1. महत्त्वाच्या सुरक्षितता सूचना
Please read these instructions carefully before using the appliance to prevent damage, fire, or injury. Keep this manual for future reference.
- उपकरण नेहमी स्थिर, उष्णता-प्रतिरोधक पृष्ठभागावर ठेवल्याची खात्री करा.
- उपकरण, कॉर्ड किंवा प्लग पाण्यात किंवा इतर द्रवांमध्ये बुडवू नका.
- वापरात नसताना, भाग एकत्र करण्यापूर्वी किंवा वेगळे करण्यापूर्वी आणि साफसफाई करण्यापूर्वी उपकरण आउटलेटमधून अनप्लग करा.
- खराब झालेल्या कॉर्ड किंवा प्लगने किंवा उपकरणामध्ये बिघाड झाल्यानंतर किंवा कोणत्याही प्रकारे नुकसान झाल्यानंतर कोणतेही उपकरण चालवू नका.
- Keep children away from the appliance during operation. The surface can become hot.
- निर्मात्याने शिफारस केलेली नसलेली अॅक्सेसरीज वापरू नका.
- हे उपकरण फक्त घरगुती वापरासाठी आहे.
Image: Standard European power plug. Ensure the plug is fully inserted into a grounded outlet.
2. उत्पादन संपलेview
2.1 घटक
The Steba BM 3 Bread Maker includes the following main components:
- नियंत्रण पॅनेल आणि डिस्प्लेसह मुख्य युनिट
- Removable Baking Pan with Non-stick Coating
- कणीक पॅडल
- मापन कप
- मोजण्याचे चमचे
- Hook for removing kneading paddle
- सह झाकण Viewविंडो
प्रतिमा: समोर view of the Steba BM 3 Bread Maker, showing its compact design.
Image: The bread maker with its lid open, revealing the removable baking pan inside.
प्रतिमा: तपशीलवार view of the non-stick baking pan with the kneading paddle shaft.
Image: Included accessories: a measuring cup, a double-sided measuring spoon, and a hook for removing the kneading paddle.
2.2 कंट्रोल पॅनल आणि डिस्प्ले
The intuitive Touch-Control panel allows for easy program selection and setting adjustments.
Image: Close-up of the control panel, showing the digital display, program list, and control buttons for weight, time, color, and start/stop.
मुख्य नियंत्रणे:
- डिस्प्ले: Shows selected program, time, and settings.
- कार्यक्रम निवड: Choose from 12 automatic programs (Basic, Sweet, French, Whole Wheat, Rapid, Super Rapid, Cake, Rice, Jam, Dough, Pasta, Bake).
- Weight Button: Adjust bread weight (500g or 750g).
- Colour Button: Select crust browning level (Light, Medium, Dark).
- Hour/Minute (Pre-set) Buttons: Set delay timer for up to 13 hours.
- प्रारंभ/थांबवा बटण: Initiate or cancel a program.
३. सेटअप आणि पहिला वापर
3.1 अनपॅक करणे
- पॅकेजिंगमधून ब्रेड मेकर आणि सर्व सामान काळजीपूर्वक काढा.
- उपकरणातून कोणतेही संरक्षक फिल्म किंवा स्टिकर्स काढा.
- Wash the baking pan, kneading paddle, measuring cup, and spoon in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The main unit should only be wiped with a damp कापड
3.2 प्रारंभिक वापर
- Place the bread maker on a clean, dry, and stable surface.
- Insert the baking pan into the main unit and twist it clockwise until it locks into place.
- Attach the kneading paddle onto the shaft inside the baking pan.
- For the first use, it is recommended to run a short 'Bake' cycle (Program 12) without ingredients for about 10 minutes to burn off any manufacturing residues. Ensure good ventilation during this process.
- Allow the appliance to cool down completely before cleaning and proceeding with actual baking.
4. ऑपरेशन
५.६ ब्रेड बनवण्याच्या मूलभूत पायऱ्या
- साहित्य जोडा: Follow a recipe and add liquid ingredients first, then dry ingredients, and finally yeast. Ensure yeast does not come into direct contact with liquids or salt.
- कार्यक्रम निवडा: Plug in the bread maker. The default program (usually 'Basic') will appear on the display. Press the 'Program' button repeatedly to cycle through the 12 available programs until your desired program is selected.
- Set Weight: Press the 'Weight' button to choose between 500g or 750g loaf size, if applicable for the selected program.
