंत पॉवर बटण सुमारे ३ सेकंद दाबा आणि धरून ठेवा.
• पॉवर ऑफ करण्यासाठी: ऐकू येईल असा प्रॉम्प्ट ऐकू येईपर्यंत पॉवर बटण सुमारे ३ सेकंद दाबा आणि धरून ठेवा.

5.3 ब्लूटूथ पेअरिंग

1. स्पीकर चालू आहे आणि ब्लूटूथ मोडमध्ये आहे याची खात्री करा (फ्लॅशिंग निळ्या एलईडीने दर्शविले आहे). जर नसेल तर ब्लूटूथ मोडवर स्विच करण्यासाठी 'एम' (मोड) बटण दाबा.
2. तुमच्या मोबाईल डिव्हाइसवर (स्मार्टफोन, टॅबलेट इ.) ब्लूटूथ सक्षम करा.
3. साठी शोधा available Bluetooth devices and select "BUGANI M118" from the list.
4. Once paired, the speaker will emit an audible confirmation, and the blue LED will remain solid.

An image illustrating the seamless Bluetooth 5.0 pairing process between a smartphone and the BUGANI M118 speaker.

5.4 औक्स कनेक्शन

1. Connect one end of the provided 3.5mm AUX cable to the AUX port on the speaker.
2. Connect the other end of the AUX cable to the audio output jack of your device.
3. The speaker will automatically switch to AUX mode, or you may need to press the 'M' (Mode) button to select AUX.

5.5 मायक्रोफोन कनेक्शन

1. Connect a wired microphone (not included) to the MIC port on the speaker.
2. Adjust the microphone volume as needed through your connected device or the speaker's volume controls.

6. ऑपरेटिंग सूचना

९.०२ ऑडिओ प्लेबॅक

• प्ले/पॉज: प्ले/पॉज बटण दाबा.
• आवाज समायोजन: आवाज वाढवण्यासाठी '+' बटण दाबा, आवाज कमी करण्यासाठी '-' बटण दाबा.
• पुढील ट्रॅक: '+' बटण दाबा आणि धरून ठेवा.
• मागील ट्रॅक: '-' बटण दाबा आणि धरून ठेवा.

४.६ हँड्स-फ्री कॉलिंग

When connected via Bluetooth to a smartphone, the built-in microphone allows for hands-free calls:

• कॉलला उत्तर द्या: एकदा प्ले/पॉज बटण दाबा.
• कॉल समाप्त करा: कॉल दरम्यान एकदा प्ले/पॉज बटण दाबा.
• कॉल नाकारणे: 2 सेकंदांसाठी प्ले/पॉज बटण दाबा आणि धरून ठेवा.

६.६ पॉवर बँक फंक्शन

The BUGANI M118 can charge external devices using its built-in battery:

1. Connect your device's charging cable to the USB port on the speaker.
2. स्पीकर तुमचे डिव्हाइस चार्ज करण्यास सुरुवात करेल.

This image demonstrates the BUGANI M118's power bank function, where it can charge external devices like smartphones using its USB output.

५.३ पाणी प्रतिरोधकता (IPX7)

The BUGANI M118 is rated IPX7 waterproof, offering protection against immersion in water up to 1 meter for 10-15 minutes. This makes it suitable for use by the pool, beach, or in rainy conditions.

The BUGANI M118 speaker is shown near water, emphasizing its IPX7 waterproof design suitable for outdoor and wet environments.

Important: Ensure all port covers are tightly sealed before exposing the speaker to water. Do not immerse the speaker for extended periods or in depths greater than 1 meter.

7. देखभाल

7.1 स्वच्छता

• स्पीकरला मऊ, डीamp कापड
• अपघर्षक क्लीनर, अल्कोहोल किंवा रासायनिक सॉल्व्हेंट्स वापरू नका.
• Ensure the speaker is dry before charging or opening port covers.

५.८.१ स्टोरेज

• स्पीकर थेट सूर्यप्रकाश आणि अति तापमानापासून दूर थंड, कोरड्या जागी ठेवा.
• जर जास्त काळ साठवत असाल तर बॅटरीचे आरोग्य राखण्यासाठी दर काही महिन्यांनी बॅटरी अंदाजे ५०% चार्ज करा.

7.3 बॅटरी काळजी

• बॅटरी वारंवार पूर्णपणे डिस्चार्ज करणे टाळा.
• फक्त प्रदान केलेली USB चार्जिंग केबल वापरा.

8. समस्या निवारण

9. तपशील

This diagram provides the physical dimensions (length, width, height) of the BUGANI M118 speaker.

10. हमी आणि समर्थन

BUGANI products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BUGANI website. If you encounter any issues not covered in this manual, please contact BUGANI customer service for assistance.