- Set Crust Colour: Press the 'Colour' button to select Light, Medium, or Dark crust.
- बेकिंग सुरू करा: Press the 'Start/Stop' button. The bread maker will begin the selected program.
- पूर्णता: Once the program finishes, the bread maker will beep and automatically switch to a 1-hour 'Keep Warm' function.
- ब्रेड काढा: Unplug the appliance. Using oven mitts, carefully remove the baking pan by twisting it counter-clockwise and lifting it out. Invert the pan to release the bread onto a wire rack to cool. If the kneading paddle remains in the bread, use the provided hook to remove it.
५.३ विलंब टाइमर फंक्शन
The delay timer allows you to set the bread maker to finish baking at a later time, up to 13 hours. This is ideal for fresh bread in the morning.
- Add all ingredients to the baking pan.
- Select your desired program, weight, and crust colour.
- Press the 'Hour' and 'Minute' buttons to set the desired delay time. The displayed time includes the baking cycle duration.
- Press 'Start/Stop'. The timer will count down, and the bread maker will start automatically when the delay time expires.
टीप: Do not use the delay timer with recipes containing highly perishable ingredients like milk, eggs, or fresh fruit, as they may spoil.
Image: An assortment of various types of freshly baked bread, illustrating the potential output of the bread maker.
5. देखभाल आणि स्वच्छता
Proper cleaning and maintenance ensure the longevity and optimal performance of your bread maker.
5.1 स्वच्छता
- उपकरण नेहमी अनप्लग करा आणि साफ करण्यापूर्वी ते पूर्णपणे थंड होऊ द्या.
- बेकिंग पॅन आणि मळण्याचे पॅडल: These parts are non-stick and should be washed by hand with warm, soapy water. Avoid abrasive cleaners or scouring pads that could damage the non-stick coating. Rinse thoroughly and dry completely.
- मुख्य युनिट: ब्रेड मेकरचा बाहेरील भाग मऊ, ड ने पुसून टाका.amp कापड. कठोर रसायने वापरू नका किंवा युनिट पाण्यात बुडवू नका.
- झाकण: झाकण जाहिरातीने पुसता येते.amp कापड. द viewing window can be cleaned with a mild glass cleaner if necessary.
५.८.१ स्टोरेज
Store the bread maker in a dry, clean place, away from direct sunlight and out of reach of children.
6. समस्या निवारण
जर तुम्हाला तुमच्या ब्रेड मेकरमध्ये समस्या येत असतील, तर खालील सामान्य समस्या आणि उपाय पहा:
| समस्या | संभाव्य कारण | उपाय |
|---|---|---|
| भाकरी वाढत नाही. | कालबाह्य झालेले यीस्ट, पाण्याचे चुकीचे तापमान, खूप जास्त मीठ/साखर, चुकीचा प्रोग्राम. | Check yeast expiry, use lukewarm water, ensure correct ingredient ratios, select appropriate program. |
| ब्रेड खूप घट्ट आहे. | खूप जास्त पीठ, पुरेसे द्रव नाही, यीस्टची समस्या. | Measure ingredients precisely, ensure proper liquid-to-flour ratio, check yeast activity. |
| ब्रेडमध्ये अडकलेले पॅडल मळणे | Normal occurrence. | Use the provided hook to carefully remove the paddle after the bread has cooled slightly. |
| उपकरण सुरू होत नाही | Not plugged in, program not selected, 'Start/Stop' not pressed. | Ensure power connection, select a program, press 'Start/Stop'. |
7. तपशील
Technical details for the Steba BM 3 Bread Maker:
- मॉडेल क्रमांक: 188300
- ब्रँड: स्टेबा
- खंडtage: 230 व्होल्ट
- वाटtage: ३०० वॅट
- क्षमता: Up to 750 Grams
- उत्पादनाचे परिमाण (D x W x H): २३डी x १२३.५वॅट x ७८एच सेमी
- आयटम वजन: 4 किलोग्रॅम
- साहित्य: प्लास्टिक
- कार्यक्रमांची संख्या: 12
- काळजी सूचना: Hand wash only (for removable parts)
- EU सुटे भागांची उपलब्धता: 2 वर्षे
Image: Diagram showing the dimensions of the Steba BM 3 Bread Maker: 34 cm depth, 27.5 cm width, and 24 cm height.
8. हमी आणि समर्थन
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for warranty validation